Chương 35 / 80

Chương 35: Nhãn quang của tiên sinh thật tốt

Bản dịch · 1.512 chữ

“Mẹ tôi tay thô,” hắn mặt không đổi sắc, “không đeo được cái vòng này.”

"Vậy ta thử cái gì?"

"Đừng động."

Chiếc vòng trượt xuống theo xương bàn tay nàng.

Mượt một mạch đến xương cổ tay, dừng lại vững vàng.

Không lớn không nhỏ.

Vừa vặn.

Cảnh Du cúi đầu nhìn vòng xanh lưu chuyển trên cổ tay, cả người đều ngơ ngác.

"Chu Chỉ An, chuyện này..."

"Ừm, rất thích hợp." Chu Chỉ An rũ mắt.

Người bán hàng lên tiếng, “Nhìn của tiên sinh thật tốt.”

"Tiểu thư da trắng nõn, hai thứ này tương đắc ích chương."

"Quẹt thẻ." Chu Chỉ An nói.

“Không cần!” Cảnh Du cuối cùng cũng phản ứng lại.

Nàng đưa tay muốn cởi vòng, “Chu Chỉ An, cái này quá quý giá, ta không thể thu.”

"Vậy ngươi tháo xuống thử xem." Chu Chỉ An nói.

Cảnh Du cúi đầu cởi ra, lúc vòng tay đeo lên thì thuận, nhưng nếu rút ra thì không dễ dàng.

Nàng dùng chút sức, vòng ngọc không hề lay động.

Mắt thấy ngón tay cái bị siết đỏ, Chu Chỉ An đưa tay ngăn cản động tác của nàng.

Quỹ tỷ giải thích, “Đây là vòng tay quý phi, cửa vòng hình bầu dục, không dễ dàng tháo xuống.”

Cảnh Du nhìn chiếc vòng tay không tháo xuống được trên cổ tay.

Lại ngước mắt nhìn nam nhân với vẻ mặt thản nhiên, bỗng nhiên hiểu ra điều gì đó.

"Có phải ngươi đã sớm biết rồi không?"

"Biết cái gì?"

“Biết cửa vòng nhỏ,” Cảnh Du nhìn chằm chằm hắn, “biết đeo vào là không tháo ra được.”

Chu Chỉ An không thừa nhận, cũng không phủ nhận.

Hắn chỉ đặt lòng bàn tay lên chỗ vừa bị siết đỏ, đầu ngón tay nhẹ nhàng xoa nắn.

"Vậy thì đeo vào."

"Chu Chỉ An, cái này——" Nàng vừa nhìn thoáng qua nhãn mác, tổng cộng năm chữ số.

"Thiên kim khó mua được lòng tốt." Chu Nỉ An cười cười.

Sự yêu thích thoáng qua trong mắt nàng lúc nãy, lại không thoát khỏi đôi mắt của hắn.

Cảnh Du sững sờ.

Sao hắn biết được?

"Đợi ngày nào ngươi muốn hái, ta sẽ hái cho ngươi."

Chu Chỉ An ký tên vào hóa đơn, thu thẻ lại ví tiền.

Cảnh Du cắn môi, “Nhưng quà của bá mẫu——”

"Mẹ tôi là quân y, không thích hợp đeo trang sức." Chu Nỉ An quay đầu nói.

Cho nên hắn vào đây là cố ý mua cho nàng.

"Quân y?"

"Ừm," anh đáp rất tự nhiên, "Ở tổng viện quân khu, sang năm là nghỉ hưu. Cả đời đeo máy khám, trên tay thêm một sợi dây cũng thấy vướng víu."

Cảnh Du cúi đầu dùng đầu ngón tay xoa xoa chiếc vòng.

Lễ này quá nặng!

Khi đi ngang qua tủ chuyên dụng Vạn Bảo Long.

Nàng đột nhiên lên tiếng, “Lễ thượng vãng lai, quà của bá mẫu ta tặng.”

"Lễ thượng vãng lai?" Chu Chỉ An thầm suy nghĩ.

"Chẳng lẽ không nên là ngươi tặng quà cho ta?"

Sao lại bỏ bê gốc rễ, đưa đến chỗ mẹ thế này?

Cảnh Du đỏ mặt, “Đều là người một nhà, phân biệt rõ ràng như vậy làm gì!”

Trong mắt Chu Chỉ An lóe lên tia sáng, “Người một nhà, lời này quả thật không nói sai.”

Cuối cùng Cảnh Du chọn một cây bút máy của Vạn Bảo Long.

Lớp kinh điển 149.

Đóa sao sáu góc trắng trên mũ bút tỏa ra ánh sáng mờ ảo dưới ánh đèn.

"Bác gái ký tên, viết báo cáo đều dùng cả." Cảnh Du lên tiếng.

"Con thay mẹ con cảm ơn con dâu tương lai——" Chu Chỉ An nhướng mày nói.

"Ngươi..."

Mặt Cảnh Du đỏ bừng, rõ ràng mùa này trong trung tâm thương mại vẫn chưa bật điều hòa.

Tiễn Cảnh Du lên lầu, hắn cũng không vội rời đi.

Mà là lấy điện thoại ra, mở ứng dụng Phó Bảo, nhập số điện tử của Cảnh Du.

Khi nhập số tiền, hắn dừng lại vài giây.

Sau đó nhập một chuỗi con số, phía sau ghi chú: Ngươi mời, ta thanh toán.

Đèn đường ngoài cửa sổ xe chiếu vào qua lớp kính, chỉ riêng những mảnh vỡ rơi trên mặt hắn, mơ hồ có thể thấy khóe miệng hơi cong lên.

"Chỉ chút lương đó thôi, ta không nỡ để ngươi ăn mì gói đâu."

Trước khi xe khởi động, hắn lại nhìn lên lầu, cánh cửa sổ vẫn còn sáng.

Xe vừa vào gara ngầm, điện thoại của Cảnh Du liền gọi tới, “Chu Mỉ An, ngươi có ý gì?”

Giọng nói đầu dây bên kia rõ ràng có chút gấp gáp, còn có một chút bực bội không thể kìm nén.

"Ý gì là sao?" Hắn giả ngốc.

Chu Chỉ An đi xuống theo hầm ngầm, đỗ xe ở chỗ lái rồi tắt máy.

Cảnh Du hỏi, “Ngươi trả tiền cho ta làm gì?”

"Ta đã nói rồi, quà là ta mua cho bác gái."

Chu Chỉ An nhếch mép, "Quà của ngươi là mua cho ai."

"Bác gái."

"Bác gái của ngươi là người thân nào của ta?"

Cảnh Du không hiểu ra sao, “Là mẫu thân của ngươi.”

"Đúng vậy, ngươi không quen ta, sao lại biết mẫu thân của ta?" Trong bóng tối, đôi mắt Chu Chỉ An có chút sáng lên.

Đầu dây bên kia im lặng hai giây.

"Cưỡng từ đoạt lý." Cảnh Du nói.

Chu Chỉ An cong khóe môi, một tiếng cười khẽ tràn ra.

“Cứ nhận đi, coi như là phí an cư mẹ ta cho vợ tương lai,” hắn nói, “một tháng chỉ có chút lương đó thôi, ta không muốn ngươi ăn mì gói đâu.”

Trong lời trêu chọc mang theo sự quan tâm độc nhất của Chu Chỉ An.

Nghe thấy lời này, mắt Cảnh Du hơi cong lên, cong như vầng trăng khuyết đêm nay.

"Vậy tạm thời ta sẽ giữ giúp ngươi." Giọng điệu mềm mại đến mức không thể tả xiết.

Trong xe rất yên tĩnh, giọng hắn trầm hơn bình thường: "Thế này mới đúng chứ!"

Cuối tuần, Văn Duyệt kéo Cảnh Du làm mặt, tự nhiên không bỏ lỡ vệt xanh trên cổ tay nàng.

"Để ta xem," Văn Duyệt xách cổ tay Cảnh Du lên, tặc lưỡi nói, "Loại nước này, không rẻ đâu!"

Phụ nữ trời sinh có độ nhạy cảm với trang sức.

Cảnh Du nhướng mày, "Đúng là không rẻ, năm chữ số đấy!"

"Chu Chỉ An mua?"

"Sao ngươi biết?"

"Đàn bà rơi vào tình yêu chỉ số thông minh bằng không."

"Vậy còn ngươi, chỉ số thông minh bao nhiêu?" Cảnh Du hỏi.

“Bản cô nương chỉ số thông minh hai trăm hai.”

"Được, tôi sẽ gọi điện cho luật sư Ôn ngay, nói rằng anh không yêu cậu ấy." Cảnh Du cười đùa đưa tay giật lấy điện thoại của Văn Duyệt.

"Được thôi, hóa ra ngươi đang đợi ta ở đây." Văn Duyệt cười nói.

Điện thoại của Cảnh Du đột nhiên reo lên, cắt ngang lời đùa giỡn của hai người.

Nàng hắng giọng, lướt màn hình: "Chào ngài, vị nào?"

“Cảnh Du, ta là Đường Nghị Càn,” hắn nói, “Theo thông tin ngươi cung cấp, chúng ta đã điều tra manh mối của Giang Cảnh Niên, quả thực phát hiện hắn có liên hệ với Vương Tĩnh, nhưng không may là, hắn không thừa nhận qua lại, chỉ nói về quan hệ nghiệp vụ.”

Cảnh Du có chút thất vọng, “Là như vậy sao, vậy đa tạ Đường Xử.”

"Chỉ là chuyện nhỏ thôi," Đường Nghị Càn tiếp tục nói, "Tháng sau là sinh nhật của Tiểu Ngữ, nàng muốn mời ngươi tham gia tiệc sinh nhai, không biết ngươi có thời gian không?"

Cảnh Du muốn nói lại thôi, “Xin lỗi, Đường xử, tháng sau sẽ sắp xếp ta xuống nông thôn điều tra.”

Đường Nghị Càn có chút thất vọng, “Như vậy à, thật sự là không khéo.”

"Cô phụ lòng tốt của ngài." Cảnh Du trong lòng mơ hồ có chút suy đoán, nhưng lại không dám chắc chắn.

Hàn huyên vài câu, Cảnh Du cúp điện thoại.

Văn Duyệt vẻ mặt mập mờ vỗ vai nàng, “Không ngờ đấy, Tiểu Cảnh chúng ta còn được ưa chuộng ghê!”

Cảnh Du đảo mắt, bắt chước giọng điệu của 《Chân Hoàn Truyện》 nói: “Phúc khí này cho ngươi có muốn không?”

Văn Duyệt lắc đầu, đột nhiên nghiêm mặt nói: “Sao nghe còn có chuyện của Giang Cảnh Niên?”

Cảnh Du sau khi mô tả sơ qua sự việc, nhún vai xòe tay: "Chuyện là như vậy."

"Thằng nhóc này hồi đi học ta đã nhìn ra rồi, đúng là bụng dạ khó lường!" Phổi của Văn Duyệt như muốn nổ tung.

Cảnh Du chớp chớp mắt, “Lúc ngươi đi học đâu có nói như vậy.”

Văn Duyệt nghẹn lời, “Chu Chỉ An có biết chuyện này không?”