Chương 39 / 109

Chương 39: Đoạt đao ba giây

Bản dịch · 2.062 chữ

"Rốt cuộc còn bao xa nữa?"

Trần Gia Vũ nhìn chằm chằm vào bức ảnh, chỗ cổ tay bị còng lại xuất hiện một vòng vết đỏ, môi run rẩy vài cái, hồi lâu không nói ra lời.

Sở Trạch giơ tay gõ gõ mặt bàn, “Đừng nói đại khái, đừng nói là không sai biệt lắm, theo như ngươi lúc đó mà nói.”

"Chưa đầy một chưởng."

Trần Gia Vũ cuối cùng cũng mở miệng, mắt vẫn dán chặt vào bức ảnh, “Đầu dao dán sát vào mắt nàng, nhiều nhất chỉ cách xa như vậy, đưa về phía trước một cái, người liền không còn.”

Lâm Thiển Thiểu nắm chặt bút ghi âm, đầu bút treo trên giấy, ngay cả hơi thở cũng nín lại.

"Ai cầm đao?" Sở Trạch hỏi.

"Người mặc đồ đen đó."

"Hắn lấy thế nào?"

"Tay phải nắm, lưỡi dao hướng lên trên, tay trái ấn vai cô gái."

"Người kia đâu?"

"Đứng bên phải ta, túm tóc cô gái chửi nàng, bảo nàng giao tiền trên sạp ra."

Trần Gia Vũ nói đến đây, ngón tay bắt đầu rút ra, còng tay va vào mặt bàn, vang lên một tiếng.

Sở Trạch lật ra hiện trường, xếp hàng phía sau cô gái ra, “Ngươi đứng đây?”

“Đúng vậy.”

"Hai người chết đứng đây?"

"Một người ở bên trái, một người bên phải."

"Cách giữa bao xa?"

Trần Gia Vũ nhắm mắt lại, trán toát ra một tầng mồ hôi, “Rất gần, nhiều nhất hai bước, chợ đêm đông người, ta không lùi được.”

"Ngươi lùi lại vài bước trước đi?"

"Ta không trả, phía sau ta chính là xe trải."

Cây bút đỏ trong tay Sở Trạch dừng lại, ngước mắt nhìn hắn: "Phía sau ngươi là xe trải, cô gái ở phía sau lưng ngươi, hai người cầm đao từ phía trước áp tới, mũi dao đối diện với ai?"

Trần Gia Vũ há miệng, lồng ngực phập phồng càng lúc càng nhanh, “Đối diện với cô gái.”

"Tiếp tục đi."

"Ta gọi bọn họ thả người, bọn hắn không nghe. Người mặc đồ đen đưa con dao về phía trước một cái, cô gái kêu lên một tiếng, ta vươn tay nắm lấy cổ tay hắn."

"Ngươi nắm cổ tay trước, hay là đâm người trước?"

"Bắt cổ tay trước đã."

"Bắt được rồi thì sao?"

"Hắn rút ngược lại, ta không bắt được, đao rơi xuống đất."

"Ai nhặt lên trước?"

Thân thể Trần Gia Vũ run lên, ánh mắt rời khỏi bức ảnh, “Ta.”

Sở Trạch không nói tiếp, chỉ khoanh tay ở vị trí đao.

"Hai người bọn họ cùng lao vào ta, kẻ mặc đồ đen muốn cướp đao, một kẻ khác nhấc chân đá ta. Ta ngã xuống cạnh xe sạp, con dao ngay bên cạnh tay."

"Sau khi ngươi nhặt đao, cú đầu tiên đâm về phía ai?"

"Quần áo đen."

"Đâm trúng chỗ nào?"

"Bờ vai, lại gần ngực."

"Hắn đã lui chưa?"

Cổ họng Trần Gia Vũ phát ra một tiếng nuốt khan, “Không có.”

"Hắn tiếp tục đi?"

"Tiếp tục, hắn đưa tay giật đao, tay kia bóp cổ ta."

Sở Trạch cúi đầu lật qua báo cáo kiểm tra vết thương, chỉ vào vị trí vết máu của người chết thứ nhất, “Nơi này viết, ngực trái thông thương tổn, vết sẹo nghiêng xuống bên phải, khoảng cách rất gần.”

Trần Gia Vũ nhìn dòng chữ đó, cả người ngồi thẳng dậy một chút.

"Khi ngươi đâm lần đầu, mũi đao từ dưới lên trên, hay từ trên xuống dưới?"

"Từ dưới lên trên."

"Lúc đó ngươi ngã xuống đất?"

"Bé nửa quỳ."

"Hắn đè ngươi?"

“Đúng vậy.”

Sở Trạch chuyển bản đồ hiện trường qua, “Vậy một lần này không phải là truy sát, mà là chọn ở cự ly gần.”

Trần Gia Vũ mở to mắt, hô hấp lập tức rối loạn, “Có thể phán quyết nói ta đuổi theo hắn đâm.”

"Phán quyết viết là kết quả, không có nghĩa là động tác tại hiện trường chỉ có một cách giải thích."

Sở Trạch chỉ vào dấu giày của người chết thứ hai, “Hắn đứng ở bên phải ngươi, mũi giày hướng xe hàng, dưới chân còn có dấu vết một bước ép về phía trước, hắn đã lui chưa?”

Trần Gia Vũ nhìn chằm chằm vào dấu giày kia, nước mắt đột nhiên rơi xuống, “Không có, hắn còn đang tới gần.”

"Nhát đao thứ hai của ngươi đâm đến đâu?"

"Đầu bụng."

"Sau khi hắn ngã xuống, một người khác đã làm gì?"

"Bị tới cướp đao."

"Ngươi cản thế nào?"

"Ta giơ tay vung loạn xạ."

"Vung vài cái?"

"Ba lần, hay bốn phía, ta không nhớ rõ nữa."

"Đao chạm vào hắn mấy lần?"

"Hai lần."

"Sau đó thì sao?"

"Hắn ngã rồi, người mặc đồ đen kia vẫn đang thở dốc, ta sợ hắn lại đứng dậy, quay người bỏ chạy."

Lâm Thiển Thiểu nhíu mày, "Sao ngươi không báo cảnh sát?"

Trần Gia Vũ cả khuôn mặt sụp xuống, hai tay ôm lấy đầu, “Ta sợ, ta nhìn thấy máu liền sợ hãi, Ta cho rằng bọn hắn đều chết rồi, cũng không biết phải làm sao.”

"Ngươi chạy đi đâu rồi?"

"Sân tập bỏ hoang."

"Mang đao đi chưa?"

"Không có, dao rơi bên cạnh xe sạp."

Sở Trạch úp bút đỏ trở lại mũ bút, trên bàn đã xuất hiện một chuỗi ký hiệu tinh vi.

Chỗ thứ nhất nguy hiểm, mũi đao áp sát mắt cô gái, chỗ thứ hai nguy cấp, sau khi đoạt đao hai người tiếp tục ép về phía trước, nơi thứ ba nguy cơ, ngã xuống vẫn có người cướp đao.

Ba nơi nối liền nhau mới là hiện trường.

"Trần Gia Vũ." Sở Trạch ngước mắt, "Ngươi nhớ kỹ, nhị thẩm không được nói ta lúc ấy quá sợ hãi, ta cái gì cũng không biết."

Môi Trần Gia Vũ run rẩy, “Nhưng ta thật sự sợ.”

"Sợ có thể nói, loạn không thể tiết lộ."

Sở Trạch đẩy tờ giấy ghi chép đến trước mặt hắn, “Ngươi chỉ nói những gì mình thấy, ai cầm dao, người đó đến gần trước, kẻ nào không dừng lại, khi đó ngã xuống, đừng bổ sung động cơ cho bên kiểm tra, cũng đừng bịa chuyện anh hùng cho chính mình.”

Trần Gia Vũ nhìn tờ giấy kia, bàn tay từ từ đè lên góc, “Luật sư Sở, ta còn cơ hội không?”

"Cơ hội không khóc thảm hại như ngươi đâu, có đứng vững tại hiện trường được không."

"Nếu thẩm phán vẫn tin bọn họ thì sao?"

"Vậy thì bày hiện trường trước mặt hắn, để hắn tự xem."

Trần Gia Vũ ngẩng đầu nhìn Sở Trạch, lớp tro trong mắt cuối cùng cũng tản ra một chút, “Ta nguyện ý nói lại lần nữa.”

"Hôm nay nói đến đây trước đã."

Sở Trạch thu hồi bản đồ hiện trường, “Sau khi trở về, dựa theo thời gian viết ra từng động tác, không nhớ nổi thì viết không dậy, đừng bổ sung lung tung.”

Cảnh sát pháp luật đẩy cửa bước vào, Trần Gia Vũ bị giữ chặt cổ tay lần nữa, khi đứng dậy, cùm chân kéo qua mặt gạch, cả người vẫn còn run rẩy, nhưng trong mắt lại thêm chút sức sống.

"Luật sư Sở."

"Còn có việc gì sao?"

"Nếu ta có thể sống sót, ta muốn cảm ơn ngươi trực tiếp."

Sở Trạch liếc hắn một cái, “Sống sót trước đã, rồi hãy nói lời cảm ơn.”

Trần Gia Vũ gật đầu, theo cảnh sát pháp luật ra khỏi cửa, cho đến khi cửa sắt đóng lại, Lâm Thiển Thở mới cất bút ghi âm vào túi.

"Chủ nhiệm, những điều hắn vừa nói có thể trực tiếp lật đổ thẩm vấn không?"

"Không thể lật đổ được."

Ánh sáng trên mặt Lâm Thiển Thiểu lại tối sầm xuống, "Vậy ngài còn để hắn kể lâu như vậy sao?"

"Đổ đổ phán quyết dựa vào chứng cứ, không dựa dẫm một câu khẩu cung."

Sở Trạch cất kỹ tài liệu, “Nhưng khẩu cung của hắn có thể nói cho chúng ta biết, bước tiếp theo nên tìm chứng cứ gì.”

"Tìm cô gái, tìm chủ sạp, kiếm dấu giày tại hiện trường, còn phải tìm thanh đao đó."

"Còn phải tìm người chụp ảnh nữa."

Lâm Thiển Thiểu lật tấm ảnh hiện trường khuyết điểm, "Khoảng trống ở góc dưới bên phải, ngài cứ theo dõi mãi, rốt cuộc nơi đó có thể có gì?"

"Vị trí đứng của người chết thứ hai, cũng có thể là vết máu đầu tiên."

"Ảnh đã bị người ta cắt bỏ rồi sao?"

"Trong hồ sơ chỉ có phiên bản đã cắt bỏ, bản đồ gốc đi đâu rồi, còn phải hỏi."

Lâm Thiển Thiểu ôm lấy bao đen, đi theo Sở Trạch ra khỏi phòng gặp mặt, “Ngày mai liền mở phiên tòa rồi, chúng ta bây giờ điều tra những thứ này, có phải quá muộn không?”

"Muộn không muộn, phải xem ai hoảng trước."

"Bên kiểm tra đã chuẩn bị lâu như vậy, chúng ta chỉ còn lại một đêm."

"Vậy thì đừng ngủ."

............

Trong phòng khách sạn nhanh nhẹn, hồ sơ trải đầy bàn, hộp mì áp vào bệ cửa sổ. Lâm Thiển Thiểu ôm máy tính ngồi bên giường, đôi mắt đỏ hoe vì sắc dục.

Sở Trạch ném bản đồ hiện trường lên tường, bút đỏ từng chỗ một vòng thành vết máu và dấu giày.

"Vụ án thẩm vấn Tiết Hải Binh, quan tâm nhất là gì?"

"Liên chứng cứ."

"Chỉ nhìn chuỗi chứng cứ thôi, quá rộng."

"Vật chứng?"

"Cụ thể hơn nữa."

Lâm Thiển Thiểu lật xem những phán quyết cũ có thể tra ra trên mạng, ngón tay lướt qua từng trang văn tự, “Hắn không thích luật sư kích động, coi trọng việc phục hồi hiện trường, trong phán định thường viết vị trí vật lý và góc độ vết thương.”

Sở Trạch ngước mắt, “Tiếp tục điều tra.”

"Đây đã là toàn bộ tài liệu công khai tìm được rồi."

"Tài liệu công khai không đủ, thì tìm người không công bố."

Lâm Thiển Thiểu ôm điện thoại, sắc mặt dần khổ sở: "Chẳng lẽ ngài lại bắt ta đi hỏi giáo sư Hà?"

"Hà Chính Ngôn là người truyền thông, chưa chắc đã biết thói quen xét xử của thẩm phán."

"Vậy hỏi ai?"

Sở Trạch đè nén bức tranh hiện trường cuối cùng, “Hỏi thăm thầy của hắn.”

Tay Lâm Thiển Thiểu dừng giữa không trung, trong đầu hiện lên cái tên giấu hai năm, nàng mím chặt môi, lòng đập thình thịch.

"Chủ nhiệm, nếu tôi không hỏi được thì sao?"

"Không hỏi được thì đánh theo hiện trường."

"Nếu hỏi trúng thì sao?"

"Mang về đây, đừng thêm mắm dặm muối."

Lâm Thiển Thiểu cầm điện thoại đi đến bên cửa, quay đầu nhìn Sở Trạch một cái, “Ngài đã sớm biết ta quen loại người đó rồi?”

"Ta chỉ biết ngươi có thể mở cửa trại canh giữ."

"Vậy ngài không hỏi?"

"Bây giờ hỏi rồi."

Lâm Thiển Thiểu bị chặn họng không nói nên lời, ôm điện thoại bước ra khỏi phòng, đứng ở cuối hành lang khách sạn, lòng bàn tay đẫm mồ hôi.

Điện thoại được bấm, tiếng tút từng chút một truyền đến, ống nghe cuối cùng cũng kết nối.

“Ngươi cái con nha đầu chết tiệt, bỏ qua Hồng Quyển Sở không đi, chạy đến Tiểu Luật Sở sống qua ngày, bây giờ còn dám gọi điện thoại về?”

Lâm Thiển Thiểu lập tức chuyển giọng ngọt ngào: "Trương lão, ngài đừng giận vội, ta cũng chỉ ra ngoài rèn luyện thôi."

"Đã rèn luyện đến Hải Châu rồi sao?"

"Đúng vậy, lần này thật sự gặp phải đại án rồi, tử hình nhị thẩm, ngày mai mở phiên tòa."

Đầu dây bên kia truyền đến một tiếng hừ lạnh, “Ngươi bớt lấy vụ án lớn dọa ta đi, nói đi... muốn hỏi ai?”

Lâm Thiển Thiểu siết chặt điện thoại, ngước mắt nhìn về phía phòng: "Quan pháp Tiết Hải Binh của học viện cao học Hải Châu, năm đó ngài có chỉ điểm cho hắn không..."