Chương 3 / 87

Chương 3: Cuộc sống trong cô nhi viện

Bản dịch · 1.685 chữ

Họ luôn yêu thương con cái một cách vô biên như vậy.

"Mua ngay! Ngay lập tức!" Đạt Lực vẫn đang không ngừng nhấn mạnh.

"Được được được." Mẹ của Đạt Lực liên tục đáp ứng.

Nàng đối với con cái của mình vô cùng dịu dàng, nhưng quay đầu lại nói ra những lời chua ngoa cay nghiệt.

"Harry Potte! Ngươi còn không qua đây! Nếu không muốn về, ngươi cứ đi lang thang xin cơm theo cô gái bên cạnh ngươi đi, ồ~ nhìn cái bộ dạng kỳ quái của ngươi kìa, có lẽ ngay cả bữa tối tử tế cũng chẳng được."

Cô ấy đang ra sức hạ thấp Harry.

Lúc này, mặt Harry càng đỏ hơn.

Đạt Lực lại vì lời mẹ nói mà cười ha hả.

"Kỳ quái Harry, kỳ quái Hall!" Hắn không ngừng chế giễu, rất lấy đó làm niềm vui.

Harry cúi đầu, không dám nhìn Noãn Nhiên, chỉ có thể bước nhanh theo sau họ, mong đợi họ sẽ vì thế mà im miệng.

Nên nghĩ thầm, Harry hiện tại nhất định đang hung hăng nguyền rủa gia đình đó trong lòng, giống như nàng thường ngày chửi bới người quản lý trại trẻ mồ côi vậy.

Khoảng thời gian này, ma lực của nàng không tăng lên bao nhiêu, nhưng bản lĩnh chửi bới lại có phần lớn.

Thật sự là gặp được Quang Minh Thần rồi!

Xui xẻo.

Sau khi tiễn Harry Pot đi, Nặc Nhiên lại ở trong góc này cả buổi chiều.

Mãi đến khi hoàng hôn buông xuống, hương thơm của bánh mì nướng tràn ngập đường phố, nàng mới lê cái chân mệt mỏi nhức mỏi đi về phía cô nhi viện.

Tháng ba, nhiệt độ thực sự không cao, sau khi mặt trời biến mất, Nhiệt độ liền giảm mạnh xuống còn một con số.

Nặc Nhiên kéo chặt áo khoác Ni Long trên người, dọc theo mái hiên, bước nhanh đi.

Gặp phải căn nhà không có gió, chỉ có thể chạy lên để tránh bị đông cứng.

Cô nhi viện nằm ở vùng ngoại ô thành phố, nói là để tránh xa ô nhiễm thành thị, để bọn trẻ có không gian hoạt động bên ngoài lớn hơn.

Thực tế nơi này vô cùng hẻo lánh, thậm chí không có người qua lại, chỉ có từng đứa trẻ mồ côi run rẩy chạy ngược trở về.

Nôn dí chạy đến đỏ mặt, cuối cùng trước khi trời tối hẳn, đã trở về bên ngoài cổng lớn của cô nhi viện.

Nhìn từ bên ngoài, tòa cô nhi viện này thực ra là một sân vườn biệt thự khổng lồ và xinh đẹp.

Khác với nơi thu nhận giản dị như người thường tưởng tượng, nơi này trông vừa xinh đẹp lại tinh tế.

Trên căn nhà gạch đỏ có bệ cửa sổ chạm khắc hoa màu trắng, một bên còn có thang máy ngoài tinh xảo.

Trên tường bò lên một mảnh mây xanh tươi tốt, che khuất hoàn toàn mấy cánh cửa sổ.

Trong sân còn có bụi hoa đã được cắt tỉa và bãi cỏ có những đường vân rõ ràng.

Trông có vẻ là một gia đình lớn vô cùng tươi đẹp.

Chỉ tiếc là, vẻ đẹp chỉ là một lớp da thịt, nhưng bên trong lại mục nát.

Cửa lớn của cô nhi viện vẫn còn đóng, bọn trẻ đứng ở cửa co lại thành một vòng, cố gắng nhận được chút hơi ấm từ những người khác.

Không ai nói gì.

Một ngày không ăn cơm, bọn họ không muốn tiêu hao sức lực.

Đợi một hồi lâu, tiếng bước chân cuối cùng cũng xuất hiện.

"Cạc——"

Giảo xích phát ra tiếng rên rỉ khô khốc, kèm theo tiếng kim loại bị xé rách.

Cánh cửa cuối cùng cũng được mở ra.

Nhưng ngay khoảnh khắc cửa lớn mở ra, khung cảnh ấm áp ban đầu cũng thay đổi.

Một quản lý viên nam với khuôn mặt hung ác, bụng phệ xuất hiện trước mặt bọn trẻ.

Anh ta tên là Jason, là nhân viên an ninh của cô nhi viện.

"Lấy ra tất cả tiền, xếp hàng ngay ngắn, từng người một tiến vào, nhắc nhở các ngươi, tốt nhất đừng giấu tiền. Ta nghĩ, các người chắc không muốn nếm thử mùi vị của nắm đấm đâu nhỉ." Jason hung hăng nhắc lại.

Các quản lý viên cô nhi viện vốn chẳng có chút đạo đức nào, đánh trẻ con đối với họ mà nói chỉ là chuyện tiện tay.

Bọn trẻ cũng từng chịu khổ.

Vì vậy, sau khi Jason nói xong, anh ta tự giác xếp hàng ngay ngắn và nắm chặt các tiện sĩ bán bánh quy trong tay, chờ đợi sự kiểm tra của quản lý.

Đội ngũ đang chậm rãi di chuyển, thản nhiên xếp ở giữa đội ngũ, bụng nàng đã đói đến mức kêu ùng ục, ý nghĩ duy nhất là mong sớm tiến vào phòng ấm áp.

Mãi đến khi môi trường xung quanh hoàn toàn tối đen, hắn mới cuối cùng bước vào sảnh.

Người chờ ở bên trong là nhân viên bảo dục Simana.

"Tiền." Cô đưa tay ra trước mặt Nặc Nhiên, trên lòng bàn tay còn lót một chiếc khăn tay cũ.

Nàng khẽ mím môi, đặt chiếc bánh pence vào lòng bàn tay của Simouna.

"Chỉ có vậy thôi sao?" Syana nhíu mày, dùng ánh mắt đầy ghê tởm nhìn Nặc Nhiên đầy nghi ngờ.

"Đúng vậy." Nâng quơ trả lời.

Simoa rất không hài lòng với câu trả lời này.

Nàng ném năm xuồng trong tay vào hộp tiền, sau đó kéo mạnh Nặc Nhiên qua, dang rộng hai cánh tay nàng ra, sờ soạng khắp đầu ngón chân.

Nặc Nhiên chỉ cảm thấy tóc mình sắp bị kéo rụng, toàn thân cũng bị đập đến đau rát.

Trong lòng không kìm được sự tủi thân và tức giận.

Hừ, nàng hiện tại lại không có ma lực, vẫn là một đứa trẻ mười một tuổi, kiếm được nhiều như vậy đã là siêu tuyệt rồi!

Ở thế giới cũ, nàng ngay cả việc nhà cũng không cần làm, bên cạnh còn có mấy người hầu giúp nàng làm việc.

Nếu ông nội biết nàng có thể kiếm tiền, không biết sẽ khen ngợi mình thế nào.

Người này vậy mà còn không biết đủ.

Thật là quá xấu xa!

Noãn Nhiên điên cuồng chửi rủa trong lòng, và tưởng tượng ra cảnh mình sau khi có lại ma lực thì đại sát tứ phương.

Nàng lại một lần nữa trong lòng cầu nguyện Tử Thần có thể phù hộ mình, sớm ngày khôi phục.

Tây Diệp Na chẳng tìm thấy gì, nàng lại lật xem giỏ thức ăn của Nặc Nhiên, phát hiện bánh quy cũng khớp nên mới tin Nặc Nhi không nói dối.

Tây Diệp Na bực bội thu giỏ thức ăn lại, đẩy Nặc Nhiên một cái: “Cút về phòng của ngươi.”

Ngạc nhiên há hốc mồm.

"Bữa tối của ta đâu?" Nàng ở bên ngoài cả ngày, một bát cháo loãng chắc chắn là xứng đáng chứ?

Syana rất ghét bỏ lườm Nặc Nhiên một cái nói: “Tôi phải nói là, bữa tối không phải để những người chỉ kiếm được chút tiền như các anh hưởng thụ đâu. Khi nào anh có thể đóng góp cho Riston, anh mới được phép đi ăn tối.”

Thái độ của nàng không cho phép từ chối.

Nặc Nhiên tuy không phục, nhưng cũng biết nếu tiếp tục dây dưa thêm nữa thì chỉ còn nước bị đánh.

Ở cô nhi viện, tuổi còn nhỏ, chỉ có thể bị bắt nạt.

Hắn chỉ xoay người đi về phía phòng, định sớm minh tưởng, cố gắng khôi phục ma lực nhanh chóng.

Có thực lực mới có thể phản kháng.

Ngoại hình cô nhi viện trông rất đẹp, nhưng bầu không khí thực tế bên trong lại vô cùng kỳ lạ.

Ngoài cửa lớn, tất cả các cửa sổ có thể thông ra bên ngoài đều được niêm phong từ trong ra ngoài.

Trong phòng không có gì cả, không bày biện ấm áp, đồ trang trí, ảnh của bọn trẻ, chẳng có cái gì.

Trong phòng ngủ cũng không có bất kỳ thứ gì mềm mại, chỉ có vài chiếc giường kim loại, một tấm ga trải giường trắng xóa cùng một cái chăn bông vàng úa.

Trong phòng tràn ngập mùi ẩm ướt và thối rữa, nhìn qua căn bản không giống cô nhi viện, mà giống một nhà tù hơn.

"Norn, hôm nay cậu sống thế nào? Kiếm được bao nhiêu tiền?" Ailhi ngồi bên giường vừa thấy Norron liền tiến lại gần.

Nàng và Nặc Nhiên cùng tuổi, trước đây luôn được người nhận nuôi, sớm hơn Nặc Nhi một tháng đã đến cô nhi viện.

Nghe nói, là vì gia đình đó đối xử với nàng rất tệ, còn thường xuyên bạo hành nàng, trút giận lên nàng. Cuối cùng là công nhân phát hiện ra vết thương trên người nàng nên mới giải cứu được nàng và đưa đến đây.

Có lẽ vì hai người đến gần nhau, tuổi tác lại xấp xỉ, tự nhiên mà lưu luyến lẫn nhau nên trở thành bạn bè.

Nặc Nhiên thất vọng lắc đầu: "Alch, vận may của ta không tốt lắm, chỉ có được năm xu, còn ngươi thì sao?"

"Haiz~ Ta chỉ may mắn hơn ngươi một chút, nhận được mười xu, nhưng Seana ngay cả một cái bánh mì cũng không chịu cho ta. Nàng nói chỉ có đứa trẻ kiếm được hai mươi xu mới được thưởng thức bữa tối."

Elche càng nghĩ càng tức giận: “Chết tiệt, sao Chúa lại cho phép những người này quản lý trại trẻ mồ côi chứ, họ nên xuống địa ngục!”

Bao gồm cả gia đình đã nhận nuôi nàng.

Những chuyện ác mà những người này làm, quả thực có thể khiến Tát Đán cũng phải "cho tụng" vì nó.