Chương 69 / 109

Chương 69: Một cuộc điện thoại, Thái Đẩu đã nương tay suốt đêm

Bản dịch · 2.032 chữ

Điện thoại reo đến tiếng thứ ba, đầu dây bên kia đã bắt máy.

Một giọng nói già nua uy nghiêm chui ra từ ống nghe, mang theo chút hơi thở của thức đêm: "Đánh tới giờ này, không xảy ra chuyện gì chứ."

"Không sao không sao, thầy đừng căng thẳng." Lâm Thiển Thiểu dán người lên kính, giọng nói vút một tiếng cắt kênh, ngọt ngào, âm cuối còn cong lên, "Nhớ đến ngài rồi mà."

Đầu dây bên kia im lặng trọn vẹn ba giây.

"Đừng có giở trò này." Trương Viễn Sơn hừ lạnh, "Con nhóc nhà ngươi, một năm không nhớ nổi đã gọi cho ta ba cuộc điện thoại, vừa mở miệng là nhớ ta rồi, chắc chắn sẽ không có chuyện tốt đâu."

Lâm Thiển Thiểu lè lưỡi, bị đâm xuyên qua mấy trăm cây số mà vẫn không thấy xấu hổ.

"Hì hì, vẫn là thầy hiểu con." Ngón tay cô vẽ vòng tròn trên tấm kính, "Vậy con cũng không vòng vo nữa, chỉ là có một việc nhỏ muốn kiếm chút tài nguyên với thầy."

"Nói đi."

"Trong tay ngài, có phải là loại bị đè không ít không? Lão đại lão của vụ án, phía sau đánh dấu một chuỗi dài lẻ, nhưng thứ mà văn phòng luật bình thường cũng không dám nhận sao?" Lâm Thiển Thiểu liếc nhìn khu nhà ngoài cửa sổ, "Tôi là bạn, mở văn trường luật gia đình, người rất có bản lĩnh, chỉ là danh tiếng vừa nổi lên, không nối được vụ việc cao cấp, ngày nào cũng xử lý mấy món lông gà vỏ tỏi, tôi nhìn thôi đã thấy uất ức thay cho hắn rồi."

Đầu dây bên kia lại im bặt.

Lần im lặng này kéo dài hơn, dài đến mức Lâm Thiển Thiểu tháo điện thoại bên tai xuống xem, xác nhận không cúp máy.

"Bạn." Trương Viễn Sơn nhai hai chữ này một lượt, nhai kêu răng rắc, "Nam nữ."

"Nam."

"Bao nhiêu tuổi?"

"Hai mươi bảy tám nhỉ, thầy đang kiểm tra hộ khẩu ạ?" Lâm Thiển Thiểu lẩm bẩm.

“Ta hỏi ngươi thêm một câu.” Giọng Trương Viễn Sơn trầm xuống nửa chừng, “Người bạn này của ngươi, có phải họ Sở không, mở văn phòng luật tên Phá Hiểu hay không? Tháng trước vừa lật tung một vụ án tử hình ở tỉnh thành rồi.”

Lâm Thiển Thiểu đờ người, ngón tay vẽ vòng tròn dừng trên tấm kính, sau lưng toát ra khí lạnh.

Hỏng rồi, lộ tẩy rồi. Không đúng, đã sớm lộ diện rồi mà người ta căn bản cái gì cũng biết.

"Thầy, thầy... thầy đều biết rồi sao?" Giọng cô lập tức xẹp xuống, cắt chim cút từ em gái ngọt về.

"Hừ." Trương Viễn Sơn cười lạnh một tiếng, "Bài đăng của diễn đàn pháp luật đều đồn điên rồi, bốn chữ Phá Hiểu Luật sở ta không nhìn thấy được sao? Mấy học sinh của ta ngày nào cũng lải nhải bên tai ta, nói có một luật sư trẻ tên là Sở Trạch lợi hại lắm, hỏi thêm một chút nữa, học trò đóng cửa của mình chạy đi cho tiểu muội ở quầy tiếp tân, bưng trà rót nước sắp xếp hồ sơ."

"Cái mặt già này của ta, trong giới coi như đã vứt sạch rồi."

Lâm Thiển Thiểu mồ hôi lấm tấm trên trán, cười ngượng nghịu: "Thầy ơi, em đang trải nghiệm cuộc sống, thể hiện nỗi khổ của dân gian. Chẳng phải thầy luôn nói làm pháp luật phải nối địa khí sao..."

"Đừng lấy lời ta chặn miệng ta." Trương Viễn Sơn ngắt lời nàng, nhưng giọng điệu không thực sự đẩy lên, "Báo cáo thực tập đã nộp vào học viện chưa?"

"Giao rồi, giao rồi ạ, chữ do Viện trưởng đích thân ký."

"Ừm." Trương Viễn Sơn lại hừ một tiếng, tiếng hừ này đã tan đi hơn phân nửa cơn giận, "Được rồi, ta cũng lười quản ngươi, ngươi thích bưng trà rót nước cho người khác thì cứ mang đi, dù sao thằng nhóc đó mấy buổi livestream của phiên tòa ta đều xem rồi đấy, theo hắn không thiệt đâu."

Lâm Thiển Thiểu mắt sáng lên, ý tứ của câu nói này là ngầm đồng ý.

"Vậy chuyện vụ án..."

Phía bên kia truyền đến tiếng lật giấy, ào ào, còn có người tháo kính lão lại đeo lên tiếng động khẽ.

"Trên bàn đúng là đè một cái." Giọng Trương Viễn Sơn lộ rõ vẻ đau đầu, "Hôm kia vừa có người đưa tới, hồ sơ vụ án ta đã xem ba ngày, đau nhức suốt ba lần."

"Vụ án gì?"

"Tội phạm kinh tế, thu vốn bất hợp pháp và lừa đảo hợp đồng, xen lẫn đường rửa tiền." Trương Viễn Sơn từng chữ từng câu nhảy ra ngoài, "Số tiền liên quan đến vụ án, chín trăm triệu trở lên."

Lâm Thiển Thiểu hít một hơi lạnh, ngón tay suýt nữa bóp nát điện thoại.

Chín tỷ, chuỗi số không phía sau nhãn hiệu này đếm được nửa ngày.

"Vụ án khó đến mức nào?" Nàng đè nén sự phấn khích hỏi.

"Khó đến nỗi đám lão già ở Hồng Quyển Sở trốn hết rồi." Trương Viễn Sơn cười lạnh, "Tài sản đã gộp bảy tám lớp vỏ, tiền từ lãnh thổ chuyển ra nước ngoài, lại đổ về rửa trắng từ nước khác, chuỗi chứng cứ được thiết kế kín kẽ không một kẽ hở. Bản thân người điều tra xử án đều nói, đây là cái bẫy đẹp nhất mà họ từng thấy trong mười năm qua."

"Phiền phức hơn là, bị cáo sống hay chết đều nằm ở ván này, phán không tốt chính là vô hạn tiến lên. Loại án này thắng thì nổi danh thiên hạ, thua cả đời cũng chẳng thể ngóc đầu lên được."

Lâm Thiển Thiểu nuốt nước bọt, trong đầu nhanh chóng lướt qua khuôn mặt vĩnh viễn bình tĩnh của Sở Trạch.

Người khác sợ bỏng tay, ông chủ của nàng không sợ, vụ án tử hình Trần Gia Vũ năm xưa thiếu giấy hồ sơ mà cũng dám đâm lên, không đâm thủng một lỗ thì thôi.

"Thầy ơi, chỉ có vậy thôi." Cô vỗ nhẹ vào kính, "Gửi em đi."

"Ngươi đã nghĩ kỹ rồi." Giọng Trương Viễn Sơn trở nên nghiêm túc, "Đây không phải là trò đùa của ngươi ở tòa án mô phỏng trường học, mà là đao thật súng thật, đối thủ là nhà thiết kế vụ án hàng đầu, bước sai một bước, ngay cả bát cơm ở quầy lễ tân của mình cũng phải bỏ vào đấy."

"Ta đã nghĩ thông suốt rồi." Giọng Lâm Thiển Thiểu hiếm khi nghiêm túc, "Lão sư, người bạn của ta, hắn xứng nhận vụ án này."

Bên kia lại lật thêm vài trang giấy.

"Được." Trương Viễn Sơn thở dài, giọng thở ngắn như cắt thịt, "Phiên bản điện tử của hồ sơ ta mật mã phát ngươi, quyền hạn chỉ mở bảy ngày, ngươi để thằng nhóc đó qua một lần trước, cân nhắc cân lượng sức nặng của mình, nhận được thì đến gặp người ủy thác, không đỡ nổi liền rút văn kiện về đường cũ, ta không cười nhạo hắn."

"Được rồi!" Lâm Thiển Thiểu suýt nữa nhảy dựng lên.

"Còn nữa." Trương Viễn Sơn bổ sung một câu, giọng hạ thấp vài phần, "Chuyển cho thằng nhóc đó, vụ án này liên quan đến những thứ không sạch sẽ, nhận rồi thì đừng để lại đường lui, không nhận thì cả đời đừng đụng vào, nửa tiến không lùi là chí mạng nhất."

"Ghi nhớ rồi."

"Được rồi được rồi, cúp máy đi, đừng làm lỡ việc ngâm chân của ta."

Điện thoại vừa tắt, Lâm Thiển Thiểu nắm chặt điện thoại áp vào ngực, tim đập thình thịch. Vụ án chín tỷ, khúc xương cứng mà Hồng Khứ cũng không dám chạm vào. Nếu thực sự để ông chủ nàng cắn xuống, bốn chữ Phá Luật Sở có thể trực tiếp đập thẳng vào kim tự tháp của giới tư pháp Hải Châu.

Nàng cúi đầu nhìn, điện thoại rung lên một cái, tài liệu mã hóa đã truyền tới, hơn bảy trăm triệu, chỉ riêng mật khẩu giải tỏa đã có mười sáu người.

Trước khi chuyển cho Sở Trạch, nàng đảo mắt một cái, trước tiên phải bịa ra cái cớ.

Chẳng lẽ lại nói là hàng do thầy của cô ấy Trương Viễn Sơn đích thân thả sao, vậy mà giấu thân phận lâu như vậy thì uổng phí.

Ngón tay cô ấy lật qua lật lại, gõ lách cách một đoạn lời, rồi chuyển phát tài liệu ra ngoài. Người phụ họa viết rằng: Lão đại, văn phòng luật bạn bè của tôi không nuốt nổi vụ án này, đánh dấu quá lớn sợ rơi vào tay, chuyển giới cho anh xem, có hứng thú thì tiếp, không hứng chí tôi sẽ trả lại cho người ta.

Gửi xong, cô ấy nhìn chằm chằm đoạn này hai giây, chính mình cũng thấy giả vờ, mặc kệ hắn đi, ông chủ tin hay không.

......

Trong văn phòng, Sở Trạch vừa tắt máy tính chuẩn bị rời đi, điện thoại di động kêu leng keng một tiếng.

Hắn cầm lên nhìn lướt qua, trước tiên là nhìn đoạn phụ ngôn kia.

Công ty luật bạn bè không nuốt trôi, chuyển nhượng cho ngươi.

Sở Trạch nhướng mày, lời nói dối này bịa ra, ngay cả Nhuận Sắc cũng lười bôi màu, bạn bè mà Lâm Thiển Thiểu ngươi quen biết, cái văn phòng luật nào không ăn nổi còn đến lượt Phá Hiểu tiếp quản.

Tuy nhiên hắn vẫn mở tập tài liệu mã hóa kia ra.

Trang đầu tiên quét qua, ánh mắt hắn liền thay đổi.

Trang thứ hai, trang thứ ba, từng trang lật xuống dưới, người từ từ ngồi trở lại ghế, trong phòng không bật đèn, ánh sáng màn hình chiếu lên mặt hắn, càng lúc càng nặng.

Chín tỷ, bảy tám tầng vốn liếng, trong ngoài cảnh hai hướng lưu chuyển, chuỗi chứng cứ khép kín thành vòng, mỗi một vòng đều được lau sạch sẽ, sạch bách đến bất thường.

Chuỗi chứng cứ sạch sẽ nhất trên đời này, chính là cục diện bẩn thỉu nhất.

Ngón tay Sở Trạch treo trên chuột, nửa ngày không động đậy, mức độ hung hiểm của vụ án này, so với vụ tử hình Trần Gia Vũ chỉ cao hơn chứ không thấp, vụ việc người ta thiếu chính là chứng cứ, những vụ này nhiều đến mức ngươi hoài nghi nhân sinh nhiều như vậy.

Hắn tiếp tục trượt xuống, trượt đến trang cuối cùng.

Ch mục giao dịch ủy thác, phí đại lý người bảo hộ, một dòng số đập vào mắt.

Tiền đại lý cơ bản, hai triệu.

Thuở rủi ro, tính thêm.

Sở Trạch nhìn chằm chằm chuỗi linh tinh kia trọn vẹn mười giây, bưng chén trà lạnh trên bàn nhấp một ngụm, trong đầu chỉ có một ý niệm, vụ án cấp bậc này, sau lưng đứng là ai.

Hắn ngẩng đầu, cách cửa sổ trăm lá của văn phòng nhìn ra ngoài.

Bên ngoài chỗ làm việc, Lâm Thiển Thiểu đang cúi đầu giả vờ sắp xếp tài liệu, một chồng nguyên liệu lộn qua lật lại ba lần, mắt vẫn không ngừng liếc về phía văn phòng, liếc nhìn một cái rồi rụt lại, lại liếc mắt nhìn.

Dáng vẻ như kẻ trộm chột dạ lại đầy mong đợi kia, chẳng khác nào một con mèo đang chờ nhận thưởng.

Sở Trạch dựa vào lưng ghế, ngón tay gõ lên mặt bàn hai cái, điểm số trong lòng lại thêm một nét bút.

Tiện tay chuyển giới, chính là một vụ án lớn chín tỷ khởi điểm từ hai triệu, vòng tròn đỏ đồng loạt xoay quanh.

Năng lượng sau lưng nha đầu này, so với hắn đã đoán trước đó còn sâu hơn một cấp độ.