Chương 103 / 134

Chương 102: Cổ Ngọc

Bản dịch · 1.333 chữ

Lâm Huyền, là từ mảnh tuyệt địa đó, tự mình bò trở về.

Ta ở trong cổ ngọc, nhìn sợi tàn niệm kia, trong vô số dòng loạn lưu, từng chút một tụ lại.

Hắn không còn tu sửa chiếc đèn độ người kia nữa, trong bóng tối sâu thẳm nhất của tuyệt địa, dựa vào việc nhìn rõ chút hận thù và chút không cam lòng sau lưới, hắn lại chạm vào bộ cổ quyển chuyển sinh mà các đời Thủ Linh Nhân coi là cấm kỵ, chưa từng có ai dám tu luyện.

Đó là một con đường nghịch thiên, tu luyện nó, phải lấy bản thân làm củi, muốn hết lần này đến lần khác chuyển sinh, tiếp tục tồn tại giữa lằn ranh sinh tử, sẽ bị thiên quy không dung thứ. Nhưng nó cũng có thể khiến một người đáng lẽ đã chết thoát khỏi luân hồi, thoát ly vòng xoáy kia, giữ mình lại, để lại cho mình, làm việc đó cả đời một mình không bao giờ xong.

Lâm Huyền chọn nó.

Hắn lấy tàn niệm làm gốc, cứng rắn chống đỡ sự xé rách chuyển sinh, không biết đã chịu đựng bao nhiêu năm tháng ở tuyệt địa, cuối cùng, từ trong bóng tối chỉ có tiến vào mà không ra kia, lại bò ra.

Khi đi ra, người giữ linh trẻ tuổi mặc áo xanh ôn hòa, biết ngồi xổm xuống thắp đèn cho đứa nhỏ kia đã không còn nữa.

Đứng ngoài tuyệt địa là Lâm Huyền với đôi lông mày lạnh lùng, sát khí toàn thân, ngay cả thời gian cũng không khiến hắn chết đi.

Sơ tâm của hắn, vẫn là sơ tâm kia, hắn muốn lật lưới, muốn chấm dứt nỗi khổ lặp lại đời đó, nhưng thủ đoạn của mình, từ nay về sau không còn là độ, mà là phá.

Lâm Huyền trở về nhân gian nơi hắn từng tu hành.

Hắn vốn tưởng rằng, hắn đã nhìn rõ lưới, có thể trở về, nói cho bản mạch, bảo Âm Ty, kể cho những thủ linh nhân cũng liều mạng vượt qua người giống như hắn, bọn họ đều sai rồi, họ không cần phải làm những kẻ múc nước kia nữa, chúng có lẽ cùng nhau đi lật tung tấm lưới đó.

Nhưng hắn nhanh chóng phát hiện, hắn không thể quay về được nữa.

Hắn còn chưa bước vào sơn môn của bản mạch, thứ chờ đợi hắn đã là vô số xiềng xích và trận pháp dày đặc.

Hắn tu luyện Chuyển Sinh Cổ Quyển ở tuyệt địa, chết đi sống lại, bản mạch và âm ty đã biết rồi. Trong mắt bọn hắn, đó không phải là giác ngộ cứu khổ gì cả, mà là tà ma ngoại đạo, là một kẻ phản bội đáng lẽ phải hồn phi phách tán, mượn tà pháp trả dương, muốn làm hại yêu nghiệt nhân gian.

Mạch thủ linh nhân muốn duy trì danh phận và quy củ truyền đời đó, Âm ty muốn bảo vệ trật tự luân hồi không thể lay chuyển kia, bọn hắn đều không dung thứ được, một Lâm Huyền muốn lật lưới.

Không ai chịu nghe hắn kể tấm lưới đó, không ai muốn tin rằng, đạo mà họ canh giữ cả đời vốn dĩ đã là ăn thịt người rồi.

Bọn hắn ngay cả cơ hội để cho hắn nói hết lời cũng không cho, bản mạch dốc toàn lực, Âm Ty phái sai dịch ra, bọn hắn liên thủ vây quét Lâm Huyền, muốn đánh tên phản đồ tà ma này một lần nữa trở về hồn phi phách tán.

Lâm Huyền trong trận vây quét đó, một mình đối kháng với đồng môn cũ, trưởng bối, cùng quy củ cả đời hắn giữ vững.

Hắn không giết, hắn chỉ xông vào, giết ra khỏi vòng vây, không muốn ra tay chí mạng với những đồng môn cũ vẫn còn bị lưới che phủ.

Sau trận quyết liệt đó, mạch Thủ Linh Nhân từ đó chia làm hai nhánh.

Một cành để lại bản mạch, tiếp tục canh giữ ngọn đèn người qua đường kia, rồi tiếp theo làm những kẻ múc nước. Họ tên là Thủ Linh Nhân, sau đó xuất hiện Chung lão, rời khỏi ta.

Một nhánh khác theo sau Lâm Huyền đã nhìn rõ lưới, rời đi. Bọn họ tu luyện bộ cổ quyển chuyển sinh kia, thực hiện con đường nghịch thiên đó, muốn tích lũy sức mạnh. Có một ngày lật tung tấm lưới đó lên, bọn họ bị bản mạch trừ tên, bị thiên hạ phỉ nhổ, được gọi là chủ nhân.

Ta ở trong Cổ Ngọc, nhìn những bóng lưng cô độc theo sau Lâm Huyền, bị trục xuất khỏi sơn môn, thấy Thủ Linh và Đông gia, hai cái tên cùng gốc cùng nguồn, chia tay nhau tại ngã rẽ đó, từ nay về sau một người ở ngoài sáng, một kẻ trong tối, từng người qua lại, và không còn hợp với nhau nữa.

Còn Lâm Huyền thì đi đầu trong nhánh của chủ nhà.

Hắn vừa đi, đã là hơn ngàn năm.

Ta nhìn hắn, ngàn năm qua hết lần này đến lần khác chuyển sinh, hết phen giãy giụa giữa lằn ranh sinh tử. Ta thấy hắn bị đồng môn ngày xưa truy sát, bị thế nhân coi là tà ma, người bị hắn liều mạng muốn cứu sợ hãi, chửi bới. Trông thấy một mình hắn vác tấm lưới đó, gánh lấy con đường lật lưới, những người bên cạnh tan rã, biến đổi, cuối cùng, hắn ngay cả một người có thể nói lời thật lòng cũng không có.

Hắn thực sự cô độc, cô đơn một ngàn năm.

Ta đứng trước chiếc án dài ở Cựu Đường, nhìn con đường cô độc nhuốm máu không có điểm dừng của Lâm Huyền, trong lòng ta như bị thứ gì đó đè nặng xuống.

Cuối cùng ta cũng hoàn toàn hiểu ra.

Lâm Huyền, không phải ma bẩm sinh.

Hắn từng là người thủ linh giỏi nhất trên đời này, bị sự lạnh lùng, phụ bạc, giống hệt ta như đúc, phản cắn, bán đứng, là bị cả bộ quy củ ăn thịt người kia ép đến con đường đó.

Hắn đi nghịch thiên, không phải vì chính mình, mà là để lật lưới, là vì muốn những người khổ mệnh trong lưới giống như Chu tiên sinh, Tiểu Bảo, cùng Ngụy Trường Hà, và những kẻ vô danh chết kia, thì không cần phải lặp lại qua từng thế hệ.

Ta nhìn bóng lưng cô độc một mình nhưng vẫn đang hướng về phía mạng trong chuyện cũ, một ý niệm mà chính ta cũng cảm thấy đáng sợ, lần đầu tiên rõ ràng rành mạch, xuất hiện trong lòng ta.

Lâm Huyền, có lẽ mới là đúng.

Những năm này ta giữ bổn phận, độ hết người này đến người khác, ta vượt qua một cách an tâm thoải mái, nhưng ta độ tới người lui, chẳng qua chỉ là dưới tấm lưới đó, thay nó tiếp nhận những khổ cực đã bỏ sót kia, giống như những kẻ canh giữ đạo cũ, chúng ta cái gì cũng không thể thay đổi.

Ta không những không cứu người ra khỏi nỗi khổ, mà chính ta cũng nhanh chóng trở thành một vật tế khác trong lưới.

Chút lạnh tỉnh táo ấy, như nước dưới băng lan tỏa trong lòng ta, suýt nữa ta đã hướng về con đường Lâm Huyền mà đi.

Đúng lúc này, giọng nói mà ta từng vô cùng kháng cự, vô tận quen thuộc kia, lần đầu tiên không chất vấn, không có dụ dỗ, nó cực kỳ bình tĩnh, cực kì ôn hòa, như thể đã đợi một ngàn năm, cuối cùng cũng đợi được một người chịu hiểu, từ từ trong đáy lòng ta, chậm rãi vang lên.