Chương 591 / 4.461

Đại Ma Nữ Cassandra shuaige.net

Bản dịch · 2.284 chữ

Nghe thấy tiếng bước chân từ tầng hầm vọng ra, ba người trong phòng khách lầu trên lập tức đứng phắt dậy.

Không bao lâu, liền thấy Hạ Đức vẻ mặt nghiêm túc xuất hiện ở đầu cầu thang. Thời gian đã là sáu giờ chiều tối, ngoài cửa sổ phòng khách, quảng trường Thánh Đức Lan bao phủ trong ráng chiều mùa thu, nhưng Hạ Đức lại không có thời gian thưởng thức cảnh đẹp của hoàng hôn này.

Ôm lấy con mèo đang vui mừng chạy tới, Chard ra hiệu cho mọi người ngồi xuống nói chuyện:

"Ta quả thực đã đến Midshelberg."

Sherd nói chuyện rất thẳng thắn, mà hắn cả buổi chiều không về, thực ra bác sĩ, Dorosie và Luvia cũng gần như biết kết quả sẽ là như vậy.

Bốn người ngồi trên ghế sofa, nghe Shard kể lại lịch trình ban ngày của mình. Các nữ tu của gia đình mù từng nói không nên nhắc đến họ với những người khác, vì vậy Shard Ẩn đã đi cung cấp cho mình thân phận thuật sĩ môi trường giúp đỡ, nhưng mọi người cũng không để ý đến chi tiết này.

"Di vật cấp 0?"

Tất cả mọi người có mặt đều biết khái niệm này, bởi vậy cũng càng thêm sợ hãi loại sức mạnh này.

"Bác sĩ, đây chỉ là suy đoán của thuật sĩ môi trường địa phương, nhưng thực tế có khó nói hay không."

"Cho dù không phải cấp Bất Khả Tri, giữa hẹp sinh và tử cũng tuyệt đối không phải là nơi đơn giản."

Lovia nhíu chặt mày:

"Bước tiếp theo phải làm sao?"

Bất kể có phải là di vật cấp Bất Khả Tri hay không, đó đều không phải là chuyện bọn họ có thể giải quyết.

"Lát nữa ta phải đi tìm một vị thuật sĩ môi trường cao sống ở Tobesk, nàng đại khái có thể có chút ý tưởng."

Luvia và Đa La Thiến đều biết hắn là chỉ tiểu thư Gia Lâm Na, bởi vì đây là để cứu giáo sĩ Ochus, cho nên Đa La Thiến cũng không nói gì.

"Vậy ta sẽ trở về trước, thử thăm dò tiến độ điều tra của học viện bên kia. Nếu bọn họ còn chưa biết những tình huống này, ta nghĩ biện pháp, xem cách truyền đạt tin tức hợp lý như thế nào. Hạ Đức, động tác của ngươi thật nhanh."

Bác sĩ cảm thán nói.

"Bạn ta ở Middesherburg còn có một số thế lực, ta sẽ liên lạc lại một chút. Tiếp theo hành động ở Midesherburg, nói không chừng cần sự ủng hộ của thế tục."

Dorosie nói, Shard gật đầu, trong thành phố xa lạ nếu có sự phối hợp của cảnh sát thậm chí quân đội, hành động tiếp theo của hắn sẽ tiện lợi hơn nhiều.

Hắn chỉ tò mò, tại sao Residya lại còn có thế lực ở Midshelberg.

"Di vật cấp 0... Ta thử xem hiệp hội Tiên tri có ghi chép liên quan nào không."

Lovia nhắm mắt lại:

"Hy vọng giáo sĩ có thể chống đỡ đến khi chúng ta đến, hoặc học viện bên kia có thể đưa ra biện pháp giải quyết."

Hạ Đức thử an ủi nàng:

"Các thuật sĩ môi trường bên phía Midshirberg rất hào phóng, họ đã mở cho ta một số tư liệu bí mật về đám người mất tích. Dựa theo kinh nghiệm trước đây, thuật sĩ môi trường thấp như giáo sĩ Ochus, đại khái có thể lảng vảng ở biên giới một tuần, một tuần sau nếu vẫn không thể đi ra..."

Hắn mím môi, không nói tiếp nữa.

Tuy rằng bốn người tụ tập cùng nhau, nhưng ai cũng không có tâm tình đề nghị cùng đi ăn cơm tối. Cho nên, sau khi hẹn ước chiều mai lại hội hợp ở chỗ Hạ Đức, mỗi người một mình rời đi.

Mà sau khi Hạ Đức, người rất lo lắng, dẫn theo Tiểu Mễ Á ăn tối xong, cuối cùng cũng đợi được xe ngựa dừng dưới lầu nhà mình.

Không phải tiểu thư Gia Lâm Na đến, mà là xe ngựa phải đón Shard đến trang viên ở ngoại ô.

Saidd nặng trĩu tâm sự, đợi đến khi xe ngựa khởi động, mới chú ý tới quên giữ Miya ở nhà rồi. Nhưng hắn cũng không muốn lãng phí thời gian nữa, vì vậy liền ôm mèo tiếp tục nghĩ chuyện.

Ngược lại, Miya rất không hài lòng với chuyến đi ngoài ý muốn lần này, so với hành động cùng Shard, nó thích ở nhà chờ Shard trở về hơn.

“Nhìn xem ai tới kìa? Đây chẳng phải là vua của La Đức năm 1853 sao?”

Vừa bước vào thư phòng trang viên, liền nghe Ma Nữ trêu chọc nói.

Nàng đang ngồi trên ghế sofa, trong tay cầm một cuốn sách nhỏ bìa cứng màu đỏ đang khép lại. Nếu Hạ Đức không nhìn nhầm, tên sách dường như gọi là "Nghệ thuật quyền lực".

"Chard, ngươi thật đúng là bận. Vừa mới kết thúc người chơi thành phố lớn, thậm chí còn chưa nhận giải xong, sao lại sinh hứng thú với Middsirburg rồi?"

Ma nữ vẫy tay, các nữ hầu trong phòng đi chuẩn bị trà điểm. Ti Pháp đứng sau lưng tiểu thư Gia Lâm Na, mỉm cười gật đầu với Hạ Đức.

"Gặp phải chuyện vô cùng phiền phức rồi."

Sherd khổ não nói, sau đó ôm Miya ngồi xuống. Bởi vì muốn giải cứu giáo sĩ Ochus, cho nên hắn tận khả năng giải thích chi tiết những vấn đề gặp phải hiện tại.

Trong quá trình nghe Sharinna kể lại, cả quá trình đều không có biểu cảm gì. Đợi hắn nói xong, do dự một chút mới hỏi:

"Vùng bờ sinh tử, khu vực cuối cùng trước khi chết... Shard, ngươi chắc chắn ngươi thật sự muốn nhúng tay vào chuyện này sao? Ta nghĩ không cần ta nói, ngươi cũng biết nơi này nguy hiểm đến mức nào."

"Giáo sĩ Áo Cổ Tư là bằng hữu của ta, ta không thể nào mặc kệ."

Hạ Đức rất khẳng định đưa ra câu trả lời, ma nữ lắc đầu:

“Ta đã biết ngươi sẽ nói như vậy, vậy chúng ta hãy nói về cái gọi là ‘cường giới sống và chết’ trước đã. Ta nghĩ kiến thức ngươi tiếp xúc hiện tại chưa đến mức độ này. Làm thế nào để miêu tả đây... Đây không phải địa điểm tồn tại chân thực, không tồn tại không gian xác định để quy phạm người sống và người chết. Nhưng vì người sống luôn cho rằng, cái chết và sinh mệnh nên tồn tại biên giới, nên mới xuất hiện nơi này, ngươi hiểu không?”

Hạ Đức ôm mèo suy nghĩ một chút:

"Đại khái là hiểu rõ."

“Không chỉ có Midshirbo, trên thực tế hiện tượng tương tự đều có khả năng xuất hiện ở khắp nơi trên thế giới, chỉ có điều Midshirbo là cái nghiêm trọng nhất. Nhưng cũng may là, rất lâu trước đây, thậm chí còn xa hơn cả Kỷ nguyên thứ năm, các siêu phàm giả của thế giới vật chất đã phong ấn những cái chết quỷ dị ở khắp nơi trên thế giới, hoặc nói đúng hơn là ranh giới sinh mệnh. Cho dù trải qua năm tháng thay đổi, kỷ nguyên thay đổi, thậm chí cái dưới lòng đất núi Tây Tạp Nhĩ đã biến thành di vật, phong ấn này vẫn tồn tại.”

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

"Nếu phong ấn tồn tại, vì sao nơi đó lại đột ngột mở ra lối ra ở khu vực Midsirgh?"

"Không biết nguyên nhân, chỉ biết là theo Kỷ Đệ Lục đến, phong ấn tương tự càng ngày càng không vững chắc. Thế giới vật chất cũng không có biến hóa gì, bởi vậy, đại khái là bản thân tử vong đã xuất hiện biến hóa."

Ma nữ trả lời, Hạ Đức nhíu mày suy tư, không thể hiểu được "cái chết xuất hiện biến hóa" có ý gì.

"Ngoại trừ tri thức cơ bản ra, ta còn có thể cung cấp cho ngươi một ít trợ giúp thực tế hơn, nhưng ngươi phải tự mình trả giá."

"Trong tay ta còn có..."

"Không, ta không có ý đó, ngươi cho rằng ta thiếu mấy đồng xu trong túi ngươi sao?"

Nàng cười nhạo, các nữ bộc bưng chén trà đến cho hai người, thậm chí còn chuẩn bị thức ăn cho mèo trong lòng Hạ Đức. Con mèo "khủng ngạo" kia không lập tức rời khỏi Hạ Đức, mà đợi đến khi các nữ bộc rời đi, mới nhảy lên bàn trà.

Hạ Đức không để ý đến nó:

"Vậy ý của ngươi là......"

“Midsirberg có một Đại Ma Nữ sinh sống, đúng vậy, Đại Ma Nữ. Trong mười ba ghế của Nghị viện, bà Zinain Casandra, người đứng ở vị trí thứ mười hai. Năm nay bà 184 tuổi, trông chừng khoảng hơn năm mươi tuổi. Tuy chỉ có mười mắt, nhưng những kiến thức về Ác Ma Học và các sinh vật dị chủng, bà đồng thời cũng là người lớn tuổi nhất trong số các Đại Ma Nữ hiện tồn tại.”

Điều này cũng có nghĩa là, vị phu nhân Kasandra kia là người đầu tiên gia nhập [Ma Nữ Nghị Hội] trong số các Đại Ma Nữ hiện tồn.

"Chúng ta thường gọi nàng là 'Bà Kasandra', thời gian trước khi chuyện của Daknes, trong nghị hội có tư liệu về ác ma mủ người ta, phần lớn cũng là do nàng cung cấp. Nhưng khác với Hivey, ta và Hivey đã là bạn bè không tồi từ rất lâu, cho nên dù ngươi để lộ trước mặt nàng, ta vẫn có thể bảo vệ ngươi. Nhưng thái độ của bà Kasandra đối với sự tồn tại này rốt cuộc là gì, ta cũng khó nói."

"Casandera?"

Hạ Đức nghĩ nghĩ:

"Hình như ta từ đâu nghe nói qua họ này... Ồ, ta đã gặp trên cột đèn đường!"

"Đấu giá hội Kasandra, chủ yếu bán cổ vật và tác phẩm nghệ thuật. Ngươi hẳn là biết đấu giá Ford ở trung tâm thành phố Tobesk chứ? Đó chính là một trong những chi nhánh của nhà đấu giá Kasandra tại địa phương. Đây có thể coi là một trong những nhà đấu giá quy mô lớn nhất thế giới, hơn nữa, khác với Hi Duy, người kế thừa sản nghiệp của gia tộc mình, bà Kasandra là những thứ mà chính mình phấn đấu có được, bà ấy có một vị thầy tốt."

Đôi mắt vàng của ma nữ nhìn chăm chú vào Hạ Đức:

“Chard, vì đủ loại lý do, ta không thể đến Midshilburg giúp đỡ ngươi. Cho nên nếu ngươi muốn nhận được sự giúp đỡ hiệu quả từ địa phương, bà Car Sandra là lựa chọn tốt nhất, nhưng cũng có lựa chọn rủi ro. Dù thế nào đi nữa, ta cũng sẽ tìm cách thăm dò thái độ của bà Car Sandra đối với sự tồn tại của bà ấy. Nếu ngươi muốn đi gặp bà ấy, ta có thể viết cho ngươi một lá thư giới thiệu, và nói trước với bà ấy trong Nghị viện. Tốt nhất là đừng để lộ chuyện ngươi có thể ra vào Nghị viện.”

"Vị quý cô Kasandera kia nhìn nam nhân thế nào?"

Sherd tò mò hỏi, gãi cằm của Tiểu Mễ Á.

"Thái độ của các ma nữ đối với nam nhân cơ bản nhất trí, nhưng nguyên nhân nội tại khác nhau. Hi Duy thật sự thích cô gái xinh đẹp, cũng cho rằng lời nguyền ma nữ là cái giá hợp lý của sức mạnh. Ta là..."

Nàng liếc nhìn Đế Pháp một cái:

“Khi ta gia nhập Nghị viện, bà Cazandra đã rất già rồi. Ta không thể nào đi hỏi bà ấy về vấn đề này, nhưng rất rõ ràng, chúng ta là Hiệp hội Người yêu thích Va Tay.”

Nàng cười nói, Hạ Đức gật đầu tỏ vẻ đã hiểu:

"Ngoài việc cầu cứu vị đại ma nữ này ra, Midshelberg còn có tổ chức nào có thể cung cấp hỗ trợ cho ta không?"

"Ngoài Ma Nữ ra, ngươi còn có thể tìm kiếm sự trợ giúp của 【Linh Tu Giáo Đoàn】."

Hạ Đức đồng ý giữ bí mật, cho nên vừa rồi không tiết lộ chuyện "nhà mù".

"[Linh Tu Giáo Đoàn] có cứ điểm ở Midsirbao?"

Hắn giả vờ như không biết gì cả, muốn để tiểu thư Gia Lâm Na nói ra chuyện "nhà mù".

"Không chỉ là cứ điểm, tổng bộ của 【Linh Tu Giáo Đoàn】, nằm ở Midsirburg."

Tiểu thư Gia Lâm Na lắc ngón tay nói, Chard nhướng mày, tuy có chút bất ngờ, nhưng quý cô Michelle của gia đình mù không nhắc đến điểm này hắn cũng có thể hiểu được. Dù sao, hắn chỉ là một thuật sĩ môi trường xa lạ không rõ lai lịch thân phận. Cho dù vì lý do của giáo sĩ Ochus mà có được chút tín nhiệm, nhưng đối phương hiển nhiên không thể lập tức hoàn toàn tin tưởng hắn.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.