Chương 30 / 105

Chương 30: Khanh Khanh, chúng ta có con rồi

Bản dịch · 2.355 chữ

“Thái hậu nương nương lại nhẫn nhịn, đợi lát nữa uống thuốc thang là được.”

Thái hậu nhìn nàng, cảm thấy ánh mắt của nàng lúc này vừa vững vàng lại vừa định, khác hẳn với tiểu nữ nhân vừa rồi co ro trong lòng mình kêu sợ rắn kia.

Đáy lòng nàng vừa kinh ngạc, đang định mở miệng hỏi thì trong điện đã có người lên tiếng trước.

“Ngọc quý nhân đây là đang làm gì?”

Ca phi lấy lại tinh thần, nhìn Mộ Dung Tiên châm kim trên cổ tay Thái hậu, nhịn không được nhíu mày.

“Thân thể Thái hậu nương nương quý giá, sao có thể tùy tiện để cho người ta đâm loạn?”

Chu Quý tần cũng phụ họa bên cạnh: “Đúng vậy, Ngọc quý nhân lại không phải thái y, nếu như đâm hỏng thì làm sao bây giờ?”

Lâm quý nhân nhỏ giọng lầm bầm: “Nàng hiểu y lý cái gì? Vừa rồi còn sợ rắn sợ thành như vậy, giờ lại giả làm đại phu.”

Mấy phi tần trao đổi ánh mắt, hả hê nhìn Mộ Dung Tiên.

Các nàng muốn xem thử, người phụ nữ này có thể giở trò gì.

Chữa khỏi là do vận khí của nàng tốt, không chữa được, đó chính là tội danh mê hoặc cung đình, mưu hại Thái hậu.

Mộ Dung Tiên không để ý tới các nàng, chỉ chuyên chú nhìn Thái Hậu.

Thái hậu uống thuốc thang, không bao lâu sau, sắc mặt tái nhợt dần dần phai nhạt, cảm giác chóng mặt buồn nôn cũng dịu lại.

Nàng thở phào nhẹ nhõm, nắm chặt tay Mộ Dung Tiên.

“Tiên nhi, bổn cung cảm thấy tốt hơn nhiều rồi.”

Mộ Dung Tiên mới thở phào nhẹ nhõm, hướng Thái Hậu cười: "Thái hậu nương nương không sao là tốt rồi."

Thái hậu vỗ tay nàng, liên tục khen ngợi: “Đứa trẻ ngoan, đa tạ ngươi.”

Nàng quay đầu phân phó cung nhân, “Đi hỏi thái y một chút, rốt cuộc chuyện này là thế nào.”

Đang nói chuyện, thái y bên ngoài đã đến.

Cung nhân bên cạnh Thái hậu đã sớm đi mời rồi.

Thái y vội vàng vào điện, trước tiên bắt mạch cho thái hậu, lại nhìn mấy chỗ điểm đỏ nhỏ kia, sắc mặt dần trở nên nghiêm trọng.

“Bẩm Thái hậu nương nương, đây là do con kiến nhỏ cắn.”

"Con kiến này tuy nhỏ nhưng mang độc, may mà xử lý kịp thời, độc tố chưa vào tạng phủ thì không sao."

Thái hậu gật đầu, lại chỉ Mộ Dung Tiên: “Là Ngọc quý nhân thay bổn cung châm kim, đổ thuốc thang vào, ngươi nhìn xem nàng xử lý đúng không.”

Thái y nhìn Mộ Dung Tiên một cái, lại cẩn thận xem xét lỗ kim trên cổ tay Thái hậu, trên mặt lộ ra thần sắc kinh ngạc.

“Bẩm Thái hậu, châm pháp này của Ngọc quý nhân cực chuẩn, huyệt vị tìm được một chút không sai, dùng thuốc cũng vừa vặn.”

“Nếu không phải nàng xử trí kịp thời, Thái hậu nương nương chỉ sợ sẽ chịu không ít tội.”

Thái hậu nghe xong, ánh mắt nhìn Mộ Dung Tiên càng thêm yêu thích.

Mọi người trong điện sắc mặt khác nhau, nụ cười trên mặt Ca phi cứng đờ.

Chu Quý tần há miệng, nói không ra lời.

Lâm Quý Nhân càng hận không thể nuốt ngược những lời lẩm bẩm vừa rồi.

Mộ Dung Tiên đỡ Thái hậu ngồi xuống, lúc này mới đứng thẳng người dậy.

Nhưng nàng vừa đứng dậy, liền cảm thấy trước mắt tối sầm, chóng mặt dữ dội, sắc mặt lập tức trắng bệch vài phần.

Nàng lảo đảo, suýt chút nữa ngã nhào.

Bùi Quan Yến vẫn đứng bên cạnh nhìn nàng, thấy thế mắt nhanh tay lẹ chân, đỡ lấy nàng.

"Sao vậy?" Giọng hắn căng thẳng đến run rẩy.

Thái hậu cũng hoảng sợ, vội vàng quay đầu nhìn nàng: “Tiên nhi sắc mặt này sao lại trắng như vậy? Chẳng lẽ cũng bị thứ gì cắn?”

Mộ Dung Tiên đỡ cánh tay Bùi Quan Yến, chậm rãi lắc đầu: "Không, thần thiếp không sao, có lẽ vừa rồi đã nổi nóng."

Thái hậu sao có thể tin, nàng nhìn khuôn mặt tái nhợt của Mộ Dung Tiên, trong lòng sốt ruột không thôi.

Khó khăn lắm mới tìm được một nữ tử có thể trói buộc trái tim con trai bà ta, không để con mình đi làm hòa thượng nữa, nếu xảy ra chuyện gì thì phải làm sao đây?

Huống chi nàng từ tận đáy lòng thích Mộ Dung Tiên.

Thái hậu lập tức phân phó cung nhân.

"Nhanh, Tuyên thái y! Lại cho Ngọc quý nhân xem thử!"

Thái y vừa định đi, lại bị gọi về.

Hắn bước đến trước mặt Mộ Dung Tiên, chắp tay nói: "Ngọc quý nhân, xin cho phép dung thần bắt mạch cho ngài."

Mộ Dung Tiên đành phải vươn cổ tay, đặt lên chiếc gối mạch do thái y đưa tới.

Ngón tay của Thái Y đặt lên, lúc đầu sắc mặt bình tĩnh, nhưng chẩn đoán một lát, lông mày bỗng nhiên nhíu lại.

Hắn đổi sang một tay khác, chẩn đoán lại một lần nữa, thần sắc trên mặt càng lúc càng cổ quái, cuối cùng trợn tròn mắt, vẻ mặt đầy không thể tin nổi.

Mọi người trong điện đều bị bộ dáng này của hắn làm cho trong lòng thấp thỏm không yên. Sắc mặt Bùi Quan Yến càng trở nên âm trầm, lạnh lùng nói: “Ngọc quý nhân sao vậy? Còn không mau nói!”

Thái y đột nhiên ngẩng đầu, trên mặt là vẻ vui mừng không thể kìm nén, bịch một tiếng quỳ rạp xuống đất.

"Chúc mừng bệ hạ! Chúc mừng Thái hậu nương nương! Ngọc quý nhân đây là hỉ mạch!"

Cả điện im lặng.

Mộ Dung Tiên đờ người tại chỗ, đôi mắt hạnh trợn tròn, nhất thời chưa kịp phản ứng.

Bùi Quan Yến cũng giật mình, cúi đầu nhìn nàng, yết hầu động đậy, hồi lâu không nói ra lời.

Thái hậu là người đầu tiên phục hồi tinh thần lại, đột nhiên đứng lên: “Ngươi nói cái gì?”

Thái y lại dập đầu: “Bẩm Thái hậu nương nương, Ngọc quý nhân xác thực là có hỷ, hơn nữa đã hơn hai tháng.”

"Vừa rồi chóng mặt mệt mỏi, là do bệnh thường có trong thai, không phải cơ thể bị bệnh."

"Chúc mừng Thái hậu, chúc mừng bệ hạ!"

Thái hậu sửng sốt trong chốc lát, lập tức hốc mắt đỏ lên, thật sự rơi lệ.

Nàng chắp tay, niệm mấy tiếng Phật, lại nắm chặt tay Mộ Dung Tiên, kích động đến mức giọng run rẩy.

"Đứa trẻ ngoan, đứa trẻ tốt!"

Thái thượng hoàng ngồi ở vị trí trên, sắc mặt tuy không có thay đổi quá lớn, nhưng tay cầm chén trà lại buông lỏng.

Ba tháng trước, hắn còn đang lo lắng đến mức đêm không ngủ vì đứa con trai này sắp xuất gia làm hòa thượng.

Chỉ trong vài tháng ngắn ngủi, con trai không chỉ hồi tâm chuyển ý, mà giờ đây còn có cả hoàng tôn.

Hắn nhìn Bùi Quan Yến một cái, lại nhìn Mộ Dung Tiên một chút, rốt cuộc gật đầu.

"Được, được."

Các phi tần còn lại trong điện, sắc mặt còn khó coi hơn lúc nãy.

Tay Liễu Phi nắm khăn run rẩy, nụ cười trên mặt Ca Phi hoàn toàn không giữ được nữa.

Chu Quý tần và Lâm quý nhân hai mặt nhìn nhau, đáy mắt tràn đầy ghen ghét cùng không cam lòng.

Mộ Dung Tiên bị Thái Hậu lôi kéo, lại được Bùi Quan Yến đỡ vào trong ngực, đầu óc còn choáng váng.

Nàng vô thức đưa tay sờ bụng dưới của mình, nơi đó bằng phẳng mềm mại, nhưng đã có một sinh mệnh nhỏ đang lặng lẽ sinh trưởng.

Nàng ngửa mặt nhìn về phía Bùi Quan Yến.

Bùi Quan Yến cũng cúi đầu nhìn nàng, đáy mắt vốn lạnh lùng kia, giờ phút này cuồn cuộn tràn ngập sự dịu dàng và cuồng hỉ không thể tan.

Hắn ôm nàng vào lòng, cánh tay hơi siết chặt, như sợ rằng giây tiếp theo nàng sẽ biến mất.

“Khanh khanh.” Giọng hắn khàn khàn, chỉ gọi nàng một tiếng, liền không nói ra được gì khác.

Mộ Dung Tiên bị bộ dáng này của hắn làm cho tim đau nhức mềm nhũn, giơ tay túm lấy vạt áo trước ngực hắn, nhỏ giọng lầm bầm: "Chẳng trách thần thiếp gần đây cứ thấy mệt mỏi, còn tưởng là buồn ngủ..."

Bùi Quan Yến cười khẽ, cúi đầu hôn lên mi tâm nàng, cũng không để ý đến người trong điện.

"Khanh khanh của trẫm, quả nhiên khác biệt."

Thái hậu đứng bên cạnh nhìn, cười không khép miệng được, lau nước mắt, liên tục nói:

"Nhanh, mau truyền chỉ ý của bổn cung, thân thể Ngọc quý nhân quý giá, từ hôm nay trở đi, mọi chi tiêu tăng gấp đôi, Chiêu Hoa Cung lại phái thêm người hầu hạ."

Nàng suy nghĩ một chút, “Ngoài ra đi lấy củ sâm già trong kho của bổn cung ra, để bổ sung cho Ngọc quý nhân.”

Cung nhân lĩnh mệnh rời đi.

Phi tần trong điện nhìn cảnh này, từng người đều nghiến răng ken két.

Nhưng Thái hậu và thái thượng hoàng ngồi ở trên, Bùi Quan Yến lại canh giữ một bên, các nàng ngay cả một câu chua ngoa cũng không dám nói, chỉ có thể nặn ra nụ cười, chúc mừng theo.

Mộ Dung Tiên dựa vào trong ngực Bùi Quan Yến, nghe thấy tiếng "Chúc mừng" liên tiếp bên tai, chỉ cảm thấy đầu óc choáng váng dữ dội hơn.

Nhưng khóe môi nàng lại không nhịn được cong lên, lặng lẽ đưa tay, nắm lấy ngón tay của Bùi Quan Yến.

Bùi Quan Yến trở tay nắm chặt nàng, mười ngón đan vào nhau.

Hắn cúi đầu, ghé sát tai nàng, giọng nói nhẹ đến mức chỉ có một mình nàng nghe thấy.

“Tiên nhi.”

"Chúng ta, có con rồi."

Khi trở về Chiêu Hoa cung, trời đã tối.

Thái hậu cố ý điều động Vân ma ma tư lịch sâu nhất bên cạnh đi cùng.

Lại nắm tay Mộ Dung Tiên dặn dò thêm mấy câu, rồi mới lưu luyến thả người rời đi.

Vân ma ma năm mươi tuổi, hầu hạ trong cung hơn ba mươi năm, sóng gió gì chưa từng thấy qua, nhưng vừa rồi ở Từ Ninh Cung, vẫn kinh ngạc đến toát mồ hôi lạnh.

"Thân thể của Ngọc quý nhân này, ước chừng đã hai tháng rồi?"

Vân ma ma vừa thay Mộ Dung Tiên tháo trâm hoa thạch lựu trên tóc, vừa nhịn không được mở miệng: “Hai tháng nay, lại một chút cũng không phát hiện?”

Mộ Dung Tiên ngồi trước bàn trang điểm, suy nghĩ một chút, có chút ngượng ngùng lắc đầu: "Chỉ cho là vào thu buồn ngủ, trên người mệt mỏi, không nghĩ tới chỗ đó."

Động tác trên tay Vân ma ma dừng một chút, từ trong gương nhìn nàng, lại nhìn Bùi Quan Yến đứng ở bên cạnh không đi, muốn nói lại thôi.

Nàng rốt cuộc vẫn không nhịn được.

“Bệ hạ,” Vân ma ma xoay người, cung kính hành lễ, “lão nô cả gan nói một câu. Cái thai này của Ngọc quý nhân... Coi như là cực vững vàng.”

“Nhưng hai tháng trước là quý giá nhất, đặc biệt là ba tháng đầu tiên, tuyệt đối không được mệt mỏi. Lão nô nghe nói bệ hạ và quý nhân tình cảm rất tốt, chỉ là về sau ——”

Nàng không nói tiếp, nhưng ý tứ lại rõ ràng.

Bùi Quan Yến sắc mặt không đổi, chỉ nhàn nhạt "ừm" một tiếng.

Vân ma ma lại chuyển hướng Mộ Dung Tiên, lải nhải dặn dò một đống.

Cái gì mà nước trơn trong sân không cho phép đi nhanh, cái gì ăn uống kiêng kỵ sinh lạnh lẽo, cùng với việc mỗi ngày phải nghỉ đủ giờ giấc, ban đêm gió nổi lên phải đóng cửa sổ.

Ngay cả chậu hoa trên bệ cửa sổ cũng bị người ta khiêng đi xa một chút, sợ đêm khuya sẽ buồn bực.

Mộ Dung Tiên ngoan ngoãn nghe, thỉnh thoảng gật đầu, giống như một học sinh tiểu học.

“Còn có," Vân ma ma hạ thấp giọng, ghé sát tai Mộ Dung Tiên, "Sau này những chuyện... vợ chồng kia, ba tháng đầu tiên tuyệt đối không được.”

“Lão nô biết bệ hạ thương quý nhân, nhưng trong việc này, dù sao cũng phải có người khuyên.”

Mộ Dung Tiên đỏ bừng cả má, đến chóp tai cũng rỉ máu.

Vân ma ma thấy nàng nói thông, liền không ở lại lâu nữa, khom người lui ra ngoài. Cửa vừa đóng lại, trong điện chỉ còn lại hai người.

Mộ Dung Tiên ngồi trước bàn trang điểm, Bùi Quan Yến đứng sau lưng nàng, hai người từ trong gương liếc nhau một cái.

Mộ Dung Tiên nhìn gương mặt ửng hồng trong gương, lại nhìn nam nhân dáng người thẳng tắp, dung mạo tuấn mỹ phía sau nàng, bỗng nhiên cảm thấy không chân thực lắm.

Sao nàng lại... làm mẹ chứ?

Nàng cúi đầu, sờ bụng dưới của mình, nơi đó vẫn bằng phẳng mềm mại, không cảm nhận được gì.

Nhưng thái y nói, bên trong đã có một người nhỏ bé.

Nàng.

Cùng với Bùi Quan Yến.

Bùi Quan Yến bỗng nhiên đi tới, ngồi xổm bên cạnh nàng.

Hắn cao hơn nàng nửa cái đầu, ngồi xổm như vậy, liền thấp hơn một chút, ngẩng mặt nhìn nàng.

Hắn giơ tay nắm lấy bàn tay nàng đặt trên đầu gối, mười ngón tay siết chặt, cúi đầu hôn lên đầu ngón cái.

"Khanh Khanh, chúng ta... có con rồi."