Chương 3 / 109

Chương 3: Cục diện tử trận tất thắng?

Bản dịch · 2.322 chữ

Sở Trạch nhìn chằm chằm Lâm Thiển Thiểu cúi đầu chín mươi độ, lại liếc nhìn chiếc vali cao nửa người dưới chân nàng, trong đầu lật vài vòng, cuối cùng cũng tìm ra được một người như vậy.

Thực tập sinh do cựu chủ nhiệm Cố Trường Sơn chiêu mộ, tốt nghiệp đại pháp, điểm thi pháp cao đến chói mắt, cuối cùng còn viết một câu: chiến đấu cả đời vì công bằng chính nghĩa.

Lời này khá hay, đặc biệt thích hợp để dán tường, thực sự vào văn phòng luật làm việc hai tháng, đa số mọi người sẽ đổi thành, phấn đấu cả đời vì tiền thuê nhà.

Lâm Thiển Thiểu đứng thẳng người, đuôi ngựa quẫy lên vai cười đầy mong đợi: "Cố chủ nhiệm nói hôm nay đích thân dẫn ta đi làm quen với nghiệp vụ, hắn đâu rồi?"

Sở Trạch giơ tay chỉ vào văn phòng chủ nhiệm trống rỗng, “Đi học ở đồn, đóng cửa dạy học, quản ăn ở, tạm thời không về được.”

"Hả?"

Lâm Thiển Thiểu há hốc mồm kẹt mãi, quay đầu nhìn khu văn phòng: "Các luật sư khác đâu? Hôm nay tập thể ra ngoài xử lý án không?"

Sở Trạch nâng chén trà vụn lên, thổi bay lá cây nổi lên. “Tập thể mưu cầu cao cấp khác, chạy nhanh mấy người kia, ngay cả máy đặt sách cũng bị lấy mất.”

Vẻ phấn khích trên mặt cô gái xẹp lép, lại thấy những chiếc hộp giấy chất đống ở góc tường, cuối cùng cũng nhận ra vài phần bất thường.

"Luật sư Sở, rốt cuộc Cố chủ nhiệm đã xảy ra chuyện gì?"

"Có nghi ngờ cố ý giết người, hôm kia đã cho người mang đi rồi."

Lâm Thiển Thiểu quặn chân, mông đập vào vali, bánh xe lăn ra nửa mét, suýt nữa lại đụng phải chậu cây phát tài chịu đủ ấm ức kia.

Sở Trạch duỗi chân đạp bánh xe, “Buổi học đầu tiên nhập chức, tài sản của văn phòng luật vốn không nhiều, đụng hỏng một món, chúng ta đều đau lòng.”

Lâm Thiển Thiểu không kịp để ý đến rương, vội vàng truy vấn: "Cố chủ nhiệm giết người rồi?"

“Bài phán quyết còn chưa xuống, bớt đắp ván quan tài cho người khác,” Sở Trạch đặt ly giấy xuống. “Hiện tại hắn chỉ tính là nghi phạm tội.”

Nói xong câu này, Sở Trạch kéo ngăn kéo ra, lấy ra một tờ đơn đăng ký thực tập nhăn nhúm, đẩy đến trước mặt nàng.

"Tình hình chỉ có thế này thôi, ngươi có hai con đường, xách vali ra ngoài, hôm nay căn bản chưa từng tới, con còn lại, để lại làm việc."

Lâm Thiển Thiểu cúi đầu nhìn bảng đăng ký, "Lương bao nhiêu?"

Sở Trạch thần sắc thản nhiên, “Không có lương gốc.”

"Bảo vệ xã hội đâu?"

"Cậu vẫn chưa có giấy phép làm việc luật sư, thời kỳ thực tập tự nghĩ cách đi."

Lâm Thiển Thiểu ngẩng mặt lên, ánh mắt đã thay đổi: "Vậy tiền tăng ca, bổ sung ăn uống, trợ cấp giao thông, ít nhất cũng phải có một phần chứ?"

Sở Trạch giơ tay vỗ vỗ hợp đồng ủy thác trên bàn, “Có vụ án, vừa nhận, thắng rồi có thể ăn thịt hay không, toàn bộ quan điểm viện cho ngươi mặt mũi hay chưa.”

Thực tế vung tay, chiếu thẳng vào nhiệt huyết của sinh viên tốt nghiệp. Lâm Thiển Thiểu đứng đó hồi lâu đã bắt đầu nghi ngờ đoạn phim quảng cáo tuyển sinh.

Trước khi đến, cô nghĩ khá hay, văn phòng rộng rãi, luật sư kỳ cựu chỉ giáo, khách hàng xếp hàng đến tận cửa, tự mình ôm hồ sơ ra tòa, ba câu nói trấn giữ toàn trường.

Trước mắt cũng có văn phòng, rộng rãi quá mức, hơn hai mươi chỗ làm việc trống đồng loạt bày biện, mở miệng nói chuyện còn nghe thấy tiếng vọng.

Sở Trạch thấy sắc mặt nàng thay đổi liên tục, cũng không thúc giục, cúi đầu mở điện thoại di động, chuyển cho chủ nhà hai vạn sáu, lại gửi tin nhắn xin giấy chứng nhận thu tiền.

Tiền vừa vào tài khoản đã bay đi hơn phân nửa, thẻ ngân hàng còn tàn nhẫn hơn cả tra nam, tra Nam ít nhất sẽ nói yêu ngươi, ngân Hàng chỉ thông báo số dư không đủ.

Lâm Thiển Thiểu nắm chặt bảng đăng ký, đột nhiên ưỡn thẳng lưng: "Ta ở lại."

Sở Trạch ngước mắt, "Nghĩ kỹ, bốn chữ lao động miễn phí này, ba người đứng đầu mới là trọng điểm."

"Càng loạn càng học hỏi," Lâm Thiển Thiểu cầm bút ký, "Vụ án của Cố chủ nhiệm vẫn chưa định, văn phòng luật cũng không đổ. Ta lâm trận bỏ chạy thì tính là người pháp luật gì?"

Tuổi trẻ thật tốt, uống canh gà vào bụng cũng có thể tự mình nóng lên, Sở Trạch năm đó cũng như vậy, về sau để cho bên A và thẩm phán thay phiên giáo dục, dần dần đã chín muồi.

Ký tên xong, Lâm Thiển Thiểu đẩy bảng đăng ký, “Từ hôm nay trở đi, tôi chính là người của công ty luật Phá Hiểu, luật sư Sở, ngài cứ việc sắp xếp!”

Sở Trạch thu hồi biểu cách, nụ cười lập tức thêm vài phần từ ái của nhà tư bản, “Rất tốt, nhét hành lý vào góc tường, mang theo máy tính, ra ngoài làm việc.”

"Làm gì vậy?"

"Đổi hồ sơ."

......

Hai mươi phút sau, Lâm Thiển Thiểu ôm cặp công văn ngồi lên ghế sau xe điện nhỏ, tay kẹp mũ bảo hiểm, nhiệt huyết trên mặt bị gió thổi bay mất một nửa.

Nàng nhìn chiếc taxi lướt qua bên cạnh, “Sở Luật, văn phòng luật chúng ta ra ngoài xử án, đều dùng phương tiện giao thông này à?”

Sở Trạch vặn vặn tay nắm xe, “Không tắc đường, đỗ xe miễn phí, cạo xát rồi còn có thể tha thứ cho bản thân, người pháp luật chú trọng hiệu suất.”

Chiếc xe điện nhỏ chui qua hai con phố, dừng lại bên ngoài trung viện Tinh Hải. Lâm Thiển Thiểu xoa đôi chân tê dại, trong lòng lại sửa đổi kế hoạch nghề nghiệp.

Sau khi đưa xong bản sao thẻ luật sư, thủ tục ủy thác và thư phòng luật, hai người canh cửa sổ đợi khoảng mười phút, nhân viên công tác chỉ ném ra một câu.

"Vụ án nhiều, đơn xin sao chép xếp đến chiều mai, gấp cũng vô ích."

Lâm Thiển Thiểu vừa định nói ngày hai thẩm sắp tới, Sở Trạch giơ tay ngăn nàng lại, trên mặt đã đổi thành một bộ dáng người quen gặp mặt nóng hổi.

"Đại tỷ, thực sự xếp hàng ngày mai, tối nay chúng ta sẽ ở cửa. Đến lúc đó bảo vệ đuổi người, ngài còn phải thay chúng tôi điều phối, gây thêm phiền phức."

Đại tỷ ở cửa sổ ngước mắt nhìn hắn, "Đều nói mình gấp, phía trước còn sáu bản đơn xin đấy."

Sở Trạch đưa giấy báo khai đình vào, “Ngài giúp ta xem một chút, chỉ còn vài ngày nữa thôi, cô nương này mới vào nghề, không phải thuyết pháp viện làm việc nhanh gọn nhất, ta không thể để nàng hôm đầu tiên liền đổi giọng được.”

Lâm Thiển Thiểu nghe mà ngẩn người, lúc nào nàng từng khen câu này, sao nàng chẳng có chút ấn tượng nào.

Đại tỷ nhận lấy thông báo, lại quét mắt nhìn Sở Trạch hai cái, “Đừng đội mũ cao cho ta, thiếu một tờ tài liệu cũng không làm.”

"Ngài yên tâm, thiếu nguyên liệu thì coi như nghiệp vụ của tôi không được, đủ rồi còn phải phiền ngài cứu giúp một chút. Lát nữa cờ gấm ta sẽ đích thân tặng, trên đó viết hiệu suất tiêu chuẩn."

"Ai thèm lá cờ gấm của ngươi chứ," đại tỷ ngoài miệng chê bai, tay đã rút nguyên liệu vào, "Đợi đấy, đừng chặn cửa sổ."

Nửa tiếng sau, hai chồng bản sao dày cộp nhét vào thùng giấy. Khi Lâm Thiển Thiểu bế ra, cả người vẫn còn choáng váng.

"Sở Luật, ngài quen vị đại tỷ vừa rồi sao?"

"Không quen."

"Vậy sao nàng lại thực sự làm cho nó?"

Sở Trạch ôm chồng tài liệu khác, “Đưa tay không đánh người mặt cười, thủ tục theo quy củ mà đi, nói thoải mái một chút, sự tình liền bớt ma luyện nửa ngày.”

Lâm Thiển Thiểu theo hắn xuống bậc thang, "Thầy giáo trường chưa từng dạy cái này."

"Trường dạy ngươi điều luật, xã hội dạy thế nào đừng chặn đường, cả hai môn đều đạt yêu cầu."

Trở lại văn phòng luật, Sở Trạch mở hộp giấy ra, rút ra một xấp biên bản và mục ghi chép chứng cứ, rồi ném bẹp xuống bàn Lâm Thiển Thiểu.

"Cho ngươi nửa tiếng, tìm ra logic cốt lõi xác định Triệu Minh Viễn cấu thành cùng cướp bóc, bớt học thuộc pháp điều, chỉ nói tiếng người."

Lâm Thiển Thiểu vừa ngồi vững đã bật dậy: "Nửa tiếng, dày thế này sao?"

Sở Trạch mở điện thoại ra đếm giờ, “Phòng xử án sẽ không vì ngươi lật sách chậm mà để đối phương im miệng chờ ngươi, đã qua mười giây rồi.”

Lần này thật hiệu quả, Lâm Thiển Thiểu lập tức im bặt, rút tăm ra cắm đầu lật ngược dòng chữ, trang giấy khiến nàng gõ vang lên tiếng lạch cạch.

Ảnh chụp màn hình giám sát, biên bản nhân chứng, ghi chép bắt giữ, giấy chứng nhận thu hồi vàng, bệnh viện đóng phí, từng trang trải đầy mặt bàn, áp lực cũng theo đó mà chất đống lên.

Triệu Minh Viễn lấy đi gạch vàng, rời khỏi hiện trường sớm, sau khi thoát hiểm không báo cảnh sát, lại biến giá vàng thành tiền mặt, mỗi một động tác đều khiến phán quyết thẩm vấn buộc thành dây thừng.

Phiền phức hơn là hình ảnh giám sát, cướp ném gạch vàng ra, Triệu Minh Viễn ôm lấy liền chạy, chỉ nhìn mười mấy giây đó, quả thực rất chói mắt.

Lật vào danh sách nhân viên Hợp Nghị Đình, Lâm Thiển Thiểu dừng tay, ba chữ Thẩm Phán Trưởng Trịnh Thu Bình được in ngay ngắn ở dòng đầu tiên.

Đây là sư tỷ kỳ cựu đã tốt nghiệp nhiều năm của Pháp Đại, từng về trường công khai giảng về xét xử hình sự, nổi tiếng chỉ nhận bằng chứng thực tế: ai đánh bài tình cảm người đó bị mắng.

Lật lại thông báo tình hình do đơn vị bị hại nộp, huy chương của Kim Nghiệp Đỉnh Thịnh đã đóng ba chỗ, từng câu chữ đều là trừng phạt nghiêm khắc, không để lại chút lối thoát nào.

Pháp vụ tập đoàn Cao Tuấn càng là kẻ thắng cuộc nổi tiếng trong thành phố, trong tay có vô số vụ án thua cuộc, giỏi nhất là nắm thóp lỗ hổng quy trình để đè chết đối thủ.

Chuông đếm giờ vang lên, Lâm Thiển Thiểu ngẩng đầu lên. Mặt đã trắng bệch, ly nước trên bàn chẳng chạm được giọt nào, lòng bàn tay đẫm mồ hôi.

Sở Trạch dựa vào lưng ghế, “Nói đi.”

Lâm Thiển Thiểu chộp lấy thẻ thông báo, "Bên kiểm soát logic chia làm ba đoạn, trước đó hắn cố ý giữ lại, trong việc lấy tang vật ra khỏi sân, sau đó biến thành sử dụng, ba giai đoạn ghép thành cố tình chung."

"Còn gì nữa?"

"Giám sát đã quay được việc lấy gạch vàng, cửa hàng thu hồi có thể chứng minh tiêu thụ, tiền giấy phép lưu trữ của bệnh viện quả thực đã tốn kém, chuỗi bằng chứng bề mặt đều khép kín hoàn toàn."

Nói đến đây, nàng nhìn Sở Trạch, khí thế hào sảng vừa vào cửa đã khiến hồ sơ chỉ còn lại một lớp mỏng manh.

"Trịnh Thu Bình sư tỷ chủ trì thẩm vấn, Đỉnh Thịnh Kim Nghiệp lại đẩy pháp vụ Cao Tuấn ra ngoài. Tỷ lệ thắng của người này quanh năm hơn tám phần mười, trong giới đều gọi hắn là tất thắng khách."

Lâm Thiển Thiểu ấn tờ giấy lên bàn, giọng gấp gáp: "Sở Luật, chúng ta ngay cả chứng cứ mới cũng không lấy ra được, vụ án này đúng là tử cục."

Sở Trạch rút tờ giấy ghi chú của nàng, nhìn vài lần, cầm bút khoanh lại bốn chữ cố ý chung, lại gõ gõ Triệu Minh Viễn lần đầu tiên khai báo.

"Lấy đồ rồi, chẳng khác nào cướp đồng bọn, ai dạy ngươi đây?"

Lâm Thiển Thiểu sững sờ, "Nhưng hắn đúng là ôm tang vật chạy mất rồi, còn bán cả."

"Tội cướp bóc trước xem người ta có ác ý chung không, rồi nhìn lại hành vi, hắn ngay cả mấy kẻ đó họ gì cũng không biết, dựa vào đâu mà tự động nhập bọn?"

Sở Trạch khép lại tài liệu, cầm lấy áo khoác và thủ tục hội kiến, “Trên giấy không thấy người, suy luận dễ dàng để mấy tấm ảnh chụp đường dắt mũi.”

Lâm Thiển Thiểu vội đuổi theo: "Đi đâu?"

“Căn giam, gặp Triệu Minh Viễn.”

Nàng ôm cặp công văn đi theo hai bước, vẫn không nhịn được truy hỏi: "Nhưng camera quay rõ ràng, hắn lấy tang vật rời đi, làm sao rửa sạch hiềm nghi đồng bọn?"

Sở Trạch vặn mở cửa kính, đầu cũng không quay lại, âm thanh đập vào khu văn phòng trống rỗng.

"Đợi lên tòa án, ngươi sẽ biết thế nào là đả kích hạ chiều rồi."