Đến phòng xoa bóp.
Dì Trương đặt túi xách lên giường mát-xa, lấy từ bên trong ra một hộp gỗ nhỏ đưa tới trước mặt Ngô Thâm.
"Tiểu Ngô, ngươi xem cái này."
Ngô Thâm có chút tò mò tiếp lấy, trông giống như một chiếc hộp nhỏ mà thế hệ trước cất giữ trang sức.
"Dì Trương, chẳng phải chỉ là xoa lưng thôi sao? Không cần hào phóng thế đâu, trái cây ngươi tặng ta đã nhận rồi."
"Mở ra xem thử." Dì Trương nói nhỏ.
Ngô Thâm mở nắp hộp ra.
Ngay giây tiếp theo đột nhiên sững sờ.
Chỉ thấy trong hộp đựng một đống tro giấy, có vài mảnh vỡ chưa cháy hết, trong đó hiện ra nửa chữ "Hỷ".
"Đây là..." Ngô Thâm nhíu mày.
"Di vật của cha ta." Dì Trương ngồi xuống mép giường mát-xa, "Ông ấy đi nhiều năm rồi, ta cũng không hiểu lúc còn sống ông ấy cất giữ một đống tro bụi để làm gì. Vừa nãy ở cửa nghe cháu nói về chuyện thiệp mời, nên ta mới nhớ ra thứ này."
Ngô Thâm đưa tay gảy nhẹ vào hộp, từ trong tro tàn lại gạt ra một mảnh vỡ, trên mặt giấy đỏ đã cháy đen vẫn còn lờ mờ nhận ra hai chữ:
"Tu Quyên."
Trương dì ghé sát lại nhìn: "Thuận Quyên? Không quen, trong nhà ta không có ai gọi là Quyên Quyên đâu."
"Xem ra ta đoán rất chuẩn... Nữ Chân câm có thể là một tân nương đã mất thiệp mời." Ngô Thâm lẩm bẩm.
Đây là nguyên bản thiệp mời năm mươi năm trước, Quyên Quyên có thể chính là tên của cô gái câm trong chuồng bò.
Chỉ tiếc là thiệp mời đã bị đốt cháy, nếu không thì trên đó hẳn phải có vật gửi và địa chỉ thu thập chi tiết, cũng như đi đến thôn trấn nào để tham dự đám cưới.
"Dì Trương, dì có thể nói cho phụ thân cháu biết không?" Ngô Thâm hỏi.
"Cha con à." Dì Trương thở dài, giọng điệu bình thản nói:
"Hắn đã bệnh chết từ khi ta mười mấy tuổi rồi, năm nay ta đã năm mươi hai rồi."
"Nếu hắn sống đến bây giờ, đại khái là tám mươi tuổi thọ."
"Hắn là một người văn hóa, một vị tư nghi nổi tiếng khắp mười dặm tám thôn, Hồng sự đều chủ trì, không bận thì ghi điểm công trên đội sản xuất."
"Hắn có thói quen viết nhật ký, đêm nào cũng thắp đèn viết..."
Dì Trương vừa nói vừa lấy từ túi xách ra ba cuốn nhật ký dày cộp, đặt bên giường mát-xa:
"Này, đây là nhật ký hắn viết, nhiều quá."
"Ta đã lật qua rồi, toàn là chuyện vặt vãnh, nhà ai cưới vợ, ai xuất tang... ta không đọc từng trang một."
"Biết đâu bên trong lại có bí mật của cô gái câm năm mươi năm trước."
Ngô Thâm kinh ngạc.
Rất có khả năng đã ghi chép bí mật.
Dù sao, tro giấy đã cháy sém đều cất giấu, chứng tỏ hắn có sở thích bảo quản lịch sử.
"Dì Trương, thời buổi này ai cũng sợ dính vào rắc rối, tại sao dì lại đưa di vật của lão phụ thân tới cửa?" Ngô Thâm khó hiểu.
Dì Trương không trả lời, nằm sấp trên giường mát-xa, xoa xoa thắt lưng:
"Tiểu Ngô à, eo ta gần đây đau dữ dội lắm, ngươi xoa bóp giúp ta đi, ta nói chuyện với ngươi."
Ngô Thâm ấn lên: "Lực đạo này được không?"
"Cứ ấn thế này đi." Dì Trương nhắm mắt một lát, vẻ mặt rất hài lòng, chậm rãi mở lời nói:
"Ngươi cũng biết đấy, ta từng làm ở nhà tang lễ mười mấy năm rồi, hàng xóm đều tìm ta lo liệu chuyện trắng, số bảy đầu của chủ nhà ngươi là do ta sắp xếp."
"Nhưng ngươi biết ta đang làm gì ở nhà tang lễ không?"
Ngô Thâm lắc đầu: "Chưa từng nghe nói qua."
"Trang điểm cho người chết." Dì Trương nói, "Chính là thầy dạy dỗ mà các con nhắc đến, ta chuyên trách thẩm mỹ di thể."
"Tay nghề đấy." Ngô Thâm cười nói.
Trương dì cũng cười cười: "Chẳng phải sao? Những kẻ chết ngang, thiếu tay thiếu chân, mặt mũi hoàn toàn khác biệt... Ta thấy quá nhiều rồi, đều là những việc vặt vãnh để mài người."
"Cho nên, lúc đó vừa tan làm, mệt đến mức lưng cũng không đứng thẳng nổi."
"Con trai ta đặc biệt hiểu chuyện, thấy ta về, nó liền bê một cái ghế đẩu nhỏ ngồi sau lưng ta, xoa bóp vai cho ta rồi đấm lưng."
"Sau đó tôi không đi làm nữa..."
Nói đến đây, Trương dì thở dài một tiếng, im lặng.
Ngô Thâm tùy miệng hỏi: "Tại sao không đi làm?"
"Bởi vì lần cuối cùng con đi làm là để phẫu thuật thẩm mỹ cho con trai ta."
Ngô Thâm khựng tay lại.
"Khửa chữa cái đầu bị bánh xe đè bẹp." Dì Trương bình tĩnh nói.
Phòng xoa bóp không cách âm, tiếng điện thoại trong phòng khách bên ngoài đột ngột im bặt.
Tư Đồ Thanh Thanh quỳ trên bàn chơi game, vẻ mặt đầy kinh ngạc.
Ngô Dạ Tĩnh bưng khay thức ăn bước ra khỏi bếp cũng giật mình.
Trong phòng xoa bóp, dì Trương bình thản nói:
"Năm đó hắn mười bốn, sinh nhật một cô gái cùng lớp, trên đường đạp xe đi thì bị xe lớn đâm trúng."
"Sư phụ của nhà tang lễ nói đứa nhỏ này mặt mũi đều không còn, kiếp sau không dám gặp ai."
"Là ta tự tay trang điểm cho hắn, một mũi kim từng mũi, khâu cho nó."
Không khí đông cứng lại.
Chuông treo tường, cộc, tạt.
Giọng nói bình thản của dì Trương vẫn còn văng vẳng:
"Làm nhiều việc vô ích, ta càng ngày càng tin tưởng..."
"Tin tưởng tổ tiên tích đức, con cháu hưởng phúc, tổ thượng tạo nghiệt, tử tôn chịu khổ."
“Nhưng ta vẫn luôn không hiểu, tổ tiên rốt cuộc đã tạo ra nghiệt chướng gì? Cho đến hôm nay, nghe ngươi công bố nữ câm trong chuồng bò, ta nghe nói thiệp mời, cuối cùng cũng hiểu.”
"Tiểu Ngô à..."
"Ngươi nói xem, nếu ta còn trẻ hơn một chút, liệu có nhận được thiệp mời không?"
"Hay nói cách khác, nếu con trai ta là một cô gái, liệu có sống đến hôm nay để nhận một tấm thiệp mời không?"
Động tác trên tay Ngô Thâm dừng lại, không biết nên trả lời thế nào.
Dì Trương từ từ ngồi dậy, móc túi ra một nắm tiền lẻ đặt bên giường.
"Nếu con trai ta còn sống, năm nay lớn bằng ngươi, ta có thể bế cháu nội rồi."
"Nếu con trai ta còn sống, ta vẫn đang làm việc ở nhà tang lễ, về rồi nó xoa bóp vai cho ta, đấm lưng."
Dì Trương vừa nói vừa bước đi.
"Tiểu Ngô à, con cứ bận đi, không cần tiễn đâu."
Ngô Thâm đứng tại chỗ một lúc, cầm lấy ba cuốn nhật ký, bước ra khỏi phòng xoa bóp.
Vừa ra ngoài liền ngẩn người: "Mở ván giặt ở đâu vậy?"
"Vừa mua, sao thế?" Tư Đồ Thanh Thanh quỳ trên bảng chơi game không ngẩng đầu lên, "Con gái út của ngươi bảo ta mua trên mạng, cái tật sạch sẽ bệnh sạch của nó, quần áo của mình cứ phải giặt, ván giũ sạch bong."
Ngô Dạ Tĩnh đã bưng cơm nước lên bàn trà, lại múc một phần mang đến trước mặt Tư Đồ Thanh Thanh: "Tỷ, ăn cơm rồi."
"Không ăn!" Tư Đồ Thanh Thanh phất tay gạt ra.
Ngô Thâm cầm sổ nhật ký đi tới, khoanh chân ngồi trên mặt đất, quay lưng về phía Tư Đồ Thanh Thanh:
"Nào, xoa bóp vai cho ta, đấm lưng đi, đêm nay thì miễn đi."
Tư Đồ Thanh Thanh không lên tiếng.
Ngô Thâm quay đầu: “Làm sao vậy, còn thù dai với ta à? Nhìn lương tâm mà nói, lần nào vô duyên vô cớ đánh ngươi?”
"Ái chà, ngươi phiền không! Đợi ván này của ta chơi xong rồi!"
"Haiz..."
Ngô Thâm thở dài, ngồi đó chờ nàng kết thúc trò chơi, ra hiệu cho Ngô Dạ Tĩnh bưng cơm tới, vừa ăn vừa lật xem nhật ký.
Cuốn nhật ký đã lật qua một năm rồi lại một lần.
Trên tờ giấy ố vàng, bút máy ngay ngắn.
Đột nhiên, lật trang dừng lại, một câu đập vào mắt:
"Hôm nay chủ trì hôn lễ tập thể của đoàn dân binh Hồng Sơn..."