Chương 24 / 81

Chương 24: Bói toán

Bản dịch · 1.888 chữ

Trên mảnh giấy chỉ có một câu - "Tướng quân là thần minh của Quy Nguyên Giáo."

Hứa Tri Nhai vốn còn đang nghĩ, một thông tin không đầu không đuôi nhiều nhất chỉ là thể hiện thành ý. Để Triệu Nhượng xem xong trước, sau đó thuận thế đề nghị đến nơi tụ tập của những người du lịch trước đã, lúc đó lại lấy thêm ít giấy dự phòng từ trong túi ra.

Nhưng nhìn phản ứng của Triệu Nhượng, dường như đã đọc được rất nhiều thông tin từ một câu ngắn ngủi.

Xem ra nàng có hiểu biết nhất định về Quy Nguyên Giáo, và còn có kênh để xác định tính chân thực của thông tin này.

Hứa Tri Nhai vốn cũng không có bao nhiêu con bài, cũng vui vẻ nói ít đi, theo Triệu Nhượng đứng dậy rời đi.

Hai người đến một khu chợ đêm, hiện tại vẫn là ban ngày nên chẳng còn hơi người, bên cạnh lại có một cửa hàng ngầm làm ăn thê thảm.

Dọc theo cầu thang đi xuống, trước mắt dần trở nên tối tăm. Phòng bảo vệ ở ngoài cùng đã trống không, từng cửa hàng đều khóa chặt cửa.

Khi họ đi qua còn có thể phủ đầy bụi bặm, sặc một mũi.

Triệu Nhượng đi phía trước, đột ngột dừng bước, quay đầu do dự nói: “Thưa quý cô, tôi có thể cần nắm lấy tay cô. Ở đây chỉ có người sở hữu thiết bị đầu cuối tương ứng mới được vào.”

Hứa Tri Nhai nhìn bàn tay Triệu Nhượng chìa ra, lại lấy từ trong túi áo ra một thiết bị đầu cuối đặc chế.

"Ngươi... ngươi không phải có thiết bị cuối sao?"

Đối mặt với chất vấn không có tính khí của Triệu Nhượng, Hứa Tri Nhai chỉ liếc nàng một cái: “Cái này sắp hỏng rồi, phải đổi cái khác.”

"...Được."

Hứa Tri Nhai nói thế nào cũng được.

Triệu Nhượng lầm bầm, dù sao hiện tại đã là khế ước chủ đạo hành động của hai người, bằng không nàng quay lưng lại muốn đi.

Mà nàng bước lên phía trước vài bước, bóng dáng liền hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt của Hứa Tri Nhai.

Hứa Tri Nhai nhét thiết bị vào túi, tay vẫn nắm chặt nó. Nàng học theo dáng vẻ của Triệu Nhượng, đứng ngây người bước về phía trước.

Khi nàng xuyên qua một lớp bình chướng trong suốt, liền từ tĩnh mịch trực tiếp nhảy vào trong náo nhiệt.

Đường hầm vẫn là lối đi đó, nhưng nàng lại như thể đã đến một chiều khác, hai bên đều là những sạp hàng cổ kính và tùy ý.

Có cái là một tấm thảm trải bằng nỉ cũ, bên trên bày đầy đủ loại vũ khí, trang sức các kiểu; có cái còn có thể bày kệ hàng, không cần cúi đầu cũng có chút thấy rõ ràng hàng hóa; đi sâu vào trong, còn một số không gian kín như rèm vải được ngăn cách, giống như lều trại.

Xem ra cũng có rất nhiều lối ra vào, cách đó không xa vừa vặn có người từ trong tường chui ra.

"Vẫn còn ở phía trước."

Giọng nói của Triệu Nhượng truyền đến, Hứa Tri Nhai nhìn qua, lại phát hiện khuôn mặt nàng trở nên mơ hồ, nhu nhược, hoàn toàn không nhìn ra hình dáng ban đầu.

Khó trách khi Triệu Nhượng nghe hỏi nàng có phải là kẻ du ly hay không, giống như bị dọa đến ngây người, nơi này thậm chí còn chẳng cần đeo mặt nạ che giấu thân phận.

Không gian lớn như vậy làm sao duy trì được?

Hứa Tri Nhai lại không thể hỏi ra miệng. Thân phận hiện tại của nàng là đại lão thần bí, chỉ đành giả vờ như đã quen với những thứ mới lạ xung quanh.

Khi Triệu Nhượng dẫn nàng đến trước một lều bạt, vén rèm lên rồi bước vào bóng tối. Đợi đi thêm vài bước nữa tiến vào nơi ánh sáng, liền tới một không gian rộng rãi tương tự như đại sảnh giao lưu.

Nơi này còn ồn ào hơn cả chợ vừa rồi, đang trao đổi điều gì đó với nhau, quá hỗn tạp khiến Hứa Tri Nhai nhất thời không thể hiểu nổi.

Nhưng thính lực của nàng cực tốt, lại có thể mơ hồ nghe thấy từ khóa mất tích nào đó.

Nàng gần như muốn áp sát vào miệng người kia để nghe xong đoạn đối thoại này.

Mà Triệu Nhượng đã đi về phía quầy bar khảm trong tường, Hứa Tri Nhai cũng đành phải đi theo.

"Hoan nghênh hoan nghênh, cần những gì."

Trong quầy bar, khuôn mặt giống như nhân viên cũng đang đánh mạt chược, chỉ có thể lờ mờ nhìn thấy hàm răng đang cười lộ ra bên dưới.

Triệu Nhượng thẳng thắn: “Đến một chiếc chìa khóa.”

"Được rồi."

Hứa Tri Nhai đại khái liếc nhìn, thiết bị chính thống thông thường trên thị trường đang dao động khoảng ba nghìn, ở đây một thiết lập đặc chế ít nhất cũng phải năm nghìn trở lên, thậm chí còn có hàng chục vạn, gần mười vạn.

Trong quầy còn có thiết bị đầu cuối dùng một lần, vài trăm đồng không đều, đối với những người du lịch cần phải thay đổi liên tục ID thì khá là hưởng thụ.

Nhóm người các nàng này, đúng là kiếm được nhiều tiền, tiêu cũng nhanh thật.

Hứa Tri Nhai suy tư. Nàng phải tìm thêm con đường kiếm tiền, nếu cứ tiêu xài hoang phí mẹ cho mãi, nước chảy sớm muộn gì cũng lộ tẩy.

Mà nàng đang định lấy ra số tiền mặt đã chuẩn bị sẵn, lại chú ý tới Triệu Nhượng đã đau lòng thanh toán xong.

Hình như nàng thực sự không nói là ai trả tiền, chỉ nói cần thiết thiết kế cuối cùng.

Hứa Tri Nhai lặng lẽ buông tay.

Vì Triệu Nhượng cho rằng số tiền này có thể đổi được một tin tức vừa rồi, chứng tỏ nó đáng giá đó. Việc tiết kiệm được tiền cho cô ấy đương nhiên là tốt.

Nhân viên lấy khay gỗ từ ngăn kéo ra, trên đó bày một hàng thiết bị đầu cuối đủ kiểu dáng.

Hứa Tri Nhai vô thức nheo mắt, giá cả của mấy thiết bị đầu cuối này lại có chút khác biệt. Khác biệt không lớn, nàng liền chọn ra cái giá thứ hai cao.

Xác nhận thông tin là khoảng trống, có thể đăng nhập bình thường địa chỉ chợ đen, giao dịch coi như hoàn tất.

Triệu Nhượng có chút nôn nóng: "Vị quý cô này, khế ước đã hoàn thành rồi, nên giải khai thế nào?"

Hứa Tri Nhai gật đầu, nội dung sâu thẳm trong ý thức như bị một cơn gió thổi tan, liên kết giữa hai người nhanh chóng đứt đoạn.

Triệu Nhượng bước nhanh rời đi, dường như không muốn ở lại thêm một khắc nào.

Hứa Tri Nhai ngược lại không chút hoang mang tiến lại gần hai người ở góc. Vốn đang nghĩ dùng thứ gì để đổi lấy thông tin liên quan, đến gần mới phát hiện các nàng đã đổi chủ đề khác.

Đã đến rồi, nàng dứt khoát nghe một tai.

"Cái lười biếng đó, gần đây có phải lại đi làm một đợt người mới không?"

"Không còn cách nào khác, ai bảo người khác phát triển nhanh như vậy. Đối với dị năng giả vừa mới thức tỉnh của thành phố này mà nói, là một nơi không tồi."

“Được rồi, cũng chỉ mấy năm nay mới khá hơn. Còn không phải Đại hoàng tử nhà nàng biết thao túng bàn bạc sao.”

“Dù sao cũng có thể, quyền kế thừa không phải cũng là của Nhị hoàng tử, dù sao Đại hoàng Tử cũng chỉ là người bình thường.”

"Thương mại cũng lấy dị năng giả làm đầu? Chậc chậc, không hiểu được mạch suy nghĩ của các nàng."

Biếng lười... dựa theo hiểu biết của Hứa Tri Nhai về chợ đen, hoặc là âm thanh đồng điệu, Hoặc là từ phản nghĩa châm chọc.

Chẳng lẽ là tập đoàn Cần Miện? Lúc trước khi được mời, cô cũng từng nghe nói tổng tài doanh nghiệp có hai con gái.

Nếu là, cô ấy hẳn đã bỏ lỡ một cuộc tranh chấp gia đình. Nhưng cô không hứng thú với chuyện bát quái của doanh nghiệp, càng không muốn nhúng tay vào.

Hứa Tri Nhai vừa định quay người rời khỏi nơi này, hai người vừa bị nàng nghe lén liền quay đầu lại. Phía sau khuôn mặt mơ hồ là quét mắt toàn trường.

Mà nàng đứng không quá gần, bước chân thong dong, dường như chỉ là đi ngang qua đơn thuần.

Sau khi vén rèm lên, nàng liền đi dạo quanh chợ.

Ở đây bán rất nhiều thứ đều vô cùng cổ xưa. Có đồng hồ cũ, thậm chí còn có những sản phẩm vụng về như điện thoại di động, máy tính, bị thời đại loại bỏ.

Cũng có một số thứ mà Hứa Tri Nhai không hiểu bán rất đắt. Người dừng chân trước quầy hàng nào đó khá đông, nàng đi góp vui.

"Đây đều là hàng giả sao?"

"Sao ta có thể lấy được hàng thật, có thì đã sớm bị mua mất rồi, lần sau ngươi đến xem sớm đi."

"Được được được, có loại không gian không, nhỏ một chút là đủ rồi."

Hứa Tri Nhai tận mắt thấy người kia mua một gói gấm nhỏ, giá cả vẫn còn đang trôi nổi ở khu vực giá thành giao dịch.

Nghe cuộc đối thoại, khả năng cao là một đạo cụ hệ không gian.

Chẳng lẽ hàng giả giống như đạo cụ bình thường trên thị trường?

Nhưng trên bề mặt, những đạo cụ này là sự tồn tại bị hạn chế nghiên cứu phát triển, lên sàn, mua sắm, muốn mua thứ gì đặc biệt đều dựa vào cướp đoạt, thậm chí người bình thường vừa mới biết đã bán sạch rồi.

Ngược lại, chợ đen không bị pháp luật ràng buộc, cái gì cũng có thể mua bán.

Thảo nào kẻ du ly có thể tồn tại mãi, Hứa Tri Nhai cảm thấy trước kia đã bỏ lỡ một trăm triệu.

Nhưng... hàng thật là gì?

Con người đôi khi vẫn không thể hoàn toàn dựa vào chính mình, liệu có thể có một cây đại thụ ít chuyện cho nàng dựa dẫm hay không, tình cờ gặp được người làm thầy giỏi cũng được.

Tất cả mọi người trong chợ đều bước vội vã, nàng cũng đành phải từ bỏ ý định tìm hiểu.

Đang nghĩ xem có nên tiêu tiền mặt ra ngoài hay không, cũng mua một đạo cụ thử xem, một tấm biển được đánh dấu chữ "bói toán" lọt vào tầm mắt Hứa Tri Nhai.

Bói toán?

Đã chứng kiến sự thần kỳ của hệ vận mệnh, điều này có thể thử một lần.

Nàng chỉ chần chừ hai ba giây rồi tiến lên vén rèm.