Chương 644 / 785

An Miên

Bản dịch · 2.953 chữ

Vạn vật đã trở về tĩnh lặng, tiếng gào thét và tiếng nổ khi hai thế giới va chạm đều biến mất, sắc màu và ánh nắng của trần thế cũng tan biến trong sự hủy diệt cuối cùng, và trong bóng tối hỗn độn sau khi vạn vật tịch diệt, Cây Thế Giới đã chết vẫn lặng lẽ sinh trưởng.

Trong thi hài sinh trưởng ra thi hài mới, trong phế tích sinh ra phế tích mới.

Nàng đã quên tinh linh, quên mất bản thân, quên đi sự bắt đầu và kết thúc của mọi thứ——tồi sinh, lan tràn, tiếp tục sinh trưởng, những điều này đã trở thành chấp niệm duy nhất của Tịch Lan Đế Tư sau khi ở Minh Nam.

Nhưng Thất hương hiệu đã đến trước thi hài không ngừng trưởng thành này, ánh lửa xanh lục lan tràn trong bóng tối đã trở thành một rào chắn ngăn cản Tịch Lantis tiếp tục mở rộng.

Cây Thế Giới Chi Thụ kia rốt cuộc đã có phản ứng.

Duncan nhìn thấy trong tàn tích của nàng đột nhiên nổi lên những bóng sáng bất thường——đó là màn sương mù mờ ảo, trong màn sương mù trắng xám dường như ẩn giấu những chi thể và hình dạng không định hình, mép sương không ngừng khuếch tán ra từ tán cây, tựa như xúc tu, lại như những sợi rễ cong queo.

Hắn liên tưởng đến những làn sương mù mờ ảo đang trôi nổi trên không trung của phương chu Tứ Thần Giáo Hội.

Nhưng còn chưa kịp suy nghĩ kỹ, biến hóa lớn hơn đã xảy ra——con sông" được tạo thành từ vô số điểm sáng li ti bao quanh Tịch Lan Đế Tư đột nhiên tan rã ra, vô số ánh sáng lấp lánh hòa vào màn sương lơ lửng trên không Cây Thế Giới, giây tiếp theo, màn sương tưởng chừng hư ảo vô lực kia liền đột nhiên ngưng tụ lại, và điên cuồng phình to ra ngoài!

Biên giới của sương mù hóa thành mũi tên sắc bén, dốc hết toàn lực đâm thẳng vào biển lửa linh thể đang tràn ngập xung quanh tàu thất hương.

Trong bóng tối dường như vang lên tiếng nổ trầm thấp và hư ảo, cú va chạm của Tịch Lan Đế Tư khuấy động từng lớp gợn sóng trong linh hỏa, thế nhưng chỉ có nhiều ngọn lửa hơn nữa hiện ra từ hư vô, và dần dần nhuộm những màn sương mù hỗn độn trắng bệch kia thành một tầng xanh thẫm——nhưng Tịch Lan Đế Tư vẫn không ngừng va chạm, dù mỗi lần va chạm đều khiến nàng bị thiêu đốt chí mạng, những cú va chạm này vẫn không ngừng nghỉ một khắc.

Đặng Căn thậm chí cảm thấy một nỗi kinh ngạc.

Đây là lần đầu tiên, xuất hiện tồn tại dám chủ động xông về phía ngọn lửa linh thể kia.

Và giây tiếp theo, trong những cú va chạm liên tiếp của Tịch Lantis, hắn nhìn thấy một thực thể mờ ảo dần dần hình thành trong màn sương mù trên bầu trời Thế Giới Chi Thụ.

Đó là một đạo ánh sáng mờ ảo, trong ánh sáng mờ ảo căn bản không thấy rõ bất kỳ hình dáng nào, giống như một linh hồn đang ấp ủ, còn chưa kịp thành hình.

Nhưng Duncan lập tức ý thức được, đó chính là Silandis.

“Làm như vậy không có ý nghĩa,” hắn nhịn không được nói với đạo ánh sáng mờ kia, “ngươi không thể nào đột phá được rào chắn này, chính ngươi cũng rất nhanh sẽ trở thành một phần của rào chắn này.”

Thế nhưng ánh sáng mờ cũng không có đáp lại, chỉ có va chạm không ngừng, ranh giới sương mù thì trong từng lần va chạm đã xảy ra tan chảy, tiếng nổ trầm thấp biến thành tiếng "bành bành" rõ ràng, hết lần này đến lần khác vang lên.

Đặng Căn căng mặt nhìn cảnh tượng này, hồi lâu sau, hắn chậm rãi giơ tay lên.

Ngọn lửa bốc lên trong hư ảo, và trong bóng tối chậm rãi chảy về phía bản thể của Silandis.

"Thả những tinh linh đó đi, còn có những thứ bị ngươi nuốt chửng, khiến Khinh Phong Cảng trở về thế giới thực," hắn trầm giọng nói, "thanh thủ mọi thứ còn chưa quá muộn, còn có cơ hội cứu vãn."

Đạo ánh sáng mờ ảo kia rốt cục có phản ứng, nó đột nhiên lóe lên, trong bóng tối thì truyền đến một thanh âm bén nhọn mà non nớt: "Bọn họ không phải tinh linh!"

Những điểm sáng đang lang thang hội tụ xung quanh tàn tích Thế Giới Chi Thụ đột nhiên trở nên dữ dội, càng nhiều ánh sáng hội tụ thành dòng nước chảy, tràn về phía màn sương mù trên không trung của Tịch Lan Đế Tư!

Thế nhưng ngay khi màn sương mù kia chuẩn bị ấp ủ cho cú va chạm tiếp theo, những đốm sáng đang xao động đột nhiên lại xảy ra một trận rung chuyển dữ dội nữa, ngay sau đó, rất nhiều ánh sáng vốn đã hòa vào sương mù đột ngột xảy ra "đảo lưu", bắt đầu lần lượt thoát khỏi sự "dụ hút" của Tịch Lan Đế Tư, những đốm sáng lấp lánh như những cánh hoa rơi rụng từ trên không Cây Thế Giới rơi xuống, tựa như những vì sao vây quanh những cây cổ thụ.

Giây tiếp theo, trong những điểm sáng rơi xuống đó có một cái phình to ra, và dần dần hóa thành một cái bóng hư ảo——

Đó là một tinh linh có thân hình không quá cao lớn, tóc đã hoa râm, mặc áo choàng học viện màu xanh đậm trên mặt hắn dường như mang theo vẻ mệt mỏi vĩnh viễn không tan, nhưng lúc này ánh mắt lại bình tĩnh đứng giữa vô số điểm sáng lơ lửng rải rác, lặng lẽ đối đầu với cây "Thế Giới Chi Thụ" khổng lồ như núi non đang đứng sừng sững trong bóng tối.

Người bí mật thực lý của cảng Khinh Phong, Ted Rir.

Đặng Căn có chút bất ngờ nhìn bóng người đột nhiên xuất hiện kia: "Ta còn tưởng ngươi mất người."

Tidrir chỉ nhún vai: "Chẳng qua chỉ là một cơn ác mộng —— vẫn chưa bằng việc phê duyệt bài tập và luận văn mà những học sinh chạy ra vào ngày cuối kỳ nghỉ."

Có lẽ do lượng lớn tinh linh đột nhiên thoát khỏi sự khống chế, tâm trí thực thể của Tịch Lan Đế Tư dường như rơi vào trạng thái ngơ ngác và kinh ngạc trong thời gian ngắn, nhưng rất nhanh, giọng nói của nàng lại xuất hiện trong bóng tối: "Các ngươi trở về... mau trở về, bên ngoài nguy hiểm! Trở về... chúng ta cùng nhau đợi Suslora về nhà được không..."

Ở rìa linh hỏa, con dê núi đen khổng lồ đột nhiên bước ra từ trong ngọn lửa, Ngài ngẩng đầu lên, lặng lẽ nhìn chăm chú vào Cây Thế Giới trắng bệch và vặn vẹo kia: "Ta đang ở đây, cây non."

Tịch Lantis đột nhiên sững sờ, tâm trí thực thể của nàng lay động trong sương mù, dường như không thể phân biệt được Hắc Sơn Dương trong ngọn lửa rốt cuộc có phải là vị sáng tạo giả trong ký ức của nàng hay không, có một khoảnh khắc, nàng dường như đang dao động, màn sương lan ra từ mép tán cây lặng lẽ thu lại, nhưng giây tiếp theo, tiếng rít chói tai và tiếng ồn chói tai lại đột nhiên quét ngang cả bóng tối:

"Không đúng! Không phải! Ngươi không phải! Các ngươi đều không phải! Các ngươi..."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Vu Tẫn biển sâu xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Vu Tẫn Thâm Hải Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Nàng đột ngột dừng lại, trong lúc mờ mịt như tự nói với chính mình, hạ thấp giọng: "Các ngươi đều không phải... các ngươi chết... rồi? Các ngươi chết rồi... các ngươi không phải tinh linh... ta..."

"Chúng ta quả thực không phải tinh linh trong ký ức của ngài, Silandis."

Một giọng nói đột ngột xuất hiện, cắt ngang dòng suy nghĩ của Silandis trong cơn mơ màng khốn đốn.

Thanh âm này không lớn, lại như trực tiếp vang vọng khắp không gian, nghe qua thì già nua, lại như mang theo một phần lực lượng an định lòng người.

Trên boong tàu thất hương, một lão nhân thân thể mờ ảo hư ảo chậm rãi bước lên.

Luen quay đầu lại, khẽ gật đầu chào Duncan, sau đó hắn thản nhiên quay người, vẻ mặt bình tĩnh nhìn chằm chằm vào cây đại thụ trong bóng tối.

Đó chính là Thế Giới Chi Thụ trong truyền thuyết của Tinh Linh, là quê hương, mẫu thân, thần thoại, truyền thừa của bọn họ, điểm khởi đầu của tất cả các truyền thuyết, nguồn gốc của văn minh huy hoàng.

Hiện tại, nàng đã chết từ lâu, thi hài lại dần dần mất khống chế, tăng sinh trong cái chết.

Luen chưa từng thấy cây cối khổng lồ đến thế - với tư cách là một tinh linh, hắn thậm chí chưa từng thấy rừng, cũng không biết sống như thế nào trong rừng. Hắn chưa từng thấy dòng sông uốn lượn xuyên qua thung lũng, hóa thành dòng suối nhỏ róc rách trong rừng, chưa từng thấy chim thú trú ngụ trong rừng, hoa nở rộ trên khoảng đất trống trong rừng, càng chưa từng nghe thấy tiếng gió và rừng rậm vọng ra từ màn đêm.

Nghe nói, tinh linh lúc đó còn trường thọ hơn hiện tại —— thọ mệnh của bọn họ gần như vĩnh hằng, lại có thể dưới sự che chở của Thế Giới Chi Thụ mà tái sinh từ trong cái chết, bọn họ nhẹ nhàng mà cường tráng, có thể chạy giữa tán cây khổng lồ cao ngất trời......

Nhưng Lư Ân chưa từng thấy qua.

Hắn sinh ra sau khi tất cả hủy diệt đó.

Hắn đi đến cuối boong tàu, tuổi tác tăng lên khiến lưng hắn hơi còng xuống, công việc án mạng nhiều năm cùng sinh hoạt không mấy tốt đẹp khiến thân hình hắn hơi phát phì, hắn ngẩng đầu lên, nếp nhăn chất chồng trên trán, khe rãnh chằng chịt.

"Hình dáng chúng ta khác biệt rất lớn so với trong ký ức của ngài nhỉ." Hắn nói với Thế Giới Chi Thụ.

Tịch Lan Đế Tư không mở miệng, luồng ánh sáng mờ ảo kia chỉ khẽ run rẩy trong sương mù, sâu trong tàn tích tái nhợt vặn vẹo của Thế Giới Chi Thụ truyền đến tiếng sột soạt nhỏ bé như chiếc lá lay động.

Qua hồi lâu, giọng nói non nớt kia mới do dự vang lên: "Khe rãnh trên mặt ngươi... là cái gì?"

“Là nếp nhăn, khi phàm nhân lớn tuổi, da thịt sẽ giãn ra và co rúm, biến thành thế này,” Lun chậm rãi nói, “Mà khi trời âm u mưa gió, ta còn cảm thấy eo đau nhức, bởi vì ta đã già rồi, lại vẫn luôn sống trên biển... Lòng dạ của ta bây giờ không được tốt lắm, răng cũng đã được vá lại, có lẽ vài năm nữa, ta sẽ chết như những người già khác, ta sẽ biến thành tro tàn trong lò lửa, biến thành dưỡng liệu trong đồn điền... Chúng ta sẽ không trở về Cây Thế Giới, cũng sẽ không tái sinh trong những loài giống khổng lồ...”

Hắn dừng lại, ngẩng đầu lên, nhìn chăm chú vào đạo ánh sáng mờ xa xôi kia.

"Khác biệt lớn với trong ký ức của ngài phải không?" Hắn lại nói một lần nữa.

Sâu trong tàn tích Thế Giới Chi Thụ, lại vang lên tiếng sột soạt rất nhỏ.

"... Có phải, đều không về được nữa......"

"Đúng vậy, không về được nữa, đều không về được, cho dù trở về, cũng có thể không phải như ngài quen biết," Lư Ân chậm rãi nói, "nhưng... ta có một vài thứ muốn cho ngài xem."

Hắn vừa nói vừa đưa tay sờ soạng trong ngực, lát sau hắn rút ra một quyển sách.

Sách rất cũ kỹ, trông có vẻ thường bị lật xem, trên bìa in những chữ cái tao nhã khác biệt với ngôn ngữ chung của phần lớn thành bang.

Hắn lật cuốn sách cũ kỹ kia, tìm thấy một đoạn văn tự trên đó, chậm rãi đọc: "...Sợi ánh nắng đầu tiên xuất hiện trên tảng đá lớn, lữ khách đã chuẩn bị xong hành lý, hắn muốn vượt qua Phồn Hoa Chi Khâu, trước buổi chiều tối đến được ngọn đồi Rolan Nam..."

"Đây là ⟨Hà La - Đạt Tá Trường Thi⟩..."

"Đúng vậy, là bài thơ đó, rất lâu trước đây, các nhà thám hiểm đã phát hiện phiến đá khắc bài thơ này trên hòn đảo tối tăm, còn có rất nhiều thứ ghi chép khác về ý nghĩa của những chữ này mà chúng ta đã dùng suốt một ngàn năm để tìm lại, lại dùng những gò hoa phồn và ngọn đồi được miêu tả trong thơ suốt mấy ngàn năm qua... Nhưng chúng ta không tìm thấy, ngay cả những hòn đảo tối tăm lúc trước, cũng đã biến mất trong màn sương nơi biên giới vào một ngày nào đó..."

Lư Ân giọng trầm thấp nói, hắn đặt sách xuống, lại nhìn về phía ánh sáng mờ xa kia.

“Chúng ta đã tìm lại rất nhiều thứ, trong đó có một nửa, đến giờ chúng ta vẫn chưa thể lý giải, nhưng so với nhân loại và tượng vàng sâm, truyền thừa lịch sử của tinh linh đã hoàn chỉnh nhất, ít nhất chúng ta vẫn còn nhớ, Tạo Vật Chủ tỉnh lại trong bóng tối, và gieo cây ban đầu trong giấc mộng bắt nguồn... Bốn trăm năm trước, chúng ta đã phục hồi công nghệ của ‘Cầm đuôi vòng’, giọng nói của nó rất trong trẻo, giống như ghi chép trong cuốn cổ quyển, bảy mươi sáu năm trước, chúng ta đã sửa chữa chương cuối cùng trong 《Hải Đức Lan Thi Thiên》, nó là rất nhiều câu chuyện thú vị, nghe nói từng được dâng lên cho thần minh...

"Nhưng có nhiều hơn, chúng ta vẫn không biết, hơn nữa vĩnh viễn cũng sẽ không biết, những người đã biến mất trong hư vô lớn, ở thời đại biển sâu không còn bóng dáng, giống như những hòn đảo hắc ám biến mất trong sương mù kia vậy."

"Shrantis, rất xin lỗi, chúng ta không phải là những tinh linh trong ký ức của ngài, chúng ta chỉ nhặt được một số mảnh vỡ quá khứ từ dòng sông dài chảy xiết, cố gắng hết sức để lại những dấu vết này lại trên thế giới sau tận thế... Ta không biết điều này có khiến ngài cảm thấy chút an ủi hay không, nhưng mà...

"Thật sự chỉ còn lại những thứ này."

Trong bóng tối, luồng ánh sáng mờ ảo kia lặng lẽ trôi nổi, làn sương mù mờ ảo và trắng bệch thì đang dần co lại, không biết từ lúc nào, những cành cây méo mó chết chóc ở rìa Silandis đã lặng lẽ tan biến, còn ngọn lửa xanh lục u ám thì lặng lẽ bao quanh những cây cổ thụ, tựa như... khu rừng đã tiêu vong từ rất lâu trước đây.

Đặng Căn ngẩng đầu lên, nhìn về phía con dê núi công lớn màu đen kia.

Sau một hồi trao đổi không tiếng động, hắn khẽ gật đầu.

Hắc Sơn Dương bước đi, bước qua hư không, chậm rãi đi tới dưới chân cây cổ thụ.

"...Ngươi đã lớn đến mức này rồi." Ngài ngẩng đầu lên, khẽ cảm thán.

Ánh sáng mờ ảo trong bóng tối khẽ rung lên một cái: "Ta... chưa hoàn thành việc ngài dặn dò."

“Không, ngươi đã làm rất tốt rồi,” Hắc Sơn Dương chậm rãi cúi đầu, dùng sừng nhẹ nhàng chạm vào thân cây khô héo bị xé rách kia, ở đầu sừng, một điểm ngọn lửa xanh lục lặng lẽ cháy, “Bây giờ đứa trẻ ngoan phải ngủ rồi, cây non.”

Trong làn sương mù trắng bệch, tia sáng mờ dần dần ảm đạm xuống, tiếng gió và tiếng lá cây xào xạc cuối cùng cũng ngừng lại, những đốm sáng lấp lánh tụ lại thành dòng sông, lặng lẽ vây quanh dưới chân Tịch Lantis —— ở nơi sâu nhất của Thế Giới Chi Thụ, cuối cùng cũng truyền đến một trận khóc rống thảm thiết.

Ngọn lửa linh thể màu xanh lục u ám bay vút lên trời, trong chớp mắt bao phủ toàn bộ cây đại thụ, chiếu sáng cả vùng bóng tối sau khi vạn vật tịch diệt.

(Lại phải đi công tác rồi, vẫn là đi họp, vừa hay chương Khinh Phong Cảng cũng đã kết thúc, tiếp theo vẫn là đăng một vài ngày, đợi ta trở về rồi sẽ khôi phục.)

(Hết chương này)

Thích Vu Tẫn biển sâu xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Vu Tẫn Thâm Hải Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.