‹ Lê Minh Chi Kiếm

Chương 647 / 1.598

Đế quốc

Bản dịch · 2.968 chữ

Khi bước vào thư phòng trải thảm nhung màu xanh sẫm này, Victoria trong cơn mơ hồ lại có cảm giác như người đã đổi sao xoay chuyển vật thể.

Lần đầu tiên nàng bước vào nơi này, là cùng với cha mình, dưới sự dẫn dắt của Công tước Bắc Cảnh đời trước, nàng đã gặp Francis Đệ Nhị vẫn còn tráng niên ở đây, cũng gặp được Wills Moen thời niên thiếu, khi đó nàng vẫn là một thiếu nữ còn sót lại một chút ngây thơ, mà quốc gia này thì vận hành ổn định và nặng nề như mấy trăm năm qua, dường như vĩnh viễn không có thay đổi.

Lần trước nàng đến đây, là vào đêm trước khi xuất phát đi đến cửa đạo Cự Mộc, người ngồi sau bàn sách là Willsse đã trở lại thành Bạch Ngân Bảo? Morn, vương quốc đang phân liệt, mà một nguy cơ đáng sợ mà không ai ngờ tới đang ấp ủ ở Thánh Linh Bình Nguyên.

Hiện tại, nàng đã trải qua nguy cơ chín chết một sống, đang đối mặt với bước ngoặt của vận mệnh quốc gia này, chủ nhân nơi đây đã biến thành vị công tước chết đi sống lại kia, nàng mơ hồ có một loại cảm giác, cảm giác như lịch sử đang dần dần tập trung trong căn phòng này, mà chính mình... đang tận mắt trải qua tất cả những điều này.

“Ngồi đi, cứ tự nhiên là được,” Cao Văn đứng bên bàn làm việc, nhìn hai vị hộ quốc công tước bước vào phòng, nhìn thị tòng đóng cửa rời đi, giọng điệu hòa nhã nói, “Chúng ta muốn bàn bạc về vấn đề tương lai của đất nước này.”

“Vâng... Công tước,” Bách Đức Văn gật đầu, tự mình tìm một chỗ ngồi xuống, cách xưng hô của hắn đối với Cao Văn vẫn là “Công tước”, bởi vì Cao Văn hiện tại vừa không gia miện, cũng không định đoạt, công bố khuôn khổ tương lai của quốc gia, tạm thời hắn chỉ có thể tiếp tục dùng Công tước để gọi đối phương.

“Chờ một chút, còn có một vị tham dự,” Cao Văn tay phải khẽ ấn, để hai vị hộ vệ công tước chờ một lát, ánh mắt thì rơi vào thiết bị đầu cuối của Ma Võng vừa mới được đặt lên trên bàn làm việc, “Nàng đang thiết lập liên tuyến... Ma Võng ở đây vận hành không ổn định lắm, đang điều chỉnh.”

Hai vị Công tước Hộ Vệ đồng thời chuyển ánh mắt về phía cỗ máy ma đạo đang nhấp nháy ánh sáng mờ ảo, có đế kim loại hình tam giác và lõi pha lê. Victoria đã không phải lần đầu tiên nhìn thấy thiết bị đầu cuối của Ma Võng, nhưng Công tước Berdwen trước đây chưa từng thấy vật thật của nó, mà chỉ thấy mô tả về nó qua một số báo cáo và bản vẽ tay, vị Công tước Tây Cảnh này không rời mắt, không hề che giấu sự tò mò của mình: “Đây chính là thiết bị ma pháp có thể bán truyền tin giá rẻ kia sao?”

Cao Văn gật đầu: “Có thể cho rằng như vậy, nhưng trên thực tế nó tốt hơn truyền tin thuật nhiều——dù phải dựa vào một bộ cơ sở hạ tầng phức tạp mới có thể vận hành, nhưng giới hạn quy mô và chi phí đơn vị của nó đều vượt xa truyền tin thuật có thể sánh bằng."

"Ta từng dự tính cách mở rộng phạm vi truyền tin thuật, giảm yêu cầu thi pháp của nó, điều này có lợi rất lớn cho kinh tế và quân sự, nhưng nghiên cứu vẫn luôn không có tiến triển gì," Berdwen không nhịn được ghé sát vào thiết bị kia, dường như muốn làm rõ ràng nguyên lý của nó, "...Hoàn toàn là lộ trình khác nhau..."

"Vù vù ——"

Trong lúc nói chuyện, thiết bị đầu cuối Ma Võng đột nhiên phát ra một trận ong ong, ngay sau đó thủy tinh chiếu hình thành trung tâm liền trong nháy mắt sáng lên, Công tước Berdwen hơi ngạc nhiên lùi lại nửa bước, nhìn thấy trong hình chiếu toàn tức trên bầu trời thủy tinh hiện ra một quý cô xinh đẹp mặc váy trang nhã, khí chất trầm tĩnh tao nhã.

“Tổ tiên, Ngọ An,” Herty trước tiên chào hỏi Gawain, sau đó ánh mắt chuyển sang hai vị công tước, “Đại công Pháp Lan Khắc Lâm, nữ đại công Verd, Ngọ An.”

Nàng chưa từng gặp Công tước Berdwen, nhưng nàng đều đã xem qua tư liệu về tất cả các quý tộc cấp cao trong vương quốc, rất nhiều kiến thức cơ bản về vương quốc An Tô lại càng là nội dung giáo trình trong Học viện Cecil, người Nam Cảnh đối với các quý tộc hàng đầu của quốc gia này cũng không xa lạ gì.

“Buổi trưa,” Berdwen đáp lời, sau khi do dự một chút thì đã khớp với tình báo trong đầu đối phương và trong đầu, “Cô Herty? Cecil, cô cũng xinh đẹp như lời đồn.”

"Cảm ơn lời khen của ngài."

“Chúng ta đã tiến vào Bạch Ngân Bảo,” Cao Văn nói ở bên cạnh, “tình báo chi tiết bên phía ngươi hẳn đã nhận được rồi.”

“Đúng vậy, Sảnh Chính vụ và tiền tuyến thông tin thông suốt,” Herty gật đầu, thần sắc mang theo nụ cười thư thái không hề che giấu, “Rất vui khi biết chiến sự của ngài thuận lợi – vật tư và nhân viên văn phòng được đưa đến phía Bắc đã lên thuyền từ thành Ponbe, sử dụng thuyền máy móc tốc độ cao.”

Cao Văn khẽ thở ra một hơi: có một cô cháu gái cố tầng N đáng tin cậy và giỏi giang như Herty thực sự khiến người ta yên tâm, hắn cơ bản không cần lo lắng về vấn đề hậu cần và trật tự bản địa, về cơ bản ngoại trừ việc không gả ra được, thi pháp miêu tả và vẽ vòng tròn mắt đen lừa bệnh giả ra, Herty ở chỗ hắn coi như không có khuyết điểm nào...

Hắn ngồi xuống sau bàn làm việc, hai vị Công tước Hộ Vệ thì ngồi trên hai chiếc ghế lưng cao bên cạnh, cộng thêm hình chiếu toàn tức của Herty, một cuộc họp xa rất không thường thấy trong thời đại này liền bắt đầu.

“Lịch sử của An Tô đã kết thúc, về đánh giá của vương quốc này, về công tội của các vua, về sự kết thúc của nó, những nhà sử học tự có thảo luận. Hiện tại chúng ta cần cân nhắc làm thế nào để đảm bảo trật tự xã hội ổn định, đảm bảo nhân dân sinh tồn sau thảm họa này, và việc nhanh chóng kết thúc trạng thái vô trật tự của đất nước này,” Cao Văn nhìn về phía Bedwen và Victoria, “Chế độ phân phong lãnh chúa tuy lạc hậu, nhưng lúc này ít nhất thể hiện một lợi ích – việc phân phong lãnh địa mỗi nơi vận hành, ở một mức độ nào đó dường như vô số vương quốc nhỏ tự cung tự cấp, tự duy trì, sự kết thúc quyền lực của An Tô sẽ không lập tức dẫn đến trật tự của những lãnh địa này sụp đổ, chúng ta cũng có chút thời gian để thực hiện.”

“Đúng vậy, ta đã thảo luận về điểm này với Victoria,” Berdwen gật đầu, “chúng ảnh hưởng của hai chúng ta trong giới quý tộc nước cũ vẫn còn, chúng ta sẽ dốc hết sức phối hợp với ngài trong quá trình này, giảm thiểu tối đa khả năng phản kháng các nơi, đảm bảo sự ổn định của quá trình tái tổ chức quốc gia.”

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Herty cũng gật đầu: “Bên phía Nam Cảnh đã chuẩn bị xong, tổ công tác và quân đội trị an gồm các quan chức cấp trong Chính vụ sở đã chờ lệnh tại Bàn Thạch pháo đài, có thể đến phương Bắc để tái thiết trật tự bất cứ lúc nào.”

“Việc tái thiết trật tự phương Bắc ở một mức độ nào đó cần sự phối hợp của thế lực địa phương, về phương diện này cục quân tình kinh nghiệm phong phú, ta sẽ để Hổ Phách phụ trợ bên cạnh,” Cao Văn nói, “Hai vị Công tước hộ vệ còn lại cũng sẽ hỗ trợ trong quá trình này.”

Ngừng một chút, hắn lại bổ sung: “Hiện tại nhân lực miền Nam có hạn, khả năng tiêu hóa, kiểm soát của hệ thống chính vụ cũng có hạn, không thể một hơi nuốt chửng toàn bộ An Tô —— ưu tiên tái tổ chức, tái thiết khu vực bình nguyên Thánh Linh, trước hết khôi phục cơ năng sản xuất trong lòng quốc gia, miền Tây và Bắc... giao cho Berdwen và Victoria, ta sẽ phái quan chức chính vụ đến hỗ trợ các vị, không thành vấn đề chứ?”

Hai vị Công tước hộ vệ sau một thoáng suy nghĩ rồi đáp lại: "Không có vấn đề gì."

“Trong quá trình này, tất cả quý tộc cũ phải ký tên phục tùng luật mới, bao gồm cả hai vị, đồng thời binh quyền hai cảnh giới sẽ được thu nhận về Bộ Quân sự của Tòa thị trường Chính vụ tối cao. Quân đoàn Sơn Địa và Quân đoàn Tây Cảnh ban đầu cần được tái tổ chức, hai cảnh giới còn phải tiếp nhận quân đồn trú của Tòa thị trường Chính vụ tối cao,” Cao Văn nói từng điều một, “Kinh tế, quân sự, chính trị... đều phải thống nhất, chế độ phân phong sẽ bị kết thúc, thay vào đó là luật pháp và trật tự của Cecil. Sự trở ngại chắc chắn sẽ xuất hiện, thậm chí sẽ xuất hiện sự lặp đi lặp lại mang tính khu vực và giai đoạn, nhưng ta hy vọng tất cả mọi người đều có ít nhất một điều: Thời đại mới đã đến, sự thúc đẩy của nó là điều tất yếu, có thể xuất hiện trở ngại, nhưng trở ngại cuối cùng phải được xóa bỏ.”

Ánh mắt hắn lướt qua Victoria và Berdwen, hai vị Công tước hộ vệ lại một người giữ vẻ mặt thản nhiên, một người thì đầy vẻ phóng khoáng.

“Thời đại của vương thất Morne đã kết thúc, hệ thống quý tộc ở bình nguyên Thánh Linh đã tan rã, nếu quốc gia này còn có yếu tố nào tư cách làm trở ngại, thì đó chính là hai chúng ta,” Berdwen mỉm cười nói, “chúng ta chọn ủng hộ ngài, vậy những quý tộc còn lại sẽ không có tư cách làm trở ngại —— ở phương diện này, ta vẫn có chút tự tin.”

"Binh đoàn Sơn Địa bị tổn thương nguyên khí nặng nề, nhưng sự uy hiếp của gia tộc Verd đối với quần sơn Bắc Cảnh vẫn còn." Victoria cũng ngắn gọn nói.

"Rất tốt. Sau đó ta sẽ lấy chế độ Công quốc Cecil làm khuôn mẫu cơ bản, làm một khi thích ứng và cải tiến, rồi quảng bá ra toàn quốc. Ta dự định lấy Sở Chính vụ tối cao của thủ đô làm trung tâm, phân xuống dưới Amu thành một số tỉnh, thành lập quan chấp chính của tỉnh, sau đó lấy các thành phố lớn làm trung tâm để thiết lập Sở Chính vụ thành phố, thiết lập các quan chấp chính thành phố...

"Bản thân ta là người thống trị tối cao của quốc gia, nhưng bản thân ta cũng sẽ phục tùng chế ước pháp luật, đồng thời sự thống trị của ta đối với quốc gia sẽ được tiến hành thông qua hệ thống của Chính vụ Sảnh. Dưới ta, thiết lập Đại Chấp Chính Quan làm người phụ trách Chính vụ Tối cao. Đại Chấp Chính Quan hiện tại là một mình Hách Đế, nhưng ta đã muốn tăng thêm hai người, do hai vị Công tước Hộ Vệ đảm nhiệm... Sau đó, tổ hợp của ba vị Đại Chấp Chính Quan sẽ trở thành trạng thái thường tình, cho đến khi chế độ này không hợp thời, hoặc xuất hiện tình huống buộc phải thay đổi...

"Đại Chấp Chính Quan thực hiện ý chí của ta, tiến hành công tác quản lý cụ thể của Sảnh Chính vụ tối cao, nhưng cũng nên dựa vào phán đoán của bản thân mà kịp thời đề xuất đề nghị với ta......

"Phương pháp thực thi cụ thể, Sở Chính vụ tối cao của Công quốc Cecil đã tích lũy được không ít kinh nghiệm, ngoài tham khảo còn có thể thảo luận với các quan chức ở miền Nam..."

Cao Văn kể lại từng suy nghĩ của mình, còn Herty thì không ngừng bổ sung bên cạnh. Dần dần, Berdwen và Victoria cũng đã thích ứng với tiết tấu, từ lắng nghe một chiều biến thành một cuộc giao lưu hiệu quả, trong thư phòng từng thuộc về Francis Đệ Nhị này, thuộc về Wills Morne, họ đang thảo luận về cách khôi phục trật tự của đất nước này, nên xây dựng lại hoạt động sản xuất bị tổn hại trong thảm họa như thế nào, nên xây dựng khung quốc gia mới như thế nào...

Trong quá trình thảo luận, những ý tưởng mà Cao Văn đưa ra cũng dần dần hoàn thiện——nhiều ý tưởng mà hắn đưa ra trong nhiều lúc thực chất chỉ là một khung chung chung, thậm chí tồn tại nhiều chỗ thiếu sót và sai lầm, quá mức lý tưởng hóa, nhưng ý nghĩa lớn nhất của những ý tưởng này lại là điểm chú ý mang tính khai sáng của hắn. Dưới sự khai sáng của hắn, Berdwen và Victoria đã đưa ra một loạt ý kiến tham khảo rất có giá trị, dần dần lấp đầy khung do Cao Văn làm ra.

Dù vậy, cuộc thảo luận hôm nay họ tiến hành vẫn định sẵn là mang tính khung, chắc chắn còn tồn tại nhiều phần cần cải tiến, cần phù hợp thực tế để thay đổi, hơn nữa dù khung có làm tốt đến đâu, đến khi thực hiện về sau cũng cần rất nhiều thí sai, mài giũa, điều chỉnh, và còn phải đối mặt với sự lặp đi lặp lại và trắc trở lớn... Vị vua cuối cùng của An Tô đã dốc hết sức lực để quét sạch trở ngại của cải cách, nhưng trở ngại vĩnh viễn không biến mất hoàn toàn, nó rốt cuộc vẫn cần ba chi phí lớn là thời gian, nhân lực, vật lực để từ từ giải quyết.

Cao Văn rất rõ điều này, cũng vì thế mà chuẩn bị tâm lý.

Cuộc thảo luận của họ kéo dài rất lâu, lâu đến mức tất cả mọi người dường như quên cả thời gian trôi qua, mãi đến khi mặt trời lặn ngoài cửa sổ, khu thành trì sáng đèn, cuộc thảo luận mới tạm lắng xuống, còn Berdwen? Công tước Franklin thì thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài, hỏi: “Vậy thì, chúng ta nên đặt tên cho vương quốc sắp ra đời này rồi.”

"Thời đại của Quốc vương và Lãnh chúa đã kết thúc, nó không phải vương quốc," Cao Văn chậm rãi nói, "Nó là Đế quốc."

Sau khi dừng lại hai ba giây, hắn nói từng chữ một: "Đế quốc Cecil."

Hắn đã chọn đặt tên đế quốc lấy họ hiện tại của mình làm tân sinh, cùng với "Vương quốc An Tô" trước đây phân biệt triệt để.

Hắn đem chôn cất An Tô trước kia, vương quốc cổ xưa và từng huy hoàng ấy sẽ trở thành lịch sử, cùng với tên của nó trở thành lịch sử, bất kể xét về ý nghĩa tượng trưng, hay từ ý nghĩa thực tế, đế quốc mới sinh đều phải cách biệt với từ "An Tô", đây cũng là một trong những biện pháp làm giảm bớt ảnh hưởng của thế lực cũ.

Hắn cũng sẽ thể hiện uy quyền của mình trong tên của đế quốc mới, từ gián tiếp đảm bảo sự tập trung và vận hành hiệu quả cao của quyền lực —— để đối mặt với thử thách tiếp theo, đối mặt với những cuộc khủng hoảng sắp bùng nổ, hắn phải chọn dùng phương thức tập trung quyền lực để nâng cao hiệu suất vận hành của xã hội, để nhanh chóng chuẩn bị đối phó với khủng hoảng.

Thư phòng nhất thời bị trang nghiêm bao phủ, một lúc lâu sau, Victoria mới nhẹ giọng nói: "Từ nay về sau, bất luận công tội, ngài đều phải chống."

"Khi ta chọn dẫn quân lên phía bắc, đã chuẩn bị sẵn sàng."

“Vậy thì,” Berdwen đứng dậy khỏi ghế, “chính chào Đế quốc Cecil.”

Tiếp theo là Victoria đứng dậy: “Hãy gửi lời kính đến Đế quốc Cecil.”

"Gửi kính với Đế quốc Cecil." Herty cũng nói.

Cao Văn liếc nhìn ba người một cái, nhẹ nhàng thở ra một hơi.

"Nó sẽ xứng đáng với sự tôn kính của các ngươi."

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.