Chương 25 / 87

Chương 25: Nhận được thư từ cú mèo

Bản dịch · 1.546 chữ

Ngày 23 tháng 7, thứ Tư.

Thế giới ma pháp không có Harry thất vọng.

Con cú mèo mang theo thư, đúng hẹn mà đến.

Nặc Nhiên ở trung tâm phúc lợi cũng nghe thấy động tĩnh của thư.

Một con cú mèo đầu gấu màu xám trắng đang đứng trên bệ cửa sổ, đôi mắt màu hổ phách nhìn chằm chằm vào nàng, như hai đốm lửa nhỏ.

Trong miệng nó ngậm một phong bì ố vàng.

Sau khi thản nhiên mở cửa sổ, cú mèo rung cánh, tao nhã bước vào, đặt bức thư lên bàn học bên cửa.

Còn ngẩng đầu lên, nghiêng đầu nhìn Nặc Nhiên.

Trông có vẻ vô cùng ngây ngô.

Thấy Nặc Nhiên cầm bức thư lên, nó cũng không đi, chỉ yên lặng ở đó.

Hừ, đúng là nghe lời thật.

Đợi sau khi nàng trở về thế giới cũ, cũng phải nuôi một con cú mèo như vậy.

Con cú mèo thuộc về tinh linh ban đêm.

Rất xứng với vong linh pháp sư mà.

Nàng thu hồi ánh mắt thèm nhỏ dãi, cúi đầu xem nội dung trong thư.

Phong thư dùng mực xanh biếc viết thông tin của người nhận:

Quận Tát Lý

Khu Tiểu Huệ Kim

Phòng thứ ba ở phía đông trung tâm phúc lợi

Dễ dàng thu hồi

Thế giới này lại còn có ma pháp định vị, thật đúng là mới mẻ.

Nội dung trong thư cũng giống như phong bì, đều được viết bằng mực xanh.

Đại khái viết xong, hắn đã nhận được chắc chắn sẽ học tại Học viện Ma pháp Hogworts, cần phải hồi âm trước ngày ba mươi mốt tháng bảy, cùng với một số vật liệu chuẩn bị, như dế, ma trượng, áo bào ma pháp...

Cuối thư còn nói với Nặc Nhiên rằng, vào ngày ba mươi mốt tháng bảy, sẽ có một vị giáo sư đích thân dẫn cô đi tìm ba trạm đối giác và bốn phần tư của ngõ Đối Giác và ngõ Cửu Hựu, đồng thời sẽ cấp một khoản tiền cho cô ấy dùng để mua sách giáo khoa và trang bị.

Bởi vì Nặc Nhiên là một đứa trẻ mồ côi, không có bất kỳ nguồn thu nhập nào, số tiền này coi như là tài trợ mà trường Hogworts dành cho cô.

Sau này mới biết, đối với những học sinh khác nhau, cách tuyển sinh của Hogwartz cũng sẽ có sự khác biệt.

Đối với đứa trẻ "đột biến" mà cha mẹ cũng không biết ma pháp, Hogwartz sẽ phái một giáo chức làm "Sứ giả đặc biệt" trực tiếp bái phỏng.

Làm như vậy chủ yếu là để tránh phiền phức.

Loại cha mẹ này rất có thể coi bức thư do cú mèo gửi tới là một trò đùa ác ý, từ đó từ chối để con cái đến một ngôi trường hoàn toàn không tồn tại.

Giáo sư đến cửa vừa có thể chứng minh trực tiếp sự tồn tại của ma pháp, vừa giải đáp mọi nghi ngờ của người giám hộ, hiệu suất sẽ cao hơn một chút.

Vốn là đứa trẻ mồ côi bị ngăn cách với thế giới ma pháp, Hogwarz cũng sẽ đảm bảo có một vị giáo sư đích thân đến hiện trường để giải thích cho bản thân đứa nhỏ mồ hôi này về năng lực và nơi nó cần đến.

Nhưng Nặc Nhiên đã sớm tiếp xúc với ma pháp và Dunbleydor, cũng nghe tin tức về Hogwartz, nên quy trình này liền trực tiếp lược bỏ.

Dù sao thì các giáo sư của Hogwartz không nhiều, cũng thực sự rất bận rộn.

Việc có thể tiết kiệm thì cứ tiết lộ.

Chỉ là không ngờ rằng, bọn họ lại tiết kiệm luôn cả "sứ giả đặc biệt" của Elch.

"Norn! Cậu xem, tôi vừa nhận được thư rồi." Elshi hớn hở chạy đến bên cạnh Norron, chỉ vào chữ trên phong bì: "'Bên bàn ăn trong nhà bếp phía phải nhất, Ellsbuland thu', bọn họ lại biết tôi đang ở bên bàn cơm!"

Elche là lần đầu tiên tiếp xúc với bức thư thần kỳ như vậy, có chút khó tin.

Ngón tay cô ấy lướt qua những từ như "Ma Trượng", "Bị Bặc"," và "Mèo Đầu Ưng" hơi run rẩy: "Vậy nên, tôi thực sự muốn đến một ngôi trường học ma pháp? Liệu có phải họ đã nhầm lẫn không? Từ nhỏ đến lớn tôi luôn là người bình thường nhất, sao có thể trở thành một Vu sư được?"

Lời nói của Elche tràn đầy sự không tự tin.

Nàng thản nhiên vỗ vai nàng cười nói: "Sao ngươi lại là một người bình thường được chứ? Ngươi tâm địa thiện lương, yêu thương bạn bè, chăm chỉ nỗ lực, là người rất tốt mà, mọi người đều thích chơi cùng ngươi đấy."

Hơn nữa ma lực của ngươi rất mạnh, có thể bắn bay kẻ xấu đó, bảo vệ bản thân hoàn toàn không thành vấn đề."

Lời nói của Norise khiến Elsi tự tin hơn không ít.

Nàng cũng nhìn thấy bức thư trên bàn sách đang thướt tha kia.

Vừa nghĩ đến việc cùng Nặc Nhiên đến trường ma pháp, Alche liền hoàn toàn không hoảng loạn.

Đối với Ai Hi, hắn thản nhiên chính là chiếu sáng ngọn đèn của mình, ánh sáng của nàng hướng về đâu, bản thân sẽ đi về nơi đó.

Có lời hứa ở đây, nàng liền chẳng sợ gì cả.

Nàng chỉ hy vọng mình có thể cả đời theo lời hứa hẹn.

Hai người phấn khích suy nghĩ về cuộc sống của Hogwarts một lúc, sau đó cùng nhau hồi âm cho Hougwortz, bày tỏ nguyện ý đi học.

Vừa tiễn được Elche đang phấn khích đi, hắn lại đón lấy Harry cuồng hỉ.

"Dạ Nhiên, ngươi xem này, ta nhận được thư rồi!" Cùng lúc mở màn, cũng đối thoại.

Harry như trút đậu mà thổ lộ: "Trường ma pháp thực sự đã tiếp nhận ta rồi, ta thật sự là vu sư. Ta cũng có thể không cần phải về Đức Tư Lễ gia nữa."

Hình như đối với Harry mà nói, rời khỏi nhà Dessley vốn là tin tốt nhất, còn trường học tên gì thì ngược lại không quan trọng nữa.

Dù sao kế hoạch ban đầu của vợ chồng Đức Tư Lễ là muốn đưa Harry đến trường trung học tường đá đọc sách.

Đó là một trường trung học tổng hợp công lập đầy bạo lực ở địa phương, miễn học phí, nguồn sống và danh tiếng đều rất kém cỏi.

Harry không muốn đi.

"Chúc mừng ngươi, Harry, năm nay chúng ta có thể cùng nhập học rồi." Noãn Nhiên lấy ra nụ cười nói.

Bức thư tương tự của hai người đặt cạnh nhau khiến lòng Harry dâng lên nhiều cảm giác an toàn hơn.

Có bạn nhỏ cùng đi, khiến Harry càng thêm tự tin vào con đường phía trước chưa biết.

"Chúng ta có thể cùng nhau đến học viện, trở thành bạn học tốt nhất!" Hắn nắm chặt lá thư, ánh mắt đầy mong đợi.

Harry vui mừng khôn xiết, lại như nghĩ ra điều gì đó, bắt đầu lo lắng.

"Vài ngày nữa là phải đi đến ngõ đối diện mua đồ rồi, tôi không có tiền... Lễ gia Dess cũng sẽ không đưa tiền cho tôi đâu, vậy chẳng lẽ tôi lại không thể đến Hogwartz được sao?"

"Đây không phải là vấn đề lớn gì, tôi cũng không có tiền, nhưng Hogwarz sẽ cho tôi một sự hỗ trợ tài chính nhất định. Nếu nhà Dess Lễ gia không đưa tiền cho cậu, anh cũng có thể xin tiền của Hougwell, họ chắc chắn sẽ đồng ý." Noãn Nhiên an ủi.

Harry nghe vậy, miễn cưỡng thở phào nhẹ nhõm: "Vậy thì tốt... Vậy thì được..."

Chỉ cần có thể đến Hogwarz đi học, hắn nguyện ý làm bất cứ điều gì.

Nằm mặt nhìn bức thư của Harry vẫn nguyên vẹn, trong lòng cũng thoáng hiện lên một nghi vấn.

Theo lời Harry trước đó, vợ chồng Dersley ghét nhất những thứ bất thường.

Theo lý mà nói, khi nhận được thư do cú mèo gửi tới, bọn họ hẳn là không thể chấp nhận mới đúng.

Hiện tại Harry có thể nhận được thư một cách bình thường như vậy cũng là một chuyện kỳ lạ.

Nghĩ vậy, hắn cũng kiên quyết hỏi câu này.

Harry như nghĩ đến điều gì đó, khuôn mặt trở nên hơi vặn vẹo: "Là Đạt Lực... Đạt Lợi nói không muốn ta tiếp tục ở lại thị trấn nhỏ, hắn hy vọng một học kỳ cũng không được nhìn thấy ta. Đã có chỗ ở cần phải chịu nhận ta, vậy thì bảo ta mau chóng đi, đừng tiếp nữa ở nhà làm chướng mắt."

Đạt Lực tuy ghét hắn nên mới nói như vậy, nhưng đối với Harry mà nói lại là một chuyện tốt.

Dù sao hắn cũng không muốn ở lại Đức Tư Lễ Gia.

Dường như sự rời đi của hắn đối với tất cả mọi người đều là chuyện thở phào nhẹ nhõm.