Chương 593 / 4.461

Tu nữ của Đại Phù Lâm

Bản dịch · 3.650 chữ

"Các ngươi yên tâm, ta tiến vào loại địa phương đó làm gì?"

Hạ Đức nhún vai:

"Giáo sĩ chỉ có thể tự mình đi ra, mà ta có thể làm, chẳng qua là làm rõ rốt cuộc phải làm thế nào, mới có thể giúp hắn đi ra."

Ngày mai là thứ Bảy, bốn người đã hẹn xong việc học tập tuần này tạm thời được tổ chức tại Quảng trường Saint-lindeland số Sáu, sau đó bác sĩ rời đi trước, còn Dorosie thì ở lại giúp Shed chăm sóc mèo.

Lovia cũng không vội rời đi, nàng đưa ra một thỉnh cầu với Chard:

"Ta đã tham gia hoạt động chiêm tinh mà Học viện Thiên Văn tổ chức tại Sanbyrence, quy mô hoạt động năm nay khá lớn, học viện gửi cho ta một thiết bị quan sát tinh chuyên dụng, nhưng chiều hướng chung cư của ta không đúng, hơn nữa diện tích không đủ lớn..."

Thực ra không phải diện tích không đủ lớn, mà là đất trống không đủ lớn. Quan tinh của các nhà bói toán không phải chỉ cần dựng ống nhòm và nghi thức tinh tượng là được, các nàng cần đủ đất trống để vẽ trận pháp nghi thức, cần không gian để đặt tinh đồ và các loại dụng cụ chuyên nghiệp mà Hạ Đức không biết công dụng cụ thể.

"Không sao, ngươi đi tầng ba chọn một phòng đi. Tầng ba thậm chí không đặt đồ đạc, bản thân ta đã coi nơi đó như địa điểm luyện tập nghi thức."

"Vậy được, ta nghĩ ta muốn mượn nơi đó một mùa thu, nhà của ngươi hướng về rất tốt."

Lovia gật đầu, Shade lại tìm một chiếc chìa khóa dự phòng cho nàng, bảo nàng mấy ngày gần đây chuyển những thiết bị quan tinh đó qua đây, sau này bất cứ lúc nào cũng có thể đến quan tinh.

Lại dặn dò Đa La Thiến trông nom Miya một chút, hắn có lẽ rất muộn mới trở về, sau đó liền cầm thư giới thiệu tiểu thư Gia Lâm Na đưa đi về phía tầng một.

Trên ghế sofa, Lovia và Dorothie ngồi đối diện nhau, Miya ngồi xổm trên bàn trà lắc đầu qua lại nhìn hai cô gái, cuối cùng nhảy đến bên cạnh Dorothie khá quen thuộc.

Cô gái tóc vàng bế con mèo lên, cười hỏi nữ bói toán đang nghịch chìa khóa:

"Ngươi định trả tiền nhà thế nào? Giá nhà ở quảng trường Thánh Đức Lan rất cao đấy... Chẳng lẽ là dùng chính ngươi?"

Nàng trêu chọc hỏi.

Lovia lắc đầu, mái tóc ngắn màu nâu cọ xát vai:

"Hạ Đức sẽ không thu tiền thuê của ta."

Đa La Thiến cười cười, không tiếp tục nói đùa nữa:

"Bất quá, ở trong 'tà ốc' này mà xem sao, ngươi không lo sẽ ảnh hưởng đến kết quả quan tinh của ngươi sao?"

"Quan tinh và bói toán khác nhau, tuy đều chịu ảnh hưởng từ môi trường, nhưng quan tinh chịu ảnh hưởng rất nhỏ. Hơn nữa, Hạ Đức cho rằng, nhà hắn hiện tại đã không còn vấn đề gì nữa."

Lovia ngẩng đầu nhìn lên trần nhà.

"Nếu thật sự không có vấn đề gì, tại sao cả Hạ Thiên, ta đều không có ở trong căn nhà này, đã từng thấy qua bất kỳ sinh vật nào ngoài Hạ Đức và Mễ Á ra? Chuột, nhện, ruồi, kiến, cái gì cũng không có."

Đa La Thiến vuốt ve Tiểu Mễ Á nói, con mèo kia thoạt nhìn không hài lòng lắm với kỹ thuật vuốt ve của Đa La Thiến.

Nụ cười trên mặt Lovia thu liễm:

"Trước kia ta cho là ảnh hưởng của dưới lòng đất, nhưng bây giờ nghĩ lại, có lẽ có vấn đề không nhất định chỉ có tầng hầm. Xem ra Hạ Đức không định dọn đi từ nơi này, có lẽ chỉ có người đặc biệt như hắn mới có thể khiến căn nhà này nhìn qua bình thường."

Vừa nói vừa đứng dậy, định thuê thiết bị quan tinh của mình xe ngựa vận đến. Đồ đạc chỉ cần hai ba chuyến là có thể vận chuyển xong, nhưng lắp ráp lại vô cùng phiền phức.

"Nếu ngươi ở lầu ba xem sao, vậy thì có khả năng ảnh hưởng đến kết quả, chủ yếu hẳn là dị thường ở lầu ba. Lại nói, lầu ba của Hạ Đức gia đã từng xảy ra chuyện gì? Ta nhớ hắn đã nhắc qua một lần."

Đa La Thiến đứng dậy cũng chuẩn bị cùng nhau rời đi, nàng muốn về nhà lấy tài liệu và tài liệu viết lách của mình ra.

Vốn định ôm Mễ Á đi cùng, nhưng Mễ Á phần lớn thời gian thậm chí không muốn cùng Shard ra ngoài, vì vậy lập tức nhảy ra khỏi lòng Đa La Thiến. Nó nhảy đến bệ cửa sổ phòng khách, phơi nắng ban mai vào buổi chiều, chuẩn bị ngủ một giấc thật ngon.

Đa La Thiến cũng biết con mèo này không muốn ra ngoài, vì vậy cũng không đi bắt nó nữa. Hai cô nương theo cầu thang biến mất, giọng nói từ dưới lầu truyền đến:

"Ta nhớ rõ, hình như có người sau khi tiến vào lầu ba, không hề xuất hiện nữa nhỉ? Ồ, cái này ngược lại rất giống chuyện mà giáo sĩ Áo Cổ Tư đã trải qua."

"Meo~"

Con mèo trên bệ cửa sổ tầng hai vươn vai một cái, ánh nắng chiếu lên bộ lông của nó, hoa văn màu cam nheo mắt đút hai chân trước trên lưng con mèo, thực sự giống như đang tỏa ra ánh sáng vàng kim.

Đó là ánh sáng rực rỡ của mặt trời.

(Tiểu Mi Á đang ngủ trưa ZZ......)

Ở phía bên kia, Shard lại một lần nữa thông qua pho tượng Cổ Thần trong tầng hầm của mình, xuất hiện bên trong tòa tháp hoang thuộc vùng núi bên ngoài thành phố Midsirburg.

Lần này không cần lo lắng bị người khác phát hiện, vì vậy, hắn trực tiếp dùng "nhảy nhảy Lagle" rời khỏi tầng hầm. Sau đó không lập tức men theo con đường mình đã đi tới khu vực nội thành, mà đứng ở phía sau tòa tháp phế liệu, nhìn về phía thành phố trải dài từ dưới chân núi xa.

"Midsirgh..."

Khu phố giống như Phương Cách được chia thành phố, người đi đường và xe ngựa di chuyển đều với tốc độ đồng đều. Mà nổi bật nhất thành phố ngoài nhà thờ tự nhiên ở trung tâm thành phố, còn có nhà máy gần chân núi, cùng với con đường sắt xuyên qua Midsirburg, sau đó tiến vào cửa ải, đây là con đường quan trọng nhất của Cựu Lục địa xuyên qua hệ thống núi Long Mỹ.

"Nơi này nhìn thế nào cũng không giống núi lửa."

Hạ Đức lẩm bẩm, lúc này mới xoay người xuống núi.

Thời gian đã là buổi chiều, giống như hôm qua, trong rừng núi nổi lên một tầng sương mù mỏng. Những sương mù này tuy không phải là đặc biệt cản trở tầm nhìn, nhưng đối với Hạ Đức di chuyển trong rừng nguyên sinh không có đường đi mà nói, vẫn rất cản trở.

Rõ ràng là đã đi qua một lần đường, hắn vẫn phải tốn khoảng thời gian gần như lần đầu tiên đi hôm qua mới xuống núi.

Đầu tiên là đi ngang qua ngôi làng nhỏ dưới chân núi, sau đó xuyên qua nhà máy luyện kim phát triển từ thời kỳ đầu của thành phố, cuối cùng đến gần khu vực thành phố mới tìm được xe ngựa, chở Hạ Đức đi đến số 15 ngõ Lỗ Phu.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Tiểu thư Gia Lâm Na đã cho Hạ Đức cách liên lạc với 【Linh Tu Giáo Đoàn】, nhưng Hạ Đức cảm thấy thay vì mạo muội tiếp xúc với thuật sĩ môi trường mà mình không quen biết, chi bằng để người quen đi giới thiệu.

Là "nhà mù" của Hiệp hội Tương trợ người mù luôn mở cửa vào ban ngày, khi Shard đến thăm lần nữa, cô Michelle đang tiến hành sơ lược tâm lý cho một quý cô đến tìm kiếm sự giúp đỡ, vì vậy Shard đợi gần nửa tiếng đồng hồ mới thấy cô Michelle vội vã đi tới.

Trạng thái bình thường nàng dùng dải vải bố che mắt, nhưng điều này không hề ảnh hưởng đến hành động của nàng. Hạ Đức đoán có lẽ lớp vải bố kia cũng là xuyên thấu, hoặc là nàng có năng lực như "tâm nhãn".

Nhưng khi Shard lấy bức thư tiểu thư Gia Lâm Na ra, quý cô Michelle tháo dải vải trước mắt ra rồi đọc, hắn mới hiểu rằng các nữ tu của Linh Tu Giáo Đoàn cũng không phải là thứ có thể thực sự "nhìn mù quáng".

"Ma nữ? Hoa Sinh tiên sinh, ngươi quen biết Ma nữ?"

Cô Michelle hơi nhíu mày nhìn về phía Shed, Shed gật đầu, đương nhiên hắn không quên nói cho tiểu thư Gia Lâm Na biết tên giả của mình là John Wahans:

“Đúng vậy, lúc ở Tebesk, ta đã làm một số việc cho quý cô thân phận không rõ, sau này mới biết ‘vị cô’ là ma nữ. Nghe nói ta đến Midshelberg tìm bạn bè, ‘vị cô’ liền bảo người hầu đưa cho ta một phong thư. Ban đầu ta cứ nghĩ không dùng đến, không ngờ vừa đến thành phố này, giáo sĩ Ochus đã xảy ra chuyện như vậy....... Lá thư này, liệu có đủ để giáo đoàn cung cấp một chút trợ giúp không?”

"Đương nhiên là đủ, vị quý cô đó trong thư đã cho ngươi đánh giá rất cao..."

Sherd không mở bức thư này ra, vì vậy hắn cũng không biết tiểu thư Gia Lâm Na rốt cuộc đã khen hắn như thế nào.

Bởi vì biết thái độ của 【Ma Nữ Nghị Hội】 đối với các nam nhân, cho nên cô Michelle rất do dự với bức thư này. Nhưng vì Shard đã lấy thư ra, nàng nhất định phải truyền thư lên.

Vì vậy, phu nhân Michelle bảo Shard tạm thời nghỉ ngơi trong nhà người mù, bà đi đích thân chuyển bức thư này cho nữ tu Deflyn, lãnh tụ của giáo đoàn.

【Linh Tu Giáo Đoàn】 là một tổ chức rất thú vị, trong tổ chức này mọi người đều có danh xưng là tu nữ nào đó hoặc tu sĩ nào đó, vì vậy chỉ dựa vào xưng hô, rất khó phán đoán ra ai mới là người lãnh đạo thực sự.

Nếu Hạ Đức đi tìm Đại Ma Nữ địa phương trước, rồi đi tìm Linh Tu Giáo Đoàn, như vậy hắn có lẽ có thể trực tiếp đến nơi đóng quân thật sự của giáo đoàn, hơn nữa nhất định sẽ được đãi ngộ. Nhưng hiện tại giới thiệu gián tiếp như vậy, hắn chỉ có thể thành thật chờ đợi, hơn nữa vị tu nữ Đái Phù Lâm vòng mười một kia có nguyện ý gặp hắn hay không cũng không nói chắc được.

Điều này phải xem mặt mũi của tiểu thư Gia Lâm Na có đủ lớn hay không.

Từ hai giờ chiều đợi đến ba giờ, quý cô Michelle mới vội vàng trở về nhà mù. Nàng trước tiên bày tỏ lời xin lỗi để hắn chờ đợi lâu như vậy, sau đó để hắn lên xe ngựa, cùng nàng đi gặp lãnh đạo của giáo đoàn Linh Tu, vị nữ tu Develine vòng mười một kia.

【Linh Tu Giáo Đoàn】 là một đoàn thể thuật sĩ vòng quanh bên ngoài Giáo hội, quy mô của họ lớn hơn một chút so với 【Thủy Ngân Chi Huyết】 mà Hạ Đức từng gặp, nhưng kém xa Hiệp hội Tiên tri. Các nàng cũng không hợp tác toàn diện với Giáo hội Chính Thần như Hiệp hội Tiên tri, thậm chí có chút bài xích ý tứ của Giáo hội Chính Thần. Vì vậy, Hạ Đức, người chỉ được tin tưởng sơ bộ, không thể trực tiếp đến trụ sở của Giáo đoàn để gặp tu nữ Đái Phù Lâm.

Địa điểm gặp mặt cuối cùng cũng không phải là nhà mù, mà là ở hai khu phố phía tây của nhà mù, cùng với câu lạc bộ sáng tạo nhà thờ địa phương trên cùng một con phố.

Câu lạc bộ trang trí và mặt tiền đều không tầm thường kia, được gọi là "Câu lạc bộ môn đồ", nhìn từ tên rất khó phán đoán tính chất của câu lạc bộ. Tu nữ Đái Phù Lâm gặp Hạ Đức ở phòng khách tầng ba, khi Hạ Đức đẩy cửa ra, đầu tiên nhìn thấy chính là gương mặt nghiêng của vị tu nữ này.

Nàng trông chừng hơn hai mươi tuổi, tóc hiện lên màu xám trắng suy tàn. Giống như những nữ tu mà Hạ Đức từng thấy trong 【Hắc Ám Lĩnh Vực】, nàng đội một chiếc bịt mắt hình mũ bạc che khuất hai mắt. Hơn nữa, hoa văn trên chiếc vương miện màu bạc kia còn phức tạp hơn bất kỳ một ai Hạ Đức từng thấy trên khuôn mặt của các nữ tu khác.

Nàng mặc chiếc váy phối với màu xám và màu đen tương đối truyền thống, trông có phong cách của bộ đồ tu nữ, bên ngoài chiếc áo khoác đen khoác một chiếc áo choàng đen trông như chất liệu vải lụa. Chiếc áo choàng đó trông rất mỏng, khi Chard ngồi xuống, lại cảm thấy đó giống như chất liệu vải sa.

Bất kể là ai lần đầu tiên gặp vị phu nhân này, đều sẽ cho rằng đây nhất định là một nữ tu tuân thủ giáo quy.

"Buổi chiều tốt lành, Hoa Sinh tiên sinh."

Môi khẽ động, giọng nói bình tĩnh và chậm rãi nói. Tu nữ của De Phù Lâm đặt bức thư của tiểu thư Gia Lâm Na lên mặt bàn giữa hai người, vừa vặn là một bên chén trà trước mặt nàng, giống như nàng hoàn toàn nhìn thấy được tất cả mọi thứ trước mắt.

“Buổi tối tốt lành, nữ tu của Đại Phù Lâm, rất mạo muội đến quấy rầy ngươi như vậy.”

Hạ Đức khách sáo nói, ánh mắt liếc nhìn trong phòng. Đây là phòng tiếp khách hàng cao cấp của câu lạc bộ cao cấp nằm ở trung tâm thành phố, nhưng phong cách trang trí lại mộc mạc đến bất ngờ. Nhìn một cái, không thấy đồ cổ hay tranh sơn dầu đắt tiền gì, phong cách trong phòng chủ yếu là màu xám của hệ lạnh, ngược lại rất hợp với khí chất của nữ tu trông có vẻ không lớn tuổi trước mặt này.

"Nơi này, hẳn cũng là một trong những cứ điểm của Linh Tu Giáo Đoàn tại địa phương."

Hạ Đức trong lòng phán đoán được.

"Thư của Ma nữ vị trí thứ bảy ta đã xem qua rồi, ngài Hoa Sinh, chúng ta có quan hệ rất tốt với Nghị hội. Ma nữ đã nói ngươi là người rất có năng lực, chúng ta tự nhiên nguyện ý cung cấp giúp đỡ cho ngươi. Về chuyện bạn của ngươi, nữ tu Michelle đã nói với ta rồi, vậy ngươi hy vọng chúng ta có thể cung cấp giúp ích gì cho ngươi?"

Tu nữ nhẹ giọng hỏi, cho dù đẳng cấp của nàng vượt xa Hạ Đức, nhưng khi nói chuyện, trong giọng điệu lại có một loại khiêm ti rất tự nhiên. Đây đương nhiên không phải là nàng nhìn trộm được bí mật Hạ Đức có thần tính, vị tu nữ này hẳn là luôn nói như vậy.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Không chỉ vậy, tuy nàng cũng nói tiếng Deladion, nhưng ngữ pháp lại có chút kỳ lạ. Sau khi suy nghĩ, Shed mới hiểu được từ "Gói quà lớn tiếng Deladion", ngữ pháp nàng sử dụng tương đối cổ xưa, không phải là ngữ pháp thường dùng trong thời đại. Đây là cách nói chuyện mà chỉ có thể nghe được trong những gia đình quý tộc cổ xưa, Shed rất tò mò về xuất thân trước khi đối phương trở thành thuật sĩ.

"Ta muốn biết thêm nhiều chuyện về 【Sinh Tử Hẻm Gian】, có lẽ các ngươi có thể cung cấp một ít tư liệu."

Hạ Đức nói, không động đến nước trà trên mặt bàn.

"Đương nhiên có thể, nếu như cái này có thể giúp ngươi cứu bằng hữu của ngươi, vậy thì không còn gì tốt hơn."

"Còn nữa, xin hỏi trong quá khứ, có tiền lệ cứu viện những người đã rơi vào ranh giới sinh tử không?"

Nữ tu gật đầu:

"Thế giới của thế giới người chết và người sống vốn không nên có bất kỳ trùng khớp nào, những người nên rời đi thì nên vĩnh viễn rời đi. Mà những người rơi vào ranh giới sinh tử, thuộc loại không nên chết nhưng lại bất ngờ, bởi vậy quả thực đã có cứu viện có mục tiêu nhắm vào"

Shard nhìn đối phương, hắn tin rằng tu nữ của Đái Phù Lâm có thể nhận ra ánh mắt của hắn.

"Nhưng chúng ta cũng tôn kính cái chết, cũng giữ sự kính trọng đối với việc này, sẽ không quấy rầy những người đang an giấc, bởi vậy, cho dù là trong nội bộ giáo đoàn cũng rất ít người biết, về thông tin làm thế nào để giúp đỡ những người sống không may tiến vào thế giới khác."

"Xin hỏi ta cần trả thù lao gì, mới có thể khiến giáo đoàn giúp ta cứu giúp bằng hữu của ta?"

Hạ Đức dò hỏi, cho dù hắn nhờ tiểu thư Gia Lâm Na giúp đỡ đều sẽ trả thù lao, vì vậy tự nhiên hiểu rõ không ai vô duyên vô cớ giúp đỡ mình.

"Không."

Nữ tu Đại Phù Lâm khẽ lắc đầu.

"Các ngươi không muốn giúp đỡ?"

"Ý ta là, không cần thù lao, ta nguyện ý đại diện giáo đoàn giúp đỡ ngươi."

Hạ Đức sững sờ:

"Xin lỗi, ngài nói là ngài nguyện ý giúp ta cứu giáo sĩ Auguse ra khỏi di vật nghi ngờ là cấp độ bất khả tri kia?"

"Đúng vậy."

Nữ tu gật đầu.

Điều này ngược lại khiến Hạ Đức có chút ngượng ngùng, hắn vừa rồi còn tưởng rằng nữ tu là muốn hắn trả giá, vì vậy mới nhiều lần nhấn mạnh giáo đoàn tôn trọng quy luật sinh tử.

"Xin lỗi, xin hỏi... Ừm... Các ngươi vì sao nguyện ý giúp ta? Ta còn tưởng rằng, ít nhất ngươi sẽ để ta đi giúp các ngươi làm chút việc, hoàn thành nhiệm vụ khó mà hoàn thành, thậm chí đi điều tra di vật nguy hiểm, mới chịu giúp đỡ."

Dưới chiếc bịt mắt bạc có hoa văn tinh tế lộ ra nụ cười điềm tĩnh, tư thế ngồi của tu nữ Daveline vô cùng tao nhã, hai bàn tay trắng nõn đặt lên đùi, cho dù là các công chúa mà Shard quen biết, đại khái cũng không thể biểu hiện ra khí chất tao nhã như vậy.

"Giáo sĩ Lat Ochus vốn đã có quen biết với tiền nhân của giáo đoàn, hơn nữa, giúp một người lương thiện đi cứu vớt một người lương thiện khác, đây vốn là việc nên làm."

Nàng vừa rồi vẫn giữ động tác hơi cúi đầu, lúc này ngẩng đầu lên, đôi mắt phía sau chiếc bịt mắt bạc đối diện với Chard:

"John Warse tiên sinh, xin hãy trả lời một câu hỏi: Nếu là ngươi, ngươi có giúp một người không quen biết nhưng đang rất cần giúp đỡ không?"

Vấn đề này căn bản không cần phải suy nghĩ, nếu Shard không phải người như vậy, hắn đã không quay người ngay khi gia đình cô gái sắp bị tà thần đưa đi, hắn đã không kiên quyết ném viên xúc xắc đó ra khi người phụ nữ mất con tìm kiếm sự giúp đỡ, thì hắn đã không xuất hiện ở đây vào lúc này... Ví dụ cuối cùng không phù hợp, bởi vì hắn và giáo sĩ Áo Cổ Tư là người rất quen thuộc.

"Ta sẽ làm, chỉ cần không phải để ta trả giá rất lớn, ta nguyện ý giúp đỡ những người lương thiện kia."

Hạ Đức rất nghiêm túc nói, trên mặt tu nữ của Đại Phù Lâm lộ ra ý cười:

“Cho nên, giáo đoàn cũng nguyện ý giúp ngươi. Ta không muốn nói đạo lý rất sâu sắc, nhưng đây là một loại dây liên kết, giáo đoàn tin tưởng loại dây liên kết thiện ý này có thể làm cho thế giới này trở nên tốt hơn.”

Khoảnh khắc này, sự kính ý của Hạ Đức đối với 【Linh Tu Giáo Đoàn】 đạt đến đỉnh điểm.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.