‹ Hàn Môn Quý Tử

Chương 374 / 829

Mượn cơm

Bản dịch · 2.463 chữ

Trở về chỗ ở của Đông Thành, đặt pháp phục và lục văn xuống, trong không khí đột nhiên truyền đến từng đợt hương thơm, Từ Hữu ở Tĩnh Lư bận rộn cả buổi sáng, lúc này đói cồn cào, mũi khịt khịt liền đi tới sân, cách vách bốc lên khói bếp lượn lờ, dường như có thể nghe thấy tiếng xẻng nồi lật tung.

Thơm quá!

Từ Hữu kiên tin rằng, việc nấu cơm là cần phải phú, cùng một loại nguyên liệu, đại trù và người bình thường làm ra hiệu quả hoàn toàn khác nhau. Giống như bây giờ, chỉ ngửi mùi thơm, nước miếng thật sự sắp chảy ra rồi.

Trọng sinh đến thời đại này, ngoại trừ ở Nghĩa Hưng trải qua mấy ngày khổ cực, từ khi bắt đầu Tấn Lăng liền không còn vì ăn mặc phát sầu nữa, bình thường ăn uống không xa xỉ, chí ít cũng đạt tới trình độ sĩ tộc bình thường, thỉnh thoảng còn có mỹ vị giai hào của Phương Tú Nương cho đã thèm. Nhưng so với hương lúc này, đều hơi không bằng.

Có lẽ là đói rồi......

Từ Hữu nghĩ nghĩ, nếu ở lâu, cần phải tìm hiểu rõ lai lịch của hàng xóm, tuy khả năng địch nhân tha thứ gần như bằng không, nhưng có chuẩn bị thì không lo, tâm điểm luôn không sai.

"Thình thịch thình thịch!"

Từ Hữu hô: “Có người không?”

Trong sân vang lên tiếng bước chân nặng nề và gấp gáp của nam tử, cửa viện đột ngột mở ra, giận dữ quát: "Chó tài, còn dám dây dưa không ngừng, lòng ta lấy mạng ngươi!"

Hắn cầm cây trúc trong tay, thân hình khôi ngô cao lớn, hơi thở của Từ Hữu đột nhiên nghẹn lại, như thể trước cửa có một ngọn núi lớn ập vào mặt, giả vờ hoảng hốt lùi lại hai bước, nói: "Lang quân đừng giận, ta không phải người xấu!"

Nam tử mày rậm mắt to, mặt chữ Quốc vuông vức, trên người chi chít những miếng vá cũ kỹ cũng không che giấu được vẻ ngoài đường đường, toàn thân chính khí, nhìn thấy Từ Hữu đứng trước mặt, ngẩn người, nhìn quanh bốn phía, không thấy ai khác, nhíu mày nói: "Ngươi là ai?"

Từ Hữu chỉ chỉ sân bên cạnh, nói: "Ta ở ngay sát vách, coi như là láng giềng gần với lang quân..."

Nam tử thu lại cây trúc trong tay, áy náy nói: "Xin lỗi, ta còn tưởng là lũ du hiệp ban ngày gây chuyện..."

Từ Hữu cười nói: “Ta tay không tấc sắt, trước nay chỉ có bị ức hiếp, tuyệt đối chưa từng gây chuyện. Nếu ngươi thật sự một lần đập tới, ta phải nửa bò không dậy nổi.”

Nghe Từ Hữu trêu chọc, nam tử càng thêm xấu hổ, vội vàng xin lỗi. Từ Hữu nhân cơ hội nói: "Một mình ta ở một mình, còn chưa kịp nhóm lửa nấu bếp, lúc này bụng đói khó chịu, không biết có thể lấy cớ cơm ăn không? Đương nhiên, ta sẽ dâng tiền cơm lên, không phải ăn không uống không..."

Nam tử nghiêng người, cười chất phác, nói: "Một miếng cơm trắng, thu tiền gì, cứ việc ăn đi."

"Đêm tới, khách tới rồi!"

Đêm đến, tên hay, chỉ là không biết họ gì?

Vẫn là cô gái lần trước gặp, đáp lời từ trong phòng đi ra, mặc váy áo giản dị, thấy Từ Hữu hiển nhiên nhận ra, hơi hơi thi lễ rồi lại lui về trong phòng.

"Nàng không thích nhiều lời, lang quân đừng trách! Nào, mời ngồi."

Ngồi xuống ghế đá trong sân, hơi lạnh, mông truyền đến từng trận hàn ý, nhưng nhìn nam tử này lại ngang ngược như ngựa lớn, an nhiên như vui, thanh minh hắn tu vi không thấp, tự nhiên không sai.

“Tại hạ Lâm Thông, vốn là người biết câu câu câu người, lúc đó giặc trắng nổi lên hỗn loạn, bất đắc dĩ bỏ nhà lưu lạc Tiền Đường, may mắn giữ được tính mạng, hiện tại Đông Thị bán chữ để sống.”

Từ Hữu tự báo gia môn, trước xóa bỏ nghi ngờ của nam tử, cũng vì gài bẫy lời hắn. Nam tử nói: "Ta tên là Sa Tam Thanh, người Kinh Châu, trong nhà không có mấy người, bộ khúc theo hành chủ đi thuyền làm hộ tống, về sau chán ghét sự xóc nảy trên biển, liền ở lại Tiền Đường."

"Tiền Đường giai lệ địa, Sa huynh vốn giống như ta, đều bị sơn thủy nơi này mê hoặc."

Sa Tam Thanh lắc đầu nói: "Ta không giống Lâm huynh đệ là người đọc sách, núi tốt nước tốt để sống, núi nghèo nước xấu cũng có thể sống, không có gì kén chọn. Sở dĩ ở lại Tiền Đường, chỉ vì nơi này là nhà của tiện nội. Tuy nàng cũng không còn thân nhân, nhưng Tiền Đường dù sao vẫn là nơi sinh dưỡng..."

Trong lúc nói chuyện, nữ lang từ trong phòng đi ra, bưng bát đũa rửa sạch, đi đến dưới lều tranh ở góc tây bắc, múc hai bát khất hơi nóng hổi đi tới. Một bát trước đặt ở trước mặt Từ Hữu, sau đó đem bát còn lại đưa cho Sa Tam Thanh, sau đó cúi đầu rời đi.

Cách làm của Thiêu Liễn khá tinh xảo, trước tiên phải dùng lụa mịn để sàng mì, sau đó dùng nước thịt trộn, sau đó dùng tay vò thành một miếng mì mỏng, khi nấu vào nồi, xé thành hai tấc một đoạn, ra khỏi nồi thì trắng mịn như tuyết, trông rất đẹp mắt.

Từ Hữu ngửi mùi hương xộc vào mũi, so với lúc nãy ở sát vách càng thêm động lòng người, trong bụng lại nhịn không được phát ra tiếng ùng ục.

Sa Tam Thanh nói: "Xem ra Lâm huynh đệ đói đến mức nào, lại đây, đừng khách sáo, nếm thử tay nghề nội dung!"

Từ Hữu bưng bát lên, cười nói: “Vậy ta không khách khí nữa, ăn uống khó coi, đừng làm hỏng khẩu vị của Sa huynh.”

Nếm thử một miếng, mỏng như lá hẹ, thật sự quá trơn trượt, hắn khen ngợi không ngớt, ba lần năm lượt đã lột sạch một bát mì luộc.

Sa Tam Thanh cười ha hả, đẩy bát chưa động đậy trước mặt mình lại, nói: "Thêm một bát nữa!"

Cái bát như thế này, Từ Hữu quả thật không ăn no, nhưng cũng không tiện ăn tiếp, nói: "Vậy sao được? Ta là kẻ ác mượn ăn, há có đạo lý ngay cả cơm chủ tha cũng ăn?"

"Không sao, trong nồi còn rất nhiều, đợi lát nữa ta sẽ thịnh lại. Hơn nữa, ta một hai ngày không ăn cơm cũng không có gì đáng ngại, ngược lại Lâm huynh đệ ngươi thân thể yếu ớt, quỷ này càng ngày càng lạnh, ăn nhiều một chút mới có thể giữ ấm, chúng ta người như vậy, mắc bệnh cũng không phải là đùa giỡn đâu."

Làm sao trong thời gian ngắn quen thuộc với người lạ, Từ Hữu biết rõ chừng mực trong đó, gãi gãi sau gáy, nói: "Vậy, ta xin từ chối không khách sáo?"

Ăn thêm một bát nữa, Từ Hữu sờ bụng, lấy tay đập bàn, kêu lên: "Phong Hành ngoại, năm dặm ngửi hương. Không phải hôm nay mặt dày mày dạn, làm sao biết được trên đời còn có mỹ vị trân tu như thế này?"

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích quý tử hàn môn xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Quý tử hàn môn Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Thấy Từ Hữu ăn thỏa thích như vậy, Sa Tam Thanh tỏ ra vô cùng vui vẻ, nói: "Lâm huynh đệ nếu không chê, mỗi ngày cứ đến đây ăn uống."

Lần trước gặp nữ lang kia ôm đầy chậu quần áo bẩn, hẳn là giúp người ta giặt giũ kiếm chút tiền công, miếng vá trên người Sa Tam Thanh càng rõ ràng cuộc sống của bọn họ vô cùng gian khổ, nhưng người này đại độ hào sảng, không có chút giả vờ ngượng ngùng nào, khiến người ta vừa thấy đã tâm phục khẩu phục.

"Như vậy ta thật sự thành ác khách rồi... Bất quá hôm nay lại thêm một bát nữa, Sa huynh sẽ không để ý chứ?"

"Ai, Lâm huynh đệ, ngươi nghe ta..."

Từ Hữu không đợi Sa Tam Thanh từ chối, bưng bát đi đến bên bếp lò, trong nồi chỉ còn nước ít, còn đâu dư thừa?

Thực ra điều này nằm trong dự liệu của Từ Hựu, Trữ Quý tốn thời gian và sức lực như vậy, lại cần nước thịt đắt tiền, với tài lực của bọn họ căn bản không thể thường xuyên dùng, càng không thể làm quá nhiều, cho nên chỉ làm hai bát, lại toàn bộ vào trong bụng hắn.

Từ Hữu lặng lẽ đặt bát xuống, đi đến trước mặt Sa Tam Thanh, vái một cái xuống đất, sau đó không nói một lời, quay đầu rời đi.

Nữ lang kia từ trong phòng đi ra, tựa vào cửa gỗ, nói: "Ta thế nào? A lang Xích Thành đối đãi với người, nhưng còn không bằng một bát cháo. Hôm nay sinh thần của ngươi, ta mới đến nhà Lý đại nương xin nước thịt vặt làm cháo quẩy, không ngờ người này ăn liền hai bát, còn chưa biết đủ, kết quả giận dữ bỏ đi. Ha, người đọc sách thế gian, đều là hạng người không bằng heo chó..."

Sa Tam Thanh nói: "Ngươi a, đừng có thành kiến với người đọc sách. Ta thấy vị Lâm lang quân này trong lòng lương thiện, tính tình phóng khoáng, không giống người vô nghĩa!"

"Vậy sao? A Lang có dám đánh cược với ta không?"

Sa Tam Thanh cười khổ: "Lại đến? Cược gì?"

Nữ lang mắt sáng lấp lánh gợn sóng, mỉm cười mỉm, lại nở rộ phong tình và quyến rũ vô tận, nếu không phải da ngăm đen, gần như có thể tưởng tượng được là câu hồn nhiếp phách đến mức nào.

Qua nửa canh giờ, Từ Hữu lại tới cửa, lần này không phải tay không, mà là tay xách năm cân thịt heo, một con cá và một bầu rượu, đặt trên bàn đá vừa ăn cơm.

Sa Tam Thanh sắc mặt âm trầm, nói: "Lâm huynh đệ đây là làm gì, có phải coi thường ta không?"

Từ Hữu cười nói: “Sa huynh ngàn vạn lần đừng nghĩ nhiều, đây cũng không phải là tặng không cho ngươi. Ta vừa ăn món ăn của A tẩu, đã không thể ăn nổi canh ở nơi khác nữa. Cho nên những thứ này trước tiên cất ở chỗ ngươi, coi như ta đến mượn cơm ăn.”

Sa Tam Thanh sắc mặt hơi dịu đi, nói: "Những thứ này ngươi cầm về, nên lúc ăn cơm qua đây ăn là được, phàm là có cháo loãng của ta, tuyệt đối sẽ không để cho Lâm huynh đệ đói bụng."

Từ Hữu cười hì hì, tiến lại gần, thấp giọng nói: "Lời thật lòng của ta, Sa huynh chớ có tức giận. Hôm nay món quà này, các ngươi sợ là ngẫu nhiên mới có thể ăn được. Ta người này không có gì tốt, thích nhất đồ ăn ngon, đi theo Sa huynh ăn cháo loãng cũng không được."

Sa Tam Thanh cũng không phải kẻ ngốc, biết Từ Hữu như vậy, chỉ là để hắn nhận những món quà này. Tính tình hắn hào sảng hào sảng, không để ý tài vật ngoài thân, nếu Từ Hữu có lòng, vui vẻ kết giao bằng hữu như vậy, nói: "Được rồi, đồ vật để lại, chờ lúc ngươi tới ăn cơm rồi để Dạ Lai xử trí thật tốt."

“Được!” Từ Hữu lắc lắc rượu trong bầu, nói: “Bất quá, rượu vừa mới ấm không đợi được, phiền A tẩu làm một con cá, ta cùng Sa huynh uống bầu rượu này.”

Lúc này gió, bất kể nam bắc, tất cả đều là rượu ngon, Sa Tam Thanh cũng nghiện đồ trong chén, cũng đã nhiều ngày không uống rượu, nhìn bầu rượu, tham lam dâng cao, quay đầu hô: "Đêm tới, con cá này cầm đi làm, ta cùng Lâm huynh đệ uống một chén cho đã."

Thịt cá làm xong, hương thơm như cũ, Từ Hữu và Sa Tam Thanh nâng chén đổi chén, một tráng hán cường tráng, một thư sinh gầy yếu, lời nói lại rất hợp ý. Từ Hữu uống ít rượu, thịt cá lại càng không động đũa. Sa Tam Thanh uống nhiều rượu, cá chỉ ăn được một ít.

Một bầu rượu đã cạn, ánh sáng đã tối, Từ Hữu cáo từ ra. Sa Tam Thanh gọi nữ lang ra, nói: “Đói rồi chứ? Trong đĩa còn có cá, ăn chút gì đó lấp đầy bụng trước.”

"Đồ người khác ăn thừa, ta mới không ăn đâu..."

Trong ánh mắt Sa Tam Thanh lộ ra vẻ yêu thương, nói: “Ta cũng không phải không biết ngươi vốn dĩ yêu sạch sẽ... Con cá lâm huynh đệ này một lúc chưa động, tâm tư của hắn ta rất rõ ràng, giờ Ngọ đã ăn món cơm của ngươi và ta, sợ ta đói, cũng sợ ngươi đói, cho nên mượn danh tiếng uống rượu, làm cho ngươi và ta con cá này.”

"A?" Nữ lang nghiêng đầu, nói: "Như vậy đi, Lâm Thông này cũng không phải là những kẻ đọc sách bạc bẽo kia..."

Sa Tam Thanh cười nói: "Cho nên, ngươi thua rồi!"

"Thua thì thua, ngươi có thể làm gì ta?"

Nữ lang dường như nũng nịu, lạnh lùng liếc Sa Tam Thanh một cái. Sa Tam Thanh như trở về giang hồ sa cơ lỡ vận ngày xưa, thân nhiễm trầm bệnh, chính là lúc ở đáy vực không nơi nương tựa nhất đời người, cũng là nữ tử này, như trăng sáng, cầm ô giấy dầu, từ trong mưa gió đi tới, che đi những sợi mưa tưới ướt cả người, cúi đầu, mỉm cười rạng rỡ, chiếu sáng thế giới của hắn.

Thích quý tử hàn môn xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Quý tử hàn môn Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.