Chương 71 / 105

Chương 71: Lại, lại là cuốn sổ nhỏ kia

Bản dịch · 2.051 chữ

Đợi đến khi dừng lại, Mộ Dung Tiên đã hoàn toàn hết sức lực, nằm liệt trong chăn gấm không nhấc nổi một ngón tay, toàn thân ướt đẫm mồ hôi, tóc mai dính chặt trên trán.

Bùi Quan Yến nằm nghiêng bên cạnh nàng, một tay ôm eo của nàng ta, tay kia gạt mái tóc ướt trên mặt nàng.

"Mệt rồi?"

Đàn ông khốn kiếp, còn mặt mũi nào mà nói?

Tức giận đến mức hận không thể hành hạ nàng chết đi được.

Mộ Dung Tiên nhắm mắt, ngay cả sức lực mắng hắn cũng không còn, chỉ hừ một tiếng từ trong mũi.

Bùi Quan Yến cúi đầu hôn lên vai nàng: “Trẫm ngày mai gọi thái y kê chút phương thuốc bổ khí, thân thể khanh khanh quá hư rồi.”

Mộ Dung Tiên mở mắt ra.

“Thần thiếp không sai, hư cũng là do bệ hạ hại.”

Bùi Quan Yến sắc mặt thản nhiên: “Trẫm thương khanh khanh.”

"Nếu thực sự thương thần thiếp, đêm nay không nên giày vò lâu như vậy."

Bùi Quan Yến không tiếp lời, chỉ siết chặt nàng vào lòng, cằm đặt lên đỉnh đầu nàng.

Mộ Dung Tiên bị bộ dáng lý lẽ hùng hồn này của hắn chọc tức đến nghiến răng, nhưng rốt cuộc mệt mỏi cực độ, không bao lâu liền nằm trong ngực hắn ngủ thiếp đi.

Bùi Quan Yến nghe hơi thở dài miên man của nàng, cúi đầu nhìn gương mặt đang ngủ yên tĩnh của mình, lại nhìn vết tích mới trên cổ nàng rồi cong khóe môi.

Hắn đưa tay đắp chăn cho nàng, cũng nhắm mắt lại.

......

Hôm nay Mộ Dung phu nhân vào cung thăm cháu ngoại.

Nàng đã sớm chuẩn bị một hộp quần áo nhỏ tự làm, lại mang theo mấy món điểm tâm Mộ Dung Tiên trước kia thích ăn, chứa đầy ắp.

Thanh Chi dẫn nàng vào Chiêu Hoa cung, Mộ Dung Tiên đang ôm Bùi Thời Lăng ở trong sân phơi nắng, thấy mẫu thân đến, mắt sáng lên.

"Nương~"

Mộ Dung phu nhân bước nhanh tới, trước tiên nhìn nữ nhi một chút, lại cúi đầu xem đứa bé trong lòng nàng.

Ba tháng tuổi, Bùi Thời Lăng trắng trẻo mập mạp, quấn trong tã lót gấm vóc, đang mở to đôi mắt đen láy nhìn loạn.

Mộ Dung phu nhân đưa tay nhẹ nhàng chạm vào mặt hắn, hốc mắt liền đỏ lên.

"Bảo bối ngoan của mẹ cũng làm mẹ rồi."

"Mẫu thân, vào nhà trước đi."

Mộ Dung Tiên cười ôm Thời Lăng bằng một tay, một bàn tay khoác lấy cánh tay mẫu thân.

Mộ Dung phu nhân để nàng khoác tay đi vào trong, đôi mắt vẫn không rời khỏi khuôn mặt con gái.

Con gái nuôi dưỡng còn đầy đặn hơn trước kia, sắc mặt hồng hào, giữa đôi mày lộ ra vẻ an ổn.

Hai mẹ con vừa ngồi xuống nói chưa được mấy câu, bên ngoài đã có người tới.

“Quý phi nương nương, Thái hậu nương Nương nói nhớ tiểu hoàng tử rồi, hỏi ngài có thể rảnh rỗi mang qua cho nàng xem.”

Mộ Dung Tiên cười đáp ứng, sau đó nhìn về phía mẫu thân.

"Mẫu thân đi cùng con gái sao?"

Mộ Dung phu nhân do dự một chút, gật đầu, “Cũng tốt.”

Mộ Dung phu nhân ôm cháu ngoại, theo nữ nhi đi Từ Ninh cung, dọc đường bước chân đều rất nhẹ nhàng.

Thái hậu đang đợi trong Noãn Các.

Mộ Dung Tiên dẫn mẫu thân vào cửa hành lễ, Thái hậu liếc mắt một cái liền nhìn thấy tã lót nhỏ bọc kín mít trong lòng nàng, cười đến mắt cong lên.

"Thời Lăng."

Mộ Dung phu nhân ôm hài tử tiến lên, Thái hậu nhận lấy, cúi đầu quan sát một phen.

"Lại béo lên một chút."

Thái hậu ôm Thời Lăng trêu chọc, tiểu gia hỏa nắm chặt ngón tay nàng không buông, Thái Hậu cười càng nở hơn.

“Nhìn bàn tay nhỏ này xem, giống hệt như lúc phụ hoàng hắn còn bé.”

Nàng ngẩng đầu nhìn về phía Mộ Dung phu nhân, cẩn thận đánh giá hai lần, bỗng nhiên cười một tiếng.

"Ngươi cũng không thay đổi gì nhiều."

Mộ Dung phu nhân cũng cười.

“Thái hậu nương nương ngược lại so với trước kia nhìn còn tinh thần hơn một chút.”

"Tinh thần cái gì, già rồi."

Thái hậu giao Thời Lăng cho ma ma, vỗ vỗ giường mềm bên cạnh.

"Ngồi đây, đừng câu nệ. Chúng ta bao nhiêu năm rồi không ngồi nói chuyện như vậy."

Mộ Dung phu nhân ngồi xuống, tư thế đoan trang, lưng thẳng tắp nhưng sự bối rối nơi khóe mắt đã tan biến.

Thái hậu nhìn nàng, cười nói: “Lần trước gặp ngươi, vẫn là lúc Tiên nhi mới sinh ra, khi đó ngươi vừa mới xuất nguyệt tử, đi đường đều cẩn thận.”

"Bản cung còn cười ngươi, nói lần đầu làm mẹ cũng như vậy."

Mộ Dung phu nhân cúi đầu cười.

“Thần phụ lúc đó còn trẻ, cái gì cũng không hiểu, hoàn toàn dựa vào Thái hậu nương nương chỉ điểm.”

"Đưa gì."

Thái hậu xua tay.

"Ngươi nuôi Tiên nhi tốt như vậy."

Nàng nghiêng đầu nhìn Mộ Dung Tiên ngồi ở một bên, lại nhìn Bùi Thời Lăng đang nhả bong bóng trong lòng ma ma, giọng điệu thêm vài phần cảm khái chân thành.

"Ngươi nói hai chúng ta, hồi khuê phòng còn từng nói, sau này phải làm thông gia cho con cái."

“Kết quả bổn cung vào cung, ngươi gả cho Mộ Dung gia, việc này liền không giải quyết được.”

"Lúc đó bản cung còn buồn bã một hồi lâu, cảm thấy xa cách với ngươi rồi."

Mộ Dung phu nhân ngước mắt nhìn Thái Hậu, thanh âm nhẹ nhàng hơn một chút.

“Thần phụ cũng nhớ rõ, ngày Thái hậu nương nương vào cung, thần phụ đứng ở trong đám người xa xa nhìn, trong lòng nghĩ, sợ là về sau sẽ không bao giờ gặp lại nữa.”

"Không ngờ, sau này ta cũng gả cho cha của Tiên nhi, cách người rất gần, nhưng chưa từng gặp mấy lần."

"Đúng vậy."

Thái hậu vỗ vỗ tay nàng.

“Sau này bổn cung ở trong cung này, ngày một chịu đựng, thỉnh thoảng nhớ tới chuyện trước kia, nhớ lại ngươi, nghĩ đến những ngày chúng ta thêu hoa nói chuyện phiếm trong sân, cứ như đang nằm mơ vậy.”

Mộ Dung Tiên ngồi ở một bên, yên lặng nghe Thái Hậu cùng mẫu thân nói chuyện cũ trước kia.

Bùi Thời Lăng trong lòng ma ma bỗng hừ một tiếng, Thái hậu lúc này mới nhớ tới cháu trai, vội vàng gọi người bế qua, lại trêu chọc một phen.

“Thời Lăng đứa nhỏ này, giống phụ hoàng của hắn, nhưng tính tình này ngược lại giống Tiên nhi, đáng yêu vô cùng.”

Mộ Dung phu nhân cười gật đầu.

Thái hậu trò chuyện, đem Thời Lăng trả lại cho Mộ Dung Tiên.

“Tiên nhi ôm Thời Lăng vào trong nghỉ ngơi, bổn cung nói chuyện với mẫu thân ngươi một lát.”

Mộ Dung Tiên đón lấy đứa trẻ đã ngủ, cười gật đầu, được tỳ nữ hầu hạ đi vào trong.

Sau khi từ Từ Ninh Cung đi ra, khóe miệng Mộ Dung phu nhân nhếch lên, cả người nhìn thì nhẹ nhàng hơn rất nhiều so với lúc đến.

"Mẫu thân."

Mộ Dung Tiên nghiêng đầu nhìn nàng.

“Thái hậu nương nương nói cái gì với ngài?”

Mộ Dung phu nhân lắc đầu, cười một tiếng.

“Không có gì, chỉ là chút chuyện trước kia. Thái hậu nương nương nói, về sau gọi ta thường vào cung, cùng nàng nói chuyện một chút.”

"Còn nói đợi Lăng lớn hơn một chút, nàng ấy sẽ đích thân dạy hắn biết chữ."

Mộ Dung Tiên nhìn ánh mắt hạnh phúc mỏng manh của mẫu thân, đáy lòng cũng mềm nhũn theo.

Mẫu thân nàng những năm này ở nhà chăm sóc con cái, cuộc sống trôi qua ổn định, nhưng cuối cùng vẫn thiếu đi vài người có thể nói lời tâm sự.

Giờ đây, việc nhặt lại giao tình trước kia với Thái hậu, giống như đã có một tâm sự.

"Nương sau này hãy làm nhiều."

Mộ Dung Tiên khoác tay mẹ.

"Con gái cũng được hưởng chút vinh quang."

Mộ Dung phu nhân vỗ vỗ tay nàng.

"Con ấy à, ở trong cung vẫn ổn, vi nương cứ yên tâm."

Sau khi tiễn mẫu thân đi, Mộ Dung Tiên ôm Thời Lăng trở về Chiêu Hoa cung, giao tiểu gia hỏa cho ma ma dỗ ngủ, bản thân nghiêng ở trên giường mềm.

Khi Bùi Quan Yến tan triều trở về, vừa vào cửa đã thấy nàng bộ dáng cười tủm tỉm này.

Hắn đi tới, ngồi xuống bên cạnh nàng, đưa tay gạt nhẹ những sợi tóc mai bên tai nàng.

“Khanh Khanh có chuyện gì mà vui vẻ như vậy?”

Mộ Dung Tiên nghiêng đầu nhìn hắn, mắt hạnh cong cong, cố ý trêu chọc hắn.

“Thần thiếp nhìn thấy bệ hạ liền cao hứng lắm.”

Bùi Quan Yến khựng tay lại, nhìn chằm chằm nàng.

Tiểu nữ nhân rõ ràng là cố ý trêu chọc hắn.

Đôi mắt ấy tràn đầy ý cười giảo hoạt, khóe môi cong lên, cả người lười biếng cuộn tròn trên giường như con mèo đang chờ gãi cằm.

Hắn hít sâu: "Vậy sao? Vậy trẫm khiến khanh khanh vui hơn chút."

Bùi Quan Yến nói xong liền đứng dậy, đi vào nội điện.

Mộ Dung Tiên khựng lại, nhìn hắn thẳng đến đầu giường, từ dưới gối lấy ra một vật.

Nàng nhìn kỹ, sắc mặt lập tức thay đổi.

Lại, lại là cuốn sách nhỏ kia.

“Bệ hạ!”

Mộ Dung Tiên bật dậy khỏi giường.

Nam nhân này, sao hắn vẫn còn giữ được chứ??

Bùi Quan Yến sắc mặt thản nhiên mở cuốn sổ ra, ngón tay dừng lại ở một trang nào đó.

"Lần trước cùng Khanh Khanh kiểm chứng đến chỗ thứ mười chín, còn thiếu ba nơi."

Mộ Dung Tiên chân mềm nhũn, lùi lại hai bước, bất lực nói: "Thần thiếp không muốn kiểm chứng."

“Khanh Khanh muốn...”

"Không muốn!"

Mộ Dung Tiên lắc đầu: "Thần thiếp hôm nay mệt rồi, ôm Thời Lăng suốt ngày, đau lưng~"

Bùi Quan Yến ngước mắt nhìn nàng, rõ ràng là không tin.

Nàng vừa rồi nằm nghiêng trên giường vẫn còn nguyên vẹn, đâu có giống dáng vẻ đau lưng.

Hắn đặt cuốn sổ lên bàn, đưa tay về phía nàng.

“Khanh Khanh qua đây.”

Mộ Dung Tiên lại lùi một bước: "Thần thiếp thật sự mệt mỏi rồi."

Ai thèm cùng hắn giày vò?

“Trẫm xoa eo cho ta.”

"Không cần."

Bùi Quan Yến nheo mắt, lập tức bước đi.

Mộ Dung Tiên thấy thế, ngao một tiếng, xoay người muốn chạy, nhưng chưa bước được hai bước đã bị một cánh tay ôm lấy, cả người bị nam nhân từ phía sau kéo vào trong ngực.

Nàng khẽ kêu một tiếng, lưng dán vào ngực nam nhân, có thể cảm nhận được lồng ngực hắn hơi rung động.

“Khanh Khanh chạy đi đâu?”

"Thần thiếp, thần thiếp không chạy."

"Hừ."

“Thần thiếp muốn rót trà cho bệ hạ.”

Bùi Quan Yến cúi đầu ghé sát tai nàng, giọng nói đè xuống cực thấp.

“Trà không vội.”

Hắn ôm eo nàng xoay người, đặt nàng lên cây cột bên cạnh giường mềm, một tay chống bên hông nàng.

Mộ Dung Tiên ngửa mặt nhìn hắn, trong đôi mắt hạnh long lanh nước, gương mặt đã đỏ lên.

"Bệ hạ~ Trời còn sớm mà."

"Ừm."

"Con trai ngài lát nữa sẽ tỉnh thôi."

“Ma ma sẽ dỗ dành.”

Mộ Dung Tiên bị hắn từng câu từng chữ chặn họng đến mức không nói nên lời, cắn môi dưới trừng mắt nhìn hắn.

Bùi Quan Yến cúi đầu, tầm mắt từ ánh mắt nàng chậm rãi nhìn xuống, lướt qua chóp mũi, môi, dừng lại ở ngực nàng vì chút hoảng loạn vừa rồi mà hơi phập phồng.