Chương 4 / 159

Chương 4: Hạ hương hắc tỉnh, chị phát chút tiền trước.

Bản dịch · 1.093 chữ

Viên Thư ra ngoài dạo chơi hai ngày.

Không có zombie, không có bạo lực, cũng không đông giá rét, chẳng có thiên tai, lại không tiếng gầm rú khiến người ta tim đập thình thịch lúc nửa đêm.

Rất an toàn, rất yên tĩnh, vô cùng bình thản.

Có xe đạp, có xe buýt, thỉnh thoảng có một hai chiếc ô tô nhỏ.

Có người, nam nữ già trẻ.

Viên Thư cảm thấy mình như vừa tỉnh giấc, đứng bên đường quảng trường, nhìn thấy đám người tấp nập không dứt, có khi thậm chí còn không phân biệt được thực tại hay là mộng cảnh.

Đi trên phố, đi trong ngõ nhỏ, thấy bà lão đẩy xe trẻ sơ sinh bằng gỗ, bánh xe cũng làm bằng ván gỗ.

Thấy lão già ngậm điếu thuốc cưỡi xe ba bánh, trong thùng xe có một túi xi măng và mấy chục viên gạch.

Nhìn thấy cô bé tóc tết hai bím vội vã đi qua.

Nhìn thấy bầu trời xanh thẳm và bức tường xám xịt.

Mặt ngoài Viên Thư bình tĩnh, nhưng đáy lòng lại cuồn cuộn suy nghĩ.

Sáng sớm ngày thứ ba, nàng đang định tiếp tục đi dạo thì Lý Tiểu Liên đã đến đợi nàng từ sớm.

“Năm ngàn khối, giá một ngụm.” Nàng cách Viên Thư bốn năm mét, một bộ dáng xem việc không tốt lập tức bỏ chạy.

Viên Thư cười lạnh: “Tìm người khác đi.”

Nàng liếc nhìn gia đình sáu người Trương Đại Hoa đang trốn sau cửa nhìn nàng: "Không xuống nông thôn, cả nhà này cũng không thiếu một miếng ăn của ta, đúng không?"

Như bị chó gặm một miếng, khuôn mặt mập mạp tròn trịa "vút" biến mất trong khung cửa.

"Vậy, tám ngàn, hai ngàn kia được chưa?" Lý Tiểu Liên vẫn đang giãy giụa.

Viên Thư hừ một tiếng: “Đừng có đùa giỡn tâm cơ của ngươi, một vạn khối đại bá ngươi đã đáp ứng rồi, gia sản của Viên gia các ngươi ở Hải Thành ai mà không biết? Chỉ vì chút tâm nhãn chọc giận ta một ngàn khối cũng không đồng ý, ngươi trở về giải thích thế nào?”

Sắc mặt Lý Tiểu Liên xanh lét, uất ức đến mức gần như ngất đi.

Chỉ trong nửa ngày, Viên Thư đã nhận được một vạn tệ và các loại phiếu bầu khác nhau, cũng thuận lợi hoàn thành thủ tục hạ hương.

Địa điểm là do nàng tự chọn, một thôn tên Hướng Dương Trại ở khu rừng nào đó Hắc Tỉnh, thời gian xuất phát là ba ngày sau.

Tỉnh đen tốt quá, sản vật phong phú, trong không gian của mình có rất nhiều thứ tìm cớ là có thể lấy ra dùng.

Bên kia lâm trường dựa vào, có việc không có thời gian thì có thể vào núi thu hoạch chút mồi nhử, kiếm một ít nhân sâm hươu nhung cỏ Ô Lạp.

Bên kia còn có mùa đông dài đằng đẵng, tuyết lớn phủ kín đường, người ít, thị phi không ít. Đến lúc đó tự tìm một căn nhà nhỏ ở riêng, không ai quấy rầy, thanh tịnh tĩnh lặng đón nhận những ngày tháng yên bình an toàn vài năm.

Còn ba ngày nữa, Viên Thư nàng chuyển ra khỏi Viên gia, ở trong nhà khách.

Khi bước ra khỏi Viên gia, Trương Đại Hoa rụt rè ở phía sau nàng hô một tiếng: “Vậy, cái kia——”

Viên Thư quay đầu lại, khuôn mặt mập mạp của Trương Đại Hoa "vút" một cái trốn về phía sau cửa chính.

Viên Thư hừ một tiếng, tiếp tục đi, sau lưng, thanh âm của Trương Đại Hoa yếu ớt: “Ngươi, ngươi thật tốt rồi? Không ngốc nữa?”

Viên Thư lười để ý đến nàng.

Gia đình này không nằm trong phạm vi trả thù của nàng.

Trương Đại Hoa tuy cay nghiệt, nhưng tốt xấu không đánh không mắng, cơm cũng cho ăn, không tính là làm nghiệp.

Sau khi ở nhà khách, hắn ăn cơm ba bữa trong một ngày tại nhà hàng quốc doanh.

Dùng một ngày để đến tòa nhà bách hóa mua cho mình những thứ cần mang về khi xuống nông thôn.

Mua hai chiếc túi hành lý vải bạt màu xanh quân đội siêu lớn, nồi niêu xoong chảo cỡ nhỏ, chăn đệm, ga trải giường che mặt, đồ dùng vệ sinh cá nhân vân vân, đầy ắp hai gói lớn lên, thuê một chiếc xe kéo đến bưu điện gửi đến Hướng Dương Trại.

Nàng không muốn kéo hai túi lớn đi tàu hỏa, tàu từ Hải Thị đến Hắc Tỉnh mất trọn ba ngày, lên tàu còn phải đi xe, ngồi xe rồi còn muốn đi máy kéo, mệt quá bất tiện.

Thực ra trong không gian của nàng không thiếu những thứ này, nhưng một người đến nơi xa như vậy, không thể nào tự dưng biến ra vật tư, tiền phiếu trong tay nhiều hơn nữa, có một số đồ cũng không phải nói mua là mua được, vẫn cần có hai cái bọc lớn như thế này để che giấu.

Gói ký đi rồi, nàng liền không sao nữa, bèn đến trạm phế phẩm mà nam nữ chính nhất định phải đến trong truyện thời đại.

Không thu hoạch được gì, chỉ có thể nói nàng thiếu khí vận của nam nữ chính.

Không được rồi, trước khi đi không phát tài chút nào, chẳng phải uổng công làm một lần sao?

Nàng cảm thấy chắc là mình đã nhầm hướng, nên không lãng phí thời gian nữa, dồn tinh lực vào một ủy hội nào đó.

Một ủy ban nào đó, người ở đó có tố chất gì, ít nhất trong thành phố này đều có tiếng tăm, không cần hỏi thăm, tùy tiện ngồi một chút ở khách sạn quốc doanh cũng có thể nghe được rất nhiều chuyện bát quái.

Cái gì chiếm vợ người ta, cái gì cướp bóc nhà ai, nào đánh chết mấy người, gì đưa giáo sư gì đó đến chuồng bò, tóm lại là không có ác nào không làm.

Viên Thư cảm thấy, con người nhất định phải thuận theo bản tâm, không làm gì cả, thật có lỗi với chính mình.

Mất một buổi chiều, đã nắm rõ nơi ở của một đầu mục lớn nhỏ trong ủy ban nào đó.

Tối hôm đó trở về nhà khách, khóa cửa lại rồi đi vào không gian.