Chương 42 / 105

Chương 42: Hoàng hậu hồi cung

Bản dịch · 1.967 chữ

Trở về Chiêu Hoa cung, Bùi Quan Yến quả nhiên thân thể lực hành, đích thân cùng Mộ Dung Tiên tính sổ sách đêm qua.

Những vướng mắc trong đó không cần nhắc kỹ, chỉ biết ngày hôm sau mặt trời treo cao, Mộ Dung Tiên vẫn nằm liệt giường, toàn thân mềm nhũn vô lực.

Thanh Chi xinh xắn bưng dụng cụ rửa mặt vào trong hầu hạ, khoảnh khắc vén rèm lên, cả hai đều cứng đờ tại chỗ.

Cổ trắng ngần của chủ tử nhà mình lan tràn đến xương quai xanh, phủ đầy những vết đỏ sâu nông đan xen.

Đắt mắt chói mắt, hai tỳ nữ xấu hổ đến mức cúi đầu, ánh mắt không dám quét lung tung nửa phần.

Mộ Dung Tiên vùi mặt vào nấc gối mềm mại, giọng nói nghẹn ngào thốt ra hai chữ.

"Hỗn trướng."

Miệng thì hờn dỗi phàn nàn, nhưng khóe môi nhếch lên lại không giấu nổi nửa phần, nụ cười ngọt ngào cũng không nén được.

Núi Hương Vân cách xa ngàn dặm, cảnh sắc hoàn toàn trái ngược với hoàng cung phồn hoa.

Mây mù bao phủ trong núi không tan, tiếng chuông của cổ tự lan tỏa từng tầng, thanh tịch không ai quấy nhiễu.

Hoàng hậu Thẩm Vân Yên một thân thiền y màu trắng, quỳ trước Phật, đầu ngón tay vê chuỗi hạt Phật thanh tịnh, trước án trải ra một quyển kinh văn Tĩnh Tâm.

Nàng trấn thủ nơi này đã được nửa năm thời gian.

Đối ngoại chỉ tuyên bố thay đế vương cầu phúc, trừ tai họa, thực chất là cố ý tránh khỏi hoàng cung.

Đáy lòng nàng ẩn chứa sự nhút nhát vô tận, sợ rằng Bùi Quan Yến thật sự chặt đứt trần duyên, cạo đầu xuất gia.

Nàng không có tự tin ngăn cản, càng không dám tùy tiện mở miệng khuyên can.

Bùi Quan Yến tính tình lạnh lùng, cứng rắn ít tình.

Chấp chưởng thiên hạ mấy năm, hắn đối với hậu cung to lớn như vậy vẫn luôn coi như không có gì, chưa từng cho ai nửa phần trường hợp đặc biệt.

Nàng chiếm giữ tôn vị hoàng hậu, đứng đầu lục cung, nhưng ngay cả vạt áo đế vương cũng không chạm tới.

Trước đó Bùi Quan Yến thuận miệng nói một câu xuất gia chi ngôn, triệt để đánh tan phòng tuyến căng thẳng của nàng.

Nàng lấy hết can đảm lên tiếng khuyên can, chỉ đối diện với ánh mắt lạnh lẽo thấu xương của hắn, liền không dám nói thêm lời nào nữa.

Trong lúc vạn sự tiến thoái lưỡng nan, nàng chọn lánh ở Hương Vân Sơn.

Mượn danh nghĩa cầu phúc để bảo toàn thân thể, cũng tránh được sự lạnh lùng thấu xương của đế vương.

Nàng trong lòng tính toán rõ ràng, một nửa chân thành cầu nguyện đế vương quyến luyến hồng trần, an thủ triều đình.

Nửa còn lại đều là do tư tâm sợ hãi, sợ mình khuyên can không nên để Thái hậu truy cứu trách nhiệm cùng các triều thần, cũng như kết cục bất ổn của vị trí sau.

Tội danh như vậy, nàng tuyệt đối không dám gánh.

Gần nửa năm sống yên ổn, nàng ngày ngày ăn chay tụng kinh tĩnh tâm sống qua ngày.

Chút hy vọng mong manh trong lòng lại theo thời gian trôi qua, từng chút một tiêu hao sạch sẽ.

Buổi chiều hôm đó, Thẩm Vân Yên vẫn quỳ trước Phật tụng kinh tĩnh tâm.

Bên ngoài sân đột nhiên vang lên tiếng bước chân dồn dập hỗn loạn, phá vỡ sự tĩnh mịch của ngôi chùa cổ.

Cung nữ thân cận Thu Đường vén rèm bước vào, sắc mặt trắng bệch không biết làm sao, lòng bàn tay nắm chặt một phong mật tín.

Đầu ngón tay dùng sức quá độ, ngay cả xương ngón cũng phát ra xanh trắng.

“Nương nương...”

Thẩm Vân Yên thu liễm tâm thần tụng kinh, ngước mắt nhìn về phía nàng.

"Có chuyện gì mà hoảng loạn?"

Đôi môi Thu Đường run rẩy hồi lâu, mới miễn cưỡng ổn định được hơi thở hỗn loạn.

"Trong cung truyền đến tin khẩn cấp."

Tâm thần Thẩm Vân Yên đột nhiên căng thẳng, thuận thế đứng dậy đứng thẳng người.

"Trong cung đã xảy ra chuyện gì? Bệ hạ thế nào?"

"Bệ hạ chưa bao giờ có ý định xuất gia."

Thu Đường nuốt một ngụm trọc khí, từng chữ khó khăn lên tiếng.

“Bên cạnh bệ hạ, gần đây được đưa vào một vị quý nhân, là nữ tử Mộ Dung thị. Tại Thiêm Xảo Tiết tra ra xuất thân mang thai, Thái hậu nương nương đại hỉ, hôm nay yến tiệc Trung thu càng phá lệ tấn vị tại chỗ, Ngọc Quý nhân hiện giờ đã là Ngọc phi chính thức, mang trong mình long duệ tháng năm.”

Chỉ vài câu ngắn ngủi, tựa như sấm sét bên tai.

Thẩm Vân Yên đứng sững tại chỗ, hai tai ù ọc vang lên.

Đôi môi khép mở của Thu Đường ở ngay trước mắt, những câu chữ truyền vào tai lại mãi không thể ghép lại hoàn chỉnh.

Bệ hạ không có ý định xuất gia.

Bệ hạ có sủng mới.

Tân sủng mang thai rồng, đã thăng phong phi vị.

Thân hình nàng kịch liệt nhoáng lên, suýt chút nữa ngã nhào.

Thu Đường bước nhanh tới, đưa tay đỡ chặt cánh tay nàng.

"Nương nương ổn định thân hình! Tuyệt đối đừng thất thố!"

Thẩm Vân Yên mượn lực chậm rãi ngồi xuống bồ đoàn, sắc mặt rút hết huyết sắc, cánh môi hơi run rẩy.

Tâm thần cuồn cuộn hỗn loạn, trăm vị tạp trần cuốn sạch toàn thân.

Nàng ở sâu trong núi, ngày đêm hoảng sợ, sợ hắn từ bỏ giang sơn, trốn vào không môn.

Nhưng người mà nàng đã dốc hết tâm tư lo lắng, lại sớm ở trong thâm cung ôn nhu ôm giai nhân, lặng lẽ chờ đợi con cái sinh ra.

Nàng, vị hoàng hậu trung cung chính thống này, từ đầu đến cuối đều bị che mắt, hoàn toàn không biết gì cả.

Thẩm Vân Yên trong cổ họng tràn ra một tiếng cười khẽ, âm sắc khô khốc đắng chát.

Nụ cười chưa dứt, nước mắt ấm áp đã phá vỡ gông cùm, lăn dài theo cằm.

Bộ dáng khóc lóc đan xen khiến Thu Đường kinh hồn bạt vía, bối rối đến cực điểm.

"Nương nương, người tuyệt đối đừng khóc xấu thân thể!"

"Bản cung nên khóc, hay nên cười?"

Thẩm Vân Yên đưa tay lau đi vết nước mắt trên má, giọng nói mang theo sự run rẩy đậm đặc.

"Bệ hạ chưa từ bỏ giang sơn, bản cung nên nảy sinh niềm vui, nhưng ngài ấy lại quan tâm người khác, thai nghén con cái!"

“Thu Đường, ngươi nói cho bổn cung biết, hôm nay bản cung rốt cuộc nên làm gì?”

Thu Đường không nói nên lời, chỉ có thể quỳ gối xuống đất, hết lần này đến lần khác giúp nàng thuận khí an ủi.

Lúc này, Tống ma ma đi theo hầu hạ bưng trà nóng đi vào thiền phòng.

Nàng là vú nuôi của Thẩm Vân Yên từ nhỏ đã theo hầu hồi môn, nhìn nàng lớn lên, hiểu rõ tính cách ẩn nhẫn kiềm chế của nàng.

Đặt chén trà nhẹ đặt lên án kỷ, Tống ma ma ngồi xuống bên cạnh Thẩm Vân Yên, nhẹ giọng thở dài.

"Nương nương, lão nô cả gan, nói vài câu thật vượt quá giới hạn."

Thẩm Vân Yên rũ mắt không nói, mặc cho nàng nói thẳng.

“Nương nương còn nhớ, dáng vẻ của bệ hạ những năm đầu không?”

Tống ma ma ngữ điệu bình ổn, từng chữ chân thiết.

“Nghe nói bệ hạ còn là thái tử, liền xa cách nữ sắc, bên cạnh chưa bao giờ lưu lại trưởng thị cung nữ. Thái thượng hoàng cùng thái hậu nương nương còn vì thế mà lo lắng, sợ hắn cả đời vô tình, không gần phong nguyệt.”

"Sau khi đăng cơ hậu cung sung mãn, vị trí đầy đủ, nhưng nữ tử lục cung, không một ai được bệ hạ thương xót."

“Nương nương nhập chủ Trung Cung mấy năm, thế nhân nhìn như tôn vinh vô song, nhưng chỉ có người chúng ta cận thân mới biết. Ngài và bệ hạ đến nay không có nửa phần thực chất vợ chồng, trong sạch, không hề dính dáng.”

Lời nói thẳng thắn này đã vạch trần lớp ngụy trang thể diện mà nàng đã duy trì nhiều năm.

Đầu ngón tay Thẩm Vân Yên nắm chặt khăn lụa, chóp tai nhuốm màu đỏ nhạt, nhưng không cách nào biện bác.

"Giờ thì khác rồi."

Tống ma ma tiếp tục dịu dàng khuyên giải.

"Tâm kết đã được bệ hạ phong ấn nhiều năm nay đã giải khai, nguyện ý tiếp nhận nữ tử, thai nghén con cái."

“Ngọc phi mang thai trong người không thể cận thân hầu hạ, vốn là chuyện ngắn ngủi.”

"Bệ hạ đã phá vỡ gông cùm tình yêu, về sau ân sủng hậu cung tuyệt đối không chỉ một người."

“Ngài là hoàng hậu chính thống, vững vàng ở vị trí đầu tiên của Lục Cung, chỉ cần giữ tâm tính ổn định cục diện, ngày sau tự có cơ duyên.”

Từng chữ từng câu đều thấu hiểu tình lý.

Thẩm Vân Yên ngừng lại nước mắt, tâm tư dần dần bình phục.

Giơ tay lau sạch vết nước mắt còn sót lại, ngồi tĩnh lặng một lát, sự hoảng loạn trong đáy mắt hoàn toàn tan biến.

“Ma ma nói rất đúng.”

Giọng nàng vẫn khàn đặc, nhưng giọng điệu lại thêm vài phần chắc chắn.

"Bệ hạ những năm trước vô tâm phong nguyệt, bổn cung chỉ có hậu vị là hư danh."

"Nhưng nay hắn đã động tình ý, đối với bản cung mà nói, ngược lại còn thêm nhiều hy vọng."

Trước khi nàng di chuyển đến chậu đồng, vắt khô khăn ướt đắp mặt, từng chút một đè bẹp dấu vết khóc trên mặt.

Lại ngước mắt nhìn gương đồng, khuôn mặt đoan trang đoan lệ, đã tìm lại được khí độ trầm ổn vốn có của Trung Cung.

"Chuẩn bị xe ngựa, lập tức hồi cung."

Thu Đường lĩnh mệnh, bước nhanh ra ngoài sắp xếp hành trình.

Tống ma ma đứng tại chỗ, nhìn bóng lưng cao lớn của nàng, cuối cùng nhịn không được lên tiếng nhắc nhở.

“Sau khi nương nương hồi cung, nhất định phải ẩn nhẫn thận hành.”

“Ngọc phi được sủng ái đầy mình lại mang long duệ, bệ hạ bảo vệ nghiêm ngặt. Nếu ngài mạo muội đối đầu, chỉ làm tổn hại thể diện của bản thân, được không bù mất.”

Động tác cầm lược của Thẩm Vân Yên hơi khựng lại.

"Bản cung biết chừng mực."

Giọng nàng thanh đạm, nhưng đáy mắt lại đè nén sự chua xót.

Tình lý nàng đều hiểu, nhưng nỗi uất ức trong lòng lại khó mà tan biến.

Nàng nên cảm niệm vị Ngọc phi kia, là người đối phương hóa khai chấp niệm đế vương, lưu lại Đại Yến triều quân chủ.

Nhưng nàng không cam lòng, mấy năm không thủ cô tịch, từng bước cẩn thận tuân thủ, cuối cùng vẫn không bằng một tân binh mới vào cung.

......

Tiếp theo, đoàn người Hoàng hậu ngày đêm không nghỉ, phi ngựa nhanh như bay.

Sau đó mang nghi trượng về kinh, từ cửa chính hoàng thành đi vào, trước tiên trở về Khôn Ninh cung rửa mặt nghỉ ngơi.