Chương 66 / 66

Chương 66: Tạm biệt

Bản dịch · 1.340 chữ

Đồng Họa vẫn chưa ngủ, con rối giấy kia bị Đồng Tế để trong phòng, nàng đang nhìn nhau với con người giấy, vẻ mặt đầy tò mò.

“Oản Họa! Anh làm gì thế!” Tôi đột nhiên nảy sinh ý đồ chơi, muốn dọa Đồng Họa một phen, nên cố tình đứng sau lưng cô ấy nói chuyện.

"A~ Tuế Tuế, ngươi dọa chết ta rồi!"

"Hì hì hì - được rồi, được lắm, ngươi nhìn cái gì thế? Nhìn thẳng vào con rối giấy này như vậy?" Ta đùa cợt.

"Cái gì vậy! Tuế Tuế, ngươi đừng có ăn bám đấy nhé! Ta là thấy trong con rối giấy này có một đạo hồn phách, ta đang nghĩ ngươi đưa hắn về làm gì."

Ta gỡ lá bùa trên đầu người giấy xuống, người tờ không còn giam cầm liền đứng dậy định bỏ chạy, bị Đồng Họa giữ chặt.

"Đứng lại~ Muốn chạy đi đâu vậy? Tuế Tuế đại nhân chúng ta còn chưa hỏi chuyện gì cả!" Đồng Họa đè vai người giấy đe dọa.

"Vi giặc, ngươi học được cách hù dọa quỷ từ bao giờ vậy."

"Vừa mới học với Tuế Tuế mà."

Nha đầu này quả nhiên biết học hỏi và tận dụng.

“Người giấy này không giống lắm, nó bị điểm mắt, lúc ta thả bọn họ lên núi thì nó dừng lại trừng mắt nhìn ta. Ta liền đưa nàng về.” Ta giải thích với Đồng Họa.

"Tên này ta cảm thấy nó có chút linh khí, nên đặc biệt mang về để ngươi hút cạn hắn! Như vậy thần lực của ngươi tăng lên cũng nhanh, sau này cũng có thể giúp ta làm việc vặt thêm mà!"

Lời này ta nói với Đồng Họa, nhưng là để cho người giấy nghe.

Đồng Họa lập tức hiểu ý, giương nanh múa vuốt giả vờ muốn tiến lên hút hồn phách của nó.

"Đừng! Tiên sinh tha mạng! Ta không có ý xấu! Chỉ là ngửi thấy trên người tiên sinh có một mùi đặc biệt, liền không khỏi dừng lại ngửi. Ta tuyệt đối không hề có lòng hại người."

Người giấy thấy Đồng Họa muốn ăn nó, lập tức quỳ xuống dập đầu cầu xin tha thứ.

"Thôi bỏ đi, biết ngươi không có ý xấu. Ngươi tên là gì?"

"Tiên sinh, ta phiêu bạt trong núi hoang này mấy năm, sớm đã quên mất tên mình. Nhưng tiên sinh ơi, tuy ta đã nhiều chuyện quên, nhưng ta cam đoan ta tuyệt đối chưa từng làm bất cứ việc gì gây hại cho nhân gian!"

"Đã không nhà để về, vậy có nguyện ý ở lại tiệm tang lễ này của ta không?"

Lời ta vừa dứt, người giấy đang quỳ dưới đất và Đồng Họa ngồi bên cạnh ta đều sững sờ.

Người giấy phản ứng lại trước, vội vàng dập đầu cảm ơn.

"Ta nguyện ý ta nguyện! Tiên sinh nguyện thu nhận ta, ta tự nhiên nguyện ở lại."

"Được. Vậy ta muốn ngươi kết một khế ước với nàng! Như vậy ta mới có thể giữ ngươi lại."

"Tuế Tuế! Ý của ngươi là sao?" Đồng Họa vẻ mặt khó hiểu, nàng có chút không hiểu ta muốn làm gì.

"Đồng Họa! Lát nữa ta sẽ giải thích với ngươi, bây giờ các ngươi phải kết khế trước." Ta hiểu được sự nghi hoặc của nàng.

"Tiên sinh, con nguyện ý."

"Được. Họa, con ngồi ngay ngắn đi."

Ta theo các bước kết khế ước với Đồng Họa và người giấy, sau này Đồng Tế cũng coi như có một linh hồn hộ thân.

"Đặt cho nó một cái tên đi, sau này nó cũng là thành viên của tiệm tang lễ Hiếu An chúng ta rồi."

Đồng Họa nhìn người giấy trên mặt đất, tặc lưỡi một tiếng.

"Cái da ngươi xấu quá! Đợi ngày mai ta làm lại cho ngươi một cái đẹp trai hơn. Đã là giấy, vậy sau này cứ gọi là Giấy Đa Đa đi."

“Tạ chủ nhân!”

Đồng Họa nghe thấy cách này thật kỳ quặc, xua tay.

"Sau này ngươi cứ gọi ta một tiếng chị Họa đi, chủ nhân của ngươi kêu ta nổi hết da gà rồi."

"Vâng, chị Họa."

Ta nhìn cảnh tượng này không khỏi bật cười, hy vọng sau này ta còn có thể trở về, vẫn có khả năng cảm nhận được cảm giác của gia đình.

Đồng Họa khẽ vung tay, cất tờ giấy vào túi áo.

"Tuế Tuế, ngươi rốt cuộc vì cái gì làm như vậy? Từ khi ngươi tỉnh lại gặp Vô Thường đại ca, liền không cười lắm. Ngươi có tâm sự, nhưng là không muốn nói với ta."

“Vi Họa, ta phải ra ngoài một chuyến, chuyến này không biết khi nào mới trở về. Vô Thường đại ca lúc đó đến tìm ta, nói với ta rằng sau khi vết thương lành hẳn sẽ đi Hải Lâm, nơi đó có một cuốn cổ tịch thuật pháp âm dương, còn có thêm một hồn ma rất lợi hại đang làm loạn ở đó — Dạ Xương. Ta đã hẹn với Vô Ưu đại huynh cùng nhau rồi.”

Lần này khác với trận đại chiến với Dữ lần trước, lần này Vô Thường đại ca đã nói với ta, phần thắng chỉ còn chưa đến ba phần mười, nhưng ta nhất định phải đi. Thuật pháp và năng lực của ta hiện tại chỉ dựa vào những ký ức vụn vặt mà bà ngoại từng kể cho ta nghe.

Trước kia ta cảm thấy chỉ cần kinh doanh tốt cửa hàng này, làm tốt việc nên làm là được. Nhưng trải qua nhiều chuyện như vậy, ta vẫn muốn làm một cứu thế chủ. Ha ha, có phải hơi trung nhị không?”

"Tuế Tuế. Hải Lâm ở tận phía nam, nơi đó đừng nói là quỷ quái! Ngay cả rắn độc côn trùng kiến cũng đếm không xuể, ngươi đừng đi!"

“Vi Họa, ta muốn mạnh lên một chút, như vậy ta hẳn là có thể bảo vệ được thế đạo này nhiều điều thiện hơn. Cảm giác lưu luyến lần trước, đổi tên kéo dài mạng sống, vẫn chưa hoàn toàn kết thúc, không muốn trải qua chuyện tương tự nhưng chỉ có nước nằm bất lực trên mặt đất bị đánh đến mức không bò dậy nổi.

Ngươi có hiểu ta không? Họa.”

Ta đã thổ lộ hết những lời trong lòng mình cho Đồng Họa.

Trận chiến năm đó ta đã hiểu năng lực của mình nhỏ bé đến mức nào, tương lai có lẽ ta còn gặp thêm nhiều chuyện, yêu thú quỷ hồn lợi hại hơn. Vì vậy ta muốn để bản thân có chút rèn luyện, dù không lấy được cổ tịch thuật pháp âm dương, ta cũng nhất định sẽ có thu hoạch khác.

“Tuế Tuế. Ngươi đi đi!” Đồng Họa hít sâu một hơi, “Ta ở đây đợi ngươi về.”

Đồng Họa dùng kéo cắt một lọn tóc của mình, quệt lên một nút bình an rồi đặt vào tay tôi.

“Gần đây ta tu luyện không tệ, tuy nói không thể đi cùng ngươi, nhưng sợi tóc này ta đã rót vào phần lớn quỷ khí của bản thân, lúc cần thiết sẽ bảo vệ ngươi một mạng, ngươi nhất định phải cất kỹ.”

"Được! Nghỉ ngơi sớm đi!" Ta treo chiếc bình an lên kiếm gỗ đào, mang theo bên người.

Ngày hôm sau, ta mang theo Đào Mộc Kiếm và một số đạo cụ thuật pháp cần thiết, chở Vô Thường đại ca lái xe chạy đến hải lâm.

《Tôi là một bà chủ tiệm tang lễ》 vốn đã tạm thời hoàn thành, cách viết có phần xa lạ, tôi cũng sẽ không ngừng nâng cao bản thân. 《Ta là ông chủ một tiệm Tang Táng 2》 cũng đang nỗ lực biên soạn, sẽ sớm gặp mọi người. Cùng nhau mong chờ câu chuyện mới đi!