Chương 89 / 141

Chương 89: Đèn lồng

Bản dịch · 782 chữ

Thẩm Thanh Hòa sau khi trở về, so sánh kích thước của đèn lồng, chọn vài bức tranh sơn thủy xem đi xem lại.

"Vẽ đẹp thế này, sao lại là giấy vụn được? Thật không hiểu nổi."

Nàng cắt giấy vụn thành kích thước bằng lồng đèn, từng tờ dán lên những chiếc mành tre, phía dưới để lại vài lỗ khí.

Trong phòng lúc này ánh sáng đã hơi tối, nàng ngồi dưới chân tường, thắp nến đã đặt từ lâu, một mùi hương thơm ngát mang theo mật ong xộc vào mũi.

Màn đèn phủ lên, ánh sáng vàng vọt từ trong giấy hắt ra, tranh sơn thủy biến thành những cái bóng sâu nhạt khác nhau, rơi xuống đất, tạo thành từng đạo bóng mờ nhạt.

“Nhị tỷ, thật đẹp.”

Thẩm Tiểu Tuệ đưa tay sờ cái bóng trên mặt đất, “Còn có tranh nữa.”

Thẩm Lâm Phong tan học, vội vã chạy về nhà. Hôm nay trong trường hắn mơ hồ nghe thấy giọng nhị tỷ.

Phu Tử còn nói chị hắn hôm nay không phải đi tìm hắn, mà là tìm Phu tử đòi bản thảo cũ nát.

"Nhị tỷ, hôm nay tỷ đến học đường đòi bản thảo cũ của phu tử để làm gì?"

Thẩm Lâm Phong đang thu dọn dược liệu, ngẩng đầu lên nhìn vào phòng.

"Tự mình đi xem."

Thẩm Lâm Phong ôm hai cuốn sách chạy vội vào phòng, nằm sấp trên bàn chăm chú đọc.

Thẩm Tiểu Tuệ thấy hắn vào, vội vàng đặt bình gốm trong tay xuống, thành thạo châm bấc đèn.

Chỉ thấy một ngọn đèn trong suốt đang đặt trên bàn, không có lấy một chút khói bụi nào, thậm chí còn mang theo chút hương mật nhàn nhạt.

Bức tranh sơn thủy trên mặt đèn, khiến cả ngọn đèn trở nên tao nhã hơn nhiều, nhưng lại lạc lõng với căn nhà tồi tàn đơn sơ.

“Nhị tỷ nói chúng ta ở dưới chân núi gió lớn, đèn dầu cháy nhanh, tối nay ngươi lén đọc sách còn bị thương mắt, cái đèn này chuyên làm cho ngươi đấy, có vui không.” Thẩm Tiểu Tuệ nằm sấp trên bàn, đôi mắt sáng lấp lánh.

Thẩm Lâm Phong siết chặt tay cầm sách, trước mắt mờ mịt như tờ.

"Mau thổi đi, đừng lãng phí."

Thẩm Tiểu Tuệ ngẩng cao cổ, kiêu ngạo nói: “Nhị tỷ đã nói, nến có thể sử dụng lặp lại, sau khi sáp đèn tan đi còn có khả năng tiếp tục làm thành nến, bảo ngươi không cần tiết kiệm.”

"Hơn nữa ngươi nhìn xem trong góc còn hơn hai mươi cái, ngươi muốn dùng thì cứ dùng."

Hắn đứng thẳng người, hướng về phía Thẩm Xuân Hòa đi tới, chắp tay chuẩn xác với nàng.

"Đa tạ nhị tỷ."

Thẩm Thanh Hòa giật mình, đứa nhỏ này vốn đã trầm ổn, giờ đọc mấy ngày trời, lại càng giống một người lớn.

“Anh đang làm gì vậy, đừng nghe Tiểu Tuệ nói bậy, cái đèn này làm cả nhà đều có thể dùng được. Sau này tối muốn đọc sách thì xem, không cần chạy vào sân mượn ánh trăng nhìn nữa. Anh còn nhỏ, chuyện đọc hành cứ từ từ, đâu cần phải ép mình quá chặt, cẩn thận làm tổn thương mắt.”

“Được, đều nghe theo nhị tỷ.” Thẩm Lâm Phong hít mũi, ngoan ngoãn đáp lại, thỉnh thoảng giúp một tay, cũng không đi, chỉ đi theo sau nàng, giúp thu dược liệu, thêm lửa nấu cơm.

Tối hôm đó ăn cơm xong, Thẩm Lâm Phong cẩn thận cầm đèn ngồi trên bàn đá trong sân, thắp sáng rồi xem đi xem lại.

Ngoài sân vẫn có gió lạnh thổi qua, bóng cây vốn đang lay động không ngừng khi dùng đèn dầu, lúc này cũng yên tĩnh, đèn nến không hề dao động.

"Thật là quá thực dụng, nhị tỷ, ngươi thật lợi hại."

Thẩm Thanh Hòa trên mặt mang theo nụ cười, nhìn Tam đệ nghiêm túc đọc sách, cảm thấy mọi thứ đều đáng giá.

Đợi ngày mai làm thêm vài cái đèn lồng, đều có thể treo thẳng trong sân, buổi tối dậy đêm hoặc ngồi ở trong viện uống trà đều là cực tốt.

Nhìn khoảng hai mươi cây nến đặt trong góc, hắn tính toán xem có nên lấy thêm chút nữa ra trấn để bán hay không.

Lúc này có thể dùng đèn dầu, đều là những gia đình sẵn lòng.

Đa số gia đình đều ăn sớm rồi ngủ, chính là để tiết kiệm dầu đèn.

Nến nàng làm tốt hơn đèn dầu thông thường rất nhiều.