Chương 58 / 80

Chương 58: Mẹ vợ nhìn con rể

Bản dịch · 1.560 chữ

Gió thu thổi qua những hàng cây trước cửa, lá rụng nhẹ nhàng xoay tròn rơi xuống chân.

Khúc Dĩnh tiếp tục nói, "Lúc đó còn trẻ, tâm cao khí ngạo, nóng lòng muốn làm ra chút thành tích để chứng minh bản thân."

“Hác Chính Bang nhìn trúng điểm này, luôn tỏ ý tốt với tôi, hứa hẹn cơ hội dự án, vẽ ra rất nhiều bánh lớn.”

Giọng cô ấy hạ rất thấp, qua âm thanh nền ồn ào của quán cà phê, nghe có chút hư ảo, "Tôi cứ tưởng là gặp được Bá Lạc, trong lòng đầy cảm kích, sớm xin chỉ thị muộn báo cáo.

Hiếm khi gặp được một cấp trên có ơn tri ngộ với mình, sao có thể không nảy sinh chút xuân tâm nào chứ."

Cảnh Du không tỏ ý kiến.

Đây chẳng phải là đi học thích giáo viên chủ nhiệm sao?

Luyện xe thích huấn luyện viên trường lái?

Công việc thích lãnh đạo?

Ban ngày làm trâu ngựa, ban đêm nấu gà?

Tâm lý này, nàng thực sự không thể hiểu nổi.

Dù sao nàng cũng không có sở thích ngược đãi mình.

Cảnh Du cầm ly cà phê, yên lặng lắng nghe, không ngắt lời.

"Ai ngờ được, hắn không phải Bá Lạc, ta cũng không có Thiên Lý Mã, chỉ là một trong số đông nữ nhân của hắn."

"Ta không dám phản kháng, cũng không muốn vạch trần." Khúc Dĩnh cười khổ.

"Sợ mất đi vị trí khó khăn lắm mới có được, sợ bị gán cho cái mũ không biết điều, không thức thời.

Đương nhiên ta cũng không dũng cảm như ngươi."

Người đi đường bên đường vội vã bước đi.

Cảnh Du nhẹ nhàng đặt muỗng cà phê xuống, giọng điệu đều đặn.

"Vận mệnh sẽ lần lượt dùng đồ giả để dụ dỗ ngươi, ngươi phải từ chối hết lần này đến lần khác, cho đến khi vận mệnh lấy ra món quà thực sự."

"Ta hiểu." Khúc Dĩnh thở hắt ra một hơi nặng nề, như trút bỏ gánh nặng tích tụ bấy lâu.

“Vừa rồi tôi đã đến Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật, làm thêm biên bản, kể lại toàn bộ những lần thăm dò và dụ dỗ của Hách Chính Bang dành cho tôi từ những năm đầu.

Ta không muốn mang theo nỗi áy náy này tiếp tục làm việc nữa."

Nói xong, đáy mắt nàng thoáng hiện vẻ nhẹ nhõm.

"Dù kết quả cuối cùng thế nào, ít nhất ta cũng phải đối đầu với chính mình."

Không làm cô gái tự tin, kiên định năm đó thất vọng."

Cảnh Du nhìn nàng, khóe môi hiện lên một tia ý cười nhàn nhạt, “Mưa qua trời quang ắt sẽ có cầu vồng xuất hiện.”

"Cảm ơn."

“Chúc ngươi may mắn!” Cảnh Du chân thành nói.

Cửa sổ kính sát đường của quán cà phê phủ một lớp bụi mỏng, ánh nắng mùa thu xiên chiếu vào, không chói chang như giữa hè.

Phòng quản lý khẩn cấp.

Thư ký Vệ gõ cửa bước vào, “Sảnh Chu, tối nay ngài có một buổi xã giao.”

Chu Chỉ An nhìn thoáng qua đồng hồ đeo tay, thấp giọng nói, “Thôi đi.”

"Vâng." Thư ký Vệ hiểu ra.

Năm giờ ba mươi phút.

Chu Chỉ An xách chiếc áo khoác sẫm màu trên ghế bước nhanh ra khỏi văn phòng.

Anh ta trước tiên lái xe đến Sam mua nguyên liệu, sau đó lái chiếc xe chạy về khu chung cư Cảnh Du.

Cảnh Du nghe thấy tiếng khóa cửa khẽ động, đặt mì gói trong tay xuống, đi tới mở cửa.

Cửa vừa mở ra, liền thấy Chu Chỉ An đứng ở cửa chính.

Một tay xách áo khoác, một tay cầm hai túi mua sắm của Sam.

Miệng túi lộ ra rau củ và đồ ăn vặt sáng bóng.

“Xong làm rồi?” Cảnh Du chớp mắt.

Chu Chỉ An thay giày, nhìn thấy mì gói còn bốc hơi nóng trên bàn, nhướng mày: "Hôm nay diễn một vở kịch như vậy mà ăn cái này?"

Cảnh Du ngượng ngùng lè lưỡi, “Đây không phải là chưa kịp nói.”

"Không có lần sau." Nàng giơ tay đầu hàng.

Chu Chỉ An rửa tay xong từ nhà vệ sinh đi ra, bực bội nói: “Còn chưa có lần sau? Một lần là đủ phiền lòng rồi.”

Cảnh Du tự biết mình lỡ lời, bán chạy giúp hắn bỏ nguyên liệu vào bếp.

Hắn đeo tạp dề, thuần thục phân khu sinh hoạt theo cách quen thuộc: "Không cần ngươi giúp đỡ, ra ngoài ngồi đi."

Cảnh Du dựa vào khung cửa, thưởng thức sắc đẹp của Chu Chỉ An, trò chuyện phiếm không đâu vào đâu.

"Lâm Vãn Tình làm sao biết được tin tức?" Nàng hỏi.

Chu Chỉ An ném xương vào thùng rác, nói: “Cái này còn không đơn giản, chuyện một cuộc điện thoại.”

"Nguyên liệu kiểm tra cũng là do ngươi chuẩn bị sao?" Cảnh Du hỏi.

Chu Chỉ An nói, “Ta chỉ là thêm một mồi lửa mà thôi.”

"Đã muốn đốt thì cứ thiêu sạch sẽ."

Cảnh Du nhếch miệng, tư thế che chở người nhà của nam nhân này thật sự rất đẹp trai!

“Nữ nhân Lâm Vãn Tình này không đơn giản.” Cảnh Du bĩu môi.

Chu Chỉ An nhìn nàng một cái, thuận miệng nói, “Có gì không đơn giản, cây đổ khỉ tan mà thôi.”

"Chậc chậc, chắc là vậy, đại nạn lâm đầu mỗi người một ngả." Cảnh Du sửa lại.

“Được rồi, ngươi đừng ở đây làm rối loạn quân tâm nữa.” Chu Nễ An chia chai nước sốt rau xanh đã rửa sạch, nghiêng đầu nhìn nàng, “Nhà bếp dầu mỡ nhiều, ra ngoài chơi đi!”

Cảnh Du cong mắt, tinh nghịch cười nói: “Ta không, ta chỉ muốn xem ngươi nấu cơm thôi.”

"Nấu cơm có gì xem?" Chu Chỉ An hỏi ngược lại.

"Nấu cơm đương nhiên không đẹp, nhưng người nấu ăn thì đẹp." Cảnh Du tùy ý nói.

Khóe miệng Chu Chỉ An hơi nhếch lên.

Phải nói rằng.

Câu nói này của Cảnh Du đã chạm đến lòng Chu Chỉ An.

Lúc Chu Nỉ An đang múc cơm, Cảnh Du đang gọi điện thoại.

Trình lão sư nói, “Cuối tuần tôi gói sủi cảo, dẫn Văn Duyệt đi cùng nhé!”

"Được, không vấn đề gì, tuần trước Văn Duyệt đã lẩm bẩm muốn ăn sủi cảo nhân hàu mà ngươi gói..."

Trong mắt Chu Chỉ An lóe lên một tia ám mang, nói: “Cảnh Du, thìa ở đâu?”

Mẹ Trình nghe thấy câu nam rõ ràng kia.

Nàng hỏi, “Là Tiểu Chu ở chỗ ngươi?”

Cảnh Du đang bóc thạch lựu, để tránh.

Chu Chỉ được gọi tên ngoan ngoãn tiếp lời, "Dì ơi, ta là Tiểu Chu."

"Vậy cuối tuần cùng sẽ đến cùng Cảnh Du, dì bao sủi cảo, con thích ăn nhân gì?" Trình mẫu cười nói.

"Dì ơi, cháu không kén chọn, nhân gì cũng được."

Cảnh Du dùng đầu ngón tay kẹp một quả lựu vừa bóc xong, Chu Nễ An tiến lại gần, môi ngậm lấy quả thạch lườm kia.

Nàng trừng mắt nhìn Chu Chỉ An một cái, lại cố kỵ Trình mẫu không dám lên tiếng.

Đầu dây bên kia, Trình mẫu không chịu, vui vẻ tiếp tục truy vấn: “Thịt heo cải thảo? Tôm hẹ hấu? Thịt bò hự vàng?”

Chu Chỉ An nghiêng đầu nhìn Cảnh Du, “Thịt bò hẹ vàng, Cảnh Ngọc thích ăn.”

Động tác trên tay Cảnh Du khựng lại, không ngờ hắn vẫn còn nhớ.

Trình mẫu cười càng vui vẻ hơn, "Được, cuối tuần các ngươi đến sớm."

"Được, làm phiền dì rồi." Chu Nỉ An đáp ứng.

Cúp điện thoại, Cảnh Du lên tiếng: "Ngươi cố ý đấy!"

Khi nào thì lên tiếng không tốt, lại đúng lúc cô gọi điện thoại mà lên án.

"Ngon không hơn sủi cảo." Chu Chỉ An nhướng mày.

Đầu tai Cảnh Du hơi nóng lên, giơ tay nhẹ nhàng đẩy cánh tay hắn, “Chu Chỉ An, sao ta vẫn chưa phát hiện ra, ngươi có chút dẻo miệng đấy!”

"Tôi đây là việc thực tế cầu xin." Chu Chỉ An tháo tạp dề ngồi xuống.

Lúc này trời đã tối đen.

Sáng thứ Bảy, Văn Duyệt đến khu nhà ở trước.

Không có bao lâu, Cảnh Du dẫn Chu Nễ An vào cửa.

Trình mẫu nhiệt tình chào hỏi, "Tiểu Chu, mau vào đi, gió bên ngoài lớn lắm."

Chu Chỉ An đưa hộp quà trong tay cho Trình mẫu, “Dì ơi, đến cửa quấy rầy ngài rồi, một chút lễ mọn.”

“Đến thì đến, còn mang theo thứ gì,” Trình mẫu ngoài miệng nói, mặt mày vui mừng một mảnh, “coi như nơi này là nhà mình vậy, không cần khách khí.”

Văn Duyệt nhún vai nháy mắt với Cảnh Du, “Đây đúng là mẹ vợ nhìn con rể, càng nhìn càng thích.”

Gò má Cảnh Du nóng lên, “Đừng nói bậy.”

“Còn cứng miệng,” Văn Duyệt hất cằm, “ta coi như đã nhìn ra rồi, hôm nay ta đến đây chính là để làm nền.”

Cảnh Du vỗ nhẹ vai Văn Duyệt, “Còn nói bậy nữa, sẽ để luật sư Ôn nhà ngươi dẫn về.”