Chương 1.057 / 1.472

Một trăm hai mươi ba. Lãnh chúa đi một trong số đó

Bản dịch · 1.641 chữ

Hỗn loạn kinh động đến sự tĩnh lặng của đêm.

Nữ bộc thằn lằn sau đó gõ cửa phòng ngủ, mang đến tin tức nhân loại đột nhiên xâm nhập.

"Bọn họ từ lãnh địa vườn tược lẻn vào lâu đài của đại chủ nhân." Nữ bộc thằn lằn khàn nói.

"...Tử tước đại nhân có việc gì sao?"

Luồng khí áp lực theo lời thì thầm cuộn trào trong phòng ngủ.

"Kẻ xâm nhập chỉ là quấy nhiễu yến tiệc của đại chủ nhân, nhưng đại chủ nhân rất tức giận."

"Miếng thịt ngu xuẩn... Mau chóng tuần tra, ta không cho phép lãnh địa xảy ra chuyện tương tự, còn có chuẩn bị sẵn sàng, ta muốn đi một chuyến đến lâu đài."

Nữ bộc trưởng lo lắng cho Tử tước chuẩn bị đến thăm.

Nhẹ nhàng sờ sờ Lục Ly đang ngồi trên giường, nữ bộc trưởng dặn dò: “Nhớ kỹ đạo mật kia, cùng với... đừng chạy lung tung nữa.”

Khác với mong đợi trước đây hy vọng Lục Ly có thể chạy ra ngoài tìm nàng, nữ hầu trưởng lo lắng Lôi Mi gặp nguy hiểm, lúc rời đi liền khóa cửa phòng lại.

Đợi đến khi tin tức bên cạnh làn gió nhẹ biểu cảm dâng trào, đôi mắt đen của Lục Ly rơi xuống lồng chim: “Là ngươi làm?”

"Không phải. Có thể là người muốn tấn công Tử tước giống như chúng ta." Claire không hề che giấu ảo não: "Chúng ta đã bị giành trước rồi."

Hành động của bọn họ khó mà phát huy được hiệu quả tập kích.

"Không thể đợi thêm nữa, chúng ta phải đi theo nữ bộc trưởng đến lâu đài ngay bây giờ."

Claire thúc giục Lục Ly mở lồng cửa.

Đuôi lướt qua lồng chim, thả Claire đang nhảy về phía mặt bàn.

“Chạy ra ngoài cũng vô dụng, nàng sẽ không để chúng ta đi theo.” Lục Ly bình tĩnh trả lời: “Nhân lúc các tuyển thủ còn chưa tới thực hiện kế hoạch thứ hai đi.”

"Có lẽ có thể cùng lúc hai kế hoạch tiến hành." Claire đáp xuống bệ cửa sổ.

"Có thể để người làm vườn gia nhập chúng ta không?"

"Không cần." Claire quả quyết từ chối. "Nó quá ghê tởm."

Không còn kiêng dè che giấu thân phận nữa, mỏ chim Claire mổ về phía cửa sổ.

Rầm——

Tiếng thủy tinh vỡ vụn kinh động đến nữ bộc thằn lằn canh giữ trang viên. Chúng nhìn về nơi âm thanh truyền đến, chỉ thấy những cái bóng đang chảy trôi chui vào bóng tối.

"Nhanh hơn chút nữa... nhanh hơn chút nữa!"

Ở rìa rừng khô huỳnh quang, Claire thúc giục đường nét trong bóng tối.

Một cây non tươi tốt rải ánh sáng mờ ảo bỗng nhiên mở ra trong bóng tối, trong khoảnh khắc kéo dài ngắn ngủi, rừng khô kích động xào xạc rung động, những cành cây thấp như xúc tu, tựa như vị quân vương nghênh đón bọn họ.

Lục Ly xông vào khu rừng khô u ám phát ra huỳnh quang, ác ý không cam lòng rút vào bóng tối.

"Nữ bộc trưởng đã rời khỏi rừng cây rồi." Lục Ly chuyển đạt thông tin mà rừng cây cung cấp.

Bọn họ vẫn đến muộn.

"Cho ta chút lông mèo..."

Claire nhảy lên lưng Lục Ly, mỏ chim và móng vuốt giật đi rất nhiều lông của Lục Ly, mơ hồ nói: “Ta dẫn Claire và người làm vườn tới, ngươi đếm một trăm con số sau đó để rừng phát ra động tĩnh, càng lớn càng tốt.”

Nhìn theo Claire đi xa, Lục Ly thầm niệm số trong lòng, cành cây nâng thân mèo lên tán cây.

Rừng huỳnh quang bao quanh khu rừng u ám, lâu đài dưới tháp luyện kim đèn đuốc sáng trưng.

Yên lặng ngồi trên ngọn cây đếm đến một trăm, theo lời nhắn của Claire, Lục Ly để rừng rậm tạo ra tiếng động——

Hàng trăm cây cối đồng thời vung cành cây, xé rách không khí, nổ vang đinh tai nhức óc quanh quẩn trong bầu trời đêm.

Kéo dài vài giây, xác nhận cho dù thành bảo cũng sẽ nghe thấy động tĩnh bên này, Lục Ly bảo rừng rậm dừng lại.

Một phút sau, chúng nói với Lục Ly: Claire tiến vào rừng cây, phía sau là những người làm vườn đang truy sát.

Hướng về phía Claire chờ đợi. Tiếng xé gió rất nhanh vang lên, Claire lao ra.

"Nữ bộc trưởng tới chưa?"

"Ừ."

Ngay khi Claire dẫn người làm vườn vào rừng cây không lâu.

"Chạy về phía đó!"

Lục Ly hóa thành bóng đen, dẫn Claire đến gần nữ bộc trưởng. Mà có thể nghe thấy là tiếng rống giận càng lúc càng gần phía sau.

"Bắt lấy... Tên trộm chết tiệt... Tên trộm!"

Rừng cây đối với lời dặn của người làm vườn không động lòng, thậm chí còn nóng lòng muốn tấn công nó, nhưng bị Lục Ly ngăn lại.

Bóng dáng nữ bộc dài hiện lên thấp, theo sau là tiếng thét giận dữ.

"Cút khỏi bên cạnh Ray của ta!"

Cuồng phong cuốn theo phong nhận, cuồng bạo ập về phía vườn đinh phía sau Lục Ly.

Trên bề mặt cơ thể người lính vườn hiện lên vết thương sâu mấy chục centimet, máu bẩn bắn tung tóe.

Lục Ly chạy đến dưới chân nữ bộc trưởng, nghe thấy tiếng rít gào gào trong thân hình nhỏ bé, nhìn thấy đường nét của người làm vườn.

Khó có thể dùng bất kỳ hình dung nào để miêu tả đường nét của người làm vườn, thân hình tròn vo như quả bóng của nó được ghép lại từ vô số thân thể quái dị, bị những con quái vật căm ghét được khâu lại bằng kim chỉ.

Lục Ly cũng hiểu tại sao Claire lại dùng "quá ghê tởm" để từ chối đề nghị——quái vật đáng ghét trước mắt có thể dụ dỗ sự phản kháng của mỗi người.

"Giao... ra đây!"

Cái đầu màu xanh xám khâu trên bụng khẽ gầm gừ mơ hồ, mang theo run rẩy lao về phía nữ bộc trưởng... hoặc là Lục Ly ở phía sau nàng.

"Thịt miếng, ta đã cho ngươi cơ hội."

Băng vải quấn quanh cánh tay từng lớp bong tróc, nữ bộc trưởng giơ cánh tay như gỗ mục rỗng.

Gió rít gào trong động, đất đá cành cây xoay tròn, xoáy nước kinh hoàng hình thành quanh vườn đinh.

"Trả lại... đồ của ta!"

Tiếng gào thét của người làm vườn truyền ra, khiến nữ bộc trưởng hơi dừng lại: "Cái gì của ngươi?"

Đáp lại nàng là cành cây đột nhiên quấn tới.

Phong nhận lướt qua, cành cây gãy lìa, nữ bộc trưởng lạnh lùng nắm chặt nắm đấm.

"Các ngươi... phản bội ta!"

Lời nói ngưng tụ vòng xoáy nuốt chửng người làm vườn, cuốn lên bùn đất cản trở tầm nhìn, chỉ có tiếng kêu khản đặc của người làm vườn thỉnh thoảng truyền ra.

"Ngươi còn có cơ hội cầu xin Lôi Mi tha thứ, chuộc tội với Tử tước đại nhân."

Nữ bộc trưởng hoàn toàn kiềm chế vườn tận thì thầm cuối cùng.

Một cành cây chậm rãi vươn về phía Lục Ly và Claire đang được gió bảo vệ.

"Vậy thì chết đi......"

Cơn lốc xoáy khủng khiếp tăng tốc ngưng tụ, mà bên ngoài cơn lốc lại chìm vào một luồng gió nhẹ quỷ dị của dầu gas. Mười mấy giây sau, cơn lốc vô hình tiêu tán, lưu lại một bãi đất nhỏ. Ngọn núi thịt bùn và bùn đất khiến người ta buồn nôn.

"Mẹ......mẹ......"

Hơi thở yếu ớt của người làm vườn hoàn toàn biến mất.

Gió nhẹ tự nhiên lại hiện lên mảnh đất trống trong rừng hoang tàn này.

Nữ bộc trưởng đáp xuống bên cạnh Lục Ly, khi định nói gì đó thì quét về phía u ám.

Dơi lặng lẽ treo ngược trên ngọn cây, khàn khàn khàn khàn: "Tử tước muốn gặp ngươi."

"Ta lập tức trở về..."

Nữ bộc trưởng ngồi xổm trước mặt Lục Ly, nhẹ nhàng vuốt ve bộ lông của hắn: "Lôi Mi, đừng đi theo ta, bên cạnh ta rất nguy hiểm, giống như lần này vậy... Ta không muốn ngươi xảy ra bất kỳ ngoài ý muốn nào..."

"Về nhà đợi ta, đáp ứng ta được không."

"Meo~"

"Reni" dường như thật sự nghe theo, đứng dậy đi về phía trang viên.

Nữ bộc nhìn xa bóng dáng Lục Ly cho đến khi biến mất sau bóng cây, đi theo dơi lần nữa trở về lâu đài.

"Nữ bộc trưởng quá tin ngươi rồi... Chỉ cần có một chút nghi ngờ nàng đều sẽ dẫn ngươi đến lâu đài tìm vị tử tước kia để xác minh."

Trên đường trở về, kế hoạch hối hận của Claire không tiến hành theo dự kiến —— mặc dù đã tiêu diệt tên lính, nhưng cả hai kế hoạch đều thất bại.

Nữ bộc trưởng không dẫn bọn họ đến lâu đài, Tử tước cũng không bị dẫn ra ngoài.

"Ta đoán dù ngươi có mở miệng nói chuyện lúc này nàng cũng sẽ tin."

Lục Ly lúc này dừng bước, phân biệt phương hướng rồi đi về phía tây.

"Ngươi không định nghe lời nữ bộc trưởng?"

"Trang viên đã không còn an toàn nữa."

Lục Ly nhảy qua những rễ cây xoắn ốc chắn ngang trước mặt.

"Nữ bộc trưởng tin ta, Tử tước sẽ không."

Thích khách Quang Quái Lục Ly xin mọi người lưu lại: (m.shihaige.net) Quang Quái Lục Ly, nhanh chóng cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của show thám tử Lục Ly nhanh nhất toàn mạng.