Chương 67 / 3.250

trượt bảng (1)

Bản dịch · 1.626 chữ

Trời vừa hửng sáng, Nhạc Hương Hương đã bị gọi dậy. Liếc nhìn ra ngoài, Nhạc Hương Hương nói: "Nương, trời còn chưa sáng!"

Nói xong, lại dùng chăn trùm kín đầu chuẩn bị ngủ tiếp.

Nguy Lan nói: "Ngươi nha đầu ngốc này, ngươi quên lát nữa ngươi sẽ đến Cố gia học."

Nhạc Hương Hương sao có thể quên, chính vì phải học hỏi Phó tiên sinh đêm qua nàng vừa học thuộc lòng vừa luyện chữ, tay đến giờ vẫn còn mỏi: "Nương, trời còn chưa sáng, ngươi bảo ta ngủ thêm chút nữa."

Nguy Lan nói: "Đứng dậy học thuộc lòng."

Thấy Nhạc Hương Hương che chăn bất động, Nguy Lan tức giận: "Nhạc Hương Hương, nửa năm học phí của ngươi là ba trăm lượng bạc. Ngươi có biết một năm chi tiêu của nhà ta cũng chỉ hơn ba trăm lượng bạc không. Ngươi muốn thái độ này thì dứt khoát đừng đi."

Nhạc gia ngoài Nhạc Hương Hương ra, nàng còn có ca ca và đệ đệ. Nếu không phải vợ chồng hai người yêu thương nàng, thì là không nỡ lấy ra nhiều tiền như vậy để nộp thúc tu cho nàng.

Nhạc Hương Hương nghe nói như thế lập tức ngồi dậy: “Nương, ta đứng dậy học thuộc lòng là được.”

Rửa mặt xong, Nhạc Hương Hương bắt đầu thuộc lòng "Thiên Tự Văn", còn Nguy Lan thì đứng bên cạnh giám sát.

Thanh Thư đang dùng bữa sáng với Cố lão thái thái, liền nghe thấy Nguy Lan cùng Nhạc Hương Hương đã đến.

Cố lão thái thái nhìn thấy hai người, cười nói: "Ăn sáng chưa? Nếu không có, ta cho người thêm đôi đũa?"

"Ăn rồi."

Nhạc Hương Hương nhìn chiếc lồng nhỏ đặt trên bàn, hỏi: "Bên trong bọc gì?"

Nghe thấy gói tôm, Nhạc Hương Hương ngồi xuống. Gắp một cái lồng nhỏ bọc vào miệng, Nhạc Hương Hương ăn xong khen ngợi không ngớt: "Ngon quá, xem ra sau này ta có phúc ăn uống rồi."

Thanh Thư cười nói: "Hương Hương tỷ tỷ, chẳng phải ngươi nói không ăn thịt sao?"

Sao có thể thật sự không ăn thịt được. Cho dù nàng không ăn, Nguy Lan cũng sẽ 'làm' nàng ăn.

Nguy Lan nghe xong lời này lập tức nói: “Trưa nay về nhà ăn cơm.”

Nhạc Hương Hương mới không chịu: "Nương, trưa chỉ có một canh giờ nghỉ ngơi. Ta muốn về nhà ăn cơm, đi về phải hơn hai khắc, nào còn thời gian ngủ trưa."

Cố lão thái thái vui vẻ nói: "A Lan, cứ để đứa bé trưa nay ăn ở nhà ta, chẳng qua là thêm một đôi đũa."

"Cái này sao được."

Cố lão thái thái cố ý nghiêm mặt: "Nhớ ngày trước Tiểu Nhàn cách ba bữa lại đến nhà ngươi ở mấy ngày đấy! Ngươi muốn khách sáo với ta, ta sẽ không vui."

Đương nhiên, Nguy Lan cũng thường xuyên đến Cố gia chơi. Có lúc, cũng sẽ ở lại ba năm ngày.

Nguy Lan lúc này mới gật đầu, nhưng vẫn dặn dò Nhạc Hương Hương: "Vậy ngươi phải nghe lời Ngoại Bà cho tốt, không được cãi nhau nghịch ngợm."

Ăn cơm xong, đoàn người liền đi đến Tử Đằng Uyển.

Nhạc Hương Hương cung kính hành lễ: "Hương Hương bái kiến tiên sinh." Bởi vì chưa bái sư, chỉ có thể gọi là tiên sinh.

Nguy Lan dâng ngân phiếu lên.

Phó Nhiễm gật đầu với Tân Nhi, rồi quay sang Nhạc Hương Hương và Thanh Thư nói: "Vào đi!"

Buổi sáng kể vẫn là thơ từ và câu chuyện ngụ ngôn.

Một buổi sáng trôi qua, Nhạc Hương mày thơm mắt mở mắt cười. Bài giảng của Phó tiên sinh thật sự vừa sinh động vừa thú vị, đừng nói đến thời gian ngủ gật và ăn xin một chút cũng không có. Hơn nữa, bài giảng của tiên sinh nàng đều nhớ kỹ, bảo nàng thuật lại một lần cũng không có vấn đề gì.

Nhạc Hương Hương chân thành nói: "Thanh Thư, cảm ơn ngươi."

Thanh Thư cười nói: "Cảm ơn ta làm gì, Phó tiên sinh nhận ngươi cũng là vì ngươi thông minh."

Nhạc Hương Hương ôm Thanh Thư nói: "Đó cũng là vì ngươi giúp ta nói lời tốt đẹp đó!"

Mối tình nghĩa này Nhạc Hương Hương thầm ghi tạc trong lòng, quyết định sau này sẽ đối xử tốt với Thanh Thư gấp bội.

Ăn cơm trưa xong, nghỉ ngơi một chút Thanh Thư đi thư phòng luyện chữ, Nhạc Hương Hương có chút ngây người: "Không ngọ giác sao?"

Thanh Thư nói: “Chỉ viết hai khắc đồng hồ, viết xong liền đi ngủ.”

Buổi chiều có một tiết học là môn thư pháp, nhưng muốn viết ra một nét chữ hay vẫn cần phải chăm chỉ luyện tập, nếu không thầy có lợi hại đến mấy cũng vô dụng.

Nhạc Hương Hương có thể nói gì? Không thể nói gì, cũng không thể nói, cùng nhau luyện chữ.

Luyện xong chữ, hai người rửa mặt một chút lên giường ngủ. Ngủ hai khắc đồng hồ, hai người liền bị nha hoàn gọi dậy.

Thanh Thư vừa bị gọi dậy liền dậy, Nhạc Hương Hương ôm chăn không muốn dậy.

Thấy nàng mắt không muốn mở, Thanh Thư cười nói: "Phải đợi đến lúc bị lão sư đánh vào lòng bàn tay, đừng trách ta không đợi ngươi nha!"

Nhạc Hương Hương vội vàng bò dậy.

Đến Tử Đằng Uyển, còn hai phút nữa mới lên lớp. Thời gian này, tính toán thật chuẩn.

Ba tiết chiều lần lượt là Toán học, Thư pháp, Âm luật. Trong ba tiết này, Phó Nhiễm luôn mặc các danh sự nổi tiếng. Thế là các tiết khô khan ban đầu cũng giảng giải sinh động.

Cách dạy học này khiến Nhạc Hương Hương cảm thấy vô cùng nhẹ nhõm, cả ngày nàng vẫn tinh thần phấn chấn. Không giống như cà tím đánh sương sau khi học xong một ngày, cả người đều uể oải.

Về đến nhà dùng bữa tối, Nhạc Hương Hương cùng Nguy Lan một lát liền tự động đi luyện chữ.

Nguy Lan rất vui mừng nói với chồng Nhạc Hiểu Phong: "Ba trăm lượng bạc này, tiêu tốn đáng giá."

Tuy đã vượt quá ngân sách, chỉ cần đứa trẻ nỗ lực tiến lên vất vả cho các nàng làm cha mẹ một chút cũng đáng giá.

Nhạc Huyện thừa cười nói: “Đương nhiên rồi, nếu không vì sao học phí đắt như vậy mà còn rất nhiều người cầu tới cửa.”

Nguy Lan nói: “Chỉ hy vọng nửa năm sau Phó tiên sinh có thể tiếp tục dạy nàng.”

Nhạc huyện thừa tin tưởng con gái mình: “Hương Hương nhà ta thông minh như vậy, trước kia chỉ chơi ‘tính’ tương đối nặng, chỉ cần học tập chăm chỉ sẽ không kém bất kỳ ai.”

Cho nên, hắn không lo Phó tiên sinh sau này sẽ không dạy Nhạc Hương Hương nữa.

Nguy Lan ừ một tiếng, hỏi: "Kết quả thi Hội hai ngày này hẳn là có thể đưa đến nhã nhặn chứ?"

Nhạc huyện thừa biết nàng muốn hỏi cái gì: “Không nhanh như vậy, còn phải mất hai ngày. Ngươi yên tâm, chờ kết quả ra ta sẽ phái người đưa thư đến Cố lão thái thái.”

Nguy Lan gật đầu: "Nếu Lâm Thừa Ngọc thi đỗ Tiến sĩ, Tiểu Nhàn lại sinh thêm một đứa con trai, vậy thì Cố Nhàn cũng sẽ viên mãn."

Tiến sĩ này làm sao có thể dễ dàng thi được. Đặc biệt là Lâm Thừa Ngọc thi Hương ba lần mới thi đỗ Cử nhân, trừ phi là vận khí bùng nổ, nếu không rất khó thi đỗ Tiến sĩ. Nhưng lời này Nhạc Huyện thừa không nói, để khỏi bị hiểu lầm ăn không được nho liền nói nho chua: “Muộn lắm rồi, ngủ đi!”

Qua mấy ngày, kết quả thi hội truyền đến huyện thành. Nhạc Huyện thừa xem được danh sách, thầm nghĩ quả nhiên đúng như hắn dự liệu, Lâm Thừa Ngọc đã trượt bảng.

Gọi tiểu tư tới, Nhạc huyện thừa nói: “Ngươi đi Cố gia một chuyến, nói với Cố lão thái thái rằng Lâm cử nhân không thi đỗ.”

Sau khi tan học, Thanh Thư thấy mặt Cố lão thái thái "sắc" không được tốt lắm, rất lo lắng: "Ngoại ơi, xảy ra chuyện gì vậy?"

Cố lão thái thái thở dài một hơi nói: "Thanh Thư, cha ngươi không thi đỗ."

Thanh Thư sớm biết kết quả này: “Ngoại, cha thi cử nhân cũng là thi ba lần. Lần này không thi đỗ, thi thêm hai lần nữa là được.”

Nói thì nói vậy, nhưng trong lòng nàng hiểu rõ năm sau triều đình sẽ mở Ân Khoa, mà Lâm Thừa Ngọc rất may mắn thi đỗ.

Cố lão thái thái dở khóc dở cười, nói: “Lời này nói trước mặt Ngoại Bà cũng thôi đi, vạn lần không thể nói trước mặt mẹ ngươi với người ngoài.”

"Ngoại bà, ta cũng không ngốc." Cũng chỉ ở trước mặt Cố lão thái thái, nàng mới có thể nói gì đó.

Nghĩ đến biểu hiện của Thanh Thư trong khoảng thời gian này, Cố lão thái cũng tin nàng hành sự có chừng mực, nhưng vẫn nhắc nhở: "Ngươi ngày thường vẫn phải chú ý, đừng để người khác bị người ta chê bai."

Thích nhà có hãn thê làm sao mà phá, xin mọi người lưu lại: (m.shige.net) nhà có hãn thê làm sao phá vỡ tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.