Chương 52 / 80

Chương 52: Ta nói cho ngươi một bí mật

Bản dịch · 1.681 chữ

Nhận được hồi âm của cô, cằm căng cứng của Chu Chỉ An mới hơi thả lỏng vài phần.

"Tấm lòng người không thể không có, hãy nhớ kỹ câu này."

Cảnh Du trịnh trọng nói, “Ta sẽ làm.”

Chu Chỉ An lại dặn dò, “Có ta ở đây, sẽ không có cơ hội để hắn có nửa phần cơ duyên làm khó ngươi.”

"Ta tin ngươi." Cảnh Du nhìn về phía đôi mắt thâm trầm dịu dàng của hắn, gật đầu.

Tiễn Cảnh Du lên lầu, Chu Chỉ An lái xe rời đi.

Hắn nhìn thẳng về phía trước, đầu ngón tay tùy ý đặt trên vô lăng, thần sắc nhìn bình tĩnh, nhưng đáy mắt lại là một mảnh trầm mặc.

Đèn đỏ sáng lên, xe từ từ dừng lại.

Chu Chỉ An im lặng hai giây, một tay buông vô lăng, lấy điện thoại ra gọi, “Kiểm tra cho tôi xem Hác Chính Bang đi giao thiệp và ghi chép bữa ăn trong năm gần đây, tập trung điều tra những nhân viên xã hội tiếp xúc.”

Sau khi cúp điện thoại, Chu Chỉ An tiện tay ném điện tử lên bàn điều khiển trung tâm.

Đèn đỏ sáng lên, xe từ từ lăn bánh.

Sáng sớm đầu thu sạch sẽ trong trẻo.

Bàn ăn trên bàn còn hơi ấm, điện thoại Chu Chỉ An đặt bên cạnh bàn đột nhiên vang lên.

Điện thoại là do thư ký Vệ gọi tới.

"Được, tôi biết rồi." Anh bắt máy, nghe báo cáo ngắn gọn ở đầu dây bên kia, thần sắc dần thu lại.

Sau vài câu điện thoại ngắn ngủi, anh ta lập tức điều chỉnh lịch trình, lái xe đến Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật.

Tiếp đãi Chu Chỉ An là Đường Nghị Càn, “Chu Thính tốt, hôm nay là tuyên đọc phán quyết đối với Vương Tĩnh.”

Chu Chỉ An khẽ gật đầu, bộ lễ phục chỉnh tề làm nổi bật đôi mày thanh lãnh sắc bén.

"Nhân viên cơ quan quốc gia lạm dụng quyền hạn... xử phạt tù nhân dưới năm hai." Nhân viên đứng dậy đọc tài liệu.

Vài phút sau, nhân viên công tác rút lui.

Đường Nghị Càn lúc này mới hạ thấp giọng nói với Chu Chỉ An, “Cậu của Vương Tĩnh là bí thư thành ủy Tô Thị, về xử lý Vương Tịnh, không ít lần vận hành riêng tư.”

"Thêm vào đó theo lời Vương Tĩnh dặn, chủ mưu của việc này không phải là cô ta, thế mới—" Đường Nghị Càn nói được nửa chừng, dừng lời, muốn nói lại thôi.

Ý tứ chưa dứt trong lời, Chu Chỉ An hiểu rõ.

Đằng sau tưởng chừng đơn giản nhưng lại tồn tại một tấm lưới khổng lồ chằng chịt.

Sự im lặng ngắn ngủi lan tỏa trong không khí.

Chu Chỉ An rũ mắt, tầm nhìn rơi vào văn thư vừa tuyên đọc, đầu ngón tay nhẹ nhàng điểm lên mặt giấy, “Giang Cảnh Niên.”

Đường Nghị Càn không hề ngạc nhiên khi Chu Chỉ An biết kẻ khởi xướng sự việc này.

Dù sao, Giang Cảnh Niên cũng là bạn trai cũ của Cảnh Du.

Đường Nghị Càn cười khổ, “Đáng tiếc là, qua chúng ta điều tra, manh mối về Giang Cảnh Niên lại không thu hoạch được gì.”

"Thêm vào đó có quan hệ giải quyết ở Tô Thị, manh mối đến chỗ Vương Tĩnh là đứt đoạn."

Chu Chỉ An ngước mắt, đáy mắt tràn ra một tầng lạnh lẽo.

Giọng điệu của hắn rất nhạt, nghe không ra hỉ nộ, “Chuyện này phiền phức Đường Xử.”

"Việc trong phận sự." Đường Nghị Càn nói.

Chu Chỉ An không ở lâu, nửa giờ sau rời khỏi Ủy ban Kỷ luật.

Hắn ngồi ở ghế sau nhắm mắt dưỡng thần, đường nét nghiêng mặt lạnh lùng cứng rắn.

Điện thoại đột nhiên reo, là thư ký Vệ gọi tới: "Chu Sở, Giang Hạc Niên tìm người nhắn tin, nói muốn gặp ngài."

Chu Chỉ An cười nhạo một tiếng, trong lòng thầm mắng lão hồ ly.

Cách đây không lâu đã sai người tra hắn, chẳng bao lâu sau đã nghe thấy tiếng gió, khứu giác thật sự nhạy bén.

"Tám giờ tối nay, khách sạn Tinh Hải." Khóe miệng Chu Chỉ An nhếch lên một nụ cười mỉa mai.

Tám giờ tối, Chu Mỉ An vừa vào phòng bao.

Giang Hạc Niên tươi cười tiến lên đón, "Chu sảnh, ngưỡng mộ đại danh đã lâu."

Chu Chỉ An đưa tay giao thủ với hắn, lực đạo không nhẹ không nặng, không có quá mức nhiệt tình, “Giang tổng, khách khí.”

Giang Hạc Niên buông tay, làm động tác mời gọi, chỉ dẫn hắn đi về phía chủ vị, miệng không ngừng hàn huyên: "Đã sớm mong có cơ hội ngồi xuống ăn cơm với Chu sảnh, hôm nay cuối cùng cũng toại nguyện."

Bên bàn đã ngồi hai người, lần lượt đứng dậy chào hỏi, ánh mắt đều đổ dồn về Chu Chỉ An.

Chu Chỉ An bất động thanh sắc nhướng mày, “Giang tổng có việc không ngại nói thẳng.”

Giang Hạc Niên khựng lại, lập tức nói: "Hôm nay ta thay đệ tạ tội, mong Chu Sở lượng thứ."

"Hửm?" Đây là đang diễn trò gì vậy?

Chu Chỉ An thần sắc như thường, đầu ngón tay đặt trên thành chén, ánh mắt bình tĩnh.

"Để Chu Sảnh chê cười rồi. Giang Cảnh Niên là đệ đệ của ta, phụ thân già đến trẻ lại nuôi hắn thật sự không ra hình thù gì. Trước đây từng đắc tội với Chu Thính, mong ngài đại nhân đừng chấp kẻ tiểu nhân." Giang Hạc Niên đau lòng nói.

Lời hắn nói chân thành, tư thái hạ thấp.

"Ly này ta đại diện cho em trai kính ngài, coi như là bồi thường một chút."

Chu Chỉ An vẫn ngồi ngay ngắn trên ghế, lông mày hơi nhướng lên, “Cơm có thể ăn, rượu thì không cần, lát nữa còn phải về đơn vị xử lý công việc.”

Giang Hạc Niên cười gượng, "Hiểu, hiểu."

Nói xong, ánh mắt ra hiệu cho nam nhân ngồi bên cạnh.

Người đàn ông lấy phong bì đã chuẩn bị sẵn từ dưới bàn ra đặt lên bàn.

Chu Chỉ An mở miệng, “Giang tổng, ngài đây là?”

"Sớm nghe nói Chu sở có sở thích sưu tập, chẳng phải vừa vặn mới có được một bản tem phiên bản giới hạn, muốn ngài tận mắt chứng kiến..." Ý của Giang Hạc Niên rất rõ ràng.

Chu Chỉ An ngước mắt đảo qua Giang Hạc Niên, khóe môi hiện lên một nụ cười cực kỳ nhạt, “Giang tổng, quân tử không đoạt sở thích của người.”

"Chu sảnh này——" Giang Hạc Niên tiến thoái lưỡng nan.

"Thời gian không còn sớm nữa, vẫn còn công vụ trong người, đi trước đây." Chu Chỉ An đưa tay vuốt nhẹ vạt áo, mắt mỉm cười đứng dậy rời khỏi chỗ ngồi.

Hắn không thích sưu tập bưu điện, chẳng qua chỉ là tín hiệu đối chiếu với phát ra mà thôi.

Giang Hạc Niên lại biết chuyện này.

Thật sự không đơn giản.

Sáng sớm thứ Bảy, Chu Nỉ An đi chuyến bay gần đây về kinh.

Hắn trước tiên đi đến bệnh viện nhìn thoáng qua Tông Tự Bạch.

Phạm Kỷ Nghiêu mấy ngày nay chạy trước chạy sau, rõ ràng gầy đi một vòng.

"Tình hình thế nào rồi?" Chu Chỉ An nói.

Hắn nhếch mép, "Vẫn như cũ."

Chu Chỉ An vỗ vai hắn, an ủi nói: “Không phải lỗi của ngươi.”

Phạm Kỷ Nghiêu cười khổ lắc đầu.

Đêm đó Chu Chỉ An hẹn Quách Kiêu Côn gặp mặt, “Chuyện điều tra thế nào rồi?”

Quách Kiêu Côn cầm tài liệu đưa cho hắn, “Tài xế xe tải đi bằng rượu, ngày thứ ba bị tạm giam, đột nhiên phát nhồi máu tim, chết ngay tại chỗ.”

Sắc mặt Chu Chỉ An có chút khó coi, “Xem ra vụ tai nạn xe hơi này không phải là ngoài ý muốn.”

“Vâng, ta đã sắp xếp người mang thi thể về, đang sắp đặt khám nghiệm tử thi.” Quách Kiêu Côn nói, “Mấy ngày nay có người ở Kinh Bắc hỏi thăm chuyện của ngươi.”

Chu Chỉ An rũ mắt, “Chuyện này ta biết.”

Cuối cùng nói, “Chú ý an toàn.”

“Tôi sẽ làm vậy.” Quách Kiêu Côn nói.

Chu Chỉ An về kinh không dừng lại lâu.

Sau khi sắp xếp xong việc, tối Chủ nhật trực tiếp trở về Hoài Hải.

Bạn cùng phòng đại học của Cảnh Du là Thái Dao, cuối tuần đến Hoài Hải công tác, hai người hẹn nhau chiều tối cùng ăn cơm.

Bữa tiệc gần kết thúc, trên bàn có mấy chai rượu trái cây, lẫn với mùi rượu ngọt nồng độ thấp lan tỏa trong không khí.

Bạn cùng phòng lâu ngày gặp lại, hứng thú dâng cao, bạn một chén ta một ly mời rượu thay phiên nhau.

Cảnh Du vốn không có tửu lượng gì, ban đầu còn kiềm chế nhấp vài ngụm nhỏ.

Mấy vòng trôi qua, men rượu chậm rãi dâng lên, gò má ửng hồng nhạt, ánh mắt cũng trở nên mờ mịt.

Lúc tan tiệc đã gần mười một giờ, gió đêm ngoài cửa quán ăn lạnh buốt.

Bạn cùng phòng dìu Cảnh Du bước chân lảo đảo đứng bên đường, giúp cô gọi điện cho Chu Chỉ An.

Không lâu sau, một chiếc xe hơi màu đen từ từ dừng lại bên đường.

Chu Chỉ An đẩy cửa xe bước xuống, hắn liếc mắt một cái liền thấy Cảnh Du đang đứng bên đường, toàn thân toát ra vẻ say khướt.

Hắn bước nhanh tới, lông mày hơi nhíu lại: "Uống bao nhiêu?"

“Không nhiều lắm, một chút thôi.” Cảnh Du giơ bàn tay nhỏ bé ra hiệu, giọng nói mềm mại ngọt ngào, “Liếc tai lại đây, ta muốn nói cho ngươi biết một bí mật nhỏ.”