Chương 38 / 141

Chương 38: Nhận nhầm người

Bản dịch · 863 chữ

“Lão đại, vừa hay ngươi đem những món ăn này tặng cho Quang Tông, tiện thể hỏi lão tam ở bến tàu là chuyện gì? Ta thấy hắn như vậy, thật giống như bị chịu bao nhiêu ủy khuất.”

Thẩm Đại Lương không muốn quản chuyện của lão tam, nhưng đi trấn xem con trai, hắn lại vô cùng vui mừng.

Sau khi đến thị trấn, anh đợi rất lâu ở cổng tư thục, cuối cùng cũng đợi được con trai tan học.

Cách xa một đoạn đã thấy một thân ảnh quen thuộc, "Quang Tông!"

Thẩm Quang Tông mặc trường sam, trên quần áo không có một nếp nhăn nào, nhìn thấy Thẩm Đại Lương, vội vàng chạy tới, kéo hắn vào trong ngõ nhỏ.

"Cha, sao cha lại tới đây?"

Thẩm Đại Lương đưa một túi vải qua, “Bên trong là bà nội ngươi chuẩn bị, nửa cân bánh đào và một vò dưa muối.”

Thẩm Quang Tông không nhận, ánh mắt né tránh: "Cha, trong học xá có cơm ăn, những thứ này con đều mang về." Hắn nhìn thấy phía trước có bạn học đang nhìn về phía bên này, xoay người bỏ đi: “Bạn học đợi ta làm học vấn, cha, con đi trước đây."

Thẩm Đại Lương ngẩn người một lát, hướng về phía bóng lưng con trai gọi: "Học hành của con thế nào rồi, ta về nhà sẽ báo cáo với bà nội con."

"Được lắm! Để bà đừng lo lắng."

Trong nháy mắt, Thẩm Quang Tông đã không thấy bóng dáng.

Có câu nói này, nhiệm vụ hôm nay của Thẩm Đại Lương cũng coi như hoàn thành một nửa.

Hắn lấy một miếng bánh đào trong túi vải nhét vào miệng, rẽ ra khỏi ngõ hẹp, cuối con hẻm là một quán trà không mấy nổi bật.

Trước đây khi đưa con trai đến đọc sách, ông thích nhất là vào trong uống ấm trà nóng.

Quan trọng nhất là lối ra khác của quán trà này chính là bên bến tàu.

Không lâu sau, trước mặt hắn bày một đĩa lạc và một ấm trà nóng, bánh đào tự mình mang đến cũng ăn gần hết.

Bên cửa sổ quán trà ngồi một người, vẫn luôn nhìn chằm chằm vào bến tàu ngoài cửa, dáng vẻ đó rõ ràng là đang đợi ai.

Khi quay đầu lại, nhìn thấy Thẩm Đại Lương, ánh mắt hắn đều sáng lên, cười hắc hắc hai tiếng, xoa xoa ngón tay, người mà hắn muốn đợi không phải đã đến rồi sao.

"Thẩm lão đệ, mới về nhà nghỉ ngơi vài ngày mà lại đến làm việc một lát?"

Lâm Lão Lục vỗ vai Thẩm Đại Lương từ phía sau, giả vờ nhận nhầm người.

Thẩm Đại Lương quay đầu, nhìn thấy một nam nhân xa lạ sững sờ nửa giây.

"Xin lỗi, nhận nhầm người rồi. Ngươi là đại ca của Thẩm Thiết Chùy phải không? Hai ngươi trông khá giống nhau đấy, huynh đệ Thiết Chuỳ thường nhắc đến ngươi."

Thẩm Đại Lương bưng chén trà lên uống một ngụm, đánh giá nam nhân một cái, chỉ cảm thấy có chút quen mắt, lại nhất thời không nhớ tới đã gặp ở đâu.

"Thiết chùy đúng là tam đệ của ta, sao nào, ngươi và hắn rất thân?"

Triệu Lão Lục tự nhiên bắt một hạt lạc ném vào miệng, "Thích, sao không quen?" Hắn chỉ ra bến tàu ngoài cửa sổ, “Hai chúng ta cùng nhau vác túi làm quen ở bến cảng, ồ, còn có cháu trai của ngươi nữa, Diệu Tổ."

"Ba chúng ta thường xuyên cùng nhau làm việc, đệ đệ và cháu trai của ngươi làm ăn chẳng màng sống chết gì cả, liều mạng lắm."

"Họ còn nói muốn kiếm thêm tiền, khai ra một tú tài cho gia đình, sau này họ cũng có thể được hưởng lợi."

Thẩm Đại Lương nghe vậy trong lòng vui mừng, vội vàng rót cho Lâm Lão Lục một chén trà.

"Tam đệ ta thực sự nói như vậy sao?"

Lâm Lão Lục gật đầu liên tục, lại cầm một nắm đậu phộng nhét vào miệng.

“Vậy thì không sao, hắn còn nói đợi cháu thi đỗ tú tài, nó còn phải liều mạng làm việc hơn, không để cháu lo lắng về tiền bạc, chuyên tâm đọc sách, trông mong có thể thi được Trạng nguyên.”

Thẩm Đại Lương ưỡn ngực, coi như lão tam biết điều.

Con trai ông là một trong số ít người trong thôn đọc sách, cả nhà đều trông cậy vào ông.

Ban đầu cứ tưởng lão tam không phục, không ngờ lại có tâm tư như vậy trong lòng.

"Vậy một tháng hắn làm việc mấy ngày, có lười biếng không, đã cầm tiền ăn ngon mặc sướng chưa?"

Lâm Lão Lục đảo mắt liên hồi, "Sao có thể chứ? Hai cha con họ tiết kiệm lắm, đừng nói là ăn ngon mặc sướng, ngay cả ta kéo hắn đến uống mấy văn tiền một ấm trà này, hắn cũng không thèm tới."

"Chỉ nói tiền phải tiết kiệm, về dạy cho mẹ ruột."