Chương 3.716 / 4.004

Tỉnh rượu

Bản dịch · 1.821 chữ

Lăng Nhược mặt không biểu tình nói: "Tạt qua cho ai gia, cho hắn tỉnh rượu thật tốt!"

Lúc này, Cẩm Bình đã bưng trà giải rượu đã nấu xong vào, nhưng đã vô dụng rồi, chỉ thấy Dương Hải vất vả nhấc thùng nước lên, hất thẳng về phía Vĩnh Anh.

Lúc này là ngày đếm chín ngày lạnh, bị một thùng nước lạnh tạt thẳng xuống đầu, cảm giác đó, quả thực không thể dùng lời nói biểu đạt, Vĩnh Anh toàn thân ướt đẫm, run lẩy bẩy, cơn say lập tức bị đè xuống.

Lăng Nhược nhìn hắn, lạnh giọng nói: "Như thế nào, tỉnh táo chưa?"

Vĩnh Anh bị dội đến mức đầu óc có chút choáng váng, một lúc lâu sau mới hoàn hồn lại, đợi đến khi nhớ lại hành động vừa rồi của mình, hắn vội vàng quỳ xuống, “Cháu say rượu hồ đồ, xin Hoàng tổ mẫu thứ tội, xin Hoàng a mã, Hoàng a nương thứ tội!”

“Say rượu hồ đồ?” Lăng Nhược cười như không cười nói: “Ai gia nghe, ngược lại có chút giống như nói thật sau khi uống rượu, Vĩnh Anh, ngươi rất bất mãn hoàng đế sao?”

“Tôn nhi không dám!” Vĩnh Anh mặt đầy sợ hãi nói: “Tôn nhi vừa rồi căn bản không biết mình đang nói cái gì, quả nhiên là say rượu, vừa rồi nói năng lung tung, tôn nhi... Tôn nhi sau này không dám nữa, xin Hoàng tổ mẫu tha thứ cho cháu một lần này.”

Lăng Nhược không để ý tới lời hắn nói, chỉ nói: "Vì sao phải uống nhiều rượu như vậy?"

“Cháu trai...” Vĩnh Anh cố gắng xoay chuyển tâm tư, nói: “Cháu trai nhất thời vui mừng, bất tri bất giác liền uống thêm mấy chén, kết quả không thắng nổi tửu lực, phạm phải sai lầm lớn, cháu trai sau này không dám tham chén nữa, xin Hoàng tổ mẫu tha thứ cho cháu trai lần này.”

Vĩnh Diêu vội vàng giúp hắn nói chuyện: “Cũng trách cháu không tốt, biết rõ Lục đệ tửu lượng không tốt, còn cứ kéo hắn uống rượu, Hoàng tổ mẫu muốn trách, liền trách cháu đi.”

Lăng Nhược liếc hắn một cái, ngữ khí lạnh lẽo nói: "Ai gia hỏi ngươi chuyện gì sao?"

Vĩnh Tuân bị nàng nhìn chằm chằm đến cả người phát lạnh, cúi đầu không dám nói lời nào, Lăng Nhược thu hồi ánh mắt, lạnh giọng nói: “Người hầu hạ Tứ a ca cùng Lục a ca là người nào, đứng ra!”

Tiểu thái giám nơm nớp lo sợ đi lên phía trước, run giọng nói: “Khởi bẩm Thái hậu, là nô tài!”

Lăng Nhược chậm rãi nói: "Sau khi khai tiệc, chuyện của hai vị a ca kể lại tường tận cho ai gia nghe, nếu có một câu nói dối, lập tức lôi ra ngoài loạn côn đánh chết!"

Tiểu thái giám hai chân mềm nhũn, cố gắng nuốt một ngụm nước bọt, thành thật nói: “Bẩm Thái hậu, trước đó... Lục a ca vẫn luôn không ngừng uống rượu, Tứ a ca khuyên mấy lần, bảo Lục a ca đừng uống như vậy, nhưng Lục a ca không chịu nghe, còn càng uống càng nhiều, nô tài nhớ rõ tổng cộng cầm sáu bình rượu, trong đó năm bình đều là Lục a ca một mình uống.”

"Một mình uống rượu một mình..." Ánh mắt Lăng Nhược trở nên sắc lạnh, nói: "Vĩnh Anh, đây chính là cái mà ngươi gọi là vui mừng, chính là cái mà ngươi gọi là uống thêm mấy chén sao?"

Đến lúc này, Vĩnh Anh đã không còn lời nào để nói, chỉ có thể dập đầu nói: “Tôn nhi tội không thể tha thứ, nguyện chịu sự trừng phạt của Hoàng tổ mẫu!”

Sắc mặt Lăng Nhược trầm như đầm nước, nhìn chằm chằm hắn nói: "Nói đi, có việc gì phải một mình uống rượu một mình?"

Vĩnh Anh lặng lẽ liếc nhìn về phía Ngụy Tĩnh Huyên một cái, người sau thấy ánh mắt hắn nhìn sang, lộ ra một tia hoảng hốt, nàng đã đoán được tâm tư của Vĩnh Anh, một khi Vĩnh Anh nhắc đến Ngụy Tú Nghiên, nhất định sẽ khiến Hoằng Lịch và Lăng Nhược bất mãn, đến lúc đó, e rằng sẽ họa kéo dài thân thể nàng, hủy đi tất cả những gì nàng đã tốn công sắp xếp hôm nay, rồi lại trở về trong sự lạnh nhạt vô kỳ.

Nàng có ý muốn nhắc nhở Vĩnh Anh, bất đắc dĩ lúc này Lăng Nhược, Hoằng Lịch, Tỳ Nguyệt từng người một đều nhìn chằm chằm Vĩnh Anh, căn bản không có cơ hội để nàng mở miệng, chỉ có thể trong lòng cầu xin Vĩnh Anh thông minh hơn một chút, đừng ngu đến mức nhắc đến Ngụy Tú Nghiên.

Hoằng Lịch lưu ý đến ánh mắt của Vĩnh Anh, trong lòng hiểu rõ cái gì, trầm giọng nói: “Ngươi còn trách trẫm?”

Câu nói này khiến Ngụy Tĩnh Huyên kinh hồn bạt vía, trái tim gần như nhảy lên tận cổ họng, hai tay nắm chặt màn bàn phía dưới, một câu tiếp theo của Vĩnh Anh, không chỉ sẽ ảnh hưởng đến Ngụy Tú Nghiên, mà còn sẽ ảnh hưởng đến nàng!

Vĩnh Anh cắn chặt răng, hồi lâu, hắn ngẩng đầu lên, nói: “Vâng, nhi thần đang trách Hoàng A Mã!”

Hoằng Lịch sắc mặt âm trầm nhìn hắn, đang định mở lời, Vĩnh Anh đã lại nói: “Bất kể Tam ca làm sai điều gì, hắn đều là cốt nhục ruột thịt của Hoàng A Mã, đều nói máu đặc hơn nước, nhưng mười hai năm qua, Hoàng A Mã lại đối với hắn không hỏi han gì, mặc cho hắn tự sinh tự diệt trong Tông Nhân Phủ, ngài... ngài sao có thể nhẫn tâm như vậy!”

Hoằng Lịch cho rằng Vĩnh Anh đang trách mình chia rẽ hắn và Ngụy Tú Nghiên, không ngờ Vĩnh Anh lại nói ra những lời như vậy, sắc mặt trở nên có chút cổ quái, một lúc sau mới nói: “Ngươi cũng sẽ nói Vĩnh Chương làm sai chuyện, đã là làm sai, thì phải chịu phạt!”

Vĩnh Anh hít sâu một hơi, nói: “Đúng vậy, Tam ca làm sai chuyện nên bị phạt, nhưng Hoàng A Mã có từng nghĩ tới, tại sao Tam ca lại đi đến bước đó không? Từ trước đến nay, điều ngài quan tâm chỉ có Hoàng Thái Nương và Thập Nhị đệ, Thập Nhị đệ bị bệnh, ngài cứ để Tử Vân Quan, Vạn Thọ Tự suốt đêm cầu phúc cho Thập Nhị đệ, lệnh cho tất cả thái y ngày đêm ở lại trấn giữ Khôn Ninh Cung; nếu đổi lại là Tam ca hay nhi thần, e rằng Hoàng A Mã căn bản sẽ không tốn nhiều công sức như vậy, cứu được thì thôi, cứu được hay không cũng chỉ là thiếu đi một đứa con trai mà thôi, không quan trọng!”

“Ngươi sai rồi!” Tỳ Nguyệt đứng dậy đi đến trước người Vĩnh Thượng, người vẫn còn đang không ngừng nhỏ nước, ngưng giọng nói: “Nếu người được thiên hoa là ngươi, là Vĩnh Chương, Hoàng thượng cũng sẽ làm như vậy, sẽ không có bất cứ khác biệt gì.”

“Không có khác biệt sao?” Vĩnh Anh cười khúc khích, ngay sau đó, hắn đột nhiên đứng dậy, lớn tiếng nói: “Nếu thật sự là như vậy, Hoàng A Mã sẽ không đối với Tam ca nhiều năm như vậy không nghe không hỏi han gì, thậm chí không cho phép chúng ta nhắc tới; nếu thật sự là như vậy, hắn sẽ không chia rẽ ta và Tú Nghiên! Chúng ta coi hắn là người thân nhất, nhưng hắn... căn bản không hề nhớ tình phụ tử!” Cuối cùng hắn vẫn nói ra những lời giấu kín trong lòng...

Hà Nguyệt nhìn chằm chằm Vĩnh Anh với vẻ mặt dữ tợn và thê lương, nói: “Kể từ khi Tam a ca bị giam cầm ở Tông Nhân phủ, mỗi khi cuối tháng, Hoàng thượng đều triệu tập Tông Chính phụ trách trông coi Tam a ca vào cung, hỏi kỹ tình hình của Tam a ca; nếu biết Tam a ca thân thể không khỏe, liền cho thái y qua chẩn trị; mùa xuân ban rau quả mùa hè đưa băng lạnh, khi ban mùa thu mùa đông tươi đưa áo bông, nếu làm như vậy cũng không hỏi han, cũng gọi là không nhớ tình phụ tử, vậy Lục a ca... ngươi nói cho bổn cung biết, cái gì mới gọi là quan tâm, cái gì mới gọi là tình phụ tử?”

Vĩnh Anh bị nàng chất vấn đến mức á khẩu không nói nên lời, một lúc lâu sau mới đầy mặt nghi ngờ lắc đầu nói: “Ngươi... ngươi nói bậy, căn bản... không có chuyện như vậy, nếu không ta sao có thể chưa từng nghe nói qua.”

“Bổn cung nói bậy?” Hà Nguyệt cười lạnh: “Nếu ngươi không tin, bổn cung bây giờ có thể gọi Tông Chính đến, đối chất với ngươi, xem bổn cung có lời nói dối hay không!” Nàng dừng lại, lại nói: “Còn về việc ngươi vì sao không nghe nói, rất đơn giản, bởi vì tất cả những điều này, đều là Hoàng thượng mượn danh nghĩa Tông Chính làm, ngoài Hoàng thượng ra, chỉ có một mình bổn cung biết. Làm vua, Hoàng thượng phải chỉnh đốn pháp luật; làm cha, Hoàng thượng lại phải lo lắng cho từng người con nối dõi, sự gian khổ trong đó, thật sự không thể nói cho người ngoài. Những năm qua, ngươi vẫn luôn cho rằng Hoàng thượng đối xử với ngươi không công bằng, vậy ngươi có từng hỏi mình trong triều hết lòng vì Hoàng a mã của ngươi không; có khi nào làm bất cứ việc gì, hãy nghĩ đến thân phận của mình trước? Nghĩ đến Hoàng a mã của ngươi?” Không đợi Vĩnh Anh trả lời, nàng đã lắc đầu: “Không có, ngươi chưa từng nghe theo sở thích của mình mà hành sự; Bản cung biết, ngươi và Hoàng thượng là vì Tam a ca, ngươi đã từng chia rẽ các ngươi, nên mới gả cho người khác, cho đến nay, cho họ những ngày tháng làm chuyện này, lại muốn làm chuyện khác, cho họ, cho họ, nhưng mà trở thành người khác, vì muốn chiếm đoạt lấy đời, vì muốn chiếm đoạt lấy ngày tháng ngày tháng ngày tháng làm vua, nhưng mà trở thành Hoàng thượng.

!!

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.