Chương 33 / 117

Chương 33: Ai cũng đừng hòng hái sạch

Bản dịch · 1.585 chữ

Vừa đứng vững, liền nghe thấy từ sâu trong hầm rượu truyền đến một trận tiếng kêu:

"A a! A a!"

Ngô Thâm nghe ra giọng điệu và âm sắc này, là Dương Tư Quân, biến thành người câm cũng rất dễ nhận biết.

Ngay sau đó, tiếng cười xấu xa của đứa trẻ:

"Hê hê! Cô nàng ngốc đừng có động đậy, ngươi đã bị trói tay rồi, tiết kiệm sức lực đi... Lão đại chúng ta nói, không nghe lời thì đánh, đừng đánh chết là được."

Ngô Thâm lần theo tiếng động và ánh sáng tiến lại gần, rẽ một góc, đi đến nơi sâu nhất của hầm rượu.

Cái hầm từng trốn tránh quỷ tử giấu lương thực, không gian bên trong lớn như một phòng học.

Chỉ thấy Dương Tư Quân co ro trên tấm chiếu cỏ, trần truồng, hai tay bị trói ngược lại, miệng kêu "a a", hai chân điên cuồng đạp loạn.

Đứa trẻ nhỏ cười xấu xa, đang cởi thắt lưng quần.

Từ vẻ mặt kinh hoàng đến méo mó của Dương Tư Quân, đứa trẻ này đúng là ông chủ nhà. Nỗi sợ hãi của hắn đã tăng lên một tầng khác.

Bùm!

Ngô Thâm một quyền đánh ngã đại gia chủ nhà mười sáu tuổi.

Dương Tư Quân nhìn thấy Ngô Thâm, nỗi kinh hoàng tột độ lập tức tan biến.

Trước khi ngất đi, nghe thấy tiếng an ủi truyền đến bên tai:

"Dương tiểu thư đừng sợ, ta đưa nàng về nhà."

Rào rào——!

Trong hồ chứa nước nổi lên một đóa hoa nước.

Dương Tư Quân được Ngô Thâm nâng lên mặt nước, Tư Đồ Thanh Thanh ở bên bờ giúp đỡ, vừa kéo vừa lôi nàng lên bờ.

"Lão Ngô, lão Ngô! Ngươi đừng cứu người nữa, mau lên đây! Vừa rồi nhân viên tuần tra hồ chứa nước đã báo cảnh sát rồi, ta nghe thấy bọn hắn đang kêu gọi vớt thuyền!"

Ngô Thâm bám vào bờ thở hổn hển: "Bộ cho bà thuê ấn ngực, nàng còn cứu... Dưới nước có ác mộng tử vong, thời gian cứu viện tranh thủ từng giây, đợi thuyền vớt tới, cái xác vớt lên chính là rồi."

"Ác Mộng Tử Vong là cái gì?"

"Chính là trạng thái cận tử." Ngô Thâm nói đơn giản, lại lặn xuống nước.

Người cận tử, hồn phách bất ổn, bị lệ quỷ câu đi, rơi vào trong cảnh tượng khủng bố.

Cảnh tượng đó giống như đang phát lại kiểu đèn chạy ngựa trước khi chết, bản thân cảm giác rất dài, thực ra cũng chỉ trong chốc lát, đợi đến khi hoàn toàn chết đuối, hồn phách sẽ đến chỗ Diêm Vương gia báo danh.

Tóm lại là, ác mộng tử vong đại diện cho việc chưa chết đuối, thời gian cứu viện tính toán theo giây lát.

Ngô Thâm nhanh chóng bơi về phía xe buýt.

Có vài thi thể đã từ trong toa xe trôi ra, chạm vào không có dấu hiệu ác mộng nào, ước chừng lúc rơi xuống nước thì ngã chết mất, mảnh kính vỡ đâm đến máu tươi tràn ngập.

Ngô Thâm bơi vào từ một cửa sổ xe.

Cửa sổ xe này có hai người đang trôi nổi, Tiểu Điệp và một cô bé xinh đẹp.

Chọn một trong hai, Ngô Thâm không chút do dự, kéo Tiểu Điệp lại.

Tiểu Điệp là khách quen lâu năm của tiệm xoa bóp, thẻ hội viên vẫn chưa tiêu hết.

Trong khoảnh khắc, cảnh tượng đột nhiên thay đổi——

Mặt trời đang gay gắt, giờ nghỉ trưa.

Trong căn nhà tranh trông coi chuồng bò, chật kín hơn mười gã đàn ông, kẻ thì ngồi xổm người đứng, mùi khói và mồ hôi hòa lẫn với mùi tanh của chuồn gia súc, sặc đến mức khiến người ta không mở nổi mắt.

Ngô Thâm xen lẫn trong đó, khịt khụt mũi.

Một người đàn ông trắng trẻo, ngũ quan hơi giống dì Trương, đảo mắt nhìn một vòng rồi nói:

"Mấy ngày nay người từng vào chuồng bò, đều đã đến đông đủ cả rồi chứ?"

“Đến đông đủ rồi.” Lão đại ngậm điếu thuốc từ cửa vào, khóa trái cửa lại, “Một cái cũng không sót, tất cả đều ở đây.”

Người đàn ông trắng trẻo gật đầu, trực tiếp công bố:

"Cô nương kia, không phải cô nàng ngốc."

"Nàng là người của dân binh đoàn Hồng Sơn, muốn đến Hồng Hải tham dự đám cưới tập thể."

"Thiệp mời của cô ấy bị mất trên đường, ta nhặt được rồi. Ngày cưới viết trên đó là ngày rằm tháng này, tức tuần sau."

"Việc này là thật trăm phần trăm, bởi hôm nay ta cũng nhận được lời mời từ đoàn dân binh Hồng Sơn, tuần sau sẽ đi chủ trì hôn lễ."

Lời này vừa thốt ra, trong phòng lập tức náo loạn.

"Dân binh đoàn?!"

"Đó là đội ngũ của công gia, người ta có súng trong tay!"

"Hồng Sơn cách chỗ chúng ta chỉ năm cây số, vượt qua một ngọn núi là tới."

"Xong đời rồi, nếu để người ta tìm đến tận cửa..."

"Ồn ào cái gì!" Lão đại rống lên một tiếng, trong phòng yên tĩnh lại.

Người đàn ông trắng trẻo tiếp tục nói:

"Theo ta được biết, nàng ấy từ nhỏ đã giải tán với vị tân lang kia, nhiều năm không gặp mặt."

"Ta ngụy tạo một bức thư, viết tám chữ: Đã làm vợ, kiếp này chớ đọc."

"Thư ta đã gửi theo địa chỉ tại chỗ rồi, nhiều nhất năm ngày nữa là có thể đưa đến tay đoàn dân binh Hồng Sơn."

"Tân lang thấy thư hồi âm, nếu đã bỏ cuộc thì chuyện này sẽ qua mặt được."

"Nhưng mà..."

Giọng nói của người đàn ông trắng trẻo chuyển hướng:

"Chúng ta chưa từng gặp vị tân lang kia, không biết tính cách hắn thế nào."

"Vạn nhất hắn nhận được thư mà không cam tâm, mặt dày mày dạn đi tìm cô nương đó..."

"Tìm đến đây."

"Chúng ta không chạy được một ai."

Trong phòng một mảnh tĩnh mịch.

Một lúc lâu sau, một gã đàn ông ngồi xổm ở góc tường không nhịn được hỏi: "Vậy, cách nào? Thả cô nàng kia ra, nàng chạy đến hôn lễ la hét ầm ĩ, đó chẳng phải là canh..."

Lão đại gõ tẩu thuốc vào mép bàn: "Thư gửi năm ngày đúng không? Trong vòng năm năm đó, giải quyết người đi, hóa thành tro rồi xem hắn tìm thế nào."

Nam nhân trắng trẻo nhìn lão đại, hàm súc tán đồng: “Mấy ngày nay ngươi cũng kiếm được không ít rồi, nửa đêm chui vào chuồng bò mà xếp đến sáng, người trong túi có năm mao tiền bảo ngươi móc sạch sẽ, coi như xong.”

Một bức thư Tuyệt Tình, cộng thêm việc hủy thi diệt tích, hai phần bảo hiểm.

Một gã đàn ông mặt đen giọng điệu chột dạ:

"Ta cảm thấy, hủy thi diệt tích cũng không an toàn lắm..."

"Bởi vì trong thôn còn một số người biết chuyện, chỉ là chưa tích đủ tiền để chơi thôi."

“Vạn nhất có ngày chú rể thực sự tìm đến, những kẻ chưa từng chơi qua kia trong lòng không cân bằng, bán chúng ta đi...”

Toàn trường bàn tán xôn xao.

Quả thực, người biết trong chuồng bò có một cô gái ngốc nghếch không chỉ có những người có mặt ở đây.

Nam nhân trắng trẻo đột nhiên nói: “Vậy thì để bọn họ chơi một lần, một xu cũng được.”

Lời vừa dứt, tất cả mọi người đều ngẩn người.

Lão đại vỗ đùi một cái, cười nói:

"Được! Tối nay gọi tất cả những gì biết chuyện đến đây!"

"Mọi người cùng chui vào, cùng nhau giải quyết chuyện này, chơi chết luôn đi được, đừng hòng lấy sạch!"

Chơi chết đi được

Thì ra người câm chết như vậy.

Ngô Thâm nghe mà hơi kinh ngạc, hiện trường đã có hơn chục hán tử, lại thêm những người chưa biết chuyện, đêm nay e rằng có tới hơn hai mươi người chui vào chuồng bò.

"Sau khi chơi chết thì sao?" Một gã đàn ông hỏi, "Sao lại khiến nàng hóa thành tro?"

"Lái nhà tang lễ không được, người của lò tang vật sẽ báo quan." Một hán tử khác nói.

"Chôn cũng không an toàn, bị người ta đào lên thì sao?"

"Vậy thì băm nát cho bò ăn, Thiên Vương lão tử đến đây cũng không tìm thấy."

Vào đêm.

Đêm tối gió lớn, bên ngoài chuồng bò một mảnh tĩnh lặng.

Trong đám cỏ dại trên con đường nhỏ, từng bóng người lần lượt đi tới trong bóng tối, bụi cỏ xào xạc.

Hơn hai mươi người, những kẻ độc thân, hạng nhì, lũ nông dân và trẻ con vác cuốc ban ngày, từng đứa một chui vào chuồng bò.

Ngô Thâm cũng kẹp ở trong đó.

Một đám người nhảy vào hầm, rẽ qua góc cua, đi đến chỗ sâu nhất của hầm rượu.

Trong không gian rộng như lớp học này, hơn hai mươi nam nhân đang đứng vây quanh một tấm chiếu cỏ.

Trên chiếu cỏ, một người phụ nữ hai tay hai chân bị cố định thành chữ "đại", trần trụi nằm ngửa, hoảng sợ vặn vẹo thân mình, miệng kêu a a.