Chương 38 / 109

Chương 38: Đặc biệt gặp

Bản dịch · 1.952 chữ

"Này, Tôn sư tỷ, đúng rồi, ta là Thiển Thiểu, muội gặp chút rắc rối bị kẹt ngoài cửa trại canh giữ..."

Lâm Thiển Thiểu che điện thoại đứng cạnh máy bán hàng tự động, ánh mắt thỉnh thoảng liếc về phía Sở Trạch, lòng bàn tay đầy mồ hôi, ngay cả nói chuyện cũng không dám lớn tiếng.

"Phiền phức gì?" Đầu dây bên kia truyền đến giọng một người phụ nữ dứt khoát gọn gàng, lộ ra vẻ mất kiên nhẫn.

“Vụ án Trần Gia Vũ, tử hình nhị thẩm, hôm nay chúng ta vừa tiếp quản, mở phiên chỉ còn bốn ngày, nhưng nhà tạm giam xếp hàng đã đến thứ Hai tuần sau.”

"Ngươi làm với ai?"

"Sở Trạch, phá Hiểu Luật Sở."

Đầu dây bên kia im lặng một chút, Lâm Thiển Thiểu trong lòng chột dạ, vội vàng nói thêm: "Chính là luật sư Sở gần đây đánh thắng Từ Nhã, ngài hẳn đã nghe qua rồi chứ?"

"Nghe rồi, video ta đã xem rồi. Vụ án gửi cho ta."

"Bây giờ?"

"Ngay bây giờ."

Lâm Thiển Thiểu chụp ảnh bản báo cáo vụ án, ngón tay bấm nhanh như chớp sợ đối phương đổi ý. Chẳng bao lâu sau, điện thoại lại vang lên lần nữa.

"Các ngươi cứ đợi ở cửa trước đi, đừng chạy lung tung, chớ cãi nhau với người bên cửa sổ."

"Sư tỷ, có thể xếp hạng được không?"

"Ta bảo ngươi đợi, không nói là để ngươi hỏi nhiều như vậy."

Điện thoại vừa dứt, Lâm Thiển Thiểu ôm điện thoại đứng một lúc lâu, xoay người đi về bên cạnh Sở Trạch, vẻ mặt chột dạ không giấu được.

Sở Trạch khép án quyển lại, ngước mắt nhìn nàng: "Đánh xong rồi?"

"Ừm."

"Liên thông đường quan hệ nào?"

Lâm Thiển Thiểu vội lắc đầu: "Hương hương."

"Hương già nào có thể quản lý thời gian xếp hàng của trại canh giữ?"

"Chính là... người đồng hương khá nhiệt tình."

Sở Trạch nhìn nàng một cái, không tiếp tục truy hỏi, chỉ gấp đơn đặt hàng trong tay nhét vào cặp công văn.

"Mở được cửa là được, còn chìa khóa từ đâu ra thì để sau hãy nói."

Lâm Thiển Thiểu thở phào nhẹ nhõm, vừa định khen hắn thấu tình đạt lý thì bên trong nhà tạm giam đột nhiên truyền ra tiếng bước chân dồn dập, cánh cửa sắt bị đẩy ra, tên quản giáo mặt lạnh lùng lúc trước chạy thẳng ra ngoài.

Trong tay hắn nắm chặt một bản phê duyệt khẩn cấp đã đóng đầy ấn chương, trán lấm tấm mồ hôi, chạy đến cửa còn nhìn quanh bốn phía.

"Vị nào là luật sư Lâm đến từ Tinh Hải?"

Lâm Thiển Thiểu giơ tay lên, "Ta."

Quản giáo lập tức đổi sắc mặt, cười vô cùng nhiệt tình, khom lưng liên tục xin lỗi: "Lâm luật sư, vừa rồi hệ thống xảy ra chút vấn đề, không cho thấy các ngươi là hội kiến đặc biệt của vụ án trọng đại. Đã chậm trễ, thật ngại quá."

Lâm Thiển Thiểu há miệng, suýt nữa không đáp lời.

"Hệ thống vừa rồi không có chỗ trống sao?"

Nụ cười trên mặt quản giáo khựng lại, rồi nhanh chóng tiếp lời: "Giờ có rồi, thêm một phòng tạm thời. Lãnh đạo đặc phê, hai vị mời mau."

Sở Trạch đứng bên cạnh, ánh mắt từ phần phê duyệt quét qua mặt Lâm Thiển Thiểu, không nói gì cả, nhấc chân đi theo vào.

Lâm Thiển Thiểu vội đuổi theo, "Luật sư Sở, ta đã bảo đồng hương nhiệt tình rồi."

"Hàng xóm này của ngươi, cấp bậc không thấp."

"Cũng không cao lắm, chủ yếu là quan hệ khá rộng."

"Quảng đến mức có thể sắp xếp lại bảng xếp hạng?"

"Ngài đừng hỏi nữa, hỏi chính là đồng hương."

Sở Trạch nghiêng mặt nhìn nàng, “Được, trước nợ.”

Xuyên qua cánh cửa sắt thứ nhất, quản giáo lập tức chạy nhanh mở cánh cổng thứ hai. Nhân viên phòng đăng ký nhìn thấy phê duyệt, ngay cả vật liệu kiểm tra cũng nhanh hơn nhiều. Quy trình vốn định đóng chương ba lần, chỉ trong vài phút đã đi hết.

Lâm Thiển Thiểu ôm túi đen theo sau, bước chân càng lúc càng yếu ớt. Mỗi cánh cửa xung quanh đều đóng kín mít, chỉ có thái độ quản giáo là nâng lên không ngừng.

"Lâm luật sư, phòng gặp mặt bình thường hôm nay quả thực đã đầy ắp. Chúng ta sắp xếp cho ngài phòng họp đặc biệt của vụ án trọng đại, thời gian cũng tính theo hai tiếng, ngài xem có đủ không?"

"Đủ, đủ rồi."

"Nước nóng đã chuẩn bị xong, giấy bút cũng có, thiếu gì ngài nói sau."

"Tạm thời không cần, làm phiền ngài rồi."

"Không phiền, không phiền phức, đều là việc chúng ta nên làm."

Quản giáo đẩy cửa ra, bên trong bày một chiếc bàn dài, hai bên là ghế cố định, ở giữa không có tấm ngăn kính, góc bàn còn đặt cốc giấy và ấm nước nóng.

Lâm Thiển Thiểu đứng im không nhúc nhích, cúi đầu nhìn mũi giày, nỗi bất an trong lòng càng lúc càng nặng trĩu.

Sở Trạch đặt hồ sơ lên bàn, “Vào đi.”

"Ồ."

Lâm Thiển Thiểu vội vàng theo vào, Quản Giáo thay hai người đóng cửa lại, trước khi rời đi còn khách khí nhắc nhở: "Có việc gì thì bấm chuông, Trần Gia Vũ lập tức đưa đến."

Khóa cửa cạch một tiếng đóng lại, trong phòng chỉ còn tiếng động nhỏ của điều hòa bay ra.

Lâm Thiển Thiểu ngồi đối diện Sở Trạch, ngón tay nắm chặt mũ bút, nín thở hồi lâu vẫn mở miệng: "Chủ nhiệm."

"Nói đi."

"Người đồng hương vừa rồi... thực ra không phải người đồng nghiệp bình thường."

"Ta biết."

"Nàng từng làm việc trong hệ thống, giờ còn quen biết không ít người."

"Ta cũng đoán được rồi."

Lâm Thiển Thiểu ngẩng đầu, "Ngài đoán được từ lúc nào?"

"Cô ấy mười phút có thể khiến trại canh gác phê duyệt khẩn cấp, ít nhất cũng quen biết người có chữ ký."

"Vậy ngài không hỏi ta?"

"Ngươi muốn nói tự nhiên sẽ nói, không muốn thì ta hỏi cũng vô ích."

Lâm Thiển Thiểu mím môi, nỗi áy náy nơi ngực bỗng dâng lên: "Ta có phải đã phá vỡ quy tắc rồi không?"

Sở Trạch mở hồ sơ, rút ra một tấm ảnh hiện trường, “Quy tắc chưa viết luật sư thì phải xếp hàng chờ chết.”

"Nhưng đãi ngộ này chênh lệch quá nhiều, vừa rồi còn đuổi chúng ta ra ngoài, giờ ngay cả nước nóng cũng đổ xong."

"Đãi ngộ tốt không có nghĩa là vụ án dễ đánh."

Sở Trạch đè bức ảnh lên bàn, ngón tay chỉ vào tên Trần Gia Vũ.

"Đông Phong mượn được rồi, đừng lấy ra khoác lác, mang đến cứu người."

Lâm Thiển Thiểu lập tức ngồi thẳng dậy, lấy bút ghi âm mở công tắc: "Rõ."

Ngoài cửa truyền đến tiếng bước chân, càng lúc càng gần, cánh cửa sắt lại mở ra một đường.

Hai cảnh sát pháp luật áp giải Trần Gia Vũ vào phòng gặp mặt, cùm chân kéo qua mặt đất phát ra tiếng kim loại liên tiếp. Trần Giai Vũ cúi đầu, tóc cạo rất ngắn, mặt gầy chỉ còn lại một lớp da.

Hắn mặc tù phục, cổ tay còng lại, đi đến bên cạnh ghế ngồi nhưng không ngồi xuống, cả người đứng bên bàn, mắt dán chặt vào bìa hồ sơ.

Quản giáo ấn vai hắn, “Ngồi yên, gặp mặt bắt đầu.”

Trần Gia Vũ ngồi xuống, hai tay đặt trên mặt bàn, còng tay đè lên xương cổ tay, hắn ngước mắt nhìn Sở Trạch một cái, rất nhanh lại đem mặt rủ xuống.

"Ngươi chính là luật sư mới?"

"Sở Trạch."

"Từ Tinh Hải tới?"

“Đúng vậy.”

Trần Gia Vũ nhếch mép, trên mặt không có ý cười, “Đổi lại là ai đến cũng như nhau, ta chạy hai ngày, người chết mất hai người, một lần thẩm phán tử hình của ta, hồ sơ vụ án đều viết xong rồi, các ngươi còn tới quấy rối cái gì?”

Lâm Thiển Thiểu nhìn hắn, tay cầm bút chậm rãi siết chặt, Sở Trạch lại đẩy bản đồ hiện trường đến trước mặt hắn.

"Xem ảnh đi."

Trần Gia Vũ không nhúc nhích.

"Ta bảo ngươi xem bản đồ."

Trần Gia Vũ nhìn chằm chằm tấm ảnh kia, bả vai co lại thành một cục, ngón tay nhẹ nhàng run rẩy trên mặt bàn.

"Vô dụng thôi, ta giết người rồi, chết chắc rồi."

"Nếu ngươi chỉ muốn chờ chết, ta đi ngay bây giờ."

Trần Gia Vũ ngẩng đầu, trong mắt toàn là tơ máu, “Ngươi có ý gì?”

Sở Trạch dựa vào lưng ghế, giọng điệu bình thản, “Ngươi muốn chết, không ai ngăn cản ngươi, ngươi muốn sống, liền đem đống đồ lộn xộn trong đầu dọn sạch.”

“Ta đã nói rồi, ta chạy mất, Ta giết người.”

"Bỏ chạy là sự thật, giết người có phải cố ý hay không, phải xem hiện trường."

"Người là ta đâm."

"Đao từ tay ai mà có?"

Môi Trần Gia Vũ mấp máy, không nói gì.

Sở Trạch rút bút đỏ ra, điểm vào vị trí của cô gái trong ảnh, “Lúc đó nàng đứng ở đâu?”

Trần Gia Vũ nhìn chằm chằm vào bức ảnh, mí mắt bắt đầu run rẩy.

"Nói đi."

"Bên cạnh xe sạp."

"Hai người chết đâu?"

"Một người ở bên trái, một người bên phải."

"Đao đâu?"

Hơi thở của Trần Gia Vũ rối loạn, còng tay chạm vào mặt bàn, phát ra một tiếng thanh thúy.

"Họ... họ cầm đao xông tới."

Sở Trạch buông bút đỏ xuống, thân thể ép về phía trước một tấc, “Ai chạm vào cô gái trước?”

Trần Gia Vũ đột nhiên ngẩng đầu, cả người như bị câu nói này kéo lại, môi mở ra rồi khép lại lại. Mồ hôi trên trán chảy dài xuống má.

Quản giáo ngoài cửa liếc nhìn qua tấm kính, Lâm Thiển Thiểu cũng nín thở, đèn đỏ của bút ghi âm vẫn sáng rực.

Trần Gia Vũ nhìn chằm chằm vào tấm ảnh kia, ngón tay từng chút một nắm chặt, âm thanh từ kẽ răng nghiến lợi thốt ra.

"Bọn họ ấn nàng lên xe trải, mũi dao... mũi đao dán sát vào mắt nàng."

Sở Trạch không tiếp lời, chỉ cầm bút đỏ lên lần nữa, ôm chặt lấy chỗ ngồi phía sau cô gái.

Trần Gia Vũ nghiêng người về phía trước, mắt cuối cùng cũng ngẩng lên, “Nhưng ta nói cũng vô ích, thẩm vấn một lần không ai tin ta, quan tòa nói sau khi ta đoạt đao sẽ đuổi theo bọn hắn đâm, ta chạy hai ngày, ngay cả chính mình cũng không thể nói rõ được.”

"Vậy thì bắt đầu nói rõ từ hôm nay."

Sở Trạch lật hồ sơ vụ án đến hiện trường kiểm tra, đẩy tờ giấy ra trước mặt Trần Gia Vũ.

"Nếu ngươi muốn sống, hãy nói rõ vài giây đoạt đao trước đã."

Trần Gia Vũ nhìn bức tranh trên bàn, còng tay buông thõng bên cổ tay, cả người vẫn còn run rẩy, mảng xám xịt dưới đáy mắt cuối cùng cũng nứt ra một khe hở.

Sở Trạch gõ gõ mặt bàn, thanh âm đè lên mũi nhọn.

“Bây giờ, nói cho ta biết, mũi đao cách mắt cô gái kia bao xa.”