Chương 686 / 785

Bất ngờ và trùng hợp

Bản dịch · 2.286 chữ

Kèm theo một tiếng nổ lớn, "thi thể khô" xấu xí khô quắt từ boong tàu bay vút lên không trung, tựa như một quả đạn pháo nặng nề đập vào đống tạp vật cách đó không xa.

Những thủy thủ trên boong tàu bị động tĩnh lớn này làm cho giật mình, Rowrence đang quan sát tình hình ở đằng xa cũng lập tức nhảy xuống khỏi đài, dẫn theo một đám người nhanh chóng chạy về hướng "thủy thủ" rơi xuống —— trong đống đồ đạc lộn xộn, thi thể khô quắt mặc áo khoác dạ thủy thủ đang vật lộn khó nhọc, hắn khó khăn lắm mới rút được đầu ra khỏi chiếc thùng bị vỡ, nhìn thấy những thủy thủ tụ tập xung quanh thì quay cuồng lắc đầu: “Ta... ta thấy...”

Đại phó Gus vừa dùng sức kéo thi thể khô này ra vừa mở miệng: "Ngươi nhìn thấy gì?"

"Ta thấy thái nãi của ta..."

Đại phó một cước lại đá cái xác khô này trở về: "Ngươi mẹ nó dị thường, ngươi lấy đâu ra thái nãi?!"

Lawrence trong nháy mắt xác định không có chuyện gì đặc biệt 0777, thế là xoay người đi về phía một bên, đến trên người tên "Lạc Hải Giả" vừa mới được vớt lên kia.

Một tinh linh mặc trang phục phong cách phương Nam đang ngẩn ngơ nửa nằm trên boong tàu, dựa vào tời dùng để kéo hàng, vẻ mặt trông có vẻ ngây dại mờ mịt —— toàn thân hắn ướt sũng, chật vật không chịu nổi, nhưng trên người trông không có vết thương ngoài rõ ràng.

Nhưng khi Laurence đến gần, phản ứng của tinh linh này lại rõ ràng không bình thường lắm —— hắn chỉ chậm chạp hơi quay đầu lại, dường như vẫn chưa hoàn toàn tỉnh táo lại, ánh mắt đờ đẫn quét qua xung quanh một cái, rồi lại chậm chạp quay trở lại.

Ted Rir vẫn đắm chìm trong một trạng thái mơ mơ màng màng, không biết mình đang ở nơi nào.

Sau khi bản năng đánh bay cái xác khô xấu xí khô quắt kia, hắn vẫn luôn ở trạng thái này —— trong đầu dường như bị nhét vào một đống lớn hồ dán nháp hỗn loạn, sâu trong tư duy không ngừng vang vọng những tiếng ồn quái dị, bóng tối rung động không ngừng ở rìa tầm nhìn, quấy nhiễu phán đoán và suy nghĩ của hắn.

Hắn biết mình đã rời khỏi không gian Á, gió biển và tiếng sóng biển truyền đến từ xung quanh không nghi ngờ gì là thế giới thực, nhưng "Hành trình xuyên toa bóng tối" đáng sợ kia vẫn để lại một vết bỏng dài trong lý trí của hắn, vết bỏng này đang từ từ khuếch tán ra, trở thành di chứng đáng sợ sau khi chứng kiến không gian Á, và liên tục làm tê liệt thần kinh của hắn.

Hắn đã vô cùng may mắn rồi——hầu như không ai có thể sống sót sau khi chứng kiến không gian Á, huống chi sau một lần "xuyên qua" đáng sợ vẫn có thể giữ được lý trí của nhân loại quay về không gian thực, nhưng hiện tại hắn vẫn chưa có thời gian cảm thán sự may mắn vì không có kiếp nạn sống sót——lý trí còn sót lại đang thúc giục hắn, phải nhanh chóng khôi phục tỉnh táo, nhanh chóng cố định tâm trí mình vào không gian thực, bởi vì ô nhiễm và bóng tối chí mạng kia vẫn chưa hoàn toàn tiêu tan, chúng đang từ khe hở không thể nhận ra và lý giải mà phát động tấn công, đang cố gắng kéo hắn trở lại nơi hỗn độn tối tăm kia......

Tiếng ù ù ù ù từ bên cạnh truyền tới, nghe như là tiếng sấm từ tấm màn dày, có một người đi tới, là một lão nhân khỏe mạnh tóc hoa râm, hắn dường như đang nói chuyện, miệng há ra khép lại, phát ra âm thanh mà con người không thể hiểu được.

“Tỉnh lại, tỉnh lại đi,” Lawrence đưa tay ra, vỗ lên khuôn mặt của vị tinh linh xa lạ kia, cố gắng khiến kẻ xui xẻo không biết vì sao đang trôi nổi trên biển này tỉnh táo lại, “Ngươi tên là gì?”

Một bóng đen mờ ảo hiện ra bên cạnh hắn, Masa trong bóng tối nhắc nhở: "Cẩn thận, Rowrence, người này xuất hiện rất đáng ngờ——hắn là từ trong biển lớn sau khi mặt trời tắt trôi tới, còn chưa biết rốt cuộc là cái gì..."

“Đừng lo lắng, Massa, dù sao thì một thứ bay ra từ không gian Á cũng chẳng tà môn gì chúng ta,” Lawrence tùy tiện nói, nhưng hắn vẫn cẩn thận hơn một chút, đặt một tay lên khẩu súng lục bên hông, từng sợi lửa xanh lục yếu ớt nhảy múa trong ổ đạn, “Vừa rồi người này xuất hiện từ rìa bóng tối, ngươi đã nhìn rõ chưa? Hắn ta xuất hiện bằng cách nào?”

“Không có bất kỳ điềm báo nào,” bóng tối của Massa thận trọng quan sát tinh linh khả nghi kia tuy mở to mắt nhưng hoàn toàn không giống như đã tỉnh táo lại, đồng thời thấp giọng đáp, “Từ khoảnh khắc mặt trời tắt đi, ta đã luôn ở Linh giới chú ý tình hình xung quanh, hắn đột nhiên xuất hiện... Trong bóng tối đột nhiên xuất hiện một kẻ như vậy.”

"Tình huống này ta vẫn là lần đầu tiên gặp phải..."

Lawrence lẩm bẩm, theo bản năng ngẩng đầu nhìn ra ngoài mạn thuyền, nhìn về phía những con sóng vụn nhấp nhô không ngừng xung quanh tàu Gramabe —— một mảng nước biển nhỏ được ánh đèn phát ra từ tàu Gramabe chiếu sáng, dường như vẫn duy trì dáng vẻ bình thường của mặt trời trước khi tắt, nhưng bên ngoài vùng biển có hạn kia, lại là một ranh giới vô hình, biển vô tận bên ngoài biên giới tối tăm quỷ dị, dường như cả thế giới đã chỉ còn lại một mảnh hư vô.

Mà tinh linh khả nghi này, chính là từ đạo biên giới vô hình kia đột nhiên xuất hiện ra.

Đúng lúc này, "Kẻ Phiêu Lưu" đang tựa vào bên cạnh tời đột nhiên động nhãn cầu một cái.

Lao Luân Tư đột nhiên quay đầu lại, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm đối phương.

Tinh linh há miệng, nhưng truyền vào trong tai Rowrence lại là một chuỗi tiếng ồn ào mà nhân loại không thể lý giải, thậm chí không thể phát ra: "####......?"

Lao Luân Tư: "... ?!"

Ngay khi nghe thấy một loạt tiếng ồn ào này, điềm báo cảnh báo đột ngột dâng lên, kinh nghiệm tích lũy được sau nửa đời người trôi dạt trên biển Vô Ngân lập tức khiến vị thuyền trưởng già này lùi lại hai bước, đồng thời rút khẩu súng lục ổ quay với tốc độ mắt thường gần như không thể nhìn rõ, và gần như cùng một thời điểm, những thủy thủ phụ trách cảnh giới xung quanh cũng lập tức phản ứng lại, đủ loại vũ khí đồng loạt chĩa về phía "Kẻ Phiêu Lưu", ngay cả "Thủy thủ" vừa mới bò ra từ đống rác cũng không biết rút ra một thanh đao cong từ đâu, ra hiệu vung vẩy bên cạnh.

Thích Vu Tẫn biển sâu xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Vu Tẫn Thâm Hải Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

"Kẻ Phiêu Lưu" trên boong tàu mở to mắt, dường như trong nháy mắt có chút hỗn loạn, hắn vừa dang tay ra hiệu mình không có vũ khí, vừa lại mở miệng phát ra âm thanh chói tai khàn đặc như có thể nghiền nát tâm trí người thường: "&H!!"

Sau đó, hắn đột nhiên ngừng lại.

Ted Rir cuối cùng cũng nhận ra, thứ mình phát ra không phải là ngôn ngữ của "nhân loại" —— đó thậm chí không phải ngôn ngữ.

Đó là một loại chấn động mà ngay cả chính hắn cũng không thể lý giải, một loại âm thanh vô nghĩa.

Đó là tiếng vọng của Á Không Gian.

Hắn lập tức phản ứng lại, và giây tiếp theo, hắn liền chú ý tới thế giới trước mắt mình đang xiêu vẹo——trên những người tụ tập xung quanh mình, trông như một thủy thủ vô tội bình thường đột nhiên nổi lên những bóng đen căng phồng không ngừng, phía sau vị thuyền trưởng già tóc hoa râm kia hiện ra vô số ánh mắt đầy ác ý, boong tàu gần đó dần mềm nhũn, hiện ra cảm giác như bùn lầy, một tấm màn vô hình đang từ từ mở ra, sự ăn mòn của không gian á trong chớp mắt đã......

Thế nhưng ngay khoảnh khắc Ted Rir chuẩn bị hiến tế bản thân để tiếp tục mở ra khe nứt không gian Adea, một ngọn lửa xanh lục đột nhiên lọt vào mắt hắn.

Trên người Lawrence hiện lên ngọn lửa linh thể u u, ngay sau đó, ngọn lửa tựa như vật sống kia liền nhảy múa khuếch tán ra, bốc lên, thiêu đốt trên mỗi thủy thủ gần đó, khiến bọn họ hóa thành hình thái như u linh, lại thiêu đốt lên boong tàu xung quanh, thiêu đốt về phía dây cáp, cầu tàu, ống khói...

Thi thể khô đang vung loan đao hóng chuyện bên cạnh trong khoảnh khắc linh hỏa bốc lên phát ra một tiếng thét chói tai, như thể bị bỏng mà nhảy nhót lẩn sang một bên, nhưng rất nhanh lại giả vờ như không có chuyện gì mà quay về, còn dùng loan đao cẩn thận chạm vào ngọn lửa trên boong tàu gần đó, châm một đốm lửa lên mũi đao, giơ nó lên đỉnh đầu, giả vờ như mình cũng là một thành viên đang đốt lửa.

Cánh cửa của không gian Á chưa kịp mở ra đã bị trục xuất hoàn toàn, Tidrier cảm thấy tất cả tiếng ồn và bóng tối trong cơ thể mình đều bị ngọn lửa vô hình kia thiêu đốt, xua tan —— ngọn lửa ngăn cách sợi dây dưa cuối cùng của không gian Á đối với hắn, xúc cảm của thế giới thực dường như chưa từng rõ ràng và ổn định như bây giờ.

Hắn kinh ngạc ngẩng đầu lên, nhìn lão thuyền trưởng toàn thân bốc cháy ngọn lửa xanh lục u kia, cảm thấy có chút choáng váng.

Ngọn lửa này sao nhìn quen mắt thế?

"Vừa rồi đó là cái thứ gì vậy?" Lao Luân Tư cũng có chút ngơ ngác, hắn vừa lẩm bẩm vừa tiếp tục cảnh giác nhìn "Tinh linh" đối diện tuy khả nghi nhưng lại không giống như tà giáo đồ hay tà ma ô uế, có chút không biết bước tiếp theo nên làm thế nào, "là loại chú ngữ nào đó?"

"...Các ngươi là ai?" Ted Rir đột nhiên lên tiếng, lần này, hắn phát ra âm thanh mà con người có thể hiểu được, "Đây là nơi nào?"

“Ngươi có thể nói chuyện?!” Lao Luân Tư lập tức giật mình, nhưng sau khi nghe thấy tinh linh này phát ra ngôn ngữ loài người thì vẫn không khỏi thở phào nhẹ nhõm —— tuy không biết chuyện gì xảy ra, nhưng cảm giác nguy cơ trong lòng hắn quả thực đã giảm bớt một chút, “...Đây là tàu Grama Trắng, ta là thuyền trưởng của đây.”

“Cây sồi trắng?” Tidrir hơi nhíu mày, dường như mơ hồ nhớ ra mình đã nghe cái tên này từ lúc nào——chỉ là do tinh thần liên tục bị tổn thương cộng thêm cảm giác mệt mỏi nghiêm trọng khiến đầu óc hắn vẫn còn chút hỗn loạn, nhất thời không nhớ ra tư liệu cụ thể của con tàu này, “Các ngươi có quan hệ gì với tàu mất quê? Có quan hệ gì với thuyền trưởng Duncan?”

“Thuyền trưởng Duncan?” Lawrence nghe vậy sững sờ, đây là lần đầu tiên hắn nghe người ta thản nhiên nhắc đến cái tên này ở bên ngoài như vậy, nhưng rất nhanh hắn đã phản ứng lại và gật đầu, “Đó là ông chủ của ta.”

Tidrir: "...?"

"Ted Rir mất tích rồi?!"

Trong "Đãi viện Nữ Vu" ở cảng Khinh Phong, Duncan vừa trở về thành phố sau khi nghe được tin tức mà Lukreiya mang đến thì giật mình.

“Đúng vậy, đây là tin tức vừa truyền đến từ học viện,” Lucresia gật đầu, cô mới ra ngoài một chuyến vài phút trước, “Ted Rir đã rời khỏi trạm nghiên cứu cạnh ‘Thân thể hình số phát sáng’ mười lăm phút trước, rời đi qua cổng dịch chuyển, nhưng sau đó hắn không xuất hiện ở địa điểm đã định tại cảng Khinh Phong.”

"Cũng chỉ mười lăm phút thôi sao?" Tuyết Lỵ ở một bên thò đầu qua, "Hình như cũng không phải quá lâu, tìm xem sao..."

“Sử dụng cổng truyền tống di chuyển —— trong khoảnh khắc mở cửa nếu người chưa tới thì đã xảy ra chuyện rồi,” Lukraia liếc nhìn Shirley một cái, “đây e là pháp thuật mất khống chế do mặt trời tắt.”

(Hết chương này)

...

Thích Vu Tẫn biển sâu xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Vu Tẫn Thâm Hải Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.