Chương 32 / 67

Chương 32: Đại trục xuất hiện

Bản dịch · 2.897 chữ

Trịnh Đào tay cầm quạt giấy, đi tới đi lui bên cạnh những tảng đá trong vườn không ngừng tìm Phạm Nhi:

"Trường Sinh, ngươi đã nghĩ kỹ chưa?"

Liễu Dục dừng lại một lát, cuối cùng đã đưa ra quyết định:

"Nghĩ kỹ rồi, nhưng là hai bài."

Trịnh Đào khẽ "bốp" một tiếng khép quạt xếp trong lòng bàn tay, kinh ngạc nói:

"Hai bài? Trường Sinh ngươi cũng muốn lên sao?"

Liễu Dục lắc đầu:

"Không, hai bài từ này thiếu một cũng không được, đều là cho ngươi."

Trịnh Đào ngừng miệng, có chút luống cuống tay chân:

"Cái này, chúng ta nói hai bài có thể phá vỡ quy củ hay không?"

Liễu Dục Mạo Trịnh Đào liếc nhìn:

"Đây gọi là sáng tạo, hiểu không?"

Trịnh Đào thành thật lắc đầu:

"Không."

Liễu Dục không muốn giải thích thêm:

"Lấy giấy bút tới."

Trịnh Đào tuy rằng không hiểu nhưng tuyệt đối nghe lời Liễu Dục nói.

Hắn chạy nhanh về chỗ ngồi của mình, lần lượt lấy bút mực giấy nghiên trên đó ra.

Trong lúc đó, Trúc phu tử tò mò hỏi, Trịnh Đào cũng lấy cớ phong cảnh bên ngoài rất đẹp và có linh cảm. Phu tử không nghi ngờ gì, chỉ nghi hoặc trong đầu Trịnh Giang hồ dán lại linh hứng từ đâu ra.

Sau khi giấy bút chuẩn bị xong, Trịnh Đào cúi người đứng một bên lặng lẽ nhìn Liễu Dục tìm một tảng đá lớn bằng phẳng, mày mắt nghiêm túc, viết từng nét không ngừng hai bài từ.

Chữ của Trường Sinh viết rất rõ ràng, đẹp như hắn, hắn biết tên là 《Đỏ Đầu Phượng》, tổng cộng có hai bài.

Trịnh Đào nhìn đến mê mẩn, không khỏi lẩm bẩm:

"Nuốt nước mắt giả vui vẻ, giấu, lừa!"

Liễu Dục liếc mắt, tưởng rằng Trịnh Đào đã thông minh rồi lại có thể đọc hiểu nỗi sầu muộn trong đó, vậy mà lại đọc ra được.

Trịnh Đào quay đầu lại hỏi:

"Vì sao không phải giết giết chóc?"

Liễu Dục mặt đầy sát khí, "chát" một cái tát giáng xuống sau gáy Trịnh Đào:

"Ta giết ngươi cái đầu!"

"Bảo ngươi bình thường bớt dùng kiếm!"

Hắn thu hồi lời nói lúc trước, hai bài từ bi thảm như vậy cho tiểu tử này quả thực là Trư Bát Giới ăn thịt nhân sâm, đàn gảy tai trâu.

“Ta dạy ngươi nói thế nào, ngươi toàn quyền nhớ lên đài lặp lại như thế, bạc này chỉ cần bay về sau cha mẹ ngươi đánh ngươi xem ta có giúp ngươi cầu xin hay không.”

"Ồ..."

"Ghi, đây là câu chuyện tình yêu bi thương của ta sau khi đọc một con bạch xà tinh và một thư sinh..."

Sao lại giống như bài văn của học sinh tiểu học vậy...

"Câu này ngươi nhất định phải nói, bằng không để người khác tưởng là ngươi muốn cùng xà yêu đàm tình cảm thì chờ chết đi."

Liễu Dục kiệt hết sức kể rõ nhân vật bối cảnh câu chuyện cho Trịnh Đào nghe, Trịnh Toản cũng nghe rất chăm chú, tuy đọc sách không ra gì nhưng thuật lại vẫn không có vấn đề.

Cả hai đều đã hợp ý, quyết tâm phải đoạt được bạc và phong thái.

Chỉ là hai người không biết rằng, giữa một ô cửa sổ màu đỏ son trên đầu họ ẩn hiện nửa bên mặt, đuôi mắt cao vút, hàng mi dài ngoằng, toát ra vẻ thần bí, nghe hết toàn bộ thân hình đối thoại của hai kẻ.

Nàng nhìn công tử áo trắng đang ngồi trên tảng đá thao thao bất tuyệt, lông mày lạnh lùng khẽ nhướng lên.

......

Bất tri bất giác thời gian trong thi hội đã trôi qua hơn phân nửa, không ít người tự thẹn với bản thân hoặc là nuốt vụng về vào bụng, hoặc buông xuôi không phí đầu óc nữa, chi bằng nhân lúc này đi xem thêm vị Ngưng Tuyết phu nhân da như mỡ đông kia một chút.

Hiện tại trên sân có năm bài thơ cần đánh giá cuối cùng, một bài là Bồ Tát Man của Hoàng Thiên, nhưng so với bốn vị văn nhân còn lại thì đã mơ hồ rơi vào hạ phong.

Dù là vận khí tốt nhưng thực lực thực sự chưa tới nơi.

Bốn người lớn tuổi còn lại có hơn bốn mươi tuổi, những thi nhân bị giáng chức nhiều lần không vừa ý, cũng có hậu bối xuất chúng, hai mươi bảy tám tuổi. Làn sóng sau vỗ sóng trước.

Trong đó có nhất là nam tử trẻ tuổi mặc hoa phục, khuôn mặt cuồng ngạo nổi danh nhất.

Hắn tên là Dương Thiên, nhưng không phải thực lực kinh người đến thế, tuổi trẻ tài năng kinh thiên động địa, mà là phụ thân hắn là Tri Châu Ung Châu, lại là con út của con trai già nua, luôn là người theo đuổi trung thành của Ngưng Tuyết phu nhân.

Tri châu Ung Châu của cha hắn, Dương Đắc Bình cũng có ý muốn để cho con gái của Dương Thiên và Ngưng Tuyết phu nhân đính hôn.

Tuy nhiên, Ngưng Tuyết phu nhân vẫn luôn lấy lý do bồi dưỡng con gái đọc sách để cự tuyệt, mà Dương Thiên cũng không vội.

Người ngoài suy đoán chuyện phiếm, nói Dương Thiên rốt cuộc cũng không biết là mẹ của Chung Ý hay con gái.

Vẫn là tham lam hưởng phúc của người Tề...

Dừng lại, không được suy đoán ác ý.

Tuy nói vị Dương công tử này là lão phụ hùng vĩ, nhưng hắn trên phương diện thi từ cũng không chỉ dựa vào ⟨Thỉnh trưởng phụ thân⟩ để làm giả phong nhã.

Hắn có tài năng thật sự, nhất là bảy lời luật thơ của thi hội lần này không hề kém cạnh chút nào, lại xếp hạng thượng đẳng giữa năm bài thơ, khiến người ta phải thán phục "hổ phụ không khuyển tử".

Không ít người đã cảm thấy vị Dương công tử này đã là đệ nhất, nhao nhao báo danh hiệu bắt đầu khen ngợi:

“Bài từ này của Dương công tử nhìn đồng trang lứa, làm ra thật sự là trước chưa từng có người sau không ai tới. Đúng rồi tại hạ chính là Bạch Nguyên của Lệ Cảnh thư viện Lạc Dương, cố hương Ung Châu, may mắn được gặp mặt một lần với lệnh tôn.”

Một người bác bỏ:

“Nói bậy bạ, ta thấy bài từ này của Dương công tử chính là không phóng mắt nhìn đồng trang lứa đều chấn động cổ kim! Đúng rồi, tiểu nhân là thư viện Bạch Nhai ở Lạc Dương, huyện Đồng Diệp...”

Từ khi vị Dương công tử kia xuất hiện trên trục, đến giờ đã không còn ai muốn lên đài ngâm thơ nữa.

Đông Đạo Chủ Dương Quan thư viện lần này ngược lại là một bài thơ cũng chưa từng cống hiến, nhưng bọn họ vốn không phải nhân vật chính, hơn nữa chẳng có danh tiếng gì, tự nhiên không ai để ý, chỉ coi như trình độ là vậy.

Nhưng ngay khi buổi thi hội này tưởng chừng sắp đi vào giai đoạn kết thúc cuối cùng, một thư sinh trẻ tuổi mặc áo bào màu chàm, tay cầm quạt xếp, da mặt trắng trẻo đột nhiên từ ngoài cửa bước thẳng vào hội trường.

Mọi người ngồi, hắn đứng vội vã mà đi cho nên cực kỳ bắt mắt.

Hắn không chào hỏi, bưng hai cuộn giấy tuyên mắt khinh người, đứng bất chính giữa bình đài.

Không ít người nhận ra đây là Trịnh Đào của học viện Dương Quan, nhưng phần lớn mọi người căn bản chưa từng gặp qua người này.

Hắn muốn cuối cùng xuất hiện?

Chẳng phải là hắn cảm thấy bài thơ phía trước không có bài nào sánh bằng hắn sao?

Thật là cuồng vọng!

Phải biết rằng người trước hắn chính là Dương công tử!

Là cố ý hay là không cẩn thận?

Mọi người xì xào bàn tán.

Trịnh Đào rũ tờ giấy tuyên xuống, hắng giọng với Ngưng Tuyết phu nhân:

"Ngưng Tuyết phu nhân, ta còn có từ tác."

“Mời.” Ninh Tuyết phu nhân mỉm cười, cũng không quá để tâm đến tình thế sự của người khác, gật đầu tham lam ra hiệu Trịnh Đào bắt đầu.

Trong chỗ ngồi, Dương công tử vốn đang đắc ý không ai dám lên sân khấu nữa, thấy thế chân mày đột nhiên nhíu lại, hơi lộ vẻ không vui nhìn về phía người tới.

Không phải nói người khác không thể mạnh hơn hắn, chủ yếu là mọi người không đến mức ở đây ai cuối cùng xuất hiện tranh đấu với con trai của Tri Châu hắn. Hơn nữa bài thơ này của hắn có linh cảm vượt xa sức sống, hắn tự nhận mấy bài thi từ đều thắng được hắn cả.

Bây giờ một tiểu tử vô danh, nhìn tướng mạo khoa trương không thôi, cực giống hạng người lạm dụng tài năng, đột nhiên lên đài, há chẳng phải kéo thấp thân phận của hắn, chẳng lẽ không để cho người ta tức giận?

Không khí có chút ngưng đọng, ánh mắt mọi người đều bất thiện.

Trịnh Đào vô tâm vô phế lại không nghĩ nhiều chuyện như vậy, bởi vì quả thật là hắn và Liễu Dục vừa mới sắp xếp xong nội dung trở về, không muốn nhân lúc người khác nổi bật.

Dưới đài, Trịnh Nhân Tề quan sát sắc mặt, căng thẳng siết chặt chén rượu, sao lại chọn đúng lúc này xuất hiện? Con trai Tri Châu bọn hắn không đắc tội nổi!

Trên đài, Trịnh Đào trước khi đọc từ đã gấp giáp bảo mệnh:

“Câu này là do ta đọc một câu chuyện dân gian cảm khái mà phát, đó là Bạch Xà Yêu và một thư sinh yêu nhau, cuối cùng vì thế tục mà không thể không chia lìa.”

“Lúc ấy ta cảm thấy rất là cảm động, bây giờ chủ đề vừa vặn là tình, liền làm ra.”

Ngưng Tuyết phu nhân sửng sốt, mắt thường có thể thấy được từng tia hứng thú.

Dương công tử hừ lạnh:

"Nhiều lời vô ích!"

Mọi người trong hội trường ồn ào hẳn lên.

“Từ xưa người yêu không đội trời chung, làm từ ngữ như thế chẳng phải khiến người ta chê cười sao?”

"Quả thực là làm trò cười cho thiên hạ, thật nực cười."

"Chư vị xin an tĩnh." Ngưng Tuyết phu nhân nâng cằm trắng như tuyết lên, ngữ khí bình tĩnh lộ ra không thể nghi ngờ.

Lời nàng nói rốt cuộc có tác dụng, hội trường lập tức yên tĩnh trở lại.

Dương công tử kia phất tay áo lạnh lùng xuy một tiếng, vẻ mặt không cam lòng nhưng cũng không lên tiếng nữa.

Dù bọn hắn có bất mãn với tiểu tử này thế nào, nhưng không thể không nể mặt Ngưng Tuyết phu nhân, hơn nữa còn giận dỗi với người này quả thực không đáng để mất mặt.

Ha, yêu đương người thì sao chứ, ta không tin gặp phải loại yêu quái xinh đẹp như tiên nữ kia mà các ngươi vẫn giữ cái bộ mặt này... Trịnh Đào hắng giọng, ánh mắt liếc nhìn Liễu Dục đang tựa vào cửa sau, lẩm bẩm:

"Từ bài tên là 'Trâm Đầu Phượng'."

Ngồi ở Dương Quan thư viện, mỹ nhân y phục xanh biếc một bên là Trung Hải đầy đất, lão phu tử mũi rượu xộc thấp giọng hỏi:

“Tiểu Khúc, Trịnh Đào khi nào biết viết lời?”

Trúc Phu Tử lắc đầu:

“Hắn hoàn toàn không hiểu gì về thơ từ, có thể là do tâm huyết dâng trào mà làm bừa.”

“Thì ra là vậy... e rằng sẽ làm mất mặt thư viện chúng ta.” Lão phu tử trên mặt sầu não sâu sắc, nhíu mày lo lắng mười phần,

Thư viện chúng ta lấy đâu ra mặt mũi để mất... Trúc phu tử bất đắc dĩ thở dài:

"Hắn dám thử một chút luôn là chuyện tốt."

So với các học tử nhát gan như đà điểu dưới đài, Trịnh Đào dám lên đài dù có mất mặt hay không dường như cũng đủ dũng khí.

Trên đài, Trịnh Đào niệm từ:

“Hồng Tô Thủ, Hoàng Quỹ tửu, tường cung đầy xuân sắc liễu.”

Lúc này mọi người đang ồn ào âm thầm nhíu mày, đột nhiên nghe thấy câu này.

Chỉ trong chớp mắt, gần như tất cả mọi người có mặt, Ngưng Tuyết phu nhân và Trúc Phu Tử của Dương Quan thư viện đều sững sờ.

Bao gồm cả vị Dương công tử kia, vốn đang căm tức uống rượu, sau khi nghe xong đột nhiên sửng sốt, ngước mắt nhìn về phía trên đài.

Ồ? Ngươi thật sự biết làm sao?

“Dùng từ ngữ công lực thật sâu.” Ngưng Tuyết phu nhân sắc mặt kinh ngạc, nhẹ giọng nói.

Câu viết cảnh đầu tiên này, không ngờ lại không hề giả tạo, một sự ưu mỹ ngưng luyện ngoài dự đoán.

Thường thường ở độ tuổi chừng hai mươi của hắn đều theo đuổi từ ngữ hoa mỹ, chất đống tiếng rên rỉ vô bệnh khiến người ta xấu hổ.

Mà câu đầu tiên rõ ràng không có vấn đề gì, hoàn toàn không thuộc về độ tuổi này, nội uẩn bình thực nên có khiến người ta kinh ngạc.

Hơn nữa, từng câu này hai chữ "Hồng Tô", liền vừa vặn tương ứng với "Hoa Tô Lâu" vừa mới khai trương hôm nay, quả thực tinh diệu.

Trong sân tĩnh lặng như thế.

Trong lòng mọi người không ai là không kinh ngạc, ấn tượng về Trịnh Đào đã có thay đổi sơ bộ.

Ôi chao, không tồi nha?

Ánh mắt Trúc Phu Tử như tia chớp bắn về phía Trịnh Đào, ánh nhìn hắn đầy vẻ nghi hoặc.

"Gió đông ác, tình cảm bạc bẽo, nỗi sầu muộn, mấy năm rời đi."

Trịnh Đào thuận miệng nói ra, lại là một câu gần như không chê vào đâu được.

Nếu câu đầu tiên có thể là lừa đảo, trùng hợp ngẫu nhiên, chợt nảy sinh cảm hứng.

Vậy thì câu thứ hai này, thực sự là thực lực cứng rắn.

Lúc này không ít vị khách đang nửa tin nửa ngờ, vẫn nghi ngờ trình độ của người trên đài cuối cùng cũng ngưng thần sắc, vẻ kinh dị trong đáy mắt càng đậm, liên tục lẩm nhẩm nhai nuốt.

Vị Dương công tử kia đã chậm rãi đặt chén rượu xuống, vẻ kiêu căng trên mặt biến mất không thấy gì nữa.

"Sai, sai, lầm!"

“Xuân như cũ, người gầy trơ xương, vệt nước mắt đỏ thắm lạnh thấu xương.”

"Hít..."

Mấy lão giả phụ trách đánh giá ở giữa sân mặt mày kinh dị, vuốt chòm râu bạc trắng, ánh mắt trao đổi không nói nên lời, đều có thể nhìn thấy sự bất ngờ trong mắt đối phương.

"Tuổi còn nhỏ như vậy đã có trình độ như thế."

"Tài năng có thể tạo ra, tương lai có khả vọng!"

"Đào hoa lạc, nhàn trì các, sơn minh tuy còn đó, gấm thư khó lòng phó."

"Mạc, Mạc, đừng!"

Trịnh Đào đọc xong bài từ đầu tiên, vì khô miệng nên dừng nghỉ ngơi một lát.

Ngược lại toàn bộ thi hội thì rơi vào một mảnh tĩnh mịch chết chóc.

Khuôn mặt lúc mới hóng chuyện xem kịch ấy đã biến thành sáng mắt, cũng có kẻ đầy vẻ kinh ngạc khó tin.

Đặc biệt trong sân, những nữ tử đa sầu thiện cảm nghe chăm chú nhất. Các nàng sớm đã thoát khỏi bản thân từ ngữ để cảm nhận kỹ lưỡng tình cảm ẩn chứa.

Thư sinh trẻ tuổi còn đỡ, những lão giả lớn tuổi chỉ cảm thấy tim như bị dao khoét.

Vốn tưởng câu đầu tiên là viết nhạc tình, kết quả mấy câu sau đột ngột chuyển hướng, hóa ra là truy ức...

Sự tiếc nuối này... Thứ vật còn người đã khác, thật sự là sát khí lớn nhất thế gian.

“Xuân như cũ, người gầy trơ xương...” Ngưng Tuyết phu nhân đã nhắm mắt lại, lông mi khẽ run.

Đau... Thật đau!

Lúc này, đa số người có mặt đều quên đi đánh giá bài từ này hay xấu.

Mà vừa vặn nghe mọi người càng đắm chìm vào đó, lại càng nói lên công lực nội tình của bài từ này!

Nhưng Trịnh Đào rõ ràng không hiểu để lại cho người khác không gian để tự mình suy diễn thăng hoa, chỉ biết phải đọc xong từ, liền vội vàng đọc một bài từ tiếp theo, làm mất hứng cắt ngang những suy đoán của nhiều người:

"Đúng rồi, còn một bài nữa."

“Còn một bài nữa?” Ngưng Tuyết phu nhân đột nhiên mở đôi mắt hơi ướt, có chút mờ mịt.

Trịnh Đào nhớ lại lời Liễu Dục đã nói, trịnh trọng nói:

"Phải, bởi vì một bài từ chỉ là không hoàn chỉnh."