Chương 1 / 109

Chương 1: Vụ án oan hai mươi năm gõ cửa

Bản dịch · 2.054 chữ

Sở Trạch cầm một cây bút bi, xoay mười mấy vòng, mũ bút rơi bẹp xuống mặt bàn, vị đại tỷ trang sức kia còn chưa mắng xong.

"Cái tên vô lương tâm đó, cõng ta nuôi một nữ sinh viên đại học, nhà ta mua, xe ta cũng mua đấy, ngay cả cái thắt lưng trên eo hắn cũng là quẹt thẻ ta mà mua!"

Phú bà đập bàn, ba chiếc vòng vàng trên cổ tay va vào nhau leng keng, ly nước ở góc bàn theo đó rung lên một vòng vân nhỏ.

Sở Trạch xoa xoa thái dương, trên mặt còn treo nụ cười nghề nghiệp, “Tỷ, vấn đề thuộc về đai da cứ để trước, chúng ta nói chuyện tài sản chung.”

"Dựa vào đâu mà thả?"

Bà phú bà trừng mắt, "Cái đai lưng đó hơn tám ngàn, hắn lấy dây da ta mua để ôm người khác, chuyện này có ghê tởm không?"

Buồn nôn, đúng là ghê tởm.

Nhưng dân pháp điển dù có bị lật tung, cũng không tìm ra được cái thắt lưng lấy nguyên phối mua để ôm tiểu tam, phải chia thêm tám ngàn tệ.

Sở Trạch mở ghi chép tư vấn, cầm bút gõ gõ giấy, “Lấy nhà sản đăng ký tên ai, mua tiền nhà ai trả, sau khi kết hôn có trả nợ hay không, nói cái này trước.”

Bà phú bà giơ tay chỉnh lại mái tóc xoăn, "Viết tên ta, toàn bộ, quà cưới cha ta tặng ta."

"Tặng hợp đồng có không?"

"Có."

"Viết rõ chỉ tặng cho ngươi?"

"Viết rồi."

Sở Trạch gật đầu, “Căn nhà đó khả năng cao thuộc về tài sản cá nhân của ngươi, xe đâu?”

Phú bà chớp mắt hai cái, khí thế ủ rũ nửa phần, “Xe đăng ký tên hắn, mua sau khi kết hôn.”

"Tài sản chung."

"Dựa vào cái gì chứ, tiền đều là ta bỏ ra!"

"Thu nhập sau hôn nhân thường được tính là tài sản chung, ai quẹt thẻ không có nghĩa là thuộc về người đó. Hôn nhân thứ này trước khi vào cửa gọi là tình yêu, sau khi bước vào đều là bằng chứng."

Phú bà chép miệng, rõ ràng không thích nghe lắm.

Sở Trạch ngược lại không nuông chiều, cúi đầu tiếp tục ghi chép, “Hắn đã tiêu bao nhiêu tiền cho nữ sinh viên đại học kia, có ghi lại chuyển khoản không?”

"Có, túi xách, trang sức, thuê nhà, cộng lại hơn hai triệu."

"Số này có thể truy đuổi."

Thân hình phú bà lập tức ngồi thẳng dậy, chuỗi trân châu trước ngực cũng run lên: "Toàn bộ có thể đuổi theo?"

"Có thể theo đuổi bao nhiêu thì tùy chứng cứ, số tiền tặng ra xâm phạm quyền tài sản chung của vợ chồng, ngươi thật sự muốn đánh, ta sẽ giúp ngươi chém một nhát thật mạnh."

Sở Trạch rút ra một tờ giấy ghi chú, nhanh chóng viết xuống mấy loại vật liệu: “Số tiền ngân hàng, lịch sử trò chuyện, chứng cứ mua sắm, thông tin thân phận của nhà gái, lấy được bao nhiêu thì lấy bấy nhiêu.”

Phú bà nâng que mẩu xem hồi lâu, sắc mặt cuối cùng cũng thoải mái hơn đôi chút.

Nín hai tiếng đồng hồ, Sở Trạch cũng sắp nấu ra đầu, bưng lên trà vụn nguội ngắt uống một ngụm.

Phú bà đặt tăm xuống, đột nhiên liếc mắt ra hiệu với hắn: "Luật sư Sở, ông có thể khiến tên khốn đó phải thanh thân xuất gia không?"

Sở Trạch suýt chút nữa khiến lá trà cứng họng.

Lại tới rồi.

Mười tư vấn ly hôn, chín cái miệng mở ra ngoài sạch sẽ, cái còn lại càng tàn nhẫn hơn, hận không thể để đối phương mặc một chiếc quần đùi lăn ra khỏi hang cầu.

Sở Trạch nghiêm mặt, “Pháp luật không ủng hộ một câu nói là tịnh thân xuất gia, thật ủy thác ta, chứng cứ có thể xác định, ta tận lực giúp ngươi cạo đi bảy phần.”

"Mới bảy phần thôi mà?"

Phú bà rõ ràng chê ít, nắm chặt nút túi suy nghĩ một lát: "Thôi bỏ đi, gần đây ta còn không muốn rời xa, hắn quỳ rất thành khẩn."

Sở Trạch dừng tay cầm bút, trán nhảy hai cái.

Làm ầm ĩ cả buổi, vị tỷ tỷ này dùng hai tiếng đồng hồ chửi bới, chính là muốn tìm một thính giả mặc vest.

Phú bà xách túi đứng dậy, quay đầu lại đánh giá hắn một lượt: "Nhưng ngươi trông thật tuấn tú, trò chuyện với ta xong, trong lòng thấy thoải mái hơn nhiều."

"Ngài cứ thoải mái là được."

Sở Trạch giơ tay chỉ vào bảng tư vấn dán bên cửa, “Hai tiếng, tám trăm, quét mã hay chuyển khoản?”

Bà phú bà thu bước lại, "Nói chuyện mà còn đòi tiền?"

"Chị ơi, tư vấn tâm lý thu phí, tham khảo pháp luật cũng tính phí. Khuôn mặt này của em tạm thời chưa mở kinh doanh trò chuyện miễn phí."

"Đồ mê tiền."

Miệng thì thầm, phú bà vẫn lấy điện thoại quét mã, thông báo thanh toán theo sau.

Sở Trạch nghe thấy tiếng sổ sách, trên mặt tươi cười chân thành hơn nhiều. “Đi thong thả, chứng cứ ngàn vạn lưu cho kỹ, ngày nào đó nghĩ thông suốt, mang tài liệu đến.”

Phú bà vặn eo bước ra cửa, mùi nước hoa đọng lại một mảng lớn, xông vào chậu cây phát tài trong phòng cũng lộ vẻ tủi thân.

Cửa kính đóng sầm lại.

Nụ cười trên mặt Sở Trạch xẹp xuống, cả người lún sâu vào ghế văn phòng, lấy điện thoại ra xem số dư.

Một ngàn chín trăm sáu mươi ba khối bốn mao tám.

Trong này vừa mới thu nhập tám trăm.

Tốt lắm, tích góp thêm vài năm nữa, có lẽ có thể nộp tiền thuê nhà tháng sau.

Sở Trạch mở tin nhắn từ chủ nhà gửi tới, câu nói cuối tháng thanh toán hai vạn sáu ngàn khối tiền thuê đã treo suốt ba ngày.

Phía dưới còn có một khuôn mặt tươi cười.

Càng khách khí, càng muốn mạng.

Thật sự nổi giận thì còn dễ dỗ, người chủ nhà cười đòi tiền thường đã tìm được thợ thay khóa rồi.

Sở Trạch khóa bình phong, ngước mắt đảo qua khu văn phòng, hơn hai mươi chỗ ngồi công sở trống không, trên bàn ngay cả chậu cây lục la cũng bị người ta ôm chạy mất.

Hai ngày trước, chủ nhiệm văn phòng luật sư Phá Hiểu Cố Trường Sơn vừa ra khỏi thang máy, mấy nhân viên xử lý thường phục vây kín mặt.

Ghi ngờ cố ý giết người.

Sáu chữ đập xuống, văn phòng luật vỡ tan tại chỗ.

Mấy luật sư kỳ cựu thu dọn đồ đạc suốt đêm, điện thoại khách hàng lần lượt gọi đến hủy hợp đồng, cô gái lễ tân thậm chí còn không dám nhận lương nợ nửa tháng.

Sở Trạch thân là đối tác, chạy chậm một bước, cũng có thể căn bản không muốn chạy.

Trong sổ sách luật có ba chữ số nằm sấp, trong túi hắn mạnh hơn trên sổ, nhưng mạnh không nhiều.

Vụ án Cố Trường Sơn kia còn che một lớp vải, người ngoài hỏi không ra tin tức, gia quyến cũng không liên lạc được.

Trong lòng Sở Trạch nghẹn một hơi.

Lão Cố bình thường keo kiệt, thích uống trà, họp rườm rà, một đôi tất có thể mặc ba năm, có lẽ nói hắn cầm đao giết người, Sở Trạch không tin.

Không tin thì không tin, cơm vẫn phải ăn.

Người đói bụng bàn luận lý tưởng, nói đến cuối cùng, phần lớn chỉ còn lại món đồ ăn nào rẻ hai miếng.

Sở Trạch kéo ngăn kéo, lấy ra một túi trà vụn chín gói thư, giũ hai nhúm ném vào ly giấy.

Nước nóng vừa xả, trà đã bay lên hết.

Hàng rẻ tiền cũng có lợi, uống một ngụm nhai nửa ly, nước và thức ăn cùng nhau giải quyết.

Hắn vừa bưng cốc định há miệng, cửa kính đã cho người đẩy từ bên ngoài ra.

Trục cửa kéo ra một tiếng động dài.

Sở Trạch ngẩng đầu nhìn qua, trước tiên thấy một đôi giày vải dính bụi, lại nhìn thấy hai ống quần cũ.

Người bước vào là một đôi vợ chồng già.

Lão già lưng hơi gù, trong lòng ôm một chiếc túi vải căng phồng, bà lão đỡ cánh tay ông, vừa vào cửa còn quay đầu xác nhận biển hiệu hai lần.

Cả hai đều khoảng bảy mươi tuổi, tóc xám trắng, quần áo được dọn dẹp sạch sẽ, nhưng cổ áo đã bị mài ra mép.

Sở Trạch tinh thần vừa nhấc, đặt chén trà xuống đứng lên.

Ở độ tuổi này, không thể nào cũng đến hỏi người đã tịnh thân xuất gia được.

Vụ án.

Cuối cùng cũng có vụ án gõ cửa rồi.

Hắn bước nhanh tới đón, kéo hai chiếc ghế ra: "Đại gia đại ma, đừng đứng nữa, ngồi đi, phá giải mọi việc dân sự và hình sự của Hiểu Luật đều nhận."

Hai ông bà già không dám ngồi ngay, trước tiên nhìn bàn, lại nhìn dãy bản sao giấy phép luật sư trên tường, vẻ mặt vô cùng câu nệ.

Bà lão nắm chặt vạt áo, "Ngài... ngài chính là luật sư phải không?"

"Hàng thật giá thật, giấy tờ treo trên tường đấy, đồ giả sớm đã bị người ta dọn đi rồi."

Sở Trạch đẩy hai chai nước chưa mở nắp qua, “Hai ông muốn hỏi han gì, nợ tiền, nhà cửa, hay là trong nhà gây mâu thuẫn?”

Lão Triệu Đại Hải nuốt nước bọt, ôm túi vải buồm ngồi xuống, “Vụ án hình sự.”

Vẻ đùa cợt trên mặt Sở Trạch đã thu lại.

“Người thì bị giam ở đâu, tội danh gì?”

Môi Triệu Đại Hải run rẩy vài cái, lời nói nghẹn ngào đứt quãng, “Cướp bóc, cướp tiệm vàng lớn, chúng ta muốn cầu một luật sư, xem có thể bớt phán mấy năm không.”

Sở Trạch nhìn lão đầu từ trên xuống dưới.

Vai hẹp, cánh tay mảnh khảnh, đi đứng còn phải nhờ bạn già đỡ, thân hình này xông vào tiệm vàng, bảo vệ hắt xì cũng có thể đưa hắn đến bệnh viện.

Hắn kéo ghế ngồi xuống, “Ông ơi, bảo vệ tiệm vàng cũng khá vạm vỡ nhỉ, tay chân của ông mà gan to bằng trời à?”

Triệu Đại Hải vội vàng xua tay, túi vải suýt chút nữa rơi xuống, “Vụ án rơi vào đầu con trai ta rồi, ta nào có gan đó!”

Lão thái thái Trần Ngọc Lan nghe thấy hai chữ con trai, vành mắt đỏ hoe tại chỗ, cúi đầu lấy tay áo lau mặt.

Sở Trạch ngồi ngay ngắn, rút một cuốn sổ ghi chép mới tinh, mở trang đầu tiên.

"Nhị lão đừng hoảng, tên là gì? Ngày nào xảy ra chuyện, tiệm vàng nào kể lại từ đầu, bỏ sót một chi tiết cũng có thể hỏng việc."

Triệu Đại Hải báo tên con trai Triệu Minh Viễn, lại nói ra bốn chữ "Đỉnh Thịnh Kim Nghiệp", bàn tay vẫn luôn ấn vào túi vải bạt.

Cửa túi chen ra một góc tài liệu, mép giấy sao chép cuộn thành ống, nhìn đã khiến người ta lật qua vô số lần.

Sở Trạch duỗi tay nhận lấy văn kiện, không vội xem, trước vặn mở hai chai nước, mỗi người đặt một ch lọ.

"Rốt cuộc là cầm vũ khí cướp bóc, hay là nhận định thành đồng bọn, thẩm vấn thì phán thế nào, nhị thẩm ngày nào mở?"

Triệu Đại Hải bưng nước, nước mắt chảy dài trên mặt, nín thở hồi lâu mới thốt ra được một câu.

"Con trai ta thẩm phán một lần hai mươi năm, luật sư phía trước nói, nhị thẩm còn phải xét theo hai chục năm nữa, bảo chúng ta đừng làm loạn nữa."

Sở Trạch cầm bút dừng ở trên giấy, ngẩng đầu nhìn chằm chằm hắn.