Chương 93 / 159

Chương 93: Hướng Dương Trại tháng Chạp, tuyết lớn bay lả tả, nhưng lại bận rộn náo nhiệt.

Bản dịch · 1.206 chữ

Viên Thư cảm thấy mình quả thực quá hiền thục, còn chưa làm vợ cho người khác mà đã giúp Khương Thái chuẩn bị một đống đồ ăn trên đường.

Khương Thái vẫn luôn nói chuyện với nàng, tuyệt đối không thể lên núi chạy nữa, khí hậu trong núi thay đổi nhanh chóng, dễ xảy ra sự cố.

Cái gì mà ít đến bên lâm trường dạo chơi, đừng tò mò về phía thanh niên tri thức kia, chớ có xen vào chuyện người khác. Xem ra, lần trước đi học bắt ngày nhỏ, chuyện cô ấy nửa đường lái một công việc đi điểm thanh tra tri kỷ tình cờ gặp gỡ màu đào đã bị anh ta biết rồi.

Cái gì mà thực sự nhàm chán đọc sách, còn ném cho hắn một bộ sách giáo khoa cấp ba, nói học nhiều hơn, sau này cần dùng đến. Ồ hô, biết tin tức cấp trên rất ghê gớm, chỉ còn hai năm nữa mới khôi phục thi đại học, nàng mới không học đâu, học sớm quên mất làm sao, chẳng phải là học uổng phí rồi sao?

Viên Thư lông mày nhướng loạn: “Khương đoàn trưởng, ngươi có phải không nỡ rời xa ta không? Ngươi yên tâm, ta chỉ yêu một mình ngươi, chỉ đối với ngươi cũng yêu không hết, dù là gặp lại vai rộng eo thon chân dài như ngươi như vậy, bình thường cũng sẽ không động lòng.”

Thấy Khương Thái trừng mắt, cười híp mắt: “Hay là, hôn đừng một cái?”

Khương Thái xoay người bỏ đi: "Ta sẽ viết thư cho ngươi, ngươi phải hồi âm, có việc thì tìm Lưu gia gia bọn họ bàn bạc."

Viên Thư nhìn bóng lưng hắn, thở phào nhẹ nhõm, nhưng mà đi rồi, một chàng trai đẹp trai sao lại lắm mồm thế? Xem ra nam nhân vẫn còn sống ở khoảng cách, ngày nào cũng dễ bị thẩm mỹ mệt mỏi.

Thấy hắn đi xa, bỗng nhiên lại nhớ tới, ôi chao, quên dặn dò tiểu tử kia, da dẻ phải giữ vững, nàng liền thích loại màu lúa mì đó, đừng về kinh thành nuôi thành kẻ mặt trắng trẻo, vậy nàng là muốn trả hàng.

Thôi thôi, đợi viết thư nói đi, thật là lo lắng.

Trận tuyết thứ ba rơi xuống, tiến vào tháng Chạp, dân làng Hướng Dương Trại bất chấp gió lạnh và tuyết lớn, khởi động cơn sốt giết lợn Tết.

Viên Thư lại theo Đổng Xuân Hoa và Trương Ngũ Diệp khắp trại làm thịt trộn.

Thực ra trong trại không có nhiều nhà cho lợn, thời kỳ này cũng không cho phép cá nhân ăn rất nhiều lợn. Thông thường một nhà chỉ được nuôi hai con, một con giao như nộp lương thực công gia, đầu kia giữ lại tự mình ăn.

Cũng có hai ba nhà hợp lại nuôi một con, chỉ để làm thịt náo nhiệt cho năm mới.

Năm nay bởi vì Viên Thư, các thôn dân không thiếu thịt như những năm trước, nhưng náo nhiệt không đổi.

Tiếng heo tru, người cười, thịt lợn béo nóng hổi vẫn còn run rẩy nhảy nhót, liền bị ném vào trong nồi.

Thịt heo trong nhà mịn hơn thịt lợn rừng, thịt heo tươi đặc biệt thơm, Viên Thư thật sự ăn ngon lành.

Máu heo tươi được bỏ lên các loại gia vị, đổ máu ruột vào, nấu chín trước, rồi cắt lát lại hầm vào trong dưa chua, đây là mỹ vị nhân gian gì, Viên Thư thở dài.

Còn có Thiêu Đao Tử kia, uống một ngụm, từ khoang miệng đến dạ dày, dọc đường nóng bỏng, Viên Thư cảm thấy mình uống nhiều Thắc Đao tử, cảm giác còn đủ vị hơn trong không gian của mình.

Ăn vài nhà rau giết lợn, Viên Thư lại đi theo xem làm đậu phụ.

Hướng Dương trại có một Tôn đại nương, là cao thủ làm đậu phụ.

Đậu phụ nàng làm ra ngon hơn nhà người khác, tươi non, không già không củi, vị đậu phụ còn nồng nặc.

Thời gian dài, người trong trại đều không thích tự mình làm, mỗi khi đến ngày tháng Chạp, đều lấy đậu ra xếp hàng ở nhà Tôn đại nương, nhờ nàng làm cho, làm chút đậu, coi như phí thủ công.

Nhưng đó thật sự là một công việc vất vả, nhặt đậu, ngâm đậu nành, lọc qua, nấu sữa đậu hũ, chút nước sốt, rồi đổ vào dụng cụ mài để áp chế thành hình, tốn thời gian còn tốn sức.

Nghe nói Tôn đại nương vì tay nghề này mà địa vị khá cao trong nhà họ Tôn, người đàn ông của bà trước mặt bà ta đã thành thật rồi.

Viên Thư vừa uống lớn sữa đậu nành mới ra lò, vừa lén lút thì thầm bàn tán về Đổng Xuân Hoa và Trương Ngũ Diệp của Tôn đại nương, giống như Vương đại thúc và Khổng nhị thúc dám làm loạn trước mặt hai người nàng vậy, đại ca không nói nhị ca được chứ?

Ngày tháng trôi qua từng ngày, ở Hướng Dương Trại vào tháng Chạp, tuyết lớn bay lả tả, nhưng lại bận rộn náo nhiệt.

Trước kia nghe người ta nói người Hắc Tỉnh mèo đông, một ngày chính là ăn ăn, thực sự trải qua rồi mới biết không phải ngày nào cũng chỉ là trên giường sưởi ăn uống.

Chuẩn bị mèo đông là một công trình lớn, ăn mặc ở đi lại chỗ nào thiếu mùa đông này thì rất khó chịu.

Nơi này sản vật phong phú, cũng không đến mức chết đói, nhưng ngươi phải siêng năng. Ngươi không cần mẫn thì củi lửa chuẩn bị đầy đủ sẽ bị lạnh. Không nên vào rừng nhặt nấm mành thông nữa, trên bàn ăn của ngươi sẽ bớt đi chút hương vị.

Đương nhiên, có một số người không phải là không chăm chỉ, chính là xác thực khó khăn, ví dụ như nhà Lục lão tam mấy ngày trước còn gây ra một hồi chủ đề, Lục già ba mấy năm trước vào núi gặp lợn rừng bị thương chân, què rồi, thì làm không được việc gì nữa.

Một nhà, hai vị lão nhân, ba đứa trẻ, tất cả đều dựa vào một mình vợ hắn chống đỡ.

Công điểm kiếm được ít, phân lương thực thì ít đi, lương ít thì người nhà phải chịu đói, cuộc sống ở mùa đông lại vô cùng gian nan.

Hai năm trước, đại đội trưởng luôn phải nghĩ cách trợ cấp một chút để kéo dài, năm nay nhà đó có thêm nam nhân, tuy nói ra thì không hay, nhưng mà cuộc sống cuối cùng cũng đỡ hơn một ít.

Tóm lại, cuộc sống bận rộn và náo nhiệt, Viên Thư rất thích cuộc đời đầy khói lửa trước mắt này, ngày nào cũng đi theo Đổng Xuân Hoa và Trương Ngũ Diệp khắp nơi ăn chực. Nhìn là chỉ chờ đến Tết thôi mà trong trại lại xảy ra chuyện.

Có người chết, hai người, chết đều rất thảm.