Chương 79 / 3.250

Đáng tiếc

Bản dịch · 1.629 chữ

Thanh Thư cầm hai tờ đại tự mình viết đưa cho Lâm lão thái thái, nói: “Tổ mẫu, chữ ta viết có đẹp không?”

Lâm lão thái thái tùy ý liếc mắt, nhưng sau khi nhìn thấy chữ kia thì mặt lại "sắc" một cái: "Cũng không tệ. Nhưng không thể kiêu ngạo, vẫn phải tiếp tục cố gắng."

Thanh Thư trịnh trọng gật đầu nói: “Vâng, tổ mẫu.”

Tiễn Lâm lão thái thái ra ngoài, Cố Nhàn không nhịn được 'túm' thái dương 'túm'.

Thanh Thư dường như không nhìn thấy vẻ mặt đau đầu của nàng, ngồi xổm xuống nói với Như Điệp: “Còn muốn nghe chuyện nữa không?”

"Muốn."

Thanh Thư lại kể cho Như Điệp câu chuyện thành ngữ "ôm cây đợi thỏ", kể xong còn dặn Như Điệp ngàn vạn lần đừng học theo nông dân kia.

Lâm lão thái thái trở về phòng, ngồi xuống nói với Tề bà tử: “Ngươi cảm thấy chữ Thanh Thư viết kia thế nào?”

Thực ra Lâm lão thái thái chưa từng đọc sách, không biết Thanh Thư viết gì, nhưng nàng cảm thấy chữ viết ấy rất đẹp.

Tề bà tử nói: “Sao vậy lão thái thái?”

Nàng rất hiểu Lâm lão thái thái, tuyệt đối không phải vì chữ viết đẹp mà thay đổi thái độ. Bây giờ nói lời này, nhất định là có nguyên nhân khác.

Trước mặt Tề bà tử cũng chẳng có gì phải giấu diếm, Lâm lão thái thái nói: “Nhạc Tổ ba tuổi khai sáng, đến nay đọc sách ba năm, nhưng chữ của hắn còn chưa đẹp bằng Thanh Thư viết.”

Tề bà tử nói: “Tiên sinh của Nhị cô nương chính là danh sư, trình độ khẳng định cao.”

Tu sĩ một năm sáu trăm lượng à, nghe thôi đã dọa người rồi, nếu không phải có tài năng thật sự học dám cao như vậy.

Lâm lão thái thái tuy chưa từng đọc sách, nhưng cũng biết một đạo lý, đó chính là danh sư xuất thân cao đồ.

Tuy ngoài miệng không nói, nhưng trong lòng nàng rất rõ. Trưởng tử cũng bái được danh sư nên mới đỗ cử, mà lão nhị đến giờ vẫn còn là một đồng sinh cũng là vì chưa gặp danh sư.

May mà Lâm lão thái thái cũng biết khoa cử và nữ học cần thi không giống nhau, nếu không bà chắc chắn có ý đồ với Phó tiên sinh rồi.

Đang nói chuyện, Lâm lão thái gia liền từ bên ngoài trở về.

Lâm lão thái thái nói với hắn: “Lão gia tử, ta muốn đưa Nhạc Tổ đi huyện thành đọc sách.”

Lâm lão thái gia có chút kỳ quái, nói: “Không phải đã nói năm sau sẽ đưa hắn đến huyện thành đọc sách sao.”

Lâm lão thái thái một khắc cũng không muốn chờ: “Lại đợi đến năm sau đứa trẻ đều bị bỏ hoang rồi. Lão gia tử, phải mau chóng đưa Nhạc Tổ đi huyện thành đọc sách, hơn nữa nhất định phải tìm được danh sư mới tốt.”

Sau khi biết nguyên nhân, Lâm lão thái gia có chút tò mò, bảo Tề bà tử đi gọi Thanh Thư tới.

Lâm lão thái gia tuy khoa cử không thuận, nhưng tuổi tác lớn kiến thức nhiều. Thanh Thư học là trâm hoa tiểu khải, chữ này viết ra thì đẹp. Nhưng chữ của Thanh Thư tuy có vẻ non nớt nhưng hạ bút lại rất có lực, điều này thật khó có được.

Lâm lão thái thái nói: "Chữ này của ngươi, là do vị tiên sinh kia dạy?"

Thanh Thư gật đầu nói: "Vâng. Lão sư nói, kỳ thi nữ học thường dùng trâm hoa tiểu khải."

Lâm lão thái gia hỏi: “Tiên sinh đã dạy ngươi những gì?”

"Thi từ, Toán học, Họa Họa, Âm luật, Thư pháp. Lão sư nói ta hiện tại tuổi còn nhỏ trước xây nền tảng, đợi học kỳ sau sẽ bắt đầu học Tứ Thư và Kỳ nghệ v.v. sẽ khó hơn."

Lâm lão thái thái có chút khó hiểu hỏi: "Khởi Mông chẳng phải nên học những thứ như Tam Tự Kinh, Thiên Tự Văn sao?"

Chưa ăn thịt heo cũng từng thấy heo chạy, nam đinh trong nhà đều đọc sách nghe nhiều cũng hiểu một chút.

Thanh Thư cười nói: “Những sách này ta đều thuộc lòng, ý tứ trong sách ta cũng đều hiểu hết. Tổ phụ, tổ mẫu, lão sư ta vẫn luôn khen ta thông minh đấy!”

Chỉ có để Lâm lão thái gia và Lâm Thừa Ngọc biết sự ưu tú của nàng, những người này mới không cản trở nàng tiến bộ. Bởi vì nàng càng ưu tú, càng có khả năng gả vào hào môn đại tộc. Tương lai đối với con đường làm quan của Lâm Thừa Ngọc, mới càng có ích.

Lâm lão thái gia sau khi khảo hạch Thanh Thư một phen, tâm tình buồn bực phất tay bảo Thanh Thư trở về.

Lâm lão thái thái lo lắng hỏi: "Sao vậy? Nha đầu này chỗ nào không ổn?"

Lâm lão thái gia thở dài nói: “Chỉ hơn hai tháng Thanh Thư đã học được nhiều thứ như vậy. Mà Nhạc Tổ đều học gần hai năm mới học xong cuốn 《Thiên Tự Văn》 và 《Bách Gia Tính》, hơn nữa còn chưa hoàn toàn hiểu được ý nghĩa trong đó.”

Lâm lão thái thái giật mình.

"Đáng tiếc là nha đầu, nếu là tiểu tử thì Lâm gia ta cũng không lo."

Tư chất tốt như vậy lại được danh sư chỉ dạy, sau này lo gì không thành tài chứ!

Lâm lão thái gia ỷ trọng Lâm Thừa Ngọc, nhưng hắn hiểu rõ lai lịch của Lâm Thừa Ngọc hơn ai hết. Nếu không phải Cố lão thái thái mời danh sư cho hắn, đỗ cử cũng khó. Cho nên muốn Lâm gia hưng vượng, phải có con cháu cố gắng học hỏi.

Lâm lão thái thái rất tiếc nuối nói: "Sao lại cứ là nàng khai khiếu rồi, nếu Lạc Tổ khai khiếu thì tốt biết mấy?"

Lâm lão thái gia cũng nghĩ, đáng tiếc Thanh Thư gặp chuyện tốt như vậy thì làm sao được: "Sau này ngươi đối xử tốt với Thanh Thư hơn, đừng làm khó nàng càng không được đánh mắng nàng."

Lâm lão thái thái không phục, nói: "Dù tốt hơn nữa cũng là của nhà người khác."

Lâm lão thái gia quát: "Tóc dài kiến thức ngắn. Thanh Thư thông minh như vậy, sau này thi đỗ nữ học giỏi gả vào cao môn cũng dễ dàng."

Có được một mối thông gia tốt, đối với con trai con trai sau này cũng là trợ ích rất lớn.

Lâm lão thái thái luôn nghe lão thái gia, gật đầu nói: “Ngươi yên tâm, sau này ta sẽ thương Thanh Thư thật tốt.”

Buổi tối lúc ngủ, Thanh Thư dựa vào người Cố Nhàn hỏi: “Nương, ngươi và cha quen nhau như thế nào vậy?”

Một thiên kim nhà giàu, một tú tài nghèo, người chẳng liên quan gì đến nhau lại có thể trở thành vợ chồng. Trong chuyện này, chắc chắn có chuyện rồi.

"Đang yên đang lành hỏi cái này làm gì?"

Thanh Thư học theo dáng vẻ của Nhạc Hương Hương, nũng nịu với Cố Nhàn: “Nương, người ta muốn biết, ngươi nói cho ta biết sao?”

Cố Nhàn rất thích chiêu này, nàng "sờ" một tiếng đầu Thanh Thư dịu dàng nói: "Ngày hôm đó ta cùng Ngoại Bà đi chùa Cam 'Lộ', dẫn nha hoàn ra hậu sơn dạo chơi. Không ngờ đột nhiên mưa lớn, lúc ấy ta không mang ô, đúng lúc sắp dầm mưa thì cha ngươi đã xuất hiện. Cha ngươi ngốc quá, hắn đưa ô cho ta, còn bản thân thì đội mưa chạy về chùa."

Thanh Thư rất muốn nói, kẻ ngốc chính là ngươi nha nương, sao lại trùng hợp xuất hiện lúc mưa to dưới lòng đất? Nhất định là đã sớm âm thầm đi theo, cho nên mới có thể kịp thời xuất hiện trước mặt ngươi rồi.

Nhắc đến Lâm Thừa Ngọc, trên mặt Cố Nhàn tràn đầy ánh sáng động lòng người: "Lúc trả ô ta mới biết, cha ngươi vì dầm mưa mà sinh bệnh, qua rất nhiều thiên tài mới khỏi hẳn!"

Nàng lúc đó vừa cảm động vừa áy náy, cảm động Lâm Thừa Ngọc nhân phẩm tốt, áy náy đối phương vì nàng mà sinh bệnh.

May mà Thanh Thư không biết nàng nghĩ gì, nếu không nhất định sẽ nôn đến mất ngủ.

Vốn có một bụng lời nói, nhưng nhìn thấy bộ dạng của Cố Nhàn, những lời này Thanh Thư đều nuốt ngược vào bụng: "Sau đó cha liền tới cửa cầu hôn?"

Cố Nhàn cười nói: “Sau đó cơ duyên xảo hợp lại gặp thêm hai lần, cha ngươi mới đến cửa cầu hôn.”

Còn việc Cố lão thái thái không đồng ý nàng tuyệt thực 'mức' những thứ này, đều ẩn đi không nhắc tới.

Cơ duyên xảo hợp? E rằng là có ý tính kế rồi. Khụ, nương nàng quá đơn thuần, bị người ta dỗ một cái là mắc bẫy.

Cố Nhàn cười nói: “Sau đó ta đi miếu Nguyệt Lão cầu quẻ, ký văn nói ta với cha ngươi là tình duyên ba đời.”

Nguyệt Lão Miếu này hoàn toàn là lừa người, Thanh Thư cảm thấy nên đập vỡ.

Thích nhà có hãn thê làm sao mà phá, xin mọi người lưu lại: (m.shige.net) nhà có hãn thê làm sao phá vỡ tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.