Chương 21 / 67

Chương 21: Thứ này mang theo xà yêu

Bản dịch · 3.545 chữ

Mây trắng lững lờ, thoáng qua Liễu Dục bất tri bất giác lại nằm ở nhà hai ngày, hắn nói với Nguyễn di rằng thư viện nghỉ hai hôm, thuận miệng lấp liếm cho qua chuyện.

Dì Nguyễn cũng không nghi ngờ, bình thường ở quán mì có một trợ thủ thì còn nhẹ nhàng hơn chút, việc làm ăn dường như càng thêm phát đạt.

Bởi vì trước cửa quán mì thỉnh thoảng có một cô bé nhỏ theo danh tiếng, rụt rè đứng bên cửa thò đầu vào nhìn, liếc mắt nhìn công tử đang cúi người lau bàn bằng áo trắng liền đỏ mặt thì thầm với đồng bạn hai tiếng rồi bỏ chạy.

Trưởng bối trong nhà dặn dò rằng mệnh cách và xui xẻo khắc chết cả nhà cùng thiên ghét chi nhân này không phải người bình thường có thể đè nén được, xin về nhà, cho nên ngàn vạn lần đừng tiếp xúc với tâm tư.

Nhưng không chống đỡ nổi việc ai đó nuôi mắt.

Các cô nương trong lòng nghĩ như vậy, ăn ta không ăn được, nhìn xem còn không được sao.

Vì vậy phần lớn là chen chúc bên cửa xem, việc làm ăn ở quán mì vẫn lạnh lùng như cũ.

“Ai, cô nương kia nước dãi thu lại, bằng không ta còn phải kéo dài trên đất.”

Liễu Dục ngày nào cũng ở nhà cũng không phải là không muốn ra ngoài đi xuân, huống hồ cảnh xuân vừa đẹp.

Chủ yếu là đêm qua hắn lại mơ thấy nữ quỷ áo đen có sát ý đậm nhất, đáng sợ nhất đối với hắn, thật sự làm cho người ta mệt mỏi.

Nữ quỷ đại nhân ngài rốt cuộc muốn như thế nào, bằng không ta cho ngươi ăn dưới?

Mặt nạ nhà ta là tuyệt đỉnh...

Sáng sớm.

Liễu Dục sau khi thức dậy chịu đựng mệt mỏi, theo lệ thường múc nước trong chum nước đun nóng, chải đầu rửa mặt, chọn một bộ quần áo mỏng dày và phù hợp.

Mấy bộ quần áo mỗi năm bốn mùa qua lại mặc, nhưng quần phục tuy ít, bốn quý hắn không nóng cũng không lạnh được.

Trịnh Nhân Tề nói hắn là chàng trai trẻ ngủ trên giường sưởi, hoàn toàn dựa vào hỏa lực vượng...

Đêm qua Dạ Mộng giật mình, ban ngày dậy khó tránh khỏi có chút uể oải, nhưng việc cần làm vẫn phải làm.

Liễu Dục Tiểu ngồi xổm bên tường liếm đầu mèo trắng, cắn cái bánh bao rồi đi.

Hôm nay Trịnh bá gọi hắn đến huyện nha giúp sắp xếp mấy vụ án nhỏ bị mất tài vật, lúc rảnh rỗi hắn cũng đồng ý.

Về phần chuyện làm phó thẩm ở huyện nha, có lẽ là thấy hắn thân thiết với Tập Linh Ti, Trịnh Bá và Cự Năng Tham đều không chủ động nhắc tới nữa.

Nhưng cự năng tham lam công khai, ngầm nói cho hắn biết bạc vẫn phát như thường, dù không biết hắn đã là Chuẩn Truy Linh Nhân.

Đây chính là lợi ích của việc giao tiếp lên mặt trên...

Liễu Dục đến huyện nha, Trịnh Nhân Tề đã chất đống một số manh mối lên bàn.

Bởi vì biết Liễu Dục đầu óc lanh lợi, chờ để hắn quy nạp suy luận, tự mình có thể trực tiếp đi bắt người.

Liễu Dục nhẹ nhàng mở tờ giấy ngả vàng ra xem xét kỹ lưỡng, mấy vụ án mất trộm tài chính liên quan đến số tiền không lớn, có quần áo, giày dép, thậm chí còn có cả một ngăn bánh bao mới được nhà mình hấp...

Một đống chuyện vụn vặt như lông gà vỏ tỏi.

Liễu Dục bỗng cảm thấy cạn lời, cảm giác đây thuần túy là lãng phí sức mạnh cảnh sát.

Nhưng Trịnh Nhân Tề điều tra án nhiều năm như vậy, nhạy bén nhận ra liên tiếp thất trộm phần lớn là do một người gây ra, đáng được chiếu cố.

Chủ yếu vẫn là hàng xóm thất chủ của hắn, không thể cãi lại nên mới nghiêm túc xử lý.

Dưới tờ giấy vàng, Trịnh Nhân Tề còn dán tâm huyết đánh dấu điểm khó khăn của vụ án này—

Khó khăn duy nhất của vụ án này là không biết tên trộm là ai.

"..."

Khóe mắt Liễu Dục nhếch lên, đột nhiên nhìn về phía Trịnh Nhân Tề.

Ánh mắt nhìn Trịnh Nhân Tề tựa như đang nhìn một con heo.

Cái gì gọi là khó khăn duy nhất của vụ án này là không biết tên trộm là ai?

Là tiếng Trung sao?

Vốn dĩ tâm tình gặp ác mộng đã kém.

Trịnh Nhân Tề lại không phải ý nghĩa biểu đạt trên giấy, chỉ là văn hóa có hạn bày tỏ thiếu tốt, bèn đối diện với ánh mắt như nhìn heo của cháu trai mà cắn răng giải thích:

“Những kẻ thất chủ kia nói một chút ấn tượng với Mao tặc cũng không có, không biết trông như thế nào, chiều cao, giới tính, nhân yêu, một điểm đều không rõ ràng, thúc là ý này.”

Liễu Dục lúc này mới gật đầu, lông mày giãn ra, chống cằm trầm tư muốn nghĩ ra một cách tra hung thủ cho Trịnh Nhân Tề.

Kẻ mộc mạc nhất chính là chấp pháp câu cá, lần theo dấu vết, nhưng vì một tên trộm vặt mà không đến mức lãng phí tài nguyên công cộng như vậy.

Nhưng Liễu Dục đầu này còn chưa nghĩ ra biện pháp thỏa đáng, bên ngoài huyện nha đột nhiên truyền đến tin tức Thủy Liên Thủy Sơn ghé thăm.

Liễu Dục và Trịnh Nhân Tề thoáng sững sờ, phía sau đồng loạt đứng dậy quyết định đi đón Thủy Liên Thủy Sơn trước, vụ án tạm thời gác lại một bên.

Tiền đường huyện nha, Thủy Liên Thủy Sơn vừa từ Vu Sơn trở về, câu đầu tiên đến nha môn Cô Tô liền là một tiếng sét:

“N trại của người Miêu ở Vu Sơn, mười hai tỷ muội người Mỹ Phượng và đám lâu la có danh tiếng ở vu sơn, tất cả đều chết hết.”

Toàn bộ sơn trại tựa như tòa thành chết, nhìn từ bên ngoài không có gì kỳ quái, nhưng sau khi vào trong lại chẳng có một bóng người sống nào.

Nhưng cái chết không hề khó coi như Trương Tam Thốn, đều gọn gàng cắt cổ họng. Thi thể hoàn hảo, không phải là tinh hoa giết người lấy mạng, mà giống như muốn giết thì giết, tiện tay liền giết.

Bởi vì trại vốn đã hẻo lánh, nên muốn hỏi cụ thể đã xảy ra chuyện gì cũng không có ai, không biết hỏi thế nào.

Thủy Liên bước đầu khẳng định là do đại yêu đó gây ra, nhưng thủ đoạn của đại quái kia quả thực ẩn nấp, dù giết nhiều người như vậy vẫn manh mối thưa thớt, thậm chí yêu gì cũng không nhìn ra được chút nào,

Vì vậy, bọn họ quay trở lại muốn hỏi xem có thông tin gì khác về người Miêu hay không.

Liễu Dục và Trịnh Nhân Tề rất nhanh đã đến tiền đường, nghe được tin tức này cũng thực sự giật mình.

Trong trại Vu Sơn đó ít nhất có trăm người, nhưng không ở huyện của bọn họ. Quan địa phương ở đó muốn tiễu phỉ, cũng không biết có phải nhân mã và kinh phí xảy ra sai sót hay không, mãi vẫn chưa giải quyết được.

Không thể trách Thủy Liên Thủy Sơn luôn nhấn mạnh với hắn về vụ án ba tấc, Thanh Bì Thú chỉ là một tiểu yêu quái nhỏ bé, không bằng một sợi lông của đại yêu kia.

Lại nói hai người đi Vu Sơn một chuyến trở về, Thủy Liên không có gì thay đổi, lãnh khốc quý khí vẫn như cũ, ngược lại thủy sơn đã tối sầm một vòng.

Liễu Dục ngồi bên cạnh nghe xong đầu đuôi câu chuyện, xoa cằm nói:

"Phải nói là, yêu thú này giết mười ba người Vu Sơn, giết một đám lâu la, còn coi như làm việc tốt?"

Bên cạnh, thủy liên ở công đường được Lã Bất Tham tôn làm thượng khách, bưng chén trà do chính tay cô Tô huyện lệnh pha, thản nhiên nói:

"Có lẽ vậy."

Trịnh Nhân Tề đấm nhẹ thắt lưng, đứng bên Lữ Bất Tham trầm ngâm:

“Nếu đại nhân còn hỏi người Miêu tin tức gì khác, có khả năng hữu dụng thì chỉ một chỗ.”

Thủy Liên cúi đầu thổi hơi nóng:

"Nói đi."

“Lúc đó người Miêu Nhân Phượng của nàng đến Cô Tô thành cướp xe bạc của một nhà, lúc khai báo nói một nơi, chỗ cướp và giấu xe đều ở đó.”

Thủy Liên Tử trợn mắt:

"Ở đâu?"

"Bên ngoài thành, chưa tới trong thành thì khu rừng đó không có tên, chỉ bên cạnh có một ngọn núi thấp gọi là Tàng Thạch Sơn. Tàng thạch sơn nổi danh, người bản địa chúng ta đều biết."

Thủy Liên đứng dậy, chưa uống ngụm trà trong tay đã đặt sang một bên:

"Dẫn ta đi, cỗ xe ngựa kia còn ở đó không?"

Lữ Bất Tham vội chen vào, làm quen mặt:

"Có, đương nhiên là có."

"Dẫn chúng ta qua đó."

......

Bên bờ núi Tàng Thạch.

Đoàn người Liễu Dục chạy tới nơi người Miêu Phượng cướp xe ngựa lúc đó.

Hơn nữa yêu quái này khá tinh ranh, sau khi xe ngựa cướp xong thì trốn trong rừng núi cách chỗ này không xa, đánh chết bao nhiêu người ở huyện nha cũng không nghĩ ra được đầu óc.

Rừng nằm trên một vùng đất bằng phẳng dưới chân đồi thấp, bên cạnh bị xanh tươi ngập tràn, cỏ dại um tùm, đi về nửa canh giờ cũng chẳng thấy có xe ngựa nào ra ngoài, đúng là nơi tốt để cướp bóc.

Bởi vì hai ngày trước trời đổ mưa lớn, mưa như trút nước, thậm chí còn có thể nhìn thấy vết bánh xe do chiếc xe ngựa đó để lại trên mặt đất một mình.

Thủy Liên mắt không liếc ngang nhìn, hướng về phía trước, hỏi Liễu Dục:

"Ngươi có thể nhìn ra nơi này có gì khác thường?"

Liễu Dục nghe xong hơi do dự, hiểu ra Thủy Liên hỏi hắn vị Chuẩn Đồng Sư này có thể nhìn ra yêu khí quỷ hồn gì không.

Thế là hắn dụi mắt, dốc hết sức mở to đôi mắt quét nhìn rừng cây, dùng hết toàn lực như bú sữa.

Trông gân xanh nổi lên không khỏi có chút buồn cười.

Thủy Liên bật cười lắc đầu, ngăn hắn lại không nói hai lời bấm quyết trên tay, cầm lấy la bàn chỉ yêu đi dạo khắp nơi tìm kiếm.

Mấy người không dám lớn tiếng quấy nhiễu, lặng lẽ nhìn Thủy Liên một mình điều tra.

Thủy Liên Bộ Pháp quỷ dị, Liễu Dục Thường bên này còn chưa nhìn rõ cái bóng, Thủy liên lại đến một phương vị tiếp theo.

Hắn dịch chuyển ngang tám phương hướng, cũng không biết đã làm gì, chỉ thấy mặt đất chừng một mẫu ruộng bốc lên ánh vàng, bao bọc tất cả mọi thứ trong đó, bất kể là cây đa hay cỏ dại đất vàng khô nứt vào trong.

Tất cả mọi thứ đều như được tắm trong ánh sáng vàng.

Mái tóc đen xõa vai cùng áo đen bay lên theo ánh vàng, làm nổi bật khuôn mặt và thân hình tuấn dị, chính trực phát tà.

Thật mẹ nó đẹp trai... Liễu Dục nhìn mà thèm thuồng, đáng tiếc hắn dường như không thể tu đạo, nếu không sau này dù thế nào cũng phải mặc bạch y, dùng thần thông ngầu lòi nhất, tỏa ra kim quang.

Thủy Sơn tựa vào thân cây đa, ngậm đuôi chó giải thích:

"Đi vọng trận, đi giả tồn chân thật, chủ yếu là khôi phục lại một số thứ mắt thường không thể nhìn thấy được, ví dụ như một ít yêu pháp ngụy trang, lưu lại dấu vết máu."

Trận pháp hùng hậu, nhuộm cả người thành ánh vàng rực rỡ.

Nhưng ba hơi thở sau, vật trong sân không hề có biến hóa rõ rệt.

Liễu Dục ngồi xổm bên mép trận pháp, ngồi xuống dùng tay véo một nắm đất vàng nhẹ nhàng vê, nghi hoặc nói:

"Thất bại?"

Thủy Sơn quả quyết lắc đầu:

"Đi vọng trận không thất bại, rất có thể là đại yêu kia tay chân sạch sẽ, xử lý tốt, không lưu lại bất kỳ một tia dị thường nào."

“Lúc chúng ta đi Vu Sơn cái trại kia cũng là như thế, người tuy rằng chết hết rồi, chúng tao cũng biết là yêu quái tạo nghiệt, nhưng trận pháp trải xuống lại không có bất kỳ dị thường nào.”

"Con yêu này... rất mạnh." Mặt núi nước nghiêm nghị, tràn đầy ngưng trọng.

Đột nhiên như đối mặt với đại địch này, khiến Liễu Dục đứng bên cạnh rơi vào trầm mặc.

Không có bất kỳ sự tôn trọng nào như núi sông thu hồi lòng khinh thị đối với địch nhân, hắn chỉ cảm thấy toàn thân lạnh toát, trái tim trống rỗng.

Đối diện là vị vương giả khoác da đại sư, tông sư trong đội ngũ có thể tỏ vẻ tôn trọng thu lại sự khinh thường, nói một câu: "Hóa ra ngươi thâm tàng bất lộ, vậy ta cũng phải dốc toàn lực."

Nhưng hắn là một thanh đồng bản địa mà... Bình thường chỉ chơi đại loạn Hải Khắc Tư thôi...

Hắn chỉ có thể nói một câu "Ca ca nhẹ điểm nổ", rồi đón nhận những đòn tấn công điên cuồng.

Thủy Sơn ở xa hướng về phía Thủy Liên hô to:

"Ca, không được thì chúng ta đi xem chiếc xe ngựa kia một chút?"

Thủy Liên đứng tại chỗ không đáp lời, dưới ánh mắt chăm chú của mấy người đột nhiên ngồi xổm xuống dường như lấy thứ gì đó trên mặt đất, lúc đứng dậy liền nhìn thấy hắn đang quan sát vật trong tay.

Liễu Dục mắt đẹp, người đầu tiên nhìn rõ Thủy Liên đang cầm thứ gì.

Một lớp da mỏng như cánh ve, không nguyên vẹn, tựa lớp vỏ cũ lột từ loài sinh vật nào đó.

"Là xà yêu." Thủy Liên đầu không ngẩng lên, nhẹ giọng nói.

Mấy người không hẹn mà cùng khẽ kêu lên:

"Xà yêu?"

"Mặc kệ nó cẩn thận trùng điệp nhưng trăm mật vẫn có sơ hở, không thể nghi ngờ là xà yêu."

Thủy Sơn hai mắt sáng rực:

"Rốt cuộc cũng có manh mối của nó."

Thủy Liên Thủy Sơn gia nhập Tập Linh Ty làm án nhiều năm như vậy, lần đầu tiên gặp phải đối tượng khó giải quyết như thế này, chỉ riêng việc tra ra được đối phương là loại yêu quái gì cũng đã có thể hưng phấn không thôi, điều này đặt ở trước đây bọn hắn căn bản không dám nghĩ tới.

"Một cái này có mang xà yêu?"

"Nam yêu nữ yêu?" Trịnh Nhân Tề đột ngột hỏi một câu như vậy.

Rừng cây đột nhiên yên tĩnh lại, mấy đôi mắt đồng loạt nhìn về phía Trịnh Nhân Tề.

Hỏi hay lắm, ta cũng muốn hỏi.

Liễu Dục trong lòng tỏ vẻ tán đồng, là người đầu tiên dẫn đầu biểu thị sự khinh bỉ đối với Trịnh Nhân Tề:

“Trịnh bá, ngươi hỏi những vấn đề này là gì? Lúc nào rồi mà đầu óc còn đầy nữ sắc, đúng là hồ đồ!”

"Không được tái phạm!"

Trịnh Nhân Tề ôm quyền cười bồi nói:

"Hai vị đại nhân chớ trách, thỉnh thoảng có nghe được, tò mò, hiếu kỳ mà thôi."

"Nghe nói gì?" Thủy Liên giơ tay dập tắt trận pháp, nắm da rắn đi về phía ba người.

Hắn vì có manh mối sơ bộ nên tâm trạng hơi tốt, ngược lại sinh hứng thú.

Trịnh Nhân Tề rất ngại ngùng, hai tay xoa bụng cười gượng nói:

“Cũng không có gì, chỉ nghe người ta nói Thần Kinh và một số nơi quý giá, mấy vị quan to quyền quý thích nuôi dưỡng hồ nữ xà nữ trong nhà.”

"Đầu lưỡi của xà nữ này là hai nĩa, mềm mại linh hoạt, khụ..."

Lại nói thì không hay, đã quá tầm thường rồi.

Liễu Dục nghe xong nhướng mày, thân thể không còn khó chịu như vậy nữa, tinh thần cũng phấn chấn hẳn lên.

Thật hay giả?

Không được, vì an toàn, hắn đợi lát nữa cần phải hỏi Thủy Liên đại nhân rắn yêu bình thường sẽ xuất hiện ở đâu... Hắn tốt từ đó tránh các nàng.

Thủy Sơn cười đầy ẩn ý.

Nước liên tục lắc đầu, thầm nghĩ quả thật là hai bác cháu.

Nhưng lời đồn quả thực không sai, đặc biệt là Thủy Sơn và Thủy Liên thường xuyên sống trong tầng lớp lõi Lạc Dương, càng đến gần trung tâm quyền lực, lại càng nắm được những bí mật không ai hay biết.

Nhiều quyền quý dưới trướng từng làm như vậy vì tư dục hưởng lạc.

Xà Nữ có danh tiếng cực kỳ tốt, so với hồ nữ thì không kém.

Tuy rằng những thứ nghiêm lệnh cấm đoán, nhưng có bao nhiêu thì căn bản không thể để lộ ra.

Trịnh Nhân Tề cảm thấy chủ đề này làm ô uế thân phận Thủy Liên Thủy Sơn, lại ôm quyền cười xin lỗi:

"Đại nhân đừng trách, xuất thân nơi phố chợ có phần thô tục."

Thủy Liên không để tâm, vẫy tay đi về phía đường cũ.

Thủy Sơn hướng hai người bĩu môi:

"Đi thôi."

Liễu Dục Trịnh Nhân Tề hai người nhìn nhau.

Trịnh Nhân Tề bất mãn liếc xéo:

Tiểu tử ngươi còn mặt mũi nói ta?

Liễu Dục khoanh tay trước ngực:

Ngươi cẩn thận ta nói cho vợ ngươi biết.

Ánh mắt hai người nhanh chóng tiếp xúc, phát hiện ngang tài ngang sức nửa cân tám lạng, cực nhanh né tránh tựa như chưa từng có chuyện gì xảy ra, sải bước đuổi kịp thủy sơn thủy liên.

Liễu Dục vén áo trắng, ngắm nhìn phong cảnh vàng non nơi đầu xuân dọc đường, như thể ra ngoài dạo xuân, tự nhiên cười hỏi:

“Thủy Sơn đại nhân, xà yêu này bình thường sẽ xuất hiện ở nơi nào.”

"Ta biết sau đó nhất định phải tránh các nàng, giết người không chớp mắt, quả thực quá khủng bố."

Trịnh Nhân Tề trợn mắt, trong lòng chấn động "hừ" một tiếng.

Hắn sao lại không nghĩ tới cách hỏi như vậy?!

Hỏi không lộ vẻ núi non, nội liễm không thấp kém, thậm chí còn chẳng nhận ra ý đồ!

Rốt cuộc là người đọc sách.

Ngầu cũng ghê.

Thủy Sơn cười như không cười, nhưng vẫn trả lời cho Liễu Dục:

“Đương nhiên là yêu quốc bên kia nhiều, Đại Tương nói không rõ lắm, nhưng môi trường sống của loài rắn hơi ẩm ướt ấm áp, cũng chỉ là dựa vào phương Nam một chút, biết đâu ngươi đi được hai bước sẽ gặp nhau.”

"Vậy thật sự là... dọa người."

Liễu Dục ngửa đầu ra sau, vẻ sợ hãi, chớp mắt lại hỏi:

"Vậy lưỡi sẽ tách ra là thật?"

Thủy Sơn trầm ngâm:

"Ta từng giết qua mấy con xà yêu hóa hình như vậy, khi còn sống không khác gì người thường, sau khi chết hiện nguyên hình xác thực phân nhánh, hơn phân nửa có thể tự mình khống chế."

"Đặc trưng yêu loại hiển hóa có liên quan đến đạo hạnh của chúng nó."

"Hít... Ta đột nhiên hiểu Hứa Tiên rồi..."

Thủy Sơn tai thính, nghe qua ngạc nhiên nói:

"Hứa Tiên là ai?"

"Một vị tiền bối dám làm người trước, một lão già hiểu rắn."

"Thịt rắn? Ta còn chưa nếm qua mùi vị thịt rắn thế nào, Hứa Tiên ngươi nói làm sao ăn rắn?"

"Ăn sống, vẽ vòng tròn ăn..."

Thủy Sơn vô cùng chấn động:

"Không tanh?"

"Ai biết được, có thể sẽ có rất nhiều ngọt."

"Toàn thân thơm ngát, đạo hạnh của rắn kia phải sâu bao nhiêu."

Liễu Dục nghi ngờ Thủy Sơn đang lái xe, nhưng hắn không có chứng cứ:

“Không biết, đoán chừng phải luận bàn thử xem sâu cạn...”

Đoàn người thong thả đi trên con đường nhỏ trong núi, Thủy Liên dẫn đầu đi trước, ba người phía sau líu lo không ngừng.

Trịnh Nhân Tề bởi vì nghe không hiểu Liễu Dục đang nói gì, thường xuyên liếc trộm Liễu dục. Tuy hắn nghe cũng không rõ, nhưng hắn có thể cảm giác được nói ra không phải lời chính thống gì.

Thủy Liên lãnh khốc không nói một lời, nhưng lỗ tai cũng khẽ động.