Chương 45 / 75

Chương 45: Dài hạt dẻ, điểm tâm nhỏ.

Bản dịch · 3.589 chữ

Khi đi dọc theo bờ sông trở về, ánh nắng vẫn vững vàng treo ở vị trí phía đông trên đỉnh đầu.

Bóng cây ngắn ngủi, trên đường sạch sẽ đến mức ngay cả một mảng mát mẻ hoàn chỉnh cũng khó tìm.

Đi được một đoạn ngắn, ngươi nghiêng đầu nhìn người bên cạnh.

Minh Nhân tay phải nắm chặt cán thùng, cả người hơi nghiêng sang trái để giữ thăng bằng.

Nước trong thùng đung đưa theo bước chân của thiếu niên, đuôi mấy con cá thỉnh thoảng quét qua thành thùng, phát ra tiếng nước nhỏ.

Ngươi nhìn một lúc, cho đến khi Minh Nhân bị ngươi nhìn chằm chằm cũng nhận ra ánh mắt này.

Tiểu Kim Mao nhe răng cười, ngây ngô hỏi như thường lệ: "Sao vậy Đào Yêu?"

Ngươi không đáp lời, vươn tay về phía hắn.

Minh Nhân nghi hoặc, thăm dò đặt bàn tay đang để trống lên.

Ngươi ngẩn người một lát, khóe miệng không khỏi hơi nhếch lên.

"Ngốc."

Ngươi giơ tay nắm lấy móng vuốt của hắn, khi nắm chặt tay thì kéo người trở lại, lúc khoảng cách đến gần thì dùng tay kia để với cái thùng trên tay hắn.

Đáng tiếc đầu ngón tay còn chưa chạm vào mép thùng, Minh Nhân đã đột ngột ngửa mạnh về phía sau, nâng thùng gỗ lên vị trí mà ngươi khó lòng với tới, phản ứng của động tác nhanh đến mức khiến ngươi rất bất ngờ.

Nếu với chiều cao của Tá Trợ, hắn hẳn là có thể đến thùng gỗ, nhưng nhờ nguyên chủ ngày nào cũng ở nhà ngồi xổm mà không được ăn uống tử tế. Ngươi và Minh Nhân gần như ngang bằng nhau, nếu hắn ngả về sau, ngươi muốn đủ thì vẫn còn hơi khó khăn.

"Đào Yêu thật xảo quyệt, lại muốn nhân cơ hội lấy thùng nói."

Ngươi có chút an ủi, đứa trẻ đã có tâm cơ rồi, là chuyện tốt.

Đôi mắt màu xanh nước chớp, Minh Nhân bị sợi tóc ghé sát cọ vào mặt hơi ngứa ngáy, mở miệng nói: "Cái thùng không nặng, ta xách lên là được rồi."

"Ta chỉ lấy một lát thôi, ngươi nghỉ ngơi đi." Ngươi lại áp sát về phía trước, giơ tay không tin tà lại vớt cái thùng đó.

"Không cần đâu," Tiểu Kim Mao lại lặp lại một lần nữa, giọng điệu nghiêm túc lại thu liễm chút chột dạ.

Thủy mâu di chuyển, hắn sắp xếp lời lẽ nửa ngày, lại không chắc có nên do dự nói ra hay không, "Ta cầm là tốt rồi, Đào Yêu ngươi..."

"Lời của ta?" Ngươi đứng vững lại, nhướng mày nhìn hắn.

Minh Nhân cúi đầu nhìn bàn tay mình, lại liếc nhìn nửa cổ tay vẫn còn nắm trong lòng bàn chân, miệng há ra, hồi lâu mới nặn ra được một câu: "Nhìn qua thì dễ bị thương lắm đấy."

Ngươi im lặng.

"...Cái gì gọi là trông rất dễ bị thương?"

"Đúng vậy..." Minh Nhân nghiêng đầu, đôi mắt xanh rất chăm chú đánh giá ngươi, sau đó buông ngón tay đang đan vào nhau ra, chỉ vào vai và cánh tay của ngươi.

"Đào Yêu xương cốt mảnh mai, vết thương rõ ràng cũng phải hồi phục lâu. Lúc mới bắt cá ta còn sợ cổ tay ngươi gãy mất."

"Cũng không giòn đến thế chứ." Ngươi không nhịn được mà châm chọc.

"Nhưng ta thì khác, ta thường hay xách thùng nói rằng dù vô tình bị thương cũng hồi phục nhanh hơn." Minh Nhân vỗ ngực, thể hiện sự đáng tin cậy của mình.

Hắn nghiêm túc gật đầu, gõ dấu cho kết luận của mình: “Cho nên để không khiến Anh Tương trách cứ ta, chuyện này vẫn là để ta làm đi.”

Ngươi rũ mắt quét qua cổ tay mình, lại ngẩng đầu nhìn ánh mắt hắn đang nhìn con chó nhỏ kia, nhất thời trên mặt có chút mất mặt.

Ờ... vẫn bị nhìn thấu rồi.

Sao đổi cái vỏ khác cũng không cản nổi bản chất cá mập giòn rụm này của ngươi.

Để không bị bạn bè dùng ánh mắt nhìn Tế Cẩu đánh giá, ngươi cảm thấy nhiệm vụ tăng thanh máu phải được đưa vào lịch trình.

Tuy nhiên, có một điểm ngươi vẫn rất tò mò.

"Tại sao lại nói ngươi thường xuyên xách thùng?" Ngươi sờ cằm, "Chẳng lẽ vì mưu cầu tiền sinh hoạt mà vị thôn trưởng kia còn thường phái đi làm khổ sai cho ngươi?"

Đây coi như là bóc lột đồng nghiệp rồi chứ?

"Không phải đâu, ông nội Hỏa Ảnh đời thứ ba mới không có chuyện xấu như vậy." Minh Nhân quay mặt đi, vẻ mặt chột dạ gãi đầu, "Tiền sinh hoạt cũng cho ta biết khá nhiều đấy."

Kích hoạt từ khóa, ngươi nheo mắt lại, "Hử Nhân."

"Sao thế?" Kim Mao nghi hoặc.

"Tiền sinh hoạt tháng này của ngươi đừng tiêu bừa bãi."

Ngươi nói năng chân thành, vẻ mặt nghiêm túc chậm rãi tiếp lời: "Bởi vì, ta cũng muốn tiêu."

"Ồ, ồ." Minh Nhân sững sờ, rồi lập tức phản ứng lại nghiêm túc gật đầu hứa hẹn: "Ta sẽ tiết kiệm một chút hoa nói."

Ngươi nhìn bộ dạng hắn như thật, không nhịn được xoa đầu hắn, "Đồ ngốc, ta đùa thôi."

Tiểu Kim Mao thu liễm mắt, nhỏ giọng lầm bầm nói: “Thật là, Đào Yêu đừng lúc nào cũng nói những lời này với người khác như vậy.”

Ngươi thu tay vào túi, sánh vai cùng hắn tiếp tục đi về phía trước.

Bức tường hai bên ngõ cắt ánh nắng ban mai thành một đường dài, mặt đất nửa sáng nửa tối.

Ngươi bước đi nửa phía tối, người kêu giẫm lên nửa sáng, hai cái bóng song song co lại ngắn ngủi dưới chân, thỉnh thoảng đan xen vào nhau rồi tách ra.

Đi được một lúc, Minh Nhân bỗng nhiên yên tĩnh lại.

Hắn cúi đầu nhìn con đường dưới chân, bước chân chậm hơn lúc trước một chút, nước trong thùng cũng theo đó mà làm chậm biên độ lắc lư.

Ngươi nghiêng đầu nhìn hắn, tưởng rằng hắn bị nắng gắt làm cho hơi không chịu nổi, liền vớt người vào chỗ râm mát bên phía mình.

Bóng tối của ngõ nhỏ dựa vào tường hẹp, nhưng nếu đi sát chân tường thì có thể nhét vừa hai người.

Ngươi vớt hắn cùng thùng vào, tự mình giẫm lên chỗ cao trên chân tường bên trong.

Có lẽ là ham muốn thắng bại kỳ lạ, ngươi nghĩ giẫm lên người khác là cao hơn người Minh một đoạn.

Người Minh ngoan ngoãn bị ngươi vớt vào trong bóng râm, chân lảo đảo hai bước đứng vững, nhưng trên mặt lại ngẩn ra.

Đôi mắt xanh lam trong bóng tối trông sâu hơn lúc nãy, hắn ngẩng đầu nhìn chằm chằm ngươi hai giây, đột nhiên cong mắt.

Tiểu thiếu niên giơ bàn tay trống trước mặt, dáng vẻ rất đương nhiên: "Quên nắm tay rồi nói."

Ngươi vốn định nói "ngươi đã lớn tuổi rồi mà còn muốn nắm tay", nhưng nghĩ đến Minh Nhân không tính là người lớn, bình thường cũng chẳng có mấy người bạn nào có thể nắm được, cuối cùng vẫn thở dài một tiếng.

Ngươi rút tay ra khỏi túi, đặt lên bàn tay trống không của hắn, dáng vẻ ung dung tự tại.

"Tiểu Minh Tử, khởi giá hồi cung."

Minh Nhân không hiểu, nhưng vẫn vui vẻ cùng ngươi tiến lên phía trước.

......

Không lâu sau, ngươi và Minh Nhân đợi ở đầu phố đến ba người mua xong đồ ăn.

Phải nói là ngươi và Minh Nhân đã bị bọn họ tìm thấy, bởi thứ ngươi nhìn thấy trước là Xích Hoàn lông xù, sau đó mới đến Nha Thứ và Lộc Hoàn đi theo sau lưng Xích Đan.

Ngươi buông tay, cúi người bế viên xích hoàn đang vẫy đuôi lên, đặt vào trong ngực húp lông.

Đi theo phía sau, hắn thở hổn hển hai hơi, liếc nhìn Xích Hoàn trong lòng ngươi, rồi lại nhìn Minh Nhân bên cạnh ngươi một cái, chống nạnh nói: "Các ngươi đi đâu vậy, sao lại từ đầu ngõ này về?"

Rõ ràng hắn nhớ lúc rời đi các ngươi không đi con đường này, nếu không phải Xích Hoàn bọn họ chắc còn phải tìm thêm một lát.

"Dù vậy cũng có thể tìm được ta sao, hảo cảm động thật, quả không hổ danh là Haki Nha của ngươi."

Nha không kiên nhẫn, "Tên này ngươi thành thật trả lời câu hỏi của ta à!"

“Ta dẫn người Minh ra bờ sông vớt chút cá.” Ngươi nhường chỗ cho người minh bên cạnh, rồi nói tiếp, “Thế nào, bên các ngươi còn thuận lợi không?”

Lộc Hoàn giơ túi đồ trên tay lên trước mặt, vẻ mặt có chút vi diệu: "Những thứ yêu cầu trong danh sách đều mua hết rồi."

Ngươi gật đầu, rồi nhìn về phía người kia đang ăn vặt ở Ca Ba Cáp Ba Tắc, "Vậy còn những thứ này thì sao?"

Ngươi chỉ vào túi đựng thực phẩm Bành Hóa đang xách trong tay Đinh Thứ, rõ ràng không thuộc phạm trù nguyên liệu.

Đinh Thứ lập tức ôm túi đồ ăn vặt của mình, dáng vẻ bảo bối là quan trọng nhất.

"Đây là ta tự thưởng cho bản thân, không nằm trong phạm vi nguyên liệu!"

"Ồ, được rồi." Ngươi nhét Xích Hoàn trả lại cho răng, lấy từ trong túi ra một cái ví, đau lòng móc tiền từ bên trong đưa cho Lộc Hoàn.

"Không mua không nha, đều không mua uổng phí, thanh toán cho ngươi."

Ngươi đã lấy ra khí thế hào phóng của một người trưởng thành ở kiếp trước... Nếu trong tay không cầm năm mươi đồng tiền giấy.

Lộc Hoàn nhìn chằm chằm vào ví hình cá trê trong tay ngươi, không nhận, vẻ mặt bất lực: "Số tiền này không cần để ý nữa."

Hắn nói ra những lời êm tai nhất trên thế giới mà ngươi nghe.

Không hổ là Lộc Hoàn, dễ dàng làm được chuyện này!

"Đây chính là cảm giác làm bạn của thiếu gia giàu có sao!" Ngươi trợn tròn mắt, đồng xu trong túi nhỏ nướng cá tráp trên tay cũng lắc lư theo.

Chiếc ví này là do tối qua ngươi lục lọi trong tủ đầu giường nguyên chủ, dáng vẻ rất mới, ngay cả nhãn mác cũng để lại, xem ra cơ bản chưa dùng bao nhiêu.

Ngươi thích loại đồ chơi nhỏ kỳ quái này, trưng dụng nó thành ví tiền tạm thời.

"Phiền phức chết đi được." Hắn không kiên nhẫn, đuôi mắt hẹp dài nheo lại, "Cha thối có phải nói muốn ta chiêu đãi bạn mới cho tốt đấy."

Ngươi nghe vậy cười cợt chỉ vào mình, "Được thôi, con Lộc Hoàn đó phải chiêu đãi ta thật tốt——"

"Vậy còn tôi, vậy còn mình." Minh Nhân chỉ vào mình, ánh mắt đầy mong đợi.

"Ngươi đâu có mới." Lộc Hoàn nói.

"Vậy bây giờ ta phải tuyệt giao với Lộc Hoàn một giây, rồi một phút sau ta chính là bạn mới!" Tiểu Kim Mao hừ hừ vài tiếng, như thể đã bị mình thông minh đến mức nào.

Lộc Hoàn im lặng một lát, "...Ngươi bớt chơi với Đào Yêu đi."

Hây! Sa tràn tư tưởng!

Ngươi trợn tròn mắt, "Chơi với ta thì sao? Ngươi xem Minh Nhân chẳng thông minh hơn chút nào, đều biết lợi dụng logic quy tắc rồi."

"Thông minh không thấy, cảm giác còn đáng ghét hơn." Lộc Hoàn muốn trợn mắt, hắn sợ Minh Nhân ở lại với ngươi lâu ngày cũng ra vẻ đáng bị người ta đánh.

Ngươi nghi ngờ Lộc Hoàn đang âm dương ngươi.

Cất chiếc ví đốt cá trĩ nhỏ vào túi, ngươi dịch bước ra ngoài một chút, quét mắt nhìn xung quanh rồi dặn dò mấy người: "Đợi ta năm phút, sẽ nhanh chóng quay lại."

"Ngươi đi làm gì?" Lộc Hoàn ngước mắt.

"Hì hì, đợi ta về là ngươi sẽ biết thôi."

Nói xong, hắn liền quay người ra khỏi đầu ngõ, vài bước rẽ vào tiệm tạp hóa ở góc phố, để lại mấy người đứng tại chỗ nhìn nhau trân trối.

Lộc Hoàn thu hồi ánh mắt khỏi bóng người không xa, rơi xuống người Minh Nhân đang xách thùng cá.

"Hà gần Uchiha mà các người đi?" Hắn lười biếng nhắc đến.

Minh Nhân kinh ngạc, "Lộc Hoàn sao biết được mà nói!"

"Là gặp Tá Trợ phải không?" Hắn lại giả vờ như vô tình trình bày.

Minh Nhân kích động gật đầu, "Lộc Hoàn sao ngươi biết nói!"

Trong ánh mắt kinh ngạc của mấy người, Lộc Hoàn như nhìn kẻ ngốc dùng cằm chỉ vào một vết khắc trên mép thùng.

Nơi đó in rõ một huy hiệu tộc Uchiha, vết khắc tinh xảo, khảm trong vân gỗ dẻo, nhìn qua là biết không phải tùy tiện in lên.

"Cáp? Rốt cuộc là tự đại đến mức nào mới có thể in dấu tộc huy của nhà mình lên thùng!?" Nha ghé sát lại nhìn, không dám tin.

Đinh Thứ tán đồng nhai đồ ăn vặt phụ họa, “Tức chiếm hữu thật mạnh, ta thấy nhà họ có phải ngay cả đĩa và khăn mặt cũng in tộc huy không.”

"Vi Trí Ba khác đâu có nhiều chuyện quản người khác mượn thùng như vậy," ánh mắt Lộc Hoàn dừng lại trên huy hiệu tộc một thoáng, "Là nể mặt Đào Yêu sao."

"Không phải đâu," Minh Nhân lắc đầu, "Chúng ta gặp Tá Trợ, nhưng thùng là do anh trai của Tã Trù mượn đấy, không liên quan gì đến tên đáng ghét như Tảo Trứ."

"Anh trai của Tá Trợ?" Lộc Hoàn do dự nheo mắt, lông mày hơi nhíu lại suy tư, "Đó chẳng phải là thiên tài Uchiha kia, thiếu tộc trưởng Utchimpa sao?"

Người Minh chớp mắt, rõ ràng không có khái niệm gì với những danh hiệu này.

"Ơ? Tá Trợ ca lại là người lợi hại đến thế sao! Rõ ràng trông còn tốt hơn hẳn tên băng giá Tảo Trù kia, không chỉ mượn thùng mà còn nói với Đào Yêu rằng tộc địa của bọn hắn có thể vào thời gian."

Lộc Hoàn nghe vậy khựng lại, lông mày nhíu chặt hơn.

"Tại sao hắn lại nói chuyện này với Đào Yêu?"

"Bởi vì Đào Yêu nói muốn trả lại hắn thùng." Minh Nhân trả lời một cách đương nhiên, giọng điệu thản nhiên.

Lộc Hoàn cảm thấy thái dương giật giật hai cái, "Vậy tại sao không trực tiếp để Đào Yêu mang thùng về trường giao cho tá điền? Còn để hắn đích thân chạy đến tộc địa Uchiha?"

Minh Nhân nghiêng đầu suy nghĩ giây lát, "Đào Yêu nói Tá Trợ cũng muốn làm thế, nhưng Tảo Trá ca ca không cho... có lẽ không muốn Tạp Trù mệt mỏi."

Hắn tự nói xong lại suy nghĩ một chút, rồi như chợt nhớ ra điều gì, giọng điệu bỗng trở nên khó chịu: "Rõ ràng Đào Yêu nhìn thế nào cũng yếu hơn Tá Trợ chứ? Chỉ là cái thùng rỗng thôi mà, tên kia sao có thể không nhấc nổi!"

Lộc Hoàn đỡ trán, “Xong rồi.”

Đây đâu phải là sợ đệ đệ xách thùng mệt? Rõ ràng đây là người ta có mưu đồ khác.

Hắn chẳng qua chỉ là một lát không trông chừng người khác, sao tên đó lại đồng ý đi đến nơi như vậy?

Lộc Hoàn tuy không có tiếp xúc trực tiếp với Uchiha II, nhưng danh tiếng của thiếu tộc trưởng UChi Ba hắn đã từng nghe qua.

Thiên tài tuổi còn trẻ đã sánh vai với chớp mắt, nổi tiếng bình tĩnh chính xác kia tuyệt đối sẽ không vô duyên vô cớ tiết lộ thông tin "mộc địa có thể vào người ngoài".

Lộc Hoàn vừa nghe đã thấy không ổn, đối phương rõ ràng đang thả mồi.

Còn con cá ngốc kia, đã ngậm móc bơi qua rồi.

Sao bình thường lại là một người thông minh, cứ dính dáng đến nhân tình là lại thiếu tâm cơ chứ! Trong tình huống giằng co giữa Mộc Diệp và Vũ Trí Ba hiện tại, tộc địa U Tríba nói có thể đi là đi được sao?

Lộc Hoàn vừa định mở miệng nói gì đó, từ đầu ngõ vọng lại tiếng bước chân.

Ngươi từ tiệm tạp hóa ra, trong lòng ôm một chồng đồ.

Chiếc bát sứ trắng sạch sẽ xếp thành mấy lớp, trên đó còn đặt vài đôi đũa tre, đỉnh nhất là bốn chiếc đĩa nông có hoa văn, bên cạnh lộ ra một đoạn mép giấy bọc hành lý, giống như tiện tay còn mua thêm một gói gia vị.

Thấy sắc mặt Lộc Hoàn không tốt, ngươi khựng lại một chút rồi nghiêng đầu nói: "Sao thế? Trông như vừa phát hiện thích cô nương nên có người mình thích vậy."

"...Không có gì." Lộc Hoàn dời ánh mắt khỏi chồng bát đĩa, khóe miệng giật giật: "Ngươi mua mấy thứ này làm gì?"

"Ăn cơm chẳng phải dùng bát sao."

Ngươi lắc lắc bát sứ trong lòng, mép bát dưới ánh mặt trời gấp ra một đường cong trắng sáng, "Ta thấy nhà Minh có lẽ không có đồ ăn thừa nào, nên đi chọn cho mỗi người các ngươi một cái chén đĩa."

"Đều khác nhau cả~" Ngươi nhấn mạnh âm cuối kéo dài.

Khi ngươi tưởng Lộc Hoàn sẽ khen ngươi vài câu, đối phương im lặng hai giây, dường như muốn nói gì đó, cuối cùng vẫn nuốt ngược vào trong.

"...Dù sao ngươi cũng chú ý một chút." Hắn đột nhiên ném ra một câu không đầu không đuôi trong mắt ngươi.

Ngươi nhìn hắn một cách khó hiểu, rồi tự cho là đã hiểu ý hắn mà gật đầu: "Ta biết rồi."

"Trên đường ta sẽ cố gắng làm cho bát đĩa không bị vỡ hết."

Lời này của ngươi làm cho Khuyển Trủng Nha giật mình, vội vàng đặt Xích Hoàn xuống đất đi tới đón bát đĩa trong tay ngươi.

Ngươi thỏa mãn chia một nửa cho hắn.

Kế hoạch thông suốt!

Đồng tử quá trong trẻo vô tội khiến Lộc Hoàn thực sự không nhịn được, hắn dùng bàn tay trống kia bóp lấy mặt ngươi.

"Ngươi tên này, ta nói để ngươi vào tộc địa Uchiha sẽ để tâm một chút!"

"Điểm tâm, điểm tâm gì?" Ngươi mơ hồ hỏi, vẻ mặt không được thông minh cho lắm.

"Phiền phức chết đi được, tên này cố ý đúng không?" Lộc Hoàn nheo mắt lại.

"Ta biết rồi, Minh Nhân đã nói với các ngươi rồi." Ngươi vội vàng nhận lấy thì dừng lại, cố gắng vùng vẫy khuôn mặt đẹp trai của mình ra khỏi kẽ tay đối phương.

"Ta chỉ tặng một cái thùng thôi, yên tâm đi, tuyệt đối sẽ không bị người và chuyện lộn xộn quấn lấy!"

Lộc Hoàn buông tay, dường như đã xác nhận độ tin cậy của câu nói này trên mặt ngươi, sau đó thu hồi ánh mắt, đút tay vào túi, buồn bực "ừm" một tiếng.

Ngươi xoa xoa gò má bị hắn véo qua, xoa tay nói: "Nói đến điểm tâm, có muốn tiện đường mua chút cam nhật ngọt không?"

Lộc Hoàn không trả lời, ngược lại Đinh Thứ giơ móng vuốt vui vẻ kêu "tốt quá", chiếc túi đồ ăn vặt còn sót lại bị ném ra sau đầu trong nháy mắt.

Cuộc đối thoại của Minh Nhân về các ngươi vẫn dừng lại ở đoạn trước, đôi mắt xanh chứa đầy sự bối rối hàng thật giá thật, "Vậy Trợ lý gia là nơi nào rất nguy hiểm sao? Đào Yêu chẳng phải đi trả cái thùng sao?"

Lộc Hoàn nghiêng đầu nhìn Minh Nhân một cái, há miệng, lại khép lại.

Hắn dường như cân nhắc lời lẽ, cuối cùng chỉ nói mơ hồ: "...Cũng không tính là nguy hiểm, nhưng ngươi khác với Đào Yêu, ngươi không có việc gì thì đừng chạy về phía đó."

"Tại sao vậy?" Minh Nhân rõ ràng không bị thuyết phục, lông mày nhíu lại, "Đào Yêu có thể đi, ta không thể đến? Ta cũng muốn đến Tá Trợ gia xem thử mà nói!"

"Bọn họ cho Đào Yêu mặt, nhưng chưa chắc đã cho ngươi sắc mặt tốt."

"Nhưng Đào Yêu nói mình không biết xấu hổ, còn bắt ta sau này làm Hỏa Ảnh đòi chút thể diện."

Lộc Hoàn nhìn ngươi với ánh mắt kỳ quái.

Ngươi không nhìn hắn, khóe miệng có chút khó nén.

"Dù sao ngươi không có việc gì thì đừng đi lung tung là được rồi!" Lộc Hoàn gãi đầu cũng không định nói tiếp.

Theo hắn thấy... nếu Minh Nhân thực sự có ý định này, e là còn chưa đến cổng địa bàn của Nhân gia đã bị đuổi đi rồi.

Cột người chín đuôi chạy về phía tộc địa Uchiha, là sợ bây giờ quan hệ trong thôn còn chưa đủ cứng nhắc sao?