Chương 661 / 785

Phương vị "Cảng Mẫu"

Bản dịch · 2.356 chữ

Lồng giam nằm trong một khoang thuyền được gia cố đặc biệt, trong khoang thuyền chật hẹp ẩm ướt và oi bức bị hàng rào sắt chia thành hơn chục cái lồng lớn nhỏ, "tế phẩm" liền bị giam cầm bên trong.

Bước vào một nơi như vậy tuyệt đối sẽ không mang đến trải nghiệm tốt gì —— cho dù là Lokresia, khi bước vào nhà tù này cũng sẽ khẽ nhíu mày.

Khi Duncan đến đây, những nạn nhân vốn bị nhốt trong lồng đã được chuyển đến một khoảng đất trống ở cuối khoang tàu —— môi trường ở đây tương đối tốt hơn một chút, hơn nữa sát cửa thông gió, trông có vẻ là nơi người canh gác dừng lại ngắn ngủi.

Trong không khí tràn ngập một mùi khó ngửi, đó là mùi hương tỏa ra khi vết máu và thịt nát dần thối rữa, trong những chiếc lồng sắt hai bên có thể thấy những vết máu bẩn thỉu, trong đó có một số vết rõ ràng là mới để lại gần đây, các loại "công cụ xử lý" dùng để xả máu, lột da và đâm xuyên thì được treo trên tường và cột chống giữa những chiếc lồng sắt, tỏa ra hơi thở khiến người ta khó chịu.

Duncan đi qua những lồng sắt và dụng cụ tra tấn này, dưới sự dẫn dắt của Lokresia, họ đi thẳng đến cuối khoang tàu, nhìn những nạn nhân sống sót trở lại.

Điều này đã gây ra một số xao động —— một bóng người cao lớn toàn thân bốc cháy ngọn lửa linh thể bước vào khoang thuyền, nhìn thấy liền như ác linh xông vào không gian hiện thực, những "tế phẩm" còn sống sót lập tức phát ra tiếng kinh hô, đồng thời cố gắng lùi về phía sau né tránh, nhưng bọn họ lại quá suy yếu, thậm chí ngay cả sức lực để đứng dậy bỏ chạy cũng không có, thế là sau một hồi giãy giụa lại chỉ có thể dựa vào nhau chen chúc ở góc tường, dùng ánh mắt kinh hoàng bất định nhìn "ác linh" đang đứng trong ngọn lửa.

Duncan cảm thấy bất lực về điều này —— hắn đương nhiên biết trạng thái hiện tại của mình khá đáng sợ, nhưng lần này hắn dựa vào "hiêm hiệu nhân tạo" do Lokraia chế tạo mới "bình giá" trên con thuyền này, để phù hợp với tín hiệu, hắn phải duy trì loại hình thái linh thể này mới được.

Nhưng rất nhanh, hắn phát hiện dường như không phải tất cả mọi người đều kinh hô né tránh —— có một bóng dáng gầy gò nhỏ bé vẫn còn ở lại chỗ cũ.

Đó là một cô bé trông chừng chỉ chừng bảy tám tuổi, quần áo rách rưới đầy vết thương, trên mặt phủ đầy vết máu, cô bé yên lặng ngồi trên sàn nhà, ngẩng đầu nhìn Duncan và Lucesia, nhưng trong mắt lại không nhìn ra là cảm xúc gì.

Đặng Căn có chút tò mò, hắn cúi người trước mặt đứa trẻ này, nhìn vào mắt đối phương: “Ngươi không sợ sao?”

Thế nhưng đứa trẻ này không có bất kỳ phản ứng nào, thậm chí ngay cả ánh mắt cũng không có bất kỳ biến hóa nào, nàng chỉ ngây ngốc nhìn Đặng Căn, đáy mắt có chút mờ mịt phản chiếu ánh sáng rực rỡ của ngọn lửa xanh u tối trước mắt.

“Ta đã nghe ngóng qua, những tên tà giáo đó đã ‘hiến tế’ cha mẹ nàng trước mặt đứa trẻ này, sau đó nàng cứ thế đi,” Lokrazia từ bên cạnh đi tới, nói nhỏ sau lưng Duncan, “Đó là chuyện từ rất lâu trước đây——nàng đã một năm trên con thuyền này rồi.”

"Nữ vu trong biển" dừng một chút, rồi nói tiếp: "...Nhóc con là 'vật liệu nghi thức' đặc biệt và quý giá, đối với giáo đồ Diệt Vong mà nói đặc biệt như vậy, bọn hắn sẽ để đứa trẻ lại trong một dịp nghi thức quan trọng nhất."

Duncan không nói gì, hắn quay lưng về phía Lokresia, vì vậy người sau cũng không biết cha mình có biểu cảm gì sau khi nghe những điều này —— chỉ là có ngọn lửa xanh lục chậm rãi khuếch tán ra từ sâu trong khoang thuyền, bắt đầu vang lên lách tách.

Vài giây sau, Đặng Cân vươn tay ra, linh thể hư ảo ấn lên đầu đứa trẻ kia, nhẹ nhàng sờ sờ tóc của nàng.

"Ngươi sẽ khỏe lại thôi."

Sau đó, Duncan đứng dậy, hơi quay đầu lại: “Lucy, ngươi có mang theo đường không?”

Locresia ngẩn ra một chút, mang theo chút áy náy lắc đầu: "...Không có, ta chỉ mang theo một ít thuốc nước thường dùng... A, có bánh quy, bánh quy Lộ Ni nướng."

Nàng vừa nói, vừa nhanh chóng từ trong ngực lấy ra mấy miếng bánh quy, ngẩng đầu nhìn thoáng qua cha một cái rồi đi tới, nhét bánh quy vào tay đứa trẻ kia.

Tiểu cô nương cuối cùng cũng có chút phản ứng, nàng cúi đầu nhìn thức ăn trong tay, bắt đầu theo bản năng nhét chúng vào miệng, yên lặng và nhanh chóng ăn.

"ăn", đây đã là bản năng ít ỏi nàng còn sót lại sau một năm "sống" trên con thuyền này.

Một lát sau, lại có hai bóng người khô quắt gầy yếu từ góc tường bò ra, gần như ngọ nguậy bò đến trước mặt Đặng Căn, cúi đầu hôn lên nơi hắn vừa giẫm qua.

Duncan ngẩng đầu lên, chăm chú nhìn những ánh mắt hoặc sợ hãi, hoặc mờ mịt, hoặc tê liệt trong góc tối. Qua hồi lâu, hắn mới đột nhiên khẽ hỏi: “Trên thuyền còn có giáo đồ còn sống không?”

“Đã giết sạch rồi,” Lokresia đáp, “Theo ‘Tiêu chuẩn’ của ngài, ngoại trừ ‘Thánh đồ’ kia ra, những tín đồ hủy diệt khác đều không cần để lại người sống.”

“Ừm, rất tốt,” Đặng Cân chậm rãi gật đầu, tiếp theo phân phó, “Bảo đám người hầu của ngươi đi lấy chút thức ăn và nước uống, trước tiên để những người này khôi phục một chút sức lực.”

Lukracia cúi đầu: "Được."

Sau đó, Duncan và Lucresia rời khỏi khoang thuyền cực kỳ khó chịu này——chốc lát sau, họ đã lên boong tàu.

Con thuyền "sống lại" này vẫn đang lao thẳng về hướng "Thánh Địa" —— di chuyển trên biển với một tư thế kinh hoàng chia năm xẻ bảy.

Toàn bộ nửa sau của nó gần như bị xé thành từng mảnh, những vết nứt khổng lồ phủ kín khắp sàn tàu và vỏ tàu, vụ nổ lớn khiến những mảnh vỡ vụn hiện ra cảnh tượng kinh hoàng như muốn nở rộ, vô số mảnh vỡ tứ tán vẫn dừng lại ở vị trí vừa xảy ra vụ nổ, duy trì tư thế quỷ dị tương đối tĩnh lặng với cả con tàu, ngọn lửa xanh lục u ám thì lặng lẽ cháy giữa mọi mảnh vỡ và khe nứt, tựa như đã "nghóa cố định" cả con tàu trong khoảnh khắc tan rã, khắc sâu sự hủy diệt vĩnh viễn lên con tàu này.

Dị tượng 001 đang dần dần bay lên đỉnh cao trên bầu trời, trên mặt biển gần đó lại xuất hiện từng tầng sương mù, sương mù từ xung quanh con thuyền này tràn ngập bốc lên, lại đan xen tụ lại trên không trung, ánh nắng xuyên qua từng tầng sương mù, hiện ra một loại cảm giác yếu ớt mông lung.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Vu Tẫn biển sâu xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Vu Tẫn Thâm Hải Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

“......Khí tức của Linh giới đang dâng lên, xem ra ‘sự biến hóa’ xảy ra trên con tàu này đã thu hút những bóng ma lảng vảng ở biên giới thực,” Lokrazia liếc nhìn làn sương mù quỷ dị xuất hiện trên vùng biển xung quanh, khẽ nhíu mày, “Nơi này là ‘Vùng biển Hoang Man’ cách xa các tuyến đường chính, không gian xung quanh không ổn định như khu vực gần thành bang.”

"Chúng sẽ gây ra phiền phức sao?"

“Sẽ không,” Lukresia suy nghĩ một lát, lắc đầu, “Lực lượng của ngài thống lĩnh con thuyền này, những bóng ma đó không dám thực sự đến gần, nhưng người bình thường trên thuyền xem ra quả thực cần phải nhanh chóng di chuyển đi——trạng thái tinh thần của bọn họ vốn đã rất tệ, có thể sẽ xảy ra lột xác dưới ảnh hưởng của môi trường Linh Giới.”

“Sau đó ta sẽ bảo Ai Y mở một cánh cửa, giúp ngươi truyền những người đó đến cảng Khinh Phong,” Duncan gật đầu, rồi đột nhiên hỏi, “Ngoài ra, ngươi có thể phán đoán được con tàu này đang đi về đâu không?”

"Quan Tinh Thất đã bị hủy trong vụ nổ lớn, không thể phán đoán phương hướng chính xác, nhưng căn cứ vào cảm ứng đại khái của Laby trong Linh giới, nó hẳn là đang hướng về phía "biên cảnh" phía đông nam."

Đặng Căn lập tức quay đầu lại: “Biên cảnh?”

“Đúng vậy,” Lucresia gật đầu nói, “ta cũng kinh ngạc giống như ngài, nhưng ở hướng này đã không còn thành bang hay đảo nhỏ nào khác, con tàu này hiện tại lại đang ‘trở về’ thẳng dưới mệnh lệnh của ngài, cho nên điểm đến duy nhất nó có thể... chính là ‘màn che’ ở biên giới.”

"Cảng Mẫu" của con tàu này... lại là ở hướng biên cảnh?

Chẳng lẽ gần sương mù được gọi là "Vĩnh Hằng Màn" kia còn có hòn đảo chưa được dò xét? Hoặc là... mục tiêu của con thuyền này dứt khoát chính là luồng sương mù đó!?

Dường như nhìn ra sự kinh ngạc và nghi hoặc trong lòng Duncan, Lukresia chủ động mở lời: “Từ trước đến nay, Giáo hội Tứ Thần đều có một số hạm đội thường trực tuần tra biên giới của thế giới văn minh, gần ‘Mạch Mạc’, tất cả các hòn đảo đều đã được điều tra rõ ràng, tất cả các điểm dừng chân đều nằm trong sự kiểm soát của Giáo hội, cho nên lời giải thích duy nhất chính là —— điểm đến của con tàu này nằm trong màn sương mù, nơi đó là tầm nhìn của Giáo hội.”

Duncan nhíu chặt mày, vẫn cảm thấy rất khó tin: “...Bọn họ đã mở một tuyến đường bí mật ngay dưới mí mắt của Giáo hội sao?”

“Lộ trình tuần tra vượt qua phong tỏa của Giáo hội hoặc vòng qua hạm đội Phương Chu bản thân không khó, dù sao biên giới cũng dài đằng đẵng, Giáo hội không thể đặt mọi tấc màn che vào tầm mắt của mình. Ý nghĩa tồn tại chủ yếu của hạm đội tuần tra ngay từ đầu đã không phải là tàu chiến bất hợp pháp chặn đường, mà là giám sát sự thay đổi của sương mù biên giới,” Lucresia giải thích, “trong hạm đội tuần tra có đủ thời gian và không gian có thể mở ra nhiều ‘đường bay bí mật’, nếu ta muốn làm, cũng có thể thần không biết quỷ không hay mà đến được Màn Vĩnh Hằng và không gây chú ý cho bất kỳ ai.”

Nàng dừng lại một chút, ngữ khí trở nên nghiêm túc khác thường.

“Cho nên so với sự tồn tại của ‘Đường bay bí mật’, điều thực sự khó tin là ‘Cảng Mẫu’ của con tàu này có khả năng nằm bên trong làn sương mù đó.”

Duncan hiểu ý của Lokraciia.

Ở vùng biển "biên cảnh" dài đằng đẵng, muốn tránh tai mắt của Giáo hội cũng không khó, điều thực sự khó khăn là sau khi tránh được tai mắt của Giáo hội còn phải sống sót trong màn sương mù đó.

Bức tường sương mù khổng lồ "Vĩnh Hằng Màn" là điểm tận cùng của thế giới văn minh, từ khi thời đại Thâm Hải có ghi chép, "tránh xa màn sương mù dày đặc đó" luôn là một quy tắc sắt trong lòng tất cả những nhà mạo hiểm.

Mà lúc này Rickia đang thảo luận chuyện này với hắn, lại càng thêm một tầng cảm xúc phức tạp trong đó——một trăm năm trước mất quê là "sất việc", chính là xảy ra sau khi Duncan Ebnoumal một mực đơn độc vượt qua màn sương mù dày đặc kia.

Trong làn sương mù dày đặc kia rốt cuộc có gì? Làn sương mù đó rốt cuộc có điểm cuối hay không? Bên ngoài sương mù dày đặc còn có thế giới rộng lớn hơn không? Một trăm năm trước mất hương hiệu ở sâu trong sương mù dày đặc đó đã phát hiện ra điều gì?

Những vấn đề này kéo dài từ lâu đã nằm trong lòng đôi con cái của Duncan Ebnolmar, mà cho dù đến tận bây giờ, ngay cả "Duncan" và tàu thất hương cùng nhau "trở về" thế giới này, những vấn đề này vẫn luôn như mây đen cuộn trào trên đỉnh đầu Locresia.

Theo một ý nghĩa nào đó, đám mây đen này thậm chí chiếm cứ trên không trung toàn thế giới.

Vẻ mặt ngưng trọng và phức tạp dần hiện lên đáy mắt, Duncan xoay người, chậm rãi đi đến cuối boong tàu, hai tay chống lan can, ngắm nhìn biển cả sương mỏng mịt mù phương xa.

Hiện tại, con thuyền này đang lao đi hết tốc lực về phía đám mây đen kia.

(Hết chương này)

Thích Vu Tẫn biển sâu xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Vu Tẫn Thâm Hải Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.