Chương 115 / 134

Chương 114: Múc nước

Bản dịch · 2.838 chữ

Gốc rễ được đúc lại, thân ảnh kia trước mặt ta đã ngưng thực.

Hắn không còn như trước kia, chỉ vang lên một giọng nói trong đáy lòng ta, cũng không phải hình dáng mơ hồ mà ta nhìn thấy từ xa.

Ta mở mắt ra, có thể nhìn rõ hắn.

Đó là một nam tử mặc trường sam màu sẫm, thân hình thẳng tắp, khuôn mặt thanh tú, chỉ là trong đôi mắt kia, đè nén sự mệt mỏi quá sâu và tĩnh lặng quá lạnh, hắn một mình, ở trong bóng tối, đi quá lâu.

Hắn nhìn ta, nhìn những hoa văn đen thường trú trên cổ tay, nơi tim ta thường đóng chặt, khuôn mặt đã trầm mặc ngàn năm kia, khẽ động một cái.

"Cuối cùng ngươi cũng về rồi." Hắn nói.

Bốn chữ đó rất nhẹ, không có đắc ý, cũng không cuồng hỉ, nó bình tĩnh, nhưng lại khiến lồng ngực ta thắt lại một cách khó hiểu.

Ta nhìn hắn, há miệng, có quá nhiều lời muốn hỏi.

Nhưng Lâm Huyền đã lên tiếng trước.

"Trong lòng ngươi, nhất định vẫn còn trách ta," hắn nói, "trách ta dẫn ngươi động lực này, trách để ta đưa ngươi lên con đường này."

"Ta không trách ngươi, từng coi ta là tà ma muốn đoạt thân thể ngươi. Nếu đổi lại là ta, ta cũng sẽ nghĩ như vậy. Nhưng Lâm Thần, đêm nay ngươi nên nhìn rõ rồi, Ta chưa bao giờ có ý định đoạt ngươi đâu, thứ ta cần chưa từng phải là thân xác của ngươi - mà là ngươi chịu tỉnh, chịu dùng phần này để bảo vệ sức mạnh của con người."

Ta im lặng, không nói gì.

"Ngươi cứu Tô Vãn," Lâm Huyền nhìn ta, "Thế là đủ rồi, ngươi đã dùng mắt của mình để nhìn rõ thân chính đạo kia của ngươi, trước ác ý thực sự, bất lực đến mức nào."

"Tiếp theo, đến lúc làm việc rồi." Lâm Huyền thần sắc bình tĩnh lại, tiến về phía ta nửa bước.

"Hạ Cửu trốn thoát, hắn sẽ không từ bỏ ý định, phía sau hắn là những kẻ một lòng muốn ta trở về vị trí, muốn coi thế đạo này như bàn cờ của họ. Mà dưới tay Hạ Cửu còn móc thêm một đường dây khác, những người bị ngươi lần lượt đưa vào, Lê Chính Hùng, Tiền Quảng Thịnh, đằng sau bọn họ đều nối liền với một nhóm bóng dáng."

"Ngươi tưởng rằng, ngươi bắt được bọn họ là chuyện dễ như trở bàn tay," Lâm Huyền lắc đầu, "Không, bọn chúng chỉ là quân cờ nổi trên mặt, những kẻ thực sự coi lưới là con đường tài lộ, thu lợi ích sau mạng, vẫn còn ẩn nấp sâu trong lòng. Ngươi không lôi bọn nó ra ngoài, hôm nay chết một tên Tô Vãn, ngày mai sẽ có người khác bị coi là át chủ bài để uy hiếp ngươi."

Ta nghe, đáy mắt vẫn luôn đè nặng kia, từng chút một lạnh xuống.

"Bảo vệ một người, dựa vào thiện hay không đủ," Lâm Huyền nhìn tôi, từng chữ từng câu, "Ngươi đối xử tốt với tất cả mọi người", nhưng họ sẽ không vì thế mà tha cho những người ngươi quan tâm. Ngươi muốn bảo vệ nàng, thì phải có sức mạnh cứng rắn hơn họ, và một quy tắc mà họ không thể lay chuyển."

"Lật tung tấm lưới này đi," hắn nói, "làm mới có thể khiến một kẻ vô tội như Tô Vãn sẽ không bao giờ bị người ta coi là thứ có khả năng tùy ý hy sinh nữa."

Ta đứng trước bàn thờ, nhớ lại năm năm nay, những hồn phách ta độ, cùng với cái lạnh sau khi vượt qua, rơi trên người ta.

Ta cuối cùng cũng thừa nhận, những gì Lâm Huyền nói đúng.

Những gì ta làm trước đây là múc nước, một mình ngồi xổm bên bờ sông, hết lần này đến lần khác moi ra nước. Nhưng con sông đó không có nguồn gốc, ta mớm dù nhanh đến đâu cũng mút không khô. Ta cứu một người là một, nhưng ta không cứu nổi, những điều tốt bị phụ bạc kia, còn sẽ lặp lại hết đợt này tới lần nữa.

Thứ thực sự nên đứt đoạn, chính là tấm lưới khiến người ta phải phụ lòng lẫn nhau này.

Đáy mắt ta, sự mềm yếu để lại cho kẻ phụ bạc, vào khoảnh khắc này, hoàn toàn đè xuống, ta không còn dao động vì nước mắt của họ nữa, trong lòng ta chỉ còn hai việc, bảo vệ người mà ta nên bảo hộ đã lật tung tấm lưới này.

Ta giơ tay lên, ấn theo Lâm Huyền Giáo, một niệm chìm xuống, mảnh âm khí trước bàn thờ theo tâm niệm ta lưu chuyển, ngưng tụ trên mặt đất thành một tòa Khốn Hồn Trận đen kịt, trận văn khép kín không kẽ hở.

Ta lại dùng đôi mắt mới có được, nhìn về phía chút mệnh số dưới chân mình, ta chỉ thấy một đoạn ngắn ngủi, con đường đen tối nhưng rõ ràng, đi không chút do dự.

Đúng lúc này, ta và Lâm Huyền đồng loạt ngước mắt nhìn về hướng ngoài thành.

Một luồng khí tức âm lãnh, sát phạt, mang theo ý vị phán xét, đang lần theo sự dao động kinh động của ta đúc lại vật dụng, ập về phía An Linh.

Đó là tuần chiếu của Âm Ty.

Nó đã tìm đến.

Luồng khí tức tuần tra đó ập tới, ta không hề đón nó nữa.

Ta biết, nó hướng ta đúc lại vật cứng, muốn lấy ta về hỏi tội.

Nhưng ta không thể để nó ra tay trong thành, càng không được để chúng liên lụy đến Tô Vãn vừa từ trên đường chết trở về.

Ta một niệm thu khốn hồn trận, trước tiên chạy về phía bệnh viện, ta muốn trước khi bị tuần chiếu quấn lấy, nhìn nàng một cái, an bài cho nàng.

Đợi ta đẩy cửa phòng bệnh ra, Tô Vãn tỉnh dậy.

Nàng dựa vào đầu giường, trên khuôn mặt trắng bệch kia, con mắt mở to, nghe thấy tiếng cửa vang lên, nàng quay đầu lại, nhìn thấy là ta.

Có một khoảnh khắc, trong mắt nàng sáng lên, đó là niềm vui vì mất mà lại tìm được, môi nàng mấp máy, muốn gọi ta.

Nhưng chút ánh sáng đó, rất nhanh đã tối đi.

Nàng cứ nhìn ta như vậy, nhìn từng bước đi đến bên giường, lông mày nàng nhíu lại cực nhẹ, chút vui mừng kia, một chút bị thay thế bởi sự mờ mịt và bất an.

Ta đứng lại bên giường nàng, ta có thể cảm nhận được, nàng đang nhìn ta, nhìn rất kỹ, muốn tìm thứ gì quen thuộc trên mặt ta.

Nhưng nàng, hình như không tìm thấy.

"Bác sĩ nói," Tô Vãn cuối cùng cũng lên tiếng, giọng vẫn còn rất yếu ớt, "Tim tôi ngừng đập một lúc lâu, họ đều tưởng rằng mình không cứu được nữa."

"Họ nói, là kỳ tích," cô ấy nhìn tôi, trong mắt có ánh nước đang lay động, "Nhưng tôi biết, trên đời này làm gì có kỳ lạ nào, chính là anh, đúng không, Lâm Thần, anh đã kéo tôi từ bên đó về."

Ta không phủ nhận, gật đầu.

Tô Vãn nhìn ta, nước mắt vẫn luôn nhịn xuống cuối cùng cũng rơi xuống, nhưng nàng không phải vì mình mà chạy trốn trong chỗ chết.

"Ngươi sao vậy," giọng cô run rẩy, "Ta ngủ một đêm này, trên người ngươi đã xảy ra chuyện gì."

Nàng duỗi tay, có chút phát run, nhẹ nhàng chạm vào mặt ta, đầu ngón tay nàng run lên, bị chút lạnh trên mặt của ta làm cho hơi thở lạnh kia, băng đến mức co lại một cái.

"Mắt của ngươi," cô ấy nhìn chằm chằm vào ta, nước mắt từng giọt rơi xuống, "Trước đây khi nhìn ta nhìn thấy, trong mắt là ấm áp, là biết cười. Nhưng bây giờ, ta thấy một lớp đen không tan đi trong ánh mắt ngươi, cả người ngươi lạnh đến mức ta sắp không nhận ra nữa rồi."

Tô Vãn giãy dụa, từ trên giường chống người dậy, nàng không để ý mình còn hư ảo, một tay nắm lấy, bàn tay ta buông thõng bên giường.

Bàn tay kia của nàng lạnh, lại run rẩy, nàng nâng nó trong lòng bàn tay, ngẩng đầu lên, mắt đẫm lệ nhìn ta, bên trong đó toàn là sợ hãi, cùng cầu.

"Lâm Thần," cô ấy hỏi từng chữ một, "Anh nhìn tôi, nói cho tôi biết, anh vẫn còn không, Lâm Thần mà tôi quen, người sẽ thở dài thay vong hồn vào ban đêm, sẽ mềm lòng, vì một người xa lạ."

Ta cúi đầu nhìn nàng, nhìn nước mắt đầy mặt của nàng và đôi mắt đang nhìn chằm chằm vào ta, sợ ta lắc đầu.

Ta há miệng, muốn nói với nàng, ta là, vẫn luôn là vậy, những việc này ta làm đều là để bảo vệ nàng.

Nhưng lời đến bên miệng, ta không nói nên lời.

Ta vẫn là Lâm Thần, nhưng ta cũng thật sự không còn là tên Lâm Trần chỉ biết đong đưa dưới ánh đèn nữa. Ta đã đúc lại căn cơ, muốn đi một con đường đen tối, ta không thể lừa nàng, cũng không có cách nào đáp ứng nàng.

Ta chỉ có thể trở tay, nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay lạnh lẽo kia của nàng, ngón cái ta cọ vào mu bàn bàn chân nàng một cách cực kỳ nhẹ, trong đôi mắt vẫn luôn lạnh lùng của ta cuối cùng cũng lộ ra một chút đau đớn không thể kìm nén.

Đúng lúc này, luồng khí tức tuần tra âm ty ngoài cửa sổ đã đè lên bầu trời bệnh viện, nó khóa chặt lấy ta.

Ta biết, ta không thể ở lại nữa, nếu ta động thủ ở đây, sẽ dọa Tô Vãn.

Ta nhẹ nhàng đặt tay nàng trở lại chăn, đắp chăn cho nàng rồi đứng dậy.

"Ngươi đi đâu."

Thanh âm của Tô Vãn từ phía sau truyền đến, mang theo hoảng loạn và một chút không dám tin.

Bước chân ta khựng lại một chút, không quay đầu lại.

Ta sợ vừa quay đầu lại, nhìn thấy mắt nàng, ta liền không đi được.

"Không sao," tôi nói, cố gắng giữ giọng bình tĩnh nhất có thể,"Tôi ra ngoài một chuyến, xử lý chút việc, cậu cứ nằm yên cho tốt, đợi tôi về."

Ta không dám nói với nàng, chuyến đi này của ta là để tuần tra của Nghênh Âm Ty, càng không muốn nói cho nàng biết con đường ta đang đi, có lẽ sẽ không bao giờ quay lại được Lâm Thần mà nàng quen biết nữa.

Ta đẩy cửa bước ra, cánh cửa khép lại phía sau.

Ta đem luồng khí tức tuần tra kia, một đường dẫn ra ngoài thành, ta muốn mang nó, cách Tô Vãn, càng xa càng tốt.

Ở ngã tư ngoài thành, đêm khuya như mực không tan.

Ta dừng bước, xoay người.

Luồng khí tức đó đã đến.

Giữa không trung, âm khí cuồn cuộn, ngưng tụ thành một cái bóng cao thấp thấp, đó là tuần chiếu của Âm Ty. Nó mặc áo choàng đen, không nhìn rõ mặt mũi, chỉ có một đôi mắt lạnh lùng nhìn xuống ta trong bóng tối, như đang nhìn một tên tội phạm đã sớm bị bắt giữ.

Nó mở miệng, giọng nói trống rỗng, lại uy nghiêm, mang theo mệnh lệnh không thể nghi ngờ.

"Người canh giữ linh hồn, Lâm Thần," nó nói, "Ngươi nghịch thiên đúc lại tà căn, kinh động âm dương, ngươi đã phạm luật điều của Âm Ty, theo ta về chịu thẩm vấn, hoặc phục kích tại chỗ, chọn đi."

Ta đứng ở ngã tư, ngẩng đầu nhìn nó, ta cười, trong nụ cười ấy không có chút hơi ấm nào.

Trước đây, ta tin vào bộ quy củ này, chỉ cần trông chừng nó là có thể bảo vệ người khác, nhưng ta lại cam chịu, ngay cả đối với trời đất cũng phải khom lưng.

Nhưng bộ quy củ này, khiến ta trơ mắt nhìn Tô Vãn bị kéo vào trong trận, nhìn từng người vô tội bị coi như quân cờ hy sinh, nó chưa bao giờ bảo vệ ai muốn bảo hộ.

"Ta không chọn." Ta nói.

Những đường vân đen trên cổ tay ta bỗng sáng lên, một luồng sức mạnh hắc ám sau khi được đúc lại bùng nổ dữ dội từ trong cơ thể ta.

Đạo pháp tướng hư ảnh sau lưng ta lần đầu tiên hiện ra hoàn chỉnh khi đối địch, nó đứng cao phía sau ta, hắc khí cuồn cuộn, ép cho âm khí bốn phía đều ngưng trệ.

Ta giơ tay lên, những đường trận văn đen kịt trên mặt đất theo tâm niệm ta trải ra, một tòa Khốn Hồn Trận bao phủ về phía đó.

Tuần Chiếu hiển nhiên không ngờ rằng, một người giữ linh dám động thủ với Âm Ty, nó gầm lên một tiếng, giơ tay lên, xiềng xích của Âm Ti cuốn theo âm khí phán xét, đập thẳng xuống đầu ta.

Hai luồng sức mạnh va chạm dữ dội ở ngã tư ngoài thành, cuồng phong nổi lên, thổi cho cỏ dại xung quanh đổ rạp một mảng.

Sau khi ta đúc lại căn khí, sức mạnh của thân thể đã không còn như trước nữa. Ta cứng rắn đỡ một kích này của nó, dưới chân chỉ lùi nửa bước, mà Tuần Chiếu kia, bị pháp tướng và trận của ta phản chấn, phải ở giữa không trung nhoáng lên một cái.

Trong đôi mắt lạnh băng của nó, lần đầu tiên lộ ra một tia ngạc nhiên.

Ta không dừng tay, một bước tiến lên, pháp tướng theo ta mà động, ấn xuống một chưởng, ta dùng sức mạnh tuyệt đối ép tuần chiếu cùng xiềng xích của nó phải liên tục lùi lại.

Ta nhớ chừng mực, ta không giết mệnh quan của Âm Ty, cũng không muốn hoàn toàn xé rách mặt với toàn bộ âm ty, chỉ cần nó lùi.

"Về đi, nói với người phía trên các ngươi," ta nhìn nó, giọng lạnh lẽo, "Con đường của Lâm Thần ta, ta tự mình đi. Từ nay về sau, không còn nhận cái quy tắc bắt ta phải cam chịu số phận, muốn ta trơ mắt nhìn kẻ vô tội chết nữa, ai dám động vào người mà ta quan tâm, thì ta sẽ lật đổ kẻ đó."

Tuần Chiếu bị ta trọng thương áp chế, nó biết đêm nay không bắt được ta, hắn nhìn ta thật sâu một cái, trong ánh mắt đó ý vị phức tạp, cuối cùng hóa thành một đạo âm khí, lui về, biến mất trong màn đêm.

Ta thu hồi pháp tướng, giải tán trận pháp, đứng ở ngã tư ngoài thành, gió đêm thổi vào vạt áo ta.

Ta không quay đầu lại.

Ta biết, cửa sổ bệnh viện phía sau, Tô Vãn nhất định đang chống tay xem.

Ta có thể cảm nhận được, ánh mắt đó rơi trên lưng ta, mang theo nước mắt, cùng với nỗi đau không thể kéo nàng, nàng đang lặng lẽ gọi ta và cầu xin ta trở về.

Nhưng ta không thể quay về được nữa.

Một khi ta quay đầu lại, sẽ mềm lòng, hắn sẽ muốn làm lại Lâm Thần trước kia, nhưng tên Lâm Trần đó không bảo vệ được nàng. Ta chỉ có thể đi về phía trước, đi đến mức đủ mạnh, mạnh đến nỗi không còn ai khác, có lẽ coi nàng là con bài mặc cả để uy hiếp ta.

Phía trước, trong màn đêm, bóng dáng Lâm Huyền lặng lẽ đứng đó. Hắn đang đợi ta, hắn không thúc giục, chỉ nhìn ta. Trong đôi mắt ấy là sự cô độc ngàn năm chưa từng thay đổi, cùng chút hơi ấm mà trước đây ta chưa hiểu nổi.

Ta nhấc chân, đi về phía hắn, một bước, lại một lần nữa.

Phía sau, Tô Vãn, Chung lão, Triệu đội muốn kéo ta trở về, là chút nhân gian mà ta từng liều mạng cũng phải giữ vững.

Trước mặt là Lâm Huyền đang đợi ta hợp lưu, cùng tấm lưới đã che phủ ngàn năm, ta muốn tự tay lật lên.

Ta không quay đầu lại.

Những đường vân đen trên cổ tay, trong màn đêm vô biên, sáng đến yên tĩnh.

Con đường cùng quy, từ đó mà mở ra.