Chương 648 / 785

Chư Thần đã chết?

Bản dịch · 2.413 chữ

Phòng thuyền trưởng rất yên tĩnh, từ ngoài cửa sổ mơ hồ truyền đến tiếng sóng biển nhỏ vụn mà dịu dàng, ngược lại càng làm nổi bật sự tĩnh lặng trong phòng —— mãi một lúc lâu sau, đầu dê mới rốt cuộc phát ra một tiếng cảm thán: “A, nghe có vẻ rất hay.”

“Ta tưởng ngươi sẽ hỏi thêm vài câu,” Duncan nghe vậy nhướng mày, “ngươi không tò mò rốt cuộc ta đã đưa Silandis đến nơi nào, không tò mò về nhiều bí mật của ta sao?”

“Tò mò,” Sơn Dương Đầu nói thẳng thừng, “nhưng lý trí và trực giác mách bảo ta, tốt nhất đừng dò la quá nhiều chuyện được gọi là ‘bí mật’, đặc biệt là đừng dò la những gì đã xảy ra khi ngài rời khỏi con thuyền này, ngài là thuyền trưởng mất hương, ta biết điều này là đủ rồi, ngoài ra... biết càng ít càng tốt.”

“......Trực giác sao?” Duncan trầm ngâm nói, hắn nhìn cái đầu dê gỗ điêu khắc đen kịt trước mắt, đột nhiên hỏi một câu, “Vậy trực giác có nói cho ngươi biết không, nếu ta không phải thuyền trưởng của tàu thất hương, hoặc ngươi biết quá nhiều ‘bí mật’ của ta, sẽ xảy ra chuyện gì?”

Đầu dê nhất thời yên tĩnh lại, yên tĩnh gần một phút mới phá vỡ sự im lặng: “Ta chỉ biết, mỗi khi ta nảy sinh ý nghĩ ‘vượt giới’, ta sẽ nhìn thấy một vùng tinh không vô tận —— mà dưới ánh sáng của các vì sao, số thất hương đã không còn tồn tại.”

Duncan chậm rãi nhíu mày, sau một thoáng suy nghĩ, hắn lắc đầu, tạm thời đặt những suy nghĩ phức tạp sang một bên: “Shlandis... hiện tại ở lại một nơi an toàn với một trạng thái đặc biệt, anh không cần lo lắng.”

"Vậy thì tốt." Sơn Dương Đầu khẽ nói, ngoài ra cũng không hỏi thêm gì.

“Bây giờ lại còn một vấn đề nữa —— ta nên xưng hô với ngươi thế nào?” Duncan thì im lặng vài giây rồi đột nhiên hỏi, “Sas Loca? Đầu dê? Hay là đại phó?”

“......Vẫn là cứ theo cách gọi trước đây đi,” Đầu dê nghĩ một lát, giọng điệu dường như có chút gượng gạo, “Đại phó hoặc đầu dê đều được, cái tên Suslorca... thật sự có chút xa lạ, bây giờ nhớ lại, xa xôi đó không giống tên của chính ta.”

Đặng Căn có chút bất ngờ: “Vậy lúc đầu ta xưng hô như vậy, ngươi đáp ứng không phải rất nhanh sao?”

Giọng điệu của Sơn Dương Đầu càng thêm cổ quái: "... Lúc đó bầu không khí đã đến mức đó rồi, không đồng ý thì không thích hợp..."

Đặng Căn: "..."

Hắn ánh mắt kỳ quái nhìn bức tượng gỗ đen kịt trên bàn một lát, rốt cuộc không nhịn được tò mò lên tiếng: "Ta rất tò mò rốt cuộc ngươi đang ở trạng thái gì, hay nói cách khác... nhận thức của ngươi về bản thân là thế nào? Trong khoảnh khắc 'thế giới va chạm', ngươi có thể cảm nhận được sự biến hóa của ngươi, lúc đó dường như ngươi đã hoàn toàn trở về trạng thái làm 'Vua Mộng Cảnh', nhưng con đó kéo dài một lúc."

Chú ý tới vẻ mặt nghiêm túc trên mặt thuyền trưởng, cái đầu dê cuối cùng cũng bắt đầu suy nghĩ nghiêm túc, qua một lúc lâu, nó mới lắc lắc đầu một cách không chắc chắn: "Thực ra đến tận bây giờ ta vẫn còn chút hỗn loạn. Ta có thể cảm nhận được phần ký ức thuộc về 'Saslorca' đã thức tỉnh trong tâm trí của ta, nhưng ta cũng có thể cảm nhận rõ ràng... Ngài không hoàn toàn là ta, ta cũng không hoàn toàn là Ngài.

"Nhưng giống như ngài đã nói, khi nhìn thấy 'con non'... ta có chút biến hóa, có lẽ là ảnh hưởng do hình thái thần thoại sinh ra, cũng có thể là cây non trong ký ức của ta đã để lại dấu vết quá sâu, ta... 'trở về' trạng thái trong ký ức, trong khoảnh khắc ngắn ngủi đó, ta thậm chí còn cho rằng... thời gian thật sự đã xảy ra đảo ngược."

Nó dừng lại, dường như đang lặng lẽ hồi tưởng lại cảm giác kỳ diệu của khoảnh khắc đó, hồi tưởng lại sâu trong ký ức của mình có thứ gì đó dần dần hồi sinh, một phần "nhân cách" khác trong quá trình thức tỉnh trong ý thức, nhưng cuối cùng, nó vẫn chậm rãi lắc đầu.

“Nhưng con vật đó kéo dài một khoảng thời gian rất ngắn, cùng với ánh nắng mọc lên, giấc mộng kết thúc, ta lại trở về trạng thái này, xem ra sự cộng sinh mất quê hương đã vĩnh viễn thay đổi một số bản chất của ta —— hơn nữa nói thật, ta ngược lại càng thích như hiện tại hơn.”

“Là như vậy sao?” Duncan trầm ngâm nói, “Nói cách khác, hiện tại ngươi vừa là Saslora, lại không hoàn toàn là hắn, điều này nghe có vẻ giống một cá thể hoàn toàn mới được tái tổ hợp từ mảnh vỡ của Cổ Thần... Nhưng nếu ngươi cảm thấy như vậy rất tốt, thì cũng chẳng sao.”

“Không có gì không tốt cả,” đầu dê lại rất phóng khoáng, “có những chuyện... qua rồi thì thật sự rất khó quay lại, chúng ta luôn phải nhìn về phía trước, bất kể Đại Diệt Vong đã mang đi bao nhiêu thứ, sự thật hiện tại là chúng ta đang sống trong thời đại biển sâu——cứ hãy để Saslora ở lại trong truyền thuyết đi.”

“......Ngươi rốt cuộc cũng có chút thay đổi, trước đây ngươi rất khó để nói ra những lời có lý như vậy,” Đặng Căn ánh mắt có chút vi diệu nhìn đầu dê hai cái, sau đó sờ sờ cằm, “Nhưng ngươi đã nhắc nhở ta, ta vừa hay có một vấn đề muốn hỏi ngươi.”

Sơn Dương Đầu vừa nghe, ngữ khí lập tức lại nghiêm túc lên: "Ngài hỏi đi."

"Saslorca đã chết, đã chết từ rất lâu rồi——ngươi còn nhớ câu này không?"

“......Nhớ kỹ,” đầu dê suy nghĩ một lát, đưa ra câu trả lời khẳng định, “Khi mấy phần ký ức khôi phục và tái tổ hợp, câu nói này vẫn luôn vang vọng trong ý thức của ta, đây dường như là một... ‘thức thức tự thân’ vô cùng mãnh liệt.”

“Đúng vậy, Saslora đã ‘chết’ ngay từ khi đại tang diệt xảy ra, đây là một ‘sự thật’ in sâu trong ký ức của ngươi, thậm chí in trong tiềm thức ký ức chủng tộc Tinh Linh,” Duncan gật đầu, ngay sau đó chuyển đề tài, “nhưng dựa theo ghi chép của cuốn 《Sách Báng Bổ》 kia, trong đêm dài thứ hai sau khi đại tang diệt, ‘Vua Mộng Cảnh’ thử sáng thế lần nữa, và vì sự thất bại của Kỷ Sáng Thế mà ‘bốn năm xẻ bảy’ —— long cốt của tàu thất hương, ‘Sọ Ngộng Cảnh’ trong tay giáo đồ Diệt Vong, và cả chính ngươi, đều là bằng chứng của bản ghi chép này.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Vu Tẫn biển sâu xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Vu Tẫn Thâm Hải Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

"Mà chúng ta về cơ bản có thể khẳng định, 'Vua Mộng Cảnh' được ghi chép trong sách báng bổ chính là Suslora đã chết trong lúc bị hủy diệt lớn.

"Một Cổ Thần đã chết từ lúc đại tang tai xảy ra, làm sao vào đêm dài thứ hai lại đi 'Sáng Thế Kỷ'?

“Một ghi chép mâu thuẫn khác tương tự chính là ‘Hỏa Phần Vĩnh Nhiên’ Tarkin mà người truyền lửa sùng bái.”

Duncan nói đến đây dừng lại một chút, bưng ly nước trên bàn lên uống một ngụm, sau đó điều chỉnh lại tư thế của mình trên ghế, rồi tiếp tục nói với vẻ mặt càng thêm nghiêm túc:

“Tarikin là một ‘thần linh’ khác đã chết khi sự hủy diệt lớn xảy ra, Ngài là vị thần bảo vệ của người Sâm Kim, mà dựa theo tình hình mà Vanna báo cáo cùng với ghi chép trên cây ‘Cột Kỷ Niên’ kia, cái chết của Ngài hay nói đúng hơn là ‘làm xuống’ cũng là một sự thật chắc chắn, nhưng nếu Ngài thực sự đã chết khi sự hủy diệt lớn xảy ra... vậy ‘Tarikin’ mà những kẻ truyền hỏa trên biển vô bờ hiện nay sùng bái lại là chuyện gì? ‘Hỏa Lương Vĩnh Nhiên’, một trong Tứ Thần, rốt cuộc là ai?”

Giữa cổ và đế dê truyền đến tiếng kẽo kẹt rất nhỏ, nó lắc lư đầu qua lại, qua một lúc lâu mới cảm khái một câu: "Cái này nghe có vẻ hơi kinh hãi."

Đặng Căn lặng lẽ nhìn tên này: “Đừng nói chuyện như vậy không liên quan đến mình, ngươi là một trong những ‘thần’ đương sự.”

“Ta không nhớ nữa,” đầu dê đặc biệt thản nhiên nói, “ta đã nói với ngài, ta chẳng qua chỉ là nhớ lại một số mảnh ký ức chung mà thôi, hơn nữa chúng còn tập trung trước khi Đại Hủy Diệt xảy ra, còn về sau đó đã xảy ra chuyện gì... Ta thật sự không biết.”

Đặng Cân nhíu chặt mày: "Về đêm dài thứ hai, cùng với trải nghiệm ở Sáng Thế Kỷ trong đêm dài, ngươi hoàn toàn không có ấn tượng?"

Đầu dê rất nỗ lực suy nghĩ một chút, bất đắc dĩ lắc đầu: "Ta chỉ cần nhớ được một chút, cũng không đến mức một chút cũng không nhớ..."

Đặng Căn không để ý đến lời vô nghĩa của đối phương, hắn chỉ nhíu mày tiếp tục suy nghĩ, qua hồi lâu mới chậm rãi mở miệng: “Nếu như vậy, ta ngược lại có chút suy đoán.”

"Ngài có suy đoán?"

“Ta cảm thấy... không nên đem trạng thái sinh tử đơn giản của ‘phàm nhân’ khoác lên người thần minh,” Duncan suy nghĩ một lát, vẻ mặt nghiêm túc nói, “chỉ cần ngươi làm ví dụ —— ngươi nghĩ bây giờ ngươi còn sống sao?”

Đầu dê lập tức sững sờ, nghĩ một lát rồi do dự nói: “Ta cảm thấy... coi như sống đi, ta đây không sống tốt sao?”

“Ngươi nói ‘sống tốt đẹp’ là xương sống của ngươi bị ngâm trong không gian Á, một cái đầu rơi vào tay giáo đồ Diệt Vong, còn có thêm nhiều cái đầu nữa có thể vẫn trôi nổi trong các khe hở của thế giới?”

Cổ của đầu dê phát ra một tiếng "rắc", ngay sau đó liền kêu lên: "Ngài đừng nói đáng sợ như vậy! Sao ta nghe mà hơi rợn tóc gáy..."

“Nhưng đây chính là trạng thái hiện tại của ngươi —— ngươi không chỉ chết rồi, thậm chí có thể nói là... chết còn chưa yên ổn,” Duncan cũng cảm thấy chủ đề này có vẻ hơi kỳ quái, nhưng đã nói đến đây, hắn chỉ có thể cố gắng giữ vẻ mặt nghiêm túc, tiếp tục nói tiếp, “Mà ta đoán, trạng thái của mấy vị ‘thần minh’ khác... e rằng cũng chẳng kém cạnh ngươi là bao.”

Đầu dê không lên tiếng nữa, dường như đang ở trong kinh hãi.

Duncan thì sau khi sắp xếp lại lời nói một chút rồi tiếp tục nói: "Vua Duchi, Thánh chủ U Than, theo ghi chép của 《Sách Báng Bổ》, đó là Tạo Vật Chủ của đêm dài lần thứ ba, trạng thái hiện tại của Ngài là 'mất đi lý trí, bị kẹt trong khe nứt giữa biển sâu u tịch và không gian Á, trong trạng thái không thể hành động không ngừng tạo ra vô số ác ma u tịch, lại không ngừng nuốt chửng ác ma u tịch."

"Trong thánh điển của người truyền lửa, Tarashima được miêu tả là một cự nhân canh giữ ngọn lửa nguyên thủy, mà trên người vị cự nhân này cũng đang thiêu đốt ngọn lửa bất diệt, vĩnh viễn thiêu đốt thân thể của Ngài."

"Mặt trời đen, ta từng gặp Ngài, Ngài bị mặt trời của chính mình thiêu đốt, tinh thần đã sớm sụp đổ, hiện tại chỉ cầu tắt......

"Phong Bạo Nữ Thần và Trí Tuệ Chi Thần... ta không rõ trạng thái cụ thể của bọn họ, nhưng ta đoán tình hình cũng tương tự.

“Lấy bỏ tất cả hào quang thần thoại, chỉ từ ‘thường thức’ và ‘chủ quan’ của cá nhân ta mà xem, những tình huống này không có cái nào là bình thường.”

Đặng Căn nói đến đây, dang rộng hai tay, đưa ra kết luận cuối cùng.

"Chúng thần đã chết——chỉ có điều, 'cái chết' của bọn họ có lẽ rất dài, có lẽ rất độc đáo, bọn họ sẽ không 'sinh tử' theo lý giải của phàm nhân mà 'hành động', một loại 'trạng thái' nào đó sau khi chết, hay nói cách khác là 'vật lưu lại', vẫn có thể ảnh hưởng đến thế giới này, hay nói cách khác... ảnh hưởng đến 'dư tàn tận' đã bị thiêu đốt sạch sẽ sau khi đại diệt vong này."

"Đây chính là bộ dạng chân chính của thời đại Thâm Hải."

Lời của Đặng Căn vừa dứt, phòng thuyền trưởng hoàn toàn yên tĩnh.

Không biết qua bao lâu, giọng nói của đầu dê mới phá vỡ sự im lặng này: "...Cách miêu tả của ngài... thật bất an, lần này ta thực sự cảm thấy hơi rợn người."

Đặng Căn suy nghĩ một lát, khẽ thở dài: “...Ta có lẽ quả thực nên đổi một phương pháp hình dung ôn hòa hơn, nói như vậy nghe có vẻ hơi quỷ dị.”

"Không, ý của ta là, ta hiện tại sau gáy thật sự có chút ngứa... Ngài gãi cho ta."

Đặng Căn: "..."

(Hết chương này)

Thích Vu Tẫn biển sâu xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Vu Tẫn Thâm Hải Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.