Chương 77 / 120

Chương 77: Ván này, khó.

Bản dịch · 1.943 chữ

Cao Dục Lương nhận được tin thì đã là tối hôm đó rồi.

"Hầu Lượng Bình không đến Cục Xây dựng nữa, cũng chẳng đến cục Xưởng khu vực."

Ngô Hùng Phi nói qua điện thoại, “Nhưng người của hắn đã đến Cục Chứng khoán Kinh Châu, đến Sở Giám sát chứng kho lưu trữ khu Quang Minh và Cục Tài chính thành phố. Còn nữa, Lâm Hoa Hoa đã đi thăm hỏi thị tín.”

"Phỏng vấn?" Giọng Cao Dục Lương khựng lại một chút.

"Đúng vậy, cô ấy đang điều tra các đơn xin cải tạo phòng nguy của công nhân mỏ tại Kinh Châu và nhà kho ở Tân Thôn.

Bên năng lượng Kinh Châu áp chế hơn một trăm món nợ lương lên thăm, bên phía thợ mỏ Tân Thôn cũng có mấy chục món."

Cao Dục Lương cầm điện thoại, không nói gì.

"Bí thư Cao, hắn đang vòng vo."

“Tôi biết anh ta đang vòng vo.” Giọng Cao Dục Lương rất chậm, “Không vào được mặt chính diện, bây giờ anh đang nghiên cứu đi đường tắt. Chứng khoán, Cục Giám sát chứng cứ, cục Tài chính, những nơi này không thuộc quyền quản lý của tôi. Bên phía Văn phòng Tín vụ, tôi cũng không quản được.”

"Vậy phải làm sao?"

Cao Dục Lương im lặng một lúc. "Bên Kim Nhất Cần, cậu có chào hỏi gì không?"

"Đánh rồi. Bảo hắn ngậm chặt miệng, không nói gì cả."

"Hầu Lượng bình định danh sách xét duyệt của Kim Nhất Cần, ngươi đừng ngăn cản."

Cao Dục Lương nói, “Danh sách là chết, trên đó chỉ có chữ ký, không có bằng chứng nhận hối lộ. Danh sách đã đưa cho hắn, hắn cũng không thể làm bài từ danh sách được. Ngươi ngăn lại ngược lại chứng tỏ Kim Nhất cần chột dạ.”

"Vậy còn bên kia thư tín thì sao?"

Cao Dục Lương không trả lời ngay, chuyện bên phía văn phòng phỏng vấn hắn quả thực không thể nhúng tay vào.

Những vụ phỏng vấn đó là chuyện năng lượng kinh châu và khu Quang Minh, bên phía thư ký chính quyền thành phố có thể quản lý, nhưng Lâm Hoa Hoa lấy danh nghĩa Viện Kiểm sát tỉnh đi điều tra, chính phủ thành thị không có lý do gì để ngăn cản.

Hơn nữa, những bài phỏng vấn đó vốn dĩ đã là vấn đề thực tế, năng lượng Kinh Châu thiếu lương gần một năm, nhà của thợ mỏ ở Tân Thôn cũng quả thực nứt vỡ, mấy chuyện này không thể đè nén được.

"Chuyện bên phía phỏng vấn, ngươi hãy để thư ký chính quyền thành phố hỏi thăm một chút, nói rằng trong thành đang nghiên cứu giải pháp, yêu cầu văn phòng làm tốt công tác giải thích."

Cao Dục Lương nói, “Nhưng đừng ngăn, cũng đừng xóa nó. Hầu Lượng Bình đã xem rồi, ngươi cản lại cho hắn một cái cớ.”

"Ta biết rồi."

“Còn nữa,” Cao Dục Lương dừng lại một chút, “Bên Trường Minh, tập đoàn Trường minh là đối tác của Trung Phúc, Phó Trường Triệu là người của Lâm Mãn Giang.

Chuyện của Trường Minh ta không chạm được. Lâm Mãn Giang là người đứng đầu trung ương, cấp phó bộ, không thuộc quyền quản lý của Tỉnh ủy. Quan hệ giữa ngươi và ta ở Hán Đông, người ta đang ở Kinh Thành."

Đầu dây bên kia, Ngô Hùng Phi im lặng vài giây.

"Vậy chúng ta cứ chờ như vậy sao?"

Cao Dục Lương không trả lời ngay, hắn tựa lưng vào ghế, nhìn lên trần nhà.

Hầu Lượng Bình đi qua cửa hông, vòng qua phòng tuyến hắn bố trí tại cục xây dựng và khu vực.

Chứng khoán, Cục Chứng minh, cục tài chính, văn phòng thư vấn, những cơ quan này hắn có ảnh hưởng nhưng không đủ để Hầu Lượng Bình dừng tay.

Việc hắn có thể làm chỉ là để những bộ phận này phối hợp chậm một chút, kéo dài thời gian. Nhưng kéo được nhất thời không thể kéo lê thêm một đời nào nữa.

Những đơn xin phỏng vấn ở văn phòng thư là phiền phức nhất.

Những món đó viết trên tờ giấy đen trên giấy trắng, thiếu lương năng lượng ở Kinh Châu mười tháng, nhà cửa ở Tân Thôn của thợ mỏ nứt vỡ phòng nguy hiểm. Những thứ này Hầu Lượng Bình báo cho Sa Thụy Kim, chỉ cần một câu nói của Sa Thuỵ Kim là có thể đẩy lùi ổn định ảnh hưởng mà Cao Dục Lương đã nói với Quý Xương Minh trước đây.

Yêu cầu của bách tính đã ở đó, không ai có thể nói là chậm lại một chút.

"Hoành Phi," Cao Dục Lương cuối cùng cũng lên tiếng, "Bên phía trường Đảng, cậu kết thúc sớm đi."

"Kết thúc? Về Kinh Châu?"

“Đúng, trở về.” Cao Dục Lương nói, “Ngươi ở kinh thành, Hầu Lượng Bình điều tra ngươi, ngươi ngay cả lời cũng không nói được. Trở về ít nhất còn trong tầm mắt của ta.”

"Vậy khi nào con về?"

"Nhanh lên đi." Cao Dục Lương dừng lại một chút, "Sau khi về sẽ không nói gì cả. Nếu Hầu Lượng Bình tìm ngươi, ngươi chỉ bàn công việc.

Hắn hỏi ngươi chuyện cải tạo thành cũ và cải tiến phòng nguy của thợ mỏ ở thôn mới, ngươi cứ nói đó là chuyện của ban tổ chức trước, lúc ngươi tiếp quản đã được đẩy vào rồi. Chuyện năm trăm triệu ngươi không biết đâu."

"Ta biết rồi."

Cúp điện thoại, Cao Dục Lương đặt điện tác xuống bàn, ngón tay gõ vài cái lên mặt bàn.

Hắn chợt nhớ ra một việc: Hôm nay Hầu Lượng Bình không đến Cục Xây dựng, cũng chẳng đến cục Xưởng Khu Vực, nhưng đồng thời hắn cũng không báo cáo.

Theo quy trình, Hầu Lượng Bình nên báo cáo tiến độ với Quý Xương Minh, Quý Trường Minh sẽ báo tin cho hắn - phó bí thư phụ trách chính pháp. Nhưng hôm nay hắn không nhận được bất kỳ báo chí nào.

Điều này có nghĩa là gì, cao dục lương rõ ràng.

Hầu Lượng đang đi vòng quanh, Quý Xương Minh giả vờ không biết, mà Sa Thụy Kim vẫn đang đợi.

Hắn tựa lưng vào ghế nhắm mắt lại.

Những phần phỏng vấn đó mới là thứ Cao Dục Lương không muốn để Sa Thụy Kim nhìn thấy nhất.

~

Kinh thành, trụ sở tập đoàn Trung Phúc.

Lâm Mãn Giang ngồi trong văn phòng, trước mặt đang ấn hai điếu thuốc.

Phân công ty của tập đoàn Trung Phúc ở Hán Đông vừa có người gọi điện cho hắn, báo cáo từng động tĩnh mấy ngày nay của Hầu Lượng Bình.

Lâm Mãn Giang nghe xong, rất lâu không nói gì.

Hầu Lượng Bình là con rể nhà họ Chung, tra đi tra lại, đã tra ra Trung Phúc.

Chung gia rốt cuộc muốn làm gì? Hầu Lượng Bình điều tra ở Hán Đông lâu như vậy, Chung Gia không thể nào không biết.

Biết rồi mà không ngăn, là để Hầu Lượng Bình điều tra cho người khác xem, hay chính Chung gia cũng muốn biết năm trăm triệu đó rốt cuộc đã đi đâu?

Lâm Mãn Giang không hiểu nổi.

Nhưng có một điểm hắn có thể khẳng định, hắn không thể động. Động đến Hầu Lượng Bình, chính là vả mặt Chung gia.

Nhưng nếu Hầu Lượng Bình thực sự tra ra Trung Phúc, Chung gia không tỏ thái độ, kẻ bị đánh chính là Lâm Mãn Giang hắn.

Hắn cầm điện thoại lật đến một số, do dự vài giây rồi lại khóa màn hình.

Có những chuyện, điện thoại nói không rõ ràng, cũng không nên nói qua điện ảnh.

Hắn không biết Chung gia bây giờ đang nghĩ gì, là để hắn tự gánh vác, hay đã định coi hắn như quân cờ bỏ rơi.

Nếu là trường hợp trước, hắn còn có thể chống đỡ; nếu là hậu kỳ, thì hắn làm gì cũng vô dụng.

Anh ta cầm điện thoại lên, gửi một tin nhắn cho Cao Dục Lương.

"Bí thư Dục Lương, nghe nói đồng chí Lượng Bình gần đây đã điều tra rất vất vả ở Hán Đông.

Bên phía tập đoàn Trung Phúc có chút nợ nần, niên đại lâu ngày e là không chịu nổi sự lật ngược. Nếu bên ngươi tiện thì giúp khuyên nhủ."

Vài phút sau, tin nhắn của Cao Dục Lương đã trở về.

"Đồng chí Mãn Giang, đồng chí Lượng Bình là tướng của Bí thư Sa chỉ điểm, ta không tiện nói nhiều.

Sổ sách của tập đoàn Trung Phúc, vẫn là các ngươi tự mình xử lý trước thì tốt hơn."

Lâm Mãn Giang xem xong, ném điện thoại lên bàn.

Cao Dục Lương đang nói với hắn rằng mình không quản được.

Không quản được, hay là không muốn quản?

Lâm Mãn Giang trong lòng hiểu rõ, Cao Dục Lương này chưa bao giờ làm ăn lỗ vốn. Hắn nói các ngươi tự mình sắp xếp lại, ý là chuyện này ta không nhúng tay vào, các người tự xem mà lo.

Lâm Mãn Giang dập tắt tàn thuốc vào gạt tàn.

Rốt cuộc nhà họ Chung đang tính toán điều gì, hắn không biết.

Nhưng hắn biết, nếu Chung gia không tỏ thái độ, hắn sẽ không thể động vào.

Ván này, khó~

~

Trong phòng họp lớn của Ban Tổ chức Tỉnh ủy Hán Đông ngồi gần trăm người, các cán bộ cấp xử trở lên cơ bản đều đã đến.

Trên đài chủ tịch bày một chiếc bàn dài, hàng đầu dưới đài ngồi các trưởng phòng và ủy viên bộ phận, Lữ Lương ngồi ở vị trí gần đó, trước mặt bày ra một thư mục mới tinh.

Trước khi họp, Âu Dương Tiết gọi Tôn Hải Bình và Tôn Liên Thành đến văn phòng.

"Các ngươi đến bộ tổ chức gần một tuần rồi, công việc sắp xếp cũng gần xong rồi."

Âu Dương Tiết ngồi sau bàn, nhìn hai người họ, “Hôm nay họp một chút, ta định lập ra quy củ, vẽ cho họ một đường chỉ đỏ, để họ biết cái gì mà làm được, cái nào không thể làm.”

Tôn Hải Bình gật đầu. "Được, ta nói hai câu trước hay là ngươi nói thẳng?"

"Ta nói trước, quyết định điệu đi, các ngươi bổ sung lại."

Âu Dương Tiết nâng chén trà lên uống một ngụm.

"Khi Ngô Xuân Lâm còn tại thế, phong khí của bộ tổ chức thế nào, các ngươi rõ hơn ta.

Mấy ngọn núi lớn ở Hán Đông này, làm sao có thể thiếu sự tham gia của bộ phận tổ chức?

Điều chỉnh cán bộ, khảo hạch, bổ nhiệm miễn phí, tất cả đều trở thành việc của nhà họ.

Ai là người của ai, ai nên đặt vào đâu, đều có một bộ quy củ. Nhưng bộ Quy củ này không phải quy tắc tổ chức, mà là quy định của Ngô Xuân Lâm hắn."

Tôn Hải Bình và Tôn Liên Thành liếc nhau, nhìn nhau không nói gì.

"Ta là người không thích chuyện gì cũng nhúng tay vào.

Các ngươi phân công sạp nào, các ngươi phụ trách sạp đó. Việc cụ thể các người cứ quyết định là được, không chắc thì báo cáo lên trên. Nhưng mà, thả quyền đâu phải để chăn cừu."