Chương 14 / 141

Chương 14: Mua đồ

Bản dịch · 1.504 chữ

Thẩm Thanh Hòa đi đến tiệm rèn cuối phố, một cái nồi sắt đen được lau bóng loáng đặt trên kệ hàng, trong nồi còn lót một lớp rơm dày để phòng ngừa va chạm.

Thẩm Xuân Hòa đi vòng quanh mép nồi vài vòng.

Lại vỗ nhẹ đáy nồi, phát ra một tiếng vang trầm đục.

Là sắt tốt.

"Cái nồi này, bao nhiêu tiền."

Chưởng quầy cũng không ngẩng đầu lên, ngồi xổm một bên sửa lại một cái nồi cũ nát: "Một trăm hai mươi văn."

Thẩm Xuân Hòa gật đầu, lại nhìn liềm và cuốc hái thuốc treo trên tường.

"Vậy lưỡi hái, xẻng sắt, còn cuốc bao nhiêu tiền?"

Lúc này chưởng quầy cuối cùng cũng đứng dậy, “Đều muốn?”

"Ừm, đều muốn."

Chưởng quầy là người sảng khoái, thấy nàng cũng sảng mái như vậy, chỉ vào mấy nông cụ nói: “Lưỡi hái tám mươi văn, cuốc hái thuốc một trăm văn và xẻng tám chục văn.”

“Ngươi phải thấy đắt, có thể xem những thứ cũ này, thống nhất đều là sáu mươi văn. Cái nồi sắt cũng đã tu bổ qua, chín mươi Văn, nếu cùng nhau muốn rẻ cho ngươi một chút.”

Thẩm Xuân Hòa đi qua nhìn thoáng qua nông cụ mà chưởng quầy đặt trên quầy.

Lưỡi đao không đủ sắc bén, còn có chút cuộn viền nhẹ, cũng chẳng rẻ hơn cái mới là bao.

Nàng quay đầu đếm số đồng xu trên người.

Mua tiền dược liệu cộng với tiền công của đại ca, tổng cộng là một ngàn lẻ chín mươi sáu văn.

Ngoại trừ một trăm ba mươi hai văn mua giày tất và hai mươi văn chuẩn bị cho quản sự bến tàu.

Ăn hoành thánh tiêu hết ba mươi văn.

Mua lương dầu tạp hóa đưa cho Lâm Phong năm trăm văn.

Hiện tại trong tay nàng chỉ còn lại bốn trăm mười bốn văn tiền.

Nàng ổn định tâm thần, ý niệm khẽ động, từ không gian lấy ra mười lượng bạc kia.

"Một cái nồi mới, hai lưỡi hái, một cái cuốc hái thuốc, và xẻng bốn trăm bốn mươi văn. Nếu chưởng quầy chấp nhận mức giá này, ta sẽ bỏ tiền ngay bây giờ."

Chưởng quầy vẫn còn do dự, Thẩm Thanh Hòa lại thừa thắng xông lên: "Ngoài nồi ra, những nông cụ khác nhà chúng ta sau này chắc chắn sẽ còn tăng thêm nữa, việc làm ăn của ông chủ chắc hẳn phải làm khách quay đầu."

"Chỉ cần nông cụ của ngươi dùng tốt, sau này ta sẽ đến chỗ ngươi mua."

"Được." Chưởng quầy nghiến răng đồng ý, thấy Thẩm Thanh Hòa mua nhiều như vậy, còn nhờ học đồ giúp mang nồi sắt đến trước sạp hoành thánh.

Ánh hoàng hôn để lại tàn ảnh nơi chân trời, con phố vốn ồn ào cũng dần khôi phục vẻ yên bình thường ngày.

Thẩm Thanh Hòa đi theo sau lưng Thẩm Sơn, miệng đang ăn kẹo hồ lô, nhấc chân giẫm lên cái bóng của Thẩm Nguyên bị ánh hoàng hôn kéo dài ra.

Thẩm Lâm Phong và Thẩm Tiểu Tuệ trên tay cũng cầm kẹo hồ lô, bắt chước giẫm lên bóng dáng của người phía trước.

Thẩm Tiểu Tuệ thè lưỡi liếm sạch vết đường bên khóe miệng, trong lòng cũng như bị đổ mật ngọt.

"Ừm, ngọt thật, hóa ra kẹo hồ lô là mùi vị này, ngon thật."

Thẩm Lâm Phong lại có chút không dám ăn, chỉ khẽ liếm nhẹ áo đường.

Họ vẫn đi đường nhỏ đến cuối thôn, lúc này trong thôn nhà đều bốc khói bếp, không ai phát hiện ra họ.

Ba cái giỏ đựng đầy ắp, nồi sắt lớn được Thẩm Thanh Sơn cầm trong tay, vừa về đến nhà đã đặt lên bếp.

Thẩm Thanh Hòa lấy giày tất từ trong giỏ lưng ra đưa cho Thẩm Sơn, “Đại ca, đôi này là của huynh, ném đôi giày cỏ trên chân ngươi vào bếp làm củi đốt.”

Thẩm Thanh Sơn không hiểu, nhưng hắn nghe lời, mặc cho Thẩm Tiểu Tuệ kéo đi thay giày.

“Tiểu Tuệ, đem đồ mua hôm nay sắp xếp ổn thỏa, tiện thể dẫn đại ca đi làm quen với tình hình trong nhà.”

"Được rồi, nhị tỷ." Nói xong

Thẩm Thanh Hòa nhìn căn nhà tranh vốn đã chật hẹp, lúc này ngay cả đất cũng không có, không cảm thấy phiền não, ngược lại cảm giác rất an tâm.

“Năm mươi cân gạo thô, hai mươi nắm mì trắng, năm cân muối thô; một hũ mỡ lợn nhỏ, ba cái bình gốm, một gói đường mạch nha, nửa bao đường đỏ, vài bộ bát đũa, còn có dây gai và giấy dầu. Cứ mua những thứ này, không chừa một xu nào.”

Thẩm Thanh Hòa nghe Thẩm Lâm Phong báo cáo công việc, trong lòng không nhịn được thở dài.

Số tiền này thật sự không dùng được.

Số kim chỉ còn lại, cùng một chiếc lược gỗ và một gói ớt khô, là nàng mua từ những thương nhân chọn đồ tạp hóa trước sạp hoành thánh.

Thẩm Lâm Phong cau mày, lo lắng hỏi: “Nhị tỷ, ta xem ngươi mua nhiều nông cụ như vậy, trong tay chúng ta có phải lại không còn một xu nào nữa không?”

Đâu chỉ là không sót một xu, còn tiêu tốn vượt quá dự tính.

Nàng mặt không đổi sắc, vỗ nhẹ bờ vai gầy guộc của Thẩm Lâm Phong an ủi: "Ừ, chỉ còn hai mươi văn tiền."

"Nhưng hiện tại lương thực nhà chúng ta tiết kiệm một chút vẫn có thể ăn được một thời gian, trong thời hạn không cần phải lo lắng về kế sinh nhai, chỉ cần dốc hết sức kiếm tiền là được."

Thẩm Thanh Hòa đứng trước nồi sắt lớn, vung tay lên: “Tiểu Tuệ, dùng tro cây lau sạch vôi và dầu mỡ trên bề mặt nồi, rồi dùng nước suối rửa.”

Thẩm Tiểu Tuệ tuy không biết nàng muốn làm gì, nhưng vẫn ngoan ngoãn làm theo.

Cỏ khô chấm tro cỏ lau sạch bụi bẩn trên thành nồi, để lộ ra màu sắc ban đầu của sắt.

"Đại ca, đặt nồi sắt lên bếp lò, đốt đến đáy nồi đỏ ửng, thành nồi ánh sáng xanh."

Ngọn lửa đỏ rực đang nướng thành nồi, trong phòng toàn là mùi khét nóng của sắt.

Bôi mỡ lợn mua đều lên thành nồi, thịt lợn theo vân sắt tạo thành lớp màng dầu.

“Nhị tỷ, làm sao lại cho heo mỡ ăn nồi sắt vậy?” Thẩm Tiểu Tuệ chớp chớp mắt to, nuốt nước bọt, rất khó hiểu về hành vi của nàng.

"Ta đang mở nồi, bước này là để ngăn nồi gỉ sét."

Rất nhanh trên vách nồi đã tỏa ra một tầng ánh sáng đen bóng có thể chiếu sáng bóng người.

"Nồi nguội rồi, ngày mai dùng được, hôm nay ăn qua bình gốm trước đã."

Thẩm Thanh Hòa chỉ huy Thẩm Lâm Phong và Thẩm Tiểu Tuệ lọc thịt cá chưa ướp, định tối nay nấu cháo cá ăn.

Bản thân thì quy đổi lương thực mua được.

Lương thực là thứ quan trọng nhất trong nhà, đổ vào trong vò gốm, miệng bình lại đắp thêm một lớp vải, đậy nắp lên, phía trên đè một tầng đá để ngăn rắn rết chuột bọ.

Trước khi mua lương thực, trong nhà tranh chỉ có vài cái bát cũ nát và một cái bình gốm rách.

Hiện tại góc tường có thêm vài cái bình gốm hoàn toàn mới, một bình muối, nông cụ hoàn hảo và nồi sắt mới mẻ vừa được khai nồi trên bếp.

Và đôi giày vải bông mới tinh trên chân anh em.

Thẩm Xuân Hòa đưa tay sờ xuống gầm giường, khô ráo không có một tia hơi ẩm.

Sau khi múc một bát lớn gạo trắng, hắn nhét vò gốm xuống gầm giường.

Trong ánh mắt kinh ngạc của ba anh em, nàng đổ gạo trắng vào vò gốm, rồi ném thêm ít rau dại vào điểm xuyết.

"Hôm nay là bữa ăn ngon nhất đời ta." Thẩm Tiểu Tuệ ợ một tiếng, liếm liếm hạt gạo bên miệng.

"Ban ngày ăn hoành thánh có thịt, còn ăn trọn một quả kẹo hồ lô, tối nay còn được ăn cháo cá trắng ngon."

"Ngon quá..." Thẩm Thanh Sơn lẩm bẩm trong miệng, đầu không ngẩng lên khỏi bát.

Thẩm Xuân Hòa vui vẻ đổ hết cháo còn lại vào bát của Thẩm Thanh Sơn, "Ngon thì ăn nhiều chút."

"Nhị tỷ, may mà có ngươi." Giọng Thẩm Lâm Phong trầm đục, cả người trông hoàn toàn khác biệt so với tuổi tác.

Nàng khẽ vỗ vai Thẩm Lâm Phong, đứng dậy khỏi ghế gỗ nhỏ.

Lưng không tự chủ được mà thẳng tắp, như thể những góc tường đặt trong vò gốm đã chống đỡ trọng lượng gia đình.