Chương 59 / 85

Chương 59: Bị bắt quả tang

Bản dịch · 1.619 chữ

Hoa Thành không hề nhận ra sự đề phòng của Thẩm Thính Tuyết, ngược lại đầy vẻ kiêu ngạo nói:

“Bởi vì nữ lang từ nhỏ thích thần tử nhiều vô kể, cho nên thần Tử đã luyện được bản lĩnh nhìn qua là nhớ, phàm là nữ tử ta gặp đều có thể nhớ rõ y phục, trang sức tóc, lớp trang điểm của đối phương.

Đương nhiên, thần tử hàng ngày cũng có nghiên cứu về những thứ này."

Thẩm Thính Tuyết lúc này mới yên tâm, khen ngợi:

"Ngươi đừng nói, đây thật đúng là bản lĩnh, ngươi cũng đừng gọi thần tử thần, tự xưng ta là được, nghe có vẻ kỳ quặc."

Hoa Thành cười:

“Được, Vương phi nương nương. Theo ta thấy ngài không phải người bản địa chứ?”

"Ngươi nhìn ra hết rồi à?"

“Những quý nữ ở kinh thành này coi trọng quy củ nhất, mà ngươi lại không hiểu những thứ này chút nào, còn tính tình thì sảng khoái của nam nhi giang hồ.”

"Đúng vậy, chi bằng ngươi đoán xem ta là người ở đâu?"

"Tôi đoán cậu không phải là xuyên không tới đây chứ?"

Thẩm Thính Tuyết chấn động:

"Sao ngươi biết? Ngươi cũng vậy?"

Hoa Thành lấy từ trong ngực ra một cuốn thoại bản:

"Không phải, trong thoại bản nói như vậy."

Thẩm Thính Tuyết tiếp nhận cuốn sổ của hắn:

"Không phải chứ, từ xưa đã có người viết tiểu thuyết xuyên không rồi sao?"

Não tưởng của người xưa cũng lớn đến vậy sao? Hay là người này cũng xuyên không tới đây?

Hoa Thành cũng hứng thú:

“Vương phi, ngươi thật sự là xuyên không tới đây, là triều đại nào?”

"Ta là người thế kỷ 21, muộn hơn các ngươi hai ngàn năm nhỉ. Đúng rồi, người viết tiểu thuyết đâu."

“Vương phi, ngươi phải chậm một chút lật xem, đây chính là tuyệt bản. Người viết cuốn tiểu thuyết này nhảy giếng rồi, cứ nhất định nói cái gì mà nhảy xuống giếng có thể xuyên không.”

"Hắn thực sự xuyên không rồi sao?"

"Cũng không có, hắn chết rồi."

"A..."

“Vương phi, thời đại đó của ngươi là như thế nào vậy?”

"Khoa nghệ tương đối phát triển, máy tính, tivi điện thoại đều có, không bước chân ra khỏi cửa cũng biết chuyện thiên hạ. Một câu hai câu nói không rõ."

"Vậy ngươi phát minh ra một chút, đồ vật của ngươi lúc đó chẳng phải đang ở đây sao?"

"Hừ, trong thoại bản này không thể tin được! Cái gì xuyên không tới đây phát minh xà phòng, luyện hóa muối.

Ta xuyên không tới đây, nơi này cũng đâu phải không có xà phòng, không muối, còn cần ta phát minh?

Trí tuệ của người xưa còn thông minh hơn ta tưởng tượng, điều này khiến ta hoàn toàn vô dụng.

Nhưng mà, dù có dùng đất dụng võ, ta đoán ta cũng khó làm ra được thứ gì ra hồn."

"Ngài chẳng biết gì cả?"

"Không phải, thời đại này đúng là có xà phòng, ngươi đổi thời khác đi, tự mình làm thử xem."

"Vậy... ta quả thực cũng không được."

"Vốn dĩ là vậy, lại không phải thiên tài toán lý hóa, làm sao biết được những thứ này."

"Cái gì là toán lý hóa?"

......

Họ trò chuyện từ sáng sớm đến chiều tối, Thải Điệp ở bên cạnh hoàn toàn không chen vào được.

Cho đến khi gã sai vặt phía trước từ bên ngoài rèm xe ngựa:

“Vương phi nương nương, đại công tử, hiện tại trời tối rồi, có muốn ở lại không?”

Hoa Thành nhìn về phía Thẩm Thính Tuyết, Thẩm Nghe Tuyết nói:

“Được, tìm một khách sạn đi. Đúng rồi, các ngươi ở bên ngoài đừng gọi ta là Vương phi nữa, quá thu hút sự chú ý.”

Vương phi vẫn luôn gọi, người ta không biết cũng phải biết.

Hoa Thành nói:

"Vậy chúng ta gọi ngài là gì?"

"Các ngươi cứ gọi ta là Thẩm Thính Tuyết đi."

"Được."

Khách sạn họ nghỉ ngơi một đêm, tiếp tục lên đường.

Ba ngày sau, họ đến Nam Du Thành bên cạnh Nhiêu Thành.

“Hoa Thành, các ngươi đi trước đi, hiện tại chúng ta đã tiếp cận Nhiêu Thành rồi, phía trước còn chưa biết tình huống gì.”

Thẩm Thính Tuyết nhìn dân chúng Nam Du Thành đều gói ghém túi lớn, dắt díu cả nhà chạy trốn ra ngoài.

Nàng nhìn đám đông, nói với Hoa Thành.

Hoa Thành mặc một bộ áo gấm màu đỏ thẫm, tóc được buộc lại, tay cầm gương đang đắm chìm trong dung nhan của mình, không nghe rõ Thẩm Thính Tuyết đang nói gì.

Nói về Hoa Thành, Thẩm Thính Tuyết với tư cách phụ nữ đều không bằng một khối.

Ban ngày đi một ngày đường, buổi tối hắn còn tâm trí tắm rửa trong khách sạn một tiếng.

Sau khi tắm rửa, hắn lại lấy từ trong ngực ra bôi kem dưỡng nhan mang theo bên người.

Tóc còn không quên bôi kem dưỡng tóc.

Trên người bôi kem dưỡng da.

Môi cũng được bôi lên...

Tóm lại ngay cả gót chân cũng có vật được bảo dưỡng.

Đầy lọ này bôi xong mấy bình lọ, cũng mất hai canh giờ trôi qua.

Ngày hôm sau năm giờ lên đường, hắn còn có thể bốn giờ dậy thu dọn bản thân.

Thẩm Thính Tuyết thấy hắn không nghe thấy mình nói chuyện, lại lặp lại lần nữa.

Lần này Hoa Thành nghe thấy.

Hắn cất gương đi, nói:

"Ngươi yên tâm đi, ta không phải vô nghĩa khí như vậy, bỏ lại ngươi rồi chạy mất."

Mấy ngày nay ở bên nhau, họ đã thân thiết hơn nhiều.

Thẩm Thính Tuyết cạn lời:

"Ngươi vẫn nên đi nhanh lên, ngươi có mệnh hệ gì, chính là tội lỗi của ta."

Tay hắn không thể xách, vai sẽ không gánh, việc gì cũng không làm, ngày nào cũng bảo vệ vẻ đẹp của hắn, mang ra ngoài hoàn toàn là vướng víu.

Hoa Thành hoàn toàn không biết ý ghét bỏ của nàng, ngược lại cười hì hì nói:

"Không được, ta đã khó khăn lắm mới đưa ngươi đến đây rồi, đương nhiên phải bảo vệ an toàn cho ngươi. Ta dù sao cũng là nam nhân."

Thẩm Thính Tuyết đành phải nói quy tắc cho hắn:

"Nói trước nhé, tình hình Nhiêu Thành chắc chắn không mấy lạc quan, ngươi từ Nam Du Thành hẳn là đều nhìn ra được."

"Đến lúc đó có lẽ không có nước nóng cho ngươi tắm, cũng có thể ngay cả chỗ mua quần áo cũng không, ngươi cũng chẳng thể thay một món khác trong ngày được."

Hơn nữa nơi đó có dịch bệnh, sẽ lây nhiễm, lây rồi sẽ chết, tử trạng còn rất thảm, trên mặt đều muốn mọc ra mủ."

Trên mặt Hoa Thành có chút dao động, hắn từ nhỏ ở kinh thành sống sung sướng, thật đúng là chưa từng đặt chân đến nơi khó khăn này.

Quan trọng nhất là, cả đời này hắn coi trọng nhan sắc nhất chính là của hắn.

Nghĩ đến khuôn mặt như hoa như ngọc của hắn sinh ra mụn mủ, hắn không khỏi rùng mình.

Không được không được!

Căn bản không dám tưởng tượng!

Thẩm Thính Tuyết nhìn ra sự khó xử của hắn, lên tiếng:

"Chi bằng thế này, ngươi cứ ở Nam Du Thành trước đi. Nếu ta có việc gì thì có thể gửi thư cho ngươi, như vậy ngươi cũng có khả năng giúp đỡ ta."

Hoa Thành đồng ý:

"Được, vậy ta sẽ đợi ngươi ở đây."

Thẩm Thính Tuyết mang theo Thải Điệp tiếp tục đi ra ngoài, chưa đi được hai bước, Hoa Thành đã gọi các nàng lại.

"Đợi đã."

“Thẩm Thính Tuyết, ngươi là vì Thái Tử điện hạ mới đến Nhiêu Thành sao? Ngươi yêu đến mức nguyện ý vì hắn mà chết sao?”

Kinh thành chưa bao giờ có tình yêu gì.

Hôn nhân đều do cha mẹ định đoạt, từ củng cố quyền lực mà định.

Đây là lần đầu tiên hắn nhìn thấy một cô gái dũng cảm như vậy.

Thẩm Thính Tuyết khựng người, quay đầu nhìn hắn nói:

"Phải cũng không phải."

Nàng và Tiêu Mộ Vân từng yêu, hận, oán quá

Nhưng nay mạng người quan trọng, nàng không chỉ nhớ đến hắn, mà còn muốn làm gì đó cho bách tính Nhiêu Thành.

Hoa Thành có chút mê mang nhìn bóng lưng các nàng rời đi.

Thẩm Thính Tuyết đến dưới thành Nhiêu Thành, cổng thành đóng chặt.

Thải Điệp nhìn bức tường thành cao mười mét, có chút khó xử:

“Chủ tử, chúng ta vào như thế nào, không phải là muốn trèo lên chứ?”

Thẩm Thính Tuyết nói:

"Trước khi đến, ta đã hỏi bách tính Nam Du Thành, Nhiêu Thành mỗi ngày có một chiếc xe vận chuyển lương thực hoặc tiếp tế."

"Chúng ta có thể trà trộn vào đoàn xe."

Thải Điệp hỏi:

“Chủ tử, chúng ta vào thành tìm điện hạ trước sao?”

Thẩm Thính Tuyết nói:

"Không, chúng ta vào thành xem tình hình trước đã. Tính theo thời gian thì Tiêu Mộ Vân chắc vẫn chưa tới, bọn họ đông người, xe ngựa lương thảo và các thứ khác cũng mang theo nhiều, hành trình chắc là rất chậm."

"Thế sao? A Tuyết."

Một giọng nói âm trầm quen thuộc từ phía sau gọi tới, khiến Thẩm Thính Tuyết dựng tóc gáy, sống lưng lạnh toát.