Chương 56 / 77

Chương 56 Hương Hồn của Trò Trai, chúng tiểu yêu nấu người

Bản dịch · 1.755 chữ

Ngô Hiến Tĩnh ngồi một bên, trong lòng hồi tưởng lại những câu chuyện đã xem qua, đây hẳn là tình tiết trong Liêu Trai Hương Hồn.

Mở đầu nói là dân chúng Nghi Thành cảm niệm Hà Thần phù hộ, chiêng trống ồn ào tế bái Hà thần, làm cho động tĩnh cực lớn.

Điêu Yêu Vương trong yêu động bên cạnh biết được thì sinh lòng đố kỵ, tức giận không ai cung phụng mình, lúc này xuống núi làm loạn, không cho bách tính tế bái Hà Thần.

Lại thấy trong thôn mấy cô nương xinh đẹp, trong lòng sinh tham niệm, muốn cưỡng đoạt các nàng về động, dân làng thề chết không chịu khuất phục, Điêu Yêu Vương liền thẹn quá hóa giận, phóng hỏa đốt nhà hại người.

Miêu Hương không đành lòng cho tỷ muội và bách tính bị hại, vì thế bất chấp mẫu thân khuyên can đứng ra, lấy một mình đổi lấy an toàn của cả thôn, cam tâm tình nguyện bị Điêu Yêu Vương bắt đi thành thân.

Sau khi vào động, Miêu Hương tính tình cương liệt, thà chết không chịu khuất phục, từng đâm đầu vào tường muốn tự vẫn tuẫn tiết, đáng tiếc được Điêu Yêu Vương yêu pháp thâm hậu cứu sống.

Trong tình thế bất đắc dĩ, nàng chỉ đành cam chịu thành hôn. Yêu cầu duy nhất chính là để Điêu Yêu Vương đáp ứng mình, không làm hại phàm nhân nữa, dốc lòng tu luyện, sớm ngày tu được chính quả.

Điêu Yêu Vương bản tính tàn bạo hiếu sát, làm yêu cũng là hai mặt ba nhát, ngoài miệng đáp ứng thê tử mới cưới cho tốt, nhưng quay đầu vẫn ăn thịt người hại mạng.

Sau đó Tam Nhãn Tàm Tiên trong động âm thầm tố giác Miêu Hương, sau khi Miêu hương biết được lại tận mắt thấy Điêu Yêu Vương ăn thịt người, cuối cùng hoàn toàn thất vọng với hắn.

Vì không để Điêu Yêu Vương tiếp tục hại người, Miêu Hương và Tằm Tiên định trộm đi Thủy Hỏa Châu của Điêu yêu vương, cắt đứt năng lực của nó, rồi mới nhân cơ hội trừ khử hắn.

Kết quả là trong quá trình Miêu Hương trộm bảo vật, dung mạo nửa khuôn mặt bị thiêu hủy, tuy rằng trừ khử điêu yêu vương, nhưng nàng lại không dám trở về. Sau đó vô tình đi tới ngôi miếu mà dân làng dựng cho nàng, tưởng rằng dân chúng vẫn có thể tiếp nhận mình, bèn nghĩ đến việc quay lại.

Nhưng lòng người lạnh nhạt nhất, bách tính cảm niệm nàng trừ yêu, lại sợ hãi dung mạo bị hủy của nàng, tránh không kịp, ngay cả mẫu thân cũng suýt chút nữa bị dọa chết.

Dưới sự lạnh lẽo của vạn phần, Miêu Hương lựa chọn tự thiêu.

Ngô Hiến đã hoàn thành cốt truyện trong lòng, nghĩ: "Yêu lực của Điêu Yêu Vương này không phải đỉnh cao, dựa vào Thủy Hỏa Châu. Chỉ cần đoạt lấy Thủy Hoả Châu, không có thủ đoạn và năng lực gia trì, thì Điêu yêu vương cũng chẳng đáng sợ."

Đỗ Băng Nhạn mong đợi nhìn Ngô Hiến: “Đạo trưởng, ngươi có phải đã có biện pháp đối phó sơn yêu rồi không?”

“Tạm thời chưa có,” Ngô Hiến lắc đầu nhìn về phía thủy quỷ, dường như không định bỏ qua cho hắn.

Thủy quỷ Hàn Sinh giật mình một cái, còn chưa kịp mở miệng đã bị Ngô Hiến một tay bắt lấy, sau đó đối với hắn sử dụng sưu hồn thuật.

Sau khi đọc ký ức của hắn, Ngô Hiến cũng biết tình huống trong yêu động, cùng với sự phân bố thực lực của đám tiểu yêu, ngoài miệng cười lạnh: "Thì ra các ngươi quen biết à, khó trách trong trí nhớ có chi tiết phân phát yêu Động."

Sưu hồn kết thúc, hắn vung tay lên, đem hồn thể Hàn Sinh ném vào trong Giáng Hồn Phiên.

Trong hồn phiên, một đạo ấn chữ "Tướng" rơi xuống, đánh vào hồn thể của Hàn Sinh, luyện hóa nó thành quỷ tướng.

“Không ngờ thủy quỷ này lại có tiềm chất trở thành quỷ tướng.” Ngô Hiến ngược lại bất ngờ, trong lòng suy đoán: “Chắc là quanh năm được hương hỏa nhân gian cúng bái và tín ngưỡng của bách tính gia trì, danh tiếng Hà Thần cũng coi như xứng với thực, bị Giáng Hồn Phiên luyện hóa thành Quỷ Tướng, cũng xem như hợp lý.”

Bóng đêm sâu thẳm, gió chiều giữa núi lạnh lẽo.

Lửa trại nướng cháy suốt một canh giờ, y phục của hai người gần như khô cạn. Đỗ Băng Nhạn mặc xong liền thu rèm lại, không còn vẻ e thẹn bối rối trước đó.

Nàng không có việc gì để làm, liền ngồi yên một bên, một tay chống đầu, đôi mắt đẹp đánh giá Ngô Hiến đang ngồi xếp bằng đả tọa.

Đạo nhân trẻ tuổi dung mạo thanh tú, hai mắt nhắm nghiền.

Đạo bào được mạ lên đống lửa trại màu cam đỏ ấm áp, đường nét thanh thoát gọn gàng.

Khí tức quanh thân trầm tĩnh như nước, dù ngồi yên bất động, tự có một loại khí độ siêu phàm thoát tục, ánh sáng yếu ớt của đống lửa nhảy múa, trên đường nét gương mặt nghiêng của hắn rõ ràng lúc tắt.

Đỗ Băng Nhạn nhìn mà xem, đáy lòng không khỏi nổi lên một tia kiều xuân, nhỏ giọng thì thầm: “Nếu đạo trưởng không phải người xuất gia thì tốt biết mấy... Nhưng mà, đạo sĩ cũng có thể hoàn tục chứ!”

Thiếu nữ xuân tư ngây thơ e thẹn, nàng mê mẩn si mê, còn không biết mình sẽ bị mất đi nỗi đau.

Trên yêu sơn ngoài Nghi Thành, một trận tai họa thảm khốc đã diễn ra.

Trong rừng đá lớn ngoài yêu động, Điêu Yêu Vương vì không muốn Miêu Hương biết mình ăn thịt người, đành phải dẫn theo đám tiểu yêu ở ngoại dã.

Lang Quái, Hổ Yêu, Thỏ Tinh cùng đám lâu la đứng hai bên, lửa cháy hừng hực, bầu không khí hung bạo âm trầm.

Bạch Thiên Điêu Yêu Vương phát nước lớn đuổi thủy quỷ Hàn Sinh đi, lúc trở về núi, hắn lại thuận thế bắt vài người và ngựa bên bờ sông, chuẩn bị xem như bữa tiệc tối nay.

Đỗ Tri Tường lúc này bị trói trên cột đá, miệng ghì chặt dải vải, hắn kinh hãi nhìn tiểu yêu đầu sói thân người mài dao, tiếng "hộc tư", khiến hai chân hắn run rẩy.

Ban ngày vất vả lắm mới không bị nước dìm chết, ai biết được con gái đang ở bờ đuổi theo trong nước lại bị một đám tiểu yêu bắt đến, giờ phút này hắn ngay cả di ngôn cũng không biết muốn nói cho ai.

Trên cột đá bên cạnh Đỗ Tri Tường, người bị trói còn có Hà Sinh trông ngựa cho Ngô Hiến, cùng vài thôn dân vô tội.

"Các tiểu nhân, bị lửa đốt dầu." Điêu Yêu Vương giơ tay hô to, một đám yêu quái đầu sói, mặt hồ ly, sọ thỏ vây lại.

Mặt mũi chúng dữ tợn, nhao nhao xoa móng vuốt, gào thét ầm ĩ: "Đại vương, dao cắt thịt đã mài xong rồi, có thể đồ tể khai tiệc chưa?"

Ánh mắt Điêu Yêu Vương liếc qua những lưỡi đao trắng sáng, rìu bổ, móc thịt sáng loáng, lại nhìn mấy món huyết thực chờ làm thịt, đầu lưỡi đỏ tươi của hắn liếm láp khóe môi, mặt lộ vẻ thèm thuồng.

“Các tiểu nhân, khai tể, lấy thùng lớn hứng máu.” Điêu Yêu Vương phân phó nói, chuẩn bị uống máu làm ẩm cổ họng, “Đêm nay buông bụng ra, tận tình hưởng thụ huyết thực!”

Có một yêu sói khen ngợi: "Đa tạ Đại Vương ban thưởng, đi theo Đại vương thật sự là có mỹ thực hưởng không hết."

Lời vừa dứt, mấy tiểu yêu hung ác xông lên, tay vung đao chém xuống, "phụt" một tiếng cắt đứt cổ mọi người. Máu tươi phun ra như cột nước, tiểu Yêu vội dùng thùng gỗ trong tay hứng bọt máu bắn tung tóe.

Những giọt máu bắn lên miệng hồ lô của chúng, thế là chúng thè lưỡi liếm vào miệng, mùi máu tươi tan ra trên vị giác, vẻ mặt đầy hưởng thụ như ăn phải mật đường.

Sau khi lấy máu xong, thi thể mọi người bị lôi xuống, đặt lên thớt để xẻ thịt.

Hồ Hắc liếc nhìn Hồ Bạch bên cạnh, nói: "Tiểu muội, lanh lợi một chút, ta đi dâng máu cho đại vương."

"Đại ca yên tâm, ta đã tìm kiếm đồ vật tốt rồi, ngươi chỉ cần thu hút sự chú ý của đại vương là được." Trong đôi mắt tròn xoe trắng như cáo lộ ra vẻ xảo quyệt của người mới.

Hồ Hắc ưu nhã lấy ra một cái bát lớn, dùng móng vuốt đen thui, đem những mảnh băng vụn không biết lấy từ đâu vào trong bát khuấy đảo vài cái, sau đó lấy tới một đống lọ chai lọ, bên trong dường như là nước ép trái cây.

Hắn múc máu người vào bát, sau đó động tác nhẹ nhàng trong bình, lấy ra gia vị cho vào, có đường trắng, hạt muối, bột vỏ quýt... cuối cùng ở bên cạnh chén điểm xuyết lá xanh.

Điêu Yêu Vương nhìn Hồ Hắc bưng tới một bát đồ vật có đỏ có xanh, hỏi: "Đây là cái gì? Màu xanh đỏ lại với nhau, lòe loẹt."

"Đại vương, bát này gọi là Đan Hà ngọt Sương Thủy, do tiểu nhân đặc biệt điều chế, chuyên môn hợp với khí chất đại vương mà tạo ra..." Hồ Hắc thổi nguội mấy cái về phía Điêu Yêu Vương, khen ngợi khiến Điêu yêu vương cười ha hả.

Mà một bên khác, Hồ Bạch thấy đại ca dẫn đi tầm mắt của Điêu Yêu Vương, vì thế móng vuốt bắt đầu trộm đồ vật: “Tâm can, cơ đùi, bụng đều là ta và đại huynh thích ăn, có nhiều thịt như vậy, ta trộm lấy mấy cái hẳn không thành vấn đề.”

Còn miếng thịt béo này, có thể nấu ra được hai lạng dầu, cái xương sống này...

(Hết chương)