Chương 86 / 120

Chương 86: Khỉ cũng sợ rồi

Bản dịch · 1.950 chữ

"Lão Quý, ta không phải là phủi sạch trách nhiệm. Ta là việc thực sự cầu xin."

Giọng Hầu Lượng Bình trầm xuống, "Nếu ngươi muốn ta soạn ý kiến xử lý lại, ta có thể soạn thảo."

Nhưng ngươi phải nói rõ với kiểm tra tối cao, nguyên nhân và kết quả của việc này, ai quyết định, người đó định đoạt, những chuyện này chẳng liên quan gì đến ta cả.

Ta ở kinh thành nhiều năm như vậy, bộ chính trị điều tra người thế nào, ta rõ hơn ngươi.

Nếu bọn họ điều tra ra Hán Đông, người đầu tiên hỏi chính là Hầu Lượng Bình trong chuyện này là nhân vật gì?

Ta phải cho bọn họ biết, ta chẳng là nhân vật gì cả."

"Lượng Bình, ngươi hiểu sai rồi!

Ta gọi ngươi đến không phải để ngươi gánh vác việc này, ngươi không gánh nổi, ta cũng không định để cho ngươi khiêng.

Ta muốn ngươi đưa ra một ý tưởng cho ta.

Ngươi ở phòng kiểm tra tối cao lâu, thủ đoạn của đám người bộ chính trị kia ngươi rõ hơn ta, ngươi hãy đưa ra chủ ý cho ta đi, chuyện này bây giờ phải kết thúc thế nào đây?"

Hầu Lượng nhìn hắn, sắc mặt dịu đi một chút.

"Lão Quý, chuyện kết thúc tạm gác lại. Ta hỏi ngươi trước, cách xử phạt của Lâm Hoa Hoa và Chu Chính lúc trước sao ngươi đã định ra cảnh cáo?"

Đinh Nghĩa Trân nói chạy là chạy ngay, là hai người họ đi sai vặt nên không để ý tới, đây có thể là sơ suất công việc sao? Cảnh báo là xong rồi à?

Lão Quý, ngươi cho hình phạt này nhẹ quá. Nhẹ đến mức bộ tổ chức người ta liếc mắt một cái là nhận ra có vấn đề.”

Quý Xương Minh đứng trước bàn làm việc, hai tay chống lên mép bàn.

"Lượng Bình, ngươi nói đúng. Lúc đó bộ phận chính trị báo cáo lên, ta cân nhắc Lâm Hoa Hoa là cháu gái ruột của Lâm Viễn Phong, Lâm Vọng Phong lại có quan hệ với Cao bí thư...

Cho một lời cảnh cáo đi, đừng làm lớn chuyện.”

"Lão Quý, ngươi cân nhắc thể diện của Lâm Viễn Phong, cân trọng quan hệ Bí thư Cao, điều này ta có thể hiểu được.

Nhưng ngươi cũng không thể mấy hôm trước bộ tổ chức Thiên Gia gửi thư cho ngươi, ngươi trực tiếp xúi giục hai người họ đến bộ phận tổ hợp giải thích được."

Quý Xương Minh mặt mày khổ sở, tay từ trên mép bàn thu về, lại không biết đặt ở đâu.

"Ta chỉ muốn dùng lời này để chặn hai người họ, trực tiếp nhận lỗi lớn là được rồi."

Ai ngờ hai người này mới sinh không sợ hổ, gan to như vậy, thật sự dám đi, còn làm chuyện càng lớn hơn."

Hầu Lượng Bình nhìn Quý Xương Minh, lắc đầu.

"Lão Quý, ngươi đây chẳng phải tự đào hố cho mình sao?

Bộ Tổ chức gửi thư, cậu cứ theo quy trình hồi âm là xong.

Nhưng ngươi để cho Lâm Hoa Hoa và Chu Chính đi đến bộ tổ chức

Lúc này điều kiêng kỵ nhất chính là người bị tra tự mình chạy đến 'giải thích tình hình'.

Đó không gọi là giải thích, đó gọi chính là thị uy.

Trong mắt Âu Dương bộ trưởng, ngươi đang nói với hắn rằng Quý Xương Minh ngươi không nhận thư này."

Hắn dừng lại một chút, rồi nói tiếp: "Hơn nữa, anh là kiểm sát trưởng. Bộ Tổ chức không hài lòng với việc xử phạt, nên lấy ý kiến của đảng tổ để chính thức trả lời."

Ngươi thì hay rồi, tự mình không ra mặt, để hai người trong cuộc tìm đến cửa.

Người ta sẽ nghĩ gì? Ngươi ngay cả người của mình cũng không quản nổi, còn đẩy mâu thuẫn vào bộ tổ chức.

Thị uy ở phía trước, không thể sau!

Âu Dương bộ trưởng có thể không nổi giận sao?

Người ta không xử lý ngươi thì thu phục ai?"

Quý Xương Minh không nói gì, im lặng vài giây, cầm điện thoại lên, bấm vào nội tuyến của bộ chính trị.

"Lão Khổng, ngươi tới đây một chuyến. Mang theo nguyên bản quyết định xử lý kết luận truy cứu trách nhiệm của Lâm Hoa Hoa và Chu Chính trước đây. Đúng, bây giờ là cần."

Quý Xương Minh vừa đặt điện thoại xuống, điện hạ rung lên một cái.

Tin nhắn Chu Chính gửi tới, chỉ có một dòng chữ: “Kiểm tra quý, bên ban tổ chức có phải đã vạch trần sự việc lên kiểm tra cao nhất không? Ta và Hoa Hoa có muốn tìm Cao bí thư thêm không?”

Quý Xương Minh nhìn chằm chằm màn hình, ngẩn ngơ xuất thần.

Hai phút sau, lại có một tin nữa, lần này là Lâm Hoa Hoa: "Kiểm tra Quý, tuy đại bá ta đã điều đi rồi, nhưng trước đây quan hệ giữa hắn và Cao bí thư rất tốt."

Có phải chúng ta lại đi chuyến đến Bí thư Cao một lần, nói rõ ràng cho rõ không?"

Quý Xương Minh úp điện thoại lên bàn, nhắm mắt lại.

Lại đi chuyến đó của Bí thư Cao một lần?

Đi thêm một chuyến nữa, hắn Quý Xương Minh không phải bị mắng nửa tiếng đồng hồ, mà là trực tiếp cuốn gói rời đi.

Hắn nhìn Hầu Lượng Bình, “Lượng Bình à, ngươi về viết báo cáo của mình đi. Vụ án Ngô Hùng Phi không thể dừng lại. Chuyện giữa Lâm Hoa Hoa và Chu Chính, để ta xử lý.”

Hầu Lượng Bình đứng dậy, đi đến cửa ra vào, dừng một chút.

"Lão Quý, có một câu ta không biết có nên nói hay không."

"Nói đi."

"Lữ Lương ở cuộc phản tham hai mươi năm, ngươi chưa bao giờ nhìn thẳng vào hắn.

Hiện tại hắn đã đưa vật liệu đến bộ phận tổ chức, bộ tổ hợp lại đâm vào kiểm tra cao nhất.

Ngươi nói chuyện này có thể trách ai?"

Quý Xương Minh không trả lời.

Hầu Lượng Bình kéo cửa bước ra ngoài.

——

Văn phòng Cao Dục Lương.

Khi Kỳ Đồng Vĩ đẩy cửa bước vào, Cao Dục Lương đang ngồi sau bàn làm việc xem tài liệu.

"Thầy, thầy có nghe nói chưa?"

"Nghe nói gì?"

"Chuyện của Kiểm tra Quý. Kiện cao nhất đã gọi điện tới, mắng Kiệm Quý nửa tiếng đồng hồ."

Kỳ Đồng Vĩ đi đến bên ghế sofa ngồi xuống, thân hình nghiêng về phía trước: "Trong sảnh đã lan truyền khắp nơi, nói Âu Dương bộ trưởng đã trực tiếp đưa nguyên liệu lên kiểm tra tối cao."

Cao Dục Lương không ngẩng đầu lên.

"Cái mũi của ngươi đúng là linh thật."

Kỳ Đồng Vĩ cười, nụ cười có chút nịnh nọt.

"Thầy, con chỉ muốn hỏi thử, lần này lão Quý... có phải là thất bại rồi không?"

Cao Dục Lương đặt tài liệu xuống, nhìn hắn một cái, bưng chén trà lên uống một ngụm.

"Đồng Vĩ, ngươi có biết Quý Xương Minh sống ở đâu không?"

Kỳ Đồng Vĩ trong lòng thót lại.

Thầy không gọi là "Lão Quý", mà đổi tên thành "Quý Xương Minh", cách gọi vừa mang họ này toát ra một khoảng cách lạnh lẽo.

Trong lòng hắn trầm xuống, nhưng ngoài miệng vẫn tiếp tục hỏi: “Nằm ở chỗ bộ trưởng Âu Dương?”

"Nằm trên người hắn quá biết cách đối nhân xử thế."

Cao Dục Lương dựa lưng vào ghế, giọng điệu mang theo một tia tiếc nuối khó tả, “Bộ tổ chức đã gửi thư, anh ấy trả lời theo quy trình là xong.

Để hai đương sự đến đại viện Tỉnh uỷ 'giải thích', trong mắt bộ trưởng Âu Dương, đây chính là không nhận thư này."

Kỳ Đồng Vĩ gật đầu, nhưng trong lòng không nặng nề như vậy.

Lão Quý người này, bình thường đối với hắn còn khá khách khí, nhưng cũng chỉ là khách sáo.

Nếu hắn đi, vị trí của viện kiểm sát trống ra, đối với mình chưa chắc đã là chuyện xấu.

"Vậy... Lão Quý lần này đúng là khó chịu quá."

Hắn lại gọi một tiếng "Lão Quý", như là thăm dò, cũng giống như để lại chút thể diện cuối cùng cho Quý Xương Minh.

Kỳ Đồng Vĩ dừng lại một chút, người tiến lại gần, hạ thấp giọng, trong mắt mang theo sự phấn khích không giấu nổi: “Thầy ơi, em nghĩ như vậy. Nếu lão Quý thật sự xuống dưới, chẳng phải chỗ ở của viện kiểm sát kia đã dọn ra rồi sao?”

Ngài xem, có thể cho tôi vận hành một chút không, giải quyết đãi ngộ cấp phó bộ của tôi trước đã, rồi tính những chuyện khác.

Ngài ở Tỉnh ủy bao nhiêu năm nay, cũng có thể nói chuyện với cấp trên, giúp tôi truyền một câu...

Cao Dục Lương nhìn hắn, trong lòng dâng lên một cảm giác khó tả.

Kỳ Đồng Vĩ là do chính tay hắn mang ra, năng lực có, khí phách cũng có đủ, chỉ là tầm nhìn nông cạn.

Thấy một phó bộ liền lao lên, cũng không nhìn xem lúc nào, trong hoàn cảnh nào.

"Đồng Vĩ, ngươi biết chuyện của Quý Xương Minh không? Hiện tại ai đang theo dõi?"

"Kiểm tra cao nhất đấy."

"Trên có giám sát cao nhất, các thường ủy tỉnh uỷ bên này chắc chắn cũng đang lặng lẽ quan tâm, chưa kể còn có bộ trưởng Âu Dương đang nhìn chằm chằm như hổ rình mồi."

Giọng Cao Dục Lương không nặng, nhưng từng chữ đều đập vào tim Kỳ Đồng Vĩ, "Lúc này ngươi đi vận hành, chẳng khác nào nhảy múa dưới ánh đèn sân khấu, ngươi định nhảy cho ai xem?"

Kỳ Đồng Vĩ há miệng, không thốt nên lời.

Lời thầy nói không khách khí, nhưng ông biết, thầy giáo chịu nói chuyện với ông như vậy là còn coi cậu là người nhà.

Giọng Cao Dục Lương dịu lại, trong ánh mắt có thêm chút bất đắc dĩ khi trưởng bối nhìn vãn bối: "Hơn nữa, ngươi bây giờ là sảnh trưởng phòng công an. Quầy hàng ở sảnh công yên bao nhiêu, rõ hơn ta."

Vị trí của viện kiểm sát là phó bộ, nhưng nếu ngươi vì một phó Bộ mà mất luôn phòng công an, có đáng không?"

Kỳ Đồng Vĩ nhíu mày, trong lòng có chút không phục.

"Thầy, con chỉ nghĩ là giải quyết đãi ngộ cấp phó bộ trước đã, rồi tính những chuyện khác. Thầy xem, em ở sảnh công an cũng bao nhiêu năm nay..."

"Đồng vĩ đại!"

Cao Dục Lương ngắt lời hắn, giọng nói mang theo chút thiếu kiên nhẫn, lại mang một chút xót xa, "Ngươi đã tính sổ chưa? Trong tay sở công an bao nhiêu biên chế? Bao nhiêu thực quyền?"

Toàn tỉnh là trị an, trinh sát hình sự, kinh trinh, cảnh sát giao thông, thứ nào mà chẳng nằm trong tay ngươi?

Viện Kiểm sát có gì?

Cục phản tham lam thì lợi hại, nhưng kinh phí phá án phải quan trọng với sở tài chính, biên chế nhân sự phải mài giũa với bộ phận tổ chức.

Ngươi từ sở công an đến viện kiểm sát, bề ngoài là thăng nửa ô, thực tế là đổi con dao trong tay thành một cây thước."