Chương 1 / 3.250

Trọng Sinh

Bản dịch · 1.750 chữ

Chương một trùng sinh

Trời tờ mờ sáng, trên không của các nhà Đào Hoa thôn đều bốc lên khói bếp lượn lờ. Lâm gia, lúc này lại là mây sầu dày đặc.

Lâm lão thái thái thấy Hồng Đậu vẫn còn mê man bất tỉnh, mặt lộ vẻ ưu sầu 'sắc'.

Trương Xảo Xảo lo lắng nói: "Nương, Hồng Đậu đã đốt hai ngày rồi, vẫn nên đưa nàng vào thành đi!" Sợ kéo dài thêm nữa sẽ sinh nguy hiểm đến tính mạng.

Lâm lão thái thái lắc đầu nói: “Chờ thêm chút nữa xem, nếu buổi trưa còn chưa tỉnh liền đưa đi huyện thành.”

Nghe được tiếng nói, Thanh Thư gian nan mở mắt. Điều khiến nàng không ngờ tới là, đập vào mắt không phải Hắc Bạch Vô Thường trong dự liệu, mà là tổ mẫu Lâm lão thái thái.

Nhìn thấy Thanh Thư tỉnh lại, Trương thị thở phào nhẹ nhõm.

Trái tim treo lơ lửng của Lâm lão thái thái cũng thả xuống: “Hồng Đậu, ngươi rốt cuộc đã tỉnh.”

Thanh Thư ngây ngẩn cả người. Chuyện gì xảy ra, nàng không phải đã chết rồi sao? Sao lại nhìn thấy lão thái thái, hơn nữa nàng còn trở nên trẻ trung như vậy.

Trương thị thấy Hồng Đậu Mộc ngơ ngác, trong lòng cả kinh. Trước kia nhà mẹ đẻ nàng có một đứa trẻ đốt ba ngày ba đêm, sau khi tỉnh lại biến thành kẻ ngốc: “Hồng Đậu, Hồng Đậu...” Ông trời phù hộ, ngàn vạn lần đừng để Hồng Đậu biến thành kẻ ngốc.

Hồng Đậu là tên nhỏ của nàng. Trước khi nàng đi kinh thành, mọi người đều gọi nàng Hồng Đậu. Đến kinh thành, mọi người đều gọi nàng thanh thư, ngay cả lão thái thái cũng đổi lời.

Thanh Thư ngẩng đầu lên thấy Trương thị càng ngày càng "mê" nguội đi. Nàng nhớ rất rõ, Trương thị đã treo cổ mất trên đời vào năm nàng tám tuổi.

Thấy Hồng Đậu không trả lời, Lâm lão thái thái cũng lo lắng, nhưng dù sao tuổi cao vẫn ổn định được: "Hồng Đậu chắc là ngủ quá lâu nên giờ vẫn chưa hoàn hồn, lát nữa sẽ ổn thôi. Nhị tức 'Phụ', ngươi mang cháo táo đỏ đang hâm nóng trong bếp tới đây." Hai ngày không ăn gì, chắc chắn đã đói rồi.

Ăn một bát cháo, Thanh Thư lại nằm trở lại giường. Ở giữa này, nàng không nói một chữ nào.

Hai bà dâu thấy Thanh Thư nheo mắt lại phát ra tiếng thở nhẹ, tưởng nàng đã ngủ.

Trương thị lo lắng không thôi, nói: “Nương, bộ dạng này của Hồng Đậu có chút không đúng, vẫn là đưa nàng vào thành xem thử đi!”

Lâm lão thái thái nói: “Nàng đốt hai ngày, vừa tỉnh lại phản ứng chậm một chút cũng là bình thường.”

Đứa trẻ này nuôi quá non nớt, nếu để ở nông thôn cho nàng nuôi, đâu dễ sinh bệnh như vậy, dù có sinh bệnh, một bộ "thuốc" uống vào là được. Đâu giống nha đầu này, uống hai ngày "thuốc" mới hạ sốt.

Trương thị sốt ruột không thôi. Đây đâu phải là phản ứng chậm, căn bản chính là không có phản ứng! Nhìn bộ dáng này mười phần tám chín là bị bỏng hỏng đầu óc, hiện tại đưa đến huyện thành nói không chừng còn có thể chữa, nếu chậm trễ sợ không có chỗ chữa.

Đứa nhỏ ở thôn mẹ đẻ nàng bị đốt hỏng đầu óc, bây giờ đã mười bốn tuổi rồi mà vẫn còn nhân sự không biết, Trương thị không đành lòng thanh thư cũng biến thành như vậy: “Nương, vẫn là mau chóng đưa Hồng Đậu đi huyện thành thì tương đối ổn thỏa.”

Lâm lão thái thái vẫn không đồng ý: "Xem thêm chút nữa." Không chừng đứa bé này ngủ một giấc, người liền tỉnh táo.

Trong nhà đều do Lâm lão thái thái làm chủ, nàng không đồng ý đưa Hồng Đậu đi huyện thành, Trương thị cũng không có cách nào.

Đợi trong phòng không còn ai, Thanh Thư ngồi dậy nhìn đôi tay nhỏ nhắn trắng nõn, tự lẩm bẩm: "Rốt cuộc đây là chuyện gì?" Lời vừa thốt ra, liền phát hiện thanh âm của mình cũng trở nên non nớt.

Quan sát căn phòng này một chút, Thanh Thư phát hiện cách bài trí ở đây đặc biệt đơn sơ, ngoại trừ tủ quần áo lớn khắc hoa hải đường đỏ thẫm, chỉ có một bàn trang điểm.

Ánh mắt thanh Thư, cuối cùng dừng lại trên một chiếc gương đồng nhỏ trên bàn trang điểm.

Nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn có chút tái nhợt trong gương đồng, đôi mắt Thanh Thư trợn to như chuông đồng. Đây, đây rõ ràng là dáng vẻ lúc nhỏ của nàng.

Nàng rõ ràng đã chết, chết trong tay Sở thị, sao lại trở về lúc nhỏ. Chẳng lẽ là đang nằm mơ, không đúng, nàng đều đã chết, người chết làm sao có thể nằm mơ.

Ai có thể nói cho nàng biết, hiện tại rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Lâm lão thái thái về phòng lấy bùa hộ mệnh cầu được từ tiên cô, định lấy ra nhét vào dưới gối của Thanh Thư. Nào ngờ vừa đẩy cửa ra, bà thấy Thanh Thư đang "sờ" vào mặt mình trước gương. Lâm lão thái thái trong lòng giật mình, nghiêm giọng hỏi: “Hồng Đậu, ngươi đang làm gì vậy?”

Thanh Thư kinh hãi tay run lên, gương đồng nhỏ không khỏi rơi xuống đất.

Lâm lão thái thái nhìn khuôn mặt trắng bệch của Thanh Thư, lòng trầm xuống. Bộ dáng này, rõ ràng là đụng tà rồi.

Nắm chặt bùa hộ mệnh, Lâm lão thái thái đi đến bên cạnh Thanh Thư khẽ nói: "Ngươi cái đứa trẻ này, sao lại đi chân trần thế, cũng không sợ lại bị cảm lạnh sao."

Thanh Thư nhìn Lâm lão thái thái, hai chữ "chà nội" này sao cũng không thốt nên lời. Năm đó Lâm Thừa Ngọc muốn gả bà cho cháu trai nhà mẹ đẻ là Thôi Kiến Bách, còn Thôi Kiến Bách kia đã tuyên bố muốn vì người trong lòng mà cả đời không cưới. Vì thế, bất kỳ gia đình nào cần thể diện đều sẽ không gả con gái cho hắn. Sau khi biết tin này, bà đi cầu xin lão thái thái. Nhưng không ngờ lão thái thái không những không giúp bà nói giúp Lâm Thừa Ngọc, mà ngược lại còn mắng bà là ngỗ nghịch bất hiếu, nói rằng chuyện hôn nhân đại sự vốn là lời cha mẹ, mai mối. Sau khi bị "giá giá", bà cũng quyết tâm, chỉ muốn giữ con gái sống yên ổn. Ai ngờ, Thôi Kiến Bách vì cưới người thương và xa nhà, mà lại ra tay độc ác với bà. Bà may mắn thoát chết mà chạy về nhà mẹ đẻ cầu cứu, kết quả Lâm Thừa Ngọc giận dữ mắng bà bằng lời lẽ hồ đồ, còn lão thái thái ngay cả gặp bà một lần cũng không muốn.

Phàm là người Lâm gia có một người để ý đến nàng, nàng cũng sẽ không bị Thôi Kiến Bách đưa đi vào Sư Tử Am ăn thịt người.

Đỡ Thanh Thư lên giường, Lâm lão thái thái 'sờ' một cái, mặt nàng dịu dàng nói: "Hồng Đậu, có muốn ăn thêm chút gì không?"

Thanh Thư lắc đầu rồi lại co về trong chăn giả vờ ngủ, nàng hiện tại còn không biết phải đối mặt với tất cả những thứ trước mắt như thế nào.

Lâm lão thái thái bóp bóp góc chăn, kín đáo liếc nàng một cái rồi mới đi ra ngoài.

Trở lại phòng, Lâm lão thái thái lập tức gọi tiểu nhi tử Lâm Thừa Chí tới, đưa cho hắn một khối bạc nói: “Ngươi đi mời Hà tiên cô đến nhà một chuyến.”

Lâm Thừa Chí rất ngạc nhiên, hỏi: "Nương, mời Hà tiên cô làm gì?"

Hà tiên cô này có chút thần thông, thường xuyên bị người ta bắt quỷ trừ tà bói quẻ, ở trấn Thạch Điền khá có danh tiếng. Lão thái thái ngày thường gặp phải việc khó, đều sẽ tìm Hà tiên cô giải quyết.

Lâm lão thái thái không muốn nói nhiều, chỉ nói: “Bảo ngươi đi thì đi, đâu nhiều như vậy.”

Lâm Thừa Chí nhận bạc xong liền đi ra ngoài.

Tiên cô tới đây nhất định sẽ kinh động yêu tà kia, Lâm lão thái thái suy nghĩ một chút gọi Trương thị tới: “Ngươi mang theo mấy huynh muội Nhạc tổ đi Thừa An gia, buổi trưa để Nhạc tổ bọn họ dùng bữa trưa ở Thừa An gia.” Lâm Thừa An là trưởng tử của Lâm lão thái gia đại ca, quan hệ hai nhà vẫn luôn rất tốt.

Trương thị khó hiểu hỏi: “Nương, xảy ra chuyện gì vậy?” Không nói Hồng Đậu đang bệnh cần người chăm sóc, chỉ nói chuyện trong nhà này nàng cũng không thể đi được.

Tuy nhà họ Lâm có ruộng tốt và ruộng dâu, thu nhập hàng năm không tệ. Nhưng vì ba huynh đệ nhà họ Lâm Thừa Ngọc từ nhỏ đã hao phí rất nhiều, cuộc sống nhà họ Lâm không hề dư dả, mấy năm nay nhà cưới vợ gả con càng mang lại không ít nạn đói. Cũng may là năm ngoái Lâm Thừa Ngọc đỗ Cử nhân, nợ nần trong nhà cơ bản đã trả hết. Nhưng không có người hầu, phần lớn công việc trong nhà đều rơi vào tay hai người con dâu 'phụ' là Vi thị và Trương thị. Nhưng hai hôm trước mẹ của Vi thị bị bệnh, bà về thăm đến giờ vẫn chưa về. Nếu bà ở lại nhà đại bá không về, lát nữa bữa trưa cũng chẳng còn ai nấu nữa.

Lâm lão thái thái cũng là bị dọa đến mất hết chừng mực, lúc này bình tĩnh lại cũng cảm thấy không ổn: “Vậy ngươi đưa đứa bé đến nhà Thừa An rồi hãy trở về.”

Thích nhà có hãn thê làm sao mà phá, xin mọi người lưu lại: (m.shige.net) nhà có hãn thê làm sao phá vỡ tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.