Chương 75 / 80

Chương 75: Chỉ là ngủ chung?

Bản dịch · 1.680 chữ

Văn Duyệt không buông tha, “Đừng có đánh qua loa, đều mặc đồ ngủ ta chọn cho hắn xem rồi, còn có tiến triển gì nữa?”

"Có... ừm?"

"Không có." Cảnh Du nhanh chóng cắt ngang lời nàng, nhớ lại cảm giác trên bắp chân đêm qua, vành tai lại nóng lên.

"Hắn rất giữ chừng mực, đã nói sẽ không ép buộc ta."

"Đêm qua cũng chỉ là nằm, không có chuyện gì khác xảy ra cả."

"Chỉ là ngủ chung thôi sao?" Giọng Văn Duyệt đầy vẻ khó tin, mang theo sự tiếc nuối.

"Định lực của Chu sảnh trưởng thật đáng sợ, đổi lại là người khác thì sao nhịn được."

"Ai da," Cảnh Du khẽ dậm chân, "Người khác vốn dĩ không phải loại tính tình nóng nảy đó."

Văn Duyệt cười hai tiếng, chuyển giọng: "Điều này đúng là vậy!"

"Hắn quả thực tôn trọng ngươi."

Cảnh Du mím môi, đầu ngón tay vô thức vuốt ve vỏ điện thoại, cán cân trong lòng lập tức nghiêng ngả.

“Ai, ta nói với ngươi,” Văn Duyệt lại nhỏ giọng ra hiệu, “Cơ hội bày ngay trước mắt, không cần vội.”

"Bộ đồ ngủ đó cũng đừng vội cất đi, thỉnh thoảng mặc một lần, sát thương rất lớn."

"Có câu nói thế nào nhỉ, thép tốt phải dùng vào lưỡi dao."

Cảnh Du dở khóc dở cười, “Có phải ngươi cũng đối phó Ôn luật sư như vậy không?”

Văn Duyệt đắc ý không cẩn thận lỡ lời, "Ôn Luật năm đó đâu có thuần tình như vậy, chậc chậc, đó gọi là thiên lôi câu động địa hỏa..."

“Chậc chậc, hóa ra tình hình chiến đấu kịch liệt như vậy,” Cảnh Du trêu chọc, “Lúc đó ai nói, cái gì cũng không xảy ra?”

Văn Duyệt sau đó mới nhận ra mà đánh miệng, bảo ngươi lắm lời!

"Ái chà, người ta ngại quá!" Văn Duyệt nói.

"Ta bên này không tiện nói nhiều với ngươi, lát nữa hắn nên ra ngoài." Cảnh Du nhỏ giọng nói.

"Được được được, tôi im lặng!" Văn Duyệt thức thời cúp điện thoại.

Cảnh Du vừa cúp điện thoại của Văn Duyệt, úp điện tử lên ghế sofa, quay đầu lại liền đụng phải Chu Mỉ An từ trong thư phòng đi ra.

Nàng bỗng thấy chột dạ.

Chu Chỉ An bưng một ly nước ấm đi tới, ngồi sát bên nàng, giọng nói thấp bé mang theo ý cười, “Báo cáo tình hình chiến sự với quân sư đâu?”

“Quân sư nói thế nào?”

Gương mặt Cảnh Du nóng bừng, đưa tay đẩy vai hắn, “Ai báo cáo tình hình chiến sự rồi, ngươi đừng nói bậy.”

"Thật sự không có sao?" Chu Chỉ An nhìn về phía ánh mắt không ngừng di chuyển của nàng, "Nói dối thì không phải đứa trẻ ngoan đâu!"

Cảnh Du chột dạ không dám nhìn hắn, ánh mắt mơ hồ bất định: “Nàng nhất định phải hỏi, ta cũng không thể nói dối.”

"Ừm." Chu Chỉ An kéo dài âm cuối một chút, nụ cười càng sâu hơn, "Bộ đồ ngủ Văn Duyệt gửi cũng là nội dung nàng truy hỏi trọng điểm đúng không?

"Có phải nàng còn dạy ngươi, mặc thêm vài lần để bắt được ta không?"

Cảnh Du đột nhiên ngước mắt, “Ngươi nghe lén?”

"Ban công cách âm không tốt lắm." Hắn thản nhiên thừa nhận, đầu ngón tay khẽ cọ vào vành tai đang nóng bừng của nàng.

Ngón tay xoa xoa lên dái tai, lời nói đầy vẻ mập mờ: “Không cần ngươi cố ý quyến rũ.”

"Ta đã đứng nghiêm một chút."

Cảnh Du sững sờ, sắc mặt đỏ bừng.

Nàng là người trưởng thành, đương nhiên biết ý đồ của Chu Chỉ An.

Nhưng... cũng không ngờ hắn lại táo bạo như vậy.

"Nàng cũng không cố ý hỏi." Cảnh Du biện giải.

“Ồ, vậy à,” Chu Chỉ An trầm ngâm một lát rồi nói, “đó là do ngươi chủ động nói.”

Cảnh Du luống cuống tay chân giải thích, “Mới không có.”

"Vậy sao?" Chu Chỉ An tiến lại gần một chút, hơi thở ấm áp rơi vào tai nàng.

"Vậy lần sau khi ngươi báo cáo với cô ấy, thanh tiến độ có cần kéo nhanh hơn không, đỡ phải cô ta cứ lo lắng thay cho chúng ta mãi?"

Cảnh Du trừng mắt nhìn hắn, “Không được nói bậy, sau này ta sẽ không nói những điều này với nàng nữa.”

"Đừng mà." Chu Chỉ An cười khẽ, "Có người giúp chúng ta ghi tiến độ, rất tốt."

"Đợi ngày nào đó có chiến sự mới, ngươi hãy báo cáo thành thật."

Cảnh Du bị hắn nói đến toàn thân không được tự nhiên, dứt khoát vùi vào vai hắn, giọng trầm đục nói: “Chu Chỉ An, ngươi càng ngày càng không đứng đắn.”

Hắn giơ tay vững vàng ôm lấy lưng nàng, giọng điệu chậm rãi: “Chỉ đối với ngươi không đứng đắn.”

Thời gian cuối tuần kết thúc nhanh chóng.

Cảnh Du cũng chuyển về nhà mình, nghỉ bệnh của nàng đã xong, nên quay lại đơn vị làm việc rồi.

Chu Chỉ An cũng khôi phục lại chế độ tăng ca thường ngày.

Mức độ nghiêm khắc của công việc khiến nhiều người kêu khổ không ngừng, ai nấy đều hoài niệm về khoảng thời gian nhàn rỗi ít ỏi.

Sân golf trải dài xanh mướt, gió nhẹ nhàng cuốn theo hơi thở cỏ xanh.

Chu Chỉ An mặc một bộ trang phục thường ngày đơn giản, đứng trên bục phát bóng, vững vàng vung cần, quả cầu nhỏ màu trắng vạch ra một đường cong gọn gàng, rơi xuống bãi cỏ phía xa.

Vệ Lân lặng lẽ đứng ở phía sau bên cạnh, trong tay thay hắn cầm lấy những cây gậy còn lại.

Phía sau truyền đến một tràng tiếng bước chân.

Một người đàn ông trung niên tóc hơi trắng cười đi tới, là một vị lãnh đạo cũ ở tuyến hai tỉnh, có giao tình cũ với Chu Chỉ An.

"Nước An, bóng càng ngày càng vững rồi." Lão lãnh đạo đứng bên cạnh hắn, ánh mắt nhàn nhạt quét qua xa, hàn huyên hai câu.

Lời nói thuận thế chuyển hướng, “Hôm nay tìm ngươi là được người nhờ vả. Chính là ông chủ xưởng giấy xảy ra chuyện vào mùa lũ trước đó.”

Chu Chỉ An cúi đầu lau chùi cán cầu, động tác không dừng lại, thần sắc vẫn bình tĩnh như cũ, “Vương lão xin cứ nói.”

“Ông chủ nhờ tôi đến nói với cậu, biết vụ án hiện đang bị kẹt ở bên này ứng phó khẩn cấp.” Lão Vương giọng điệu ung dung, mang theo vài phần áp lực, “Nhà máy của ông ta kinh doanh bao nhiêu năm nay, nuôi sống không ít công nhân, điều tra đến cùng, nhà máy đóng cửa, mấy chục người sẽ thất nghiệp.”

"Có thể thông cảm một chút, xử lý nhẹ nhàng, cho hắn một con đường sống không?"

Chu Chỉ An ngước mắt, nhìn hắn, giọng điệu bình ổn, “Nhà máy làm giấy lén xả nước bẩn, mùa lũ còn vi phạm quy định chất đống phế liệu, một khi tràn ra, thôn trang hạ lưu toàn bộ sẽ bị ô nhiễm.”

"Trước đây cướp bóc, khó khăn của dân làng ta đã tận mắt chứng kiến."

"Nói thì nói vậy, nhưng làm ăn không dễ dàng." Vương lão bước lên nửa bước, giọng trầm thấp, mang theo vài phần dựa dẫm.

"Tông lão bản những năm này nhân duyên không tệ, trong giới có không ít người quen đã chào hỏi."

"Mọi người ngẩng đầu không thấy cúi đầu gặp, không cần thiết phải làm cho tuyệt tình. Vị trí hiện tại của ngươi đặc biệt, việc gì cũng chừa đường lui, đối với chính mình cũng tốt."

Lời này nói ra hàm súc, trọng lượng không nhẹ, rõ ràng là mượn nhân mạch để gây áp lực.

Vệ Lân thần sắc hơi căng thẳng, bàn tay lặng lẽ buông thõng bên người siết chặt.

Chu Chỉ An giao gậy cầu vào tay Vệ Lân, trên mặt không có tức giận, chỉ là ánh mắt trầm xuống vài phần, khí tức ôn hòa quanh thân chậm rãi thu liễm.

“Vương lão, nhân tình là nhân, quy củ là quy tắc.” Tốc độ nói của ông không nhanh, từng chữ rõ ràng, “Đường ranh giới an toàn của mùa lũ, không có cách nào thông cảm, ai chào hỏi cũng không được.”

Nụ cười trên mặt Vương lão nhạt đi, “Mễ An, ngươi phải suy nghĩ cho kỹ.”

“Ta nghĩ rất rõ ràng.” Chu Chỉ An khẽ gật đầu, thái độ không hề buông lỏng, “Nếu là bởi vì nhân tình tha cho, sau này lại xuất hiểm tình, người chịu liên lụy chính là dân chúng, trách nhiệm này, ta gánh không nổi.”

"Ngươi không nể mặt chút nào sao?"

"Không phải không nể mặt, mà là không thể lấy an toàn công cộng để đổi thể diện."

Chu Chỉ An nghiêng đầu, ra hiệu cho Vệ Lân chuẩn bị bóng, “Hôm nay chúng ta chỉ đánh bóng thôi, chuyện vụ án, không cần nói nữa.”

Vương lão nhìn bộ dạng dầu muối không ăn của hắn, biết khuyên không nổi, sắc mặt không được tốt lắm, miễn cưỡng nhếch khóe miệng, “Được, ngươi có nguyên tắc của ngươi, ta không miễn phí.”

"Những gì ta nên nói, cũng đã mang đến rồi."

Nói xong, hắn xoay người rời đi.

Đợi mọi người đi xa, Vệ Lân mới thấp giọng lên tiếng: "Chu sảnh, vị Vương lão nhân này mạch lạc rộng rãi, trực tiếp từ chối như vậy, sợ là sau này khó tránh khỏi phiền phức."

Chu Chỉ An nhìn về phía bãi cỏ nhấp nhô ở xa, thản nhiên mở miệng: "Thông báo xuống dưới, quy trình kiểm tra của nhà máy giấy sẽ được thúc đẩy theo nhịp độ ban đầu."