‹ Hàn Môn Quý Tử

Chương 253 / 829

Có nữ cùng xe

Bản dịch · 2.862 chữ

Bảy ngày, rất ngắn, chớp mắt đã qua.

Bảy ngày, cũng rất dài, lớn lên đủ thay đổi một số hiện trạng!

Bảy ngày này, Trương Tử Hoa và các sĩ tử đến từ mười hai quận Dương Châu tụ tập thành Tiền Đường, khắp nơi dắt kỹ nữ vui chơi, uống rượu làm thơ, trong khu ngói Câu Lan nói nhiều nhất chính là cảnh Từ Hữu cùng người luận thơ, mười bài thơ được gọi là "thơ thập tự" cũng theo đó truyền ra. Những người này gần như có thể đại diện cho văn đàn Dương Châu, tất cả đều dốc sức đề cử, lập tức gây ra chấn động lớn ở các tầng lớp Tiền Đường.

Từ Hữu hiểu rõ nguyên do, có chút khổ não, nói: "Chỉ vì chút chuyện nhỏ này, làm ầm ĩ đến nhà không thể về..."

“Chuyện nhỏ này là thứ người khác khổ cầu cũng không được,” Tả Oánh cười nói: “Lang quân tạm thời đến nghịch lữ nghỉ ngơi một lát, đợi trước lệnh giới nghiêm rồi hãy trở về Tĩnh Uyển!”

“Đúng vậy!” Trong mắt Ngô Thiện tràn đầy sùng kính và ngưỡng mộ, đối với bọn hắn những kẻ thô lỗ này mà nói, danh tiếng Từ Hữu thắng bảy ngày quả thực giống như một thần tích, nói: “Không bằng tìm nghịch lữ trước, Tuân Chủ không biết, những nữ lang kia liền như điên rồi, ngày nào cũng đi vòng quanh trước cửa, hôm qua ta còn bắt được hai kẻ trèo tường... Thật không sợ ngã xuống, làm hỏng thân thể!”

Từ Hữu thở dài: "Cũng chỉ có thể như thế!" Hắn nhìn quanh bốn phía, bên cạnh là dòng suối trong vắt, trên dòng suối cứ cách mười mấy mét, dựng mấy cây cầu đá cong, bên kia tường trắng ngói xanh, thò ra vô số cây hoa mai, rực rỡ muôn màu, đẹp không sao tả xiết.

"Ồ, đây là đâu?"

Lý Mộc là Tiền Đường Thông, trả lời: “Nơi này gọi là ngõ Lạc Mai, vì sát rừng mai nhà Chiêm Tam Lang, mỗi khi đến kỳ hoa sắp qua, bay lả tả vô số hoa mai, cho nên mới có tên!”

"Nguyên là trạch viện của Chiêm Thiên..."

Đã lâu không nhớ tới đủ loại của Chiêm thị, Từ Hữu giơ tay nhẹ nhàng vuốt cành mai, ngửi mùi hương u tịch truyền đến từ chóp mũi, trong đầu đột nhiên hiện lên bóng hình xinh đẹp phiêu như chim hồng kia, Quan Sơn đường xa, Kim Lăng vạn dặm, không biết y nhân có được an ổn không?

Đúng lúc này, một chiếc xe dầu thanh đạm đã cũ từ từ lăn bánh tới dọc theo đê sông, bánh xe đè lên phiến đá xanh, tiếng kẽo kẹt trong trẻo lại du dương, thỉnh thoảng có hoa mai rủ xuống chạm vào toa xe, theo đó khẽ lay động.

Phía sau xe đi theo mấy tên lãng tử say khướt, đuổi theo xe bò thỉnh thoảng nói vài câu trêu chọc: "Tô nữ lang, nghe nói ngươi ngàn tiền có thể gảy đàn, vạn tiền có thể uống cùng, không biết là thật hay giả?"

"Một khúc đàn, một chén rượu, liền có thể thu vào túi ngàn vạn tiền, Tô nữ lang, làm ăn tốt!"

"Đúng vậy, Phượng nương của Chu Phượng gia ngủ cùng Gia Gia ngủ một đêm mới hai trăm tiền, ngươi còn đắt hơn người ta nhiều như vậy sao?"

"Không giống, không giống! Chu Phượng một ngày có thể đi cùng một trăm người ngủ, Tô nữ lang một trăm ngày có thể không đi cùng một người, đắt, thì đắt ở đây!"

"A, ngươi ngược lại hiểu người ở hành thị..."

Mấy tên lãng tử càng nói càng lộ liễu, Tả Lộ thấp giọng nói: "Hình như là xe của Tô Đường, hay là ta đi đuổi những người đó đi?"

Từ Hữu lắc đầu, mỗi người đều có cách sống của mỗi người, tuy hắn không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nhưng Tô Đường một là không vội lái xe rời đi, hai là cũng không xuống xe trách mắng những lời hồ đồ đó, nói rõ nàng cũng không để ý những lời đồn đại này, ít nhất là không để trong lòng.

"Ban ngày ban mặt, không sợ những người này gây chuyện. Đi thôi, chúng ta tìm chỗ nghỉ ngơi!"

Từ Hữu và Tả Oánh nghiêng người nhường đường, vốn định để xe bò chạy qua, không ngờ xe kẽo kẹt một tiếng dừng lại trước người, từ trong cửa sổ thò ra một bàn tay ngọc trắng nõn như tuyết, bẻ cong cây hoa mai mà Từ Hữu vừa vuốt qua, sau đó lộ ra khuôn mặt xinh đẹp của Tô Đường, cười tươi rói, nói: “Từ lang quân!”

Từ Hữu cười nói: “Tô nữ lang, hứng thú như vậy, tới đây thưởng hoa mai sao?”

Tô Đường khẽ lắc đầu, đôi mày xanh xinh đẹp nhíu thành một đường cong cong, nói: "Không phải! Ở trong nhà buồn bực, ra ngoài giải khuây một chút."

"Vậy được, không quấy rầy nữ lang nữa, từ biệt tại đây!"

Từ Hữu thật sự buồn ngủ muốn chết, hận không thể lập tức tìm một cái giường nằm lên ngủ một giấc. Vừa mới xoay người muốn đi, Tô Đường đem hoa mai trong tay đặt ở mũi nhẹ nhàng ngửi một cái, trong đôi mắt linh động hiện lên vài phần giảo hoạt, nói: “Nếu ta hô to một tiếng, Từ lang quân viết hoa đào mặt người ở ngay đây, không biết sẽ thế nào?”

Từ Hữu ngẩn người, cười khổ nói: "Nữ lang tha cho ta đi! Vừa rồi ở đầu cầu Đoàn gia, thiếu chút nữa bỏ mạng trong đám người. Thật vất vả mới thoát thân ra được, ngàn vạn lần không được bỏ mạng nữa!"

Tô Đường bật cười, nói: "Ta còn tưởng ngươi chưa từng sợ, hóa ra cũng chẳng phải dáng vẻ lạnh nhạt thong dong đáng ghét sao!"

Đây là ghi nhớ thù hận, nữ nhân thật sự không thể đắc tội, Từ Hữu cười lấy lòng, nói: "Ta nhát gan lắm, cho nên xin nữ lang giơ cao đánh khẽ, đặt ở hạ một con đường!"

Tô Đường mím môi cười khẽ, gương mặt tràn đầy thanh xuân phản chiếu hoa mai ngạo nghễ như tuyết rơi, kiều mỹ động lòng người nói: "Nhìn ngươi đáng thương, lần này bỏ qua đi. Nhưng nếu ngươi về phủ, phải cẩn thận đấy, quanh Tĩnh Uyển ba năm dặm, không biết bao nhiêu cô gái xinh đẹp vây, thật sự bị người ta bắt được, không ai cứu được lang quân!"

"Ai, có nhà về không được, lại có thể than thở làm gì?"

Tô Đường rũ mi mắt xuống, lông mi thật dài khẽ lay động, tựa hồ có chút giãy dụa, lại có chút ngượng ngùng, cuối cùng hạ quyết tâm, sắc mặt hơi đỏ, nói: "Nếu lang quân không chê, có thể theo nữ đệ về Kính Các ở lại vài ngày, đợi oanh oanh yến yến trước cửa tan đi, rồi về phủ cũng không muộn!"

"Kính Các?"

Tô Đường nhướng mày thanh tú, nghiêm mặt nói: "Sao? Quân có Tĩnh Uyển, tiểu nữ tử không thể có Kính Các sao?"

Nàng quá nhạy cảm, lúc nào cũng cố gắng ganh đua, so kè với thân phận nữ tử, so kè với nam tử, so kè với thế tục và lễ giáo, Từ Hữu còn chưa kịp nói gì, mấy tên lãng tử đã theo tới. Một người mặc cẩm bào, thắt túi thơm thêu hoa, dung mạo tốt hơn người thường một chút, chỉ là trong ánh mắt lộ ra vẻ hèn mọn, ghé sát cửa sổ xe, cười cợt nói: “Cô Tô, vội vàng như vậy đã bắt đầu kéo khách giữa phố rồi sao? Chi bằng ngươi làm một chuyến tốt, để ta làm khách vào trong, tiền bạc dễ nói!”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích quý tử hàn môn xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Quý tử hàn môn Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Tô Đường mặt lạnh tanh, không nói gì, tiểu tư đánh xe bò vội nói: "Nữ lang nhà ta chỉ dùng tiếng đàn hội hữu, hành vi hợp lễ nghi, nào có những chuyện vớ vẩn ngươi nghĩ? Mau rời đi, bằng không chúng ta sẽ báo quan!"

"Báo quan?" Mọi người cười ầm lên, nói: "Cho phép ngươi làm dáng uốn éo, không cho chúng ta nói sao?"

“Dáng vẻ bướng bỉnh, xuất từ “Hậu Hán Thư? Lý Cố Truyền”, vị lang quân này hóa ra đã đọc sách.” Tô Đường đột nhiên nở nụ cười, nói: “Đọc sách qua là tốt rồi, muốn vào Kính Các của ta cũng không phải việc khó. Lang quân đã tài hoa đầy bụng, có thể trả lời ta một đề không, nếu đúng rồi, nguyện vì lang quân gảy đàn một khúc.”

Nam tử áo gấm bị nụ cười duyên dáng của Tô Đường mê mẩn đến choáng váng, thêm vào đó lời nịnh hót dịu dàng, lập tức tâm hoa nở rộ, sốt ruột nói: "Được được được được, ngươi nói, ta đọc vạn quyển sách, đề bài gì cũng khó không được!"

“Lang quân nghe cho kỹ: chi nhánh của hàn lan, đồng tử đeo bầu. Tuy rằng đeo bầu, sao có thể không biết? Dung hề dễ dàng, mang theo sợ hãi. Bài thơ này giải thế nào?”

"Miêu Lan? Bội Bội Bội? Phối trò gì, Cao Chiết, Thôn Đao, Giữ Hỏa, Tầm Tràng..."

Thét, một loại trang sức treo trên đai lưng, làm từ xương thú, hình dáng giống sừng dê, thường do người lớn đeo, cùng kịch đồng âm. Nam tử áo gấm nghe thành diễn phụ, nói rằng: "Ta biết rồi, nhất định là tiểu ngoan đồng tranh nhau xem một nữ lang tên là Mor Lan biểu diễn nuốt đao bách hí..."

Tô Đường cười lớn, nằm phục trên khung cửa sổ gần như không ngẩng đầu lên nổi. Thấy mỹ nhân chọc cười, nam tử mặc gấm tự kêu đắc ý, nói: “Xem ra ta trả lời đúng rồi, Tô nữ lang khi nào gảy đàn cho ta đây?”

"Đây là thơ hàn lan trong Kinh Thi, không liên quan gì đến bách hí mà lang quân yêu thích xem. Về phần thơ giải thế nào, xin lang quân trở về tìm người đọc sách chân chính thỉnh giáo một hai, thứ lỗi cho ta không tiếp tục!"

Cẩm y nam tử lập tức biết đã náo một trận cười lớn, sắc mặt xấu hổ, không mặt mũi dây dưa tiếp, cùng mấy người khác lủi thủi rời đi. Từ Hữu đọc rất nhiều thi kinh, biết một bài của Hàm Lan là châm chọc đồng tử đeo trang phục của đại nhân, rõ ràng ấu trĩ lại giả vờ thành thục, ham cao chuộng xa, không biết tự lượng sức, dùng tình cảnh hiện tại thật sự không gì thích hợp hơn, vỗ tay nói: “Nếu có người kể chuyện, hẳn là vì nữ lang nói ra một câu chuyện ‘Tô nữ lang diệu kế thoái vô lại’, khẳng định rất được hoan nghênh.”

Từ khi Bạch Xà truyền phong hành trên đời, nghề kể chuyện cũng được duy trì, có người có đầu óc kinh doanh, nhìn thấy cơ hội kinh doanh, tự viết mấy câu chuyện quỷ thần, đến quán trà tửu quán kể chuyện, mượn độ hot của thị trường do Bạch Xà truyền bồi dưỡng, vậy mà cũng kiếm được không ít tiền. Thế là học theo, mấy tháng nay, người kể chuyện càng ngày càng nhiều, trở thành một đặc sắc lớn cùng cảnh quan độc đáo của huyện Tiền Đường.

Tô Đường chống tay lên má, nói: "Không ổn!"

"Ồ, chỗ nào không ổn?"

“Chỉ một câu này sẽ không gây chú ý, phải thêm một câu ở phía trước: Từ lang quân đứng ngoài xem lửa cháy! Nhất định sẽ thu hút nữ lang trong thành đến tốn tiền nghe kể chuyện.”

Từ Hữu cất tiếng cười to, nói: "Từ lang quân cách bờ xem lửa sáng, diệu kế của Tô nữ lang thoái vô lại, ta ngược lại thành người xấu trong sách rồi, ha ha!"

"Từ... Từ Hữu? Mau tới, Từ Vi Chi ở đây!"

Dưới gốc cây hoa mai, người qua kẻ lại, không biết là ai lại nhận ra Từ Hữu, lập tức hô to. Trong nháy mắt, bên kia cầu, hai bên đường, có một hai mươi người tụ tập lại, còn có càng nhiều người từ xa chạy tới.

Tô Đường cười nói: "Xem ra lần này phải để ta cứu lang quân rồi!"

Từ Hữu còn có thể nói gì cho phải, không có lựa chọn nào khác, ngược lại cũng không ngượng ngùng, chắp tay nói: “Vậy làm phiền nữ lang đưa ta một đoạn đường!”

"Lên xe đi!"

Từ Hữu từ chỗ càng xe nhảy vọt lên, phân phó Tả Oánh cùng Ngô Thiện, Lý Mộc trước tiên ngăn đám người, tiểu tư ghìm cương, trâu xanh giậm vó, kéo xe dầu sạch nghiền qua phiến đá, một đường đụng rơi vô số hoa mai, rất nhanh đã bỏ chạy, biến mất ở nơi xa.

Đại Đức Tự.

Ngoài cổng chùa từ sáng sớm đã bắt đầu ồn ào hỗn loạn, cùng nhau ra bờ hồ chờ xem các sĩ tử xuống núi, nam nữ già trẻ nối gót không dứt, thỉnh thoảng lại nghe thấy tên Từ Hữu cùng những câu thơ như hoa đào mặt người, hương thơm thoang thoảng. Tuy nhiên, so với sự náo nhiệt bên ngoài chùa, bên trong chùa lại vắng vẻ, ngoại trừ Tứ Đường, Tứ Đài và Đông Tây phối điện còn đang thi công, những nơi khác không thấy dấu vết tăng nhân, phần lớn bị nhốt trong thiền phòng ở hậu viện, ngồi thẫn thờ niệm kinh lễ Phật, các tăng nhân làm việc bên ngoài cũng đều cẩn trọng lời nói và hành động, cúi đầu đi vội vã, không còn như trước nữa.

Thượng tọa viện ở chỗ sâu nhất Đại Đức Tự đóng cửa viện, trong Trúc Pháp Ngôn Thất bế quan, đã bảy ngày không gặp khách. Mà dưới bậc thềm ngoài phòng, Trúc Vô Lậu một thân áo trắng như tuyết, cũng đã quỳ bảy ngày bảy đêm, không đứng dậy.

Hai đầu gối đen kịt, hai chân sưng phù, hàn khí lạnh lẽo từ mặt đất chậm rãi thấm vào thân thể, đến ngực bụng, đến tim phổi, lại đều là đau như bị đao cắt qua, vô luận thân thể hay là tinh thần đều cơ hồ không chống đỡ nổi, nhưng Trúc Vô Lậu vẫn duy trì tư thế quỳ, không nhúc nhích, khuôn mặt gần như hoàn mỹ kia, vẫn treo lên gần như hoàn mỹ lạnh nhạt.

"Vào đi!"

Giọng nói già nua của Trúc Pháp Ngôn cuối cùng cũng vang lên, Trúc Vô Lậu hai tay và thứ gì đó, chậm rãi cúi đầu xuống đất, sau đó giãy giụa muốn đứng dậy, khoeo chân mềm nhũn, "phịch" một tiếng ngã xuống đất.

Trọn vẹn một khắc đồng hồ, hắn mới lại từ dưới đất bò dậy, khập khiễng đẩy cửa gỗ của phòng ngồi, sau khi vào trong lại quỳ xuống, cung kính nói: "Sư tôn!"

"Bảy ngày này, ngộ ra được cái gì?"

"Ngày đó ở Cao gia đột nhiên nổi ác niệm, thật là vì trong lòng đã có dị tưởng. Không có trước khi vạn hóa, không phải là khởi đầu của chúng hành, nơi người bị trì trệ, trì trệ ở chỗ chưa có, nếu để tâm đến vốn không có, thì ý tưởng mới yên ổn."

"Không có gì? Thế nào là không?"

Trúc Vô Lậu vung tay áo dài ra, như rồng bay trong mây, đánh vỡ cái bình chứa nước sạch bên cạnh, thấp giọng nói: "Tăng bào là rỗng, cái bình vỡ là không!"

Trúc Pháp Ngôn miệng tuyên Phật hiệu, nói: "May mắn lắm! Ngươi tuy đã làm ô uế thân người, lại chưa từng làm ô uế Phật tâm! Đứng dậy đi!"

Trúc Vô Lậu đứng dậy, tiến lên hai bước, trong mắt mang theo vài phần bi thương, nói: "Sư tôn, Vô Giác sư huynh hắn..."

"Vô Giác đã chém đứt ác nghiệp, đã lên cực lạc, ngươi nên buông bỏ rồi!"

Trúc Vô Lậu im lặng hồi lâu, khi ngẩng đầu lên, ánh mắt trong trẻo như tuyết lúc ban đầu, nói: "A Di Đà Phật! Đúng, đệ tử đã buông xuống rồi!"

Thích quý tử hàn môn xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Quý tử hàn môn Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.