Chương 33 / 85

Chương 33: Đổi thân phận

Bản dịch · 1.521 chữ

Đêm khuya, A Ngữ xuất hiện đúng giờ trong phòng.

“Thái tử phi nương nương, chúng ta đi thôi.”

Thẩm Thính Tuyết nói:

"Được."

Nàng đi được hai bước, lại dừng bước.

"Ta còn một yêu cầu, Tống Dao nàng... để cho nàng sống thoải mái trong ngục, đừng để người khác bắt nạt."

A Ngữ sảng khoái đáp ứng:

“Vâng, Thái Tử Phi nương nương, thuộc hạ lập tức cho người đi làm.”

Bước ra khỏi lầu, A Ngữ châm lửa.

Tiêu Dao Lâu từng nổi danh kinh thành trong biển lửa từng chút một bị nuốt chửng.

Thải Điệp mắt ngấn lệ, nhìn ánh lửa.

Trong mắt Thẩm Thính Tuyết cũng lấp lánh.

Tiêu Dao Lâu, tự tại lại tiêu dao.

Trong đó, tâm huyết đổ dồn vào các nàng, giờ đây toàn bộ đã hóa thành tro bụi.

A Ngữ dẫn các nàng đến phủ đệ của Phùng tri phủ.

Không ngờ giữa đêm khuya khoắt này, Phùng phủ lại đèn đuốc sáng trưng.

Thẩm Thính Tuyết và mọi người vừa vào, tiền sảnh đã chật kín người.

Phùng tri phủ liền tươi cười chạy tới đón tiếp:

“Nghiên Nghiên, vi phụ cuối cùng cũng mong được con rồi.”

Phùng phu nhân cũng tiến lên kéo tay nàng, thân mật nói:

"Con gái, mau để nương xem cho kỹ."

Những người còn lại cũng vội vàng nói:

“Tỷ tỷ, người về là tốt rồi, cha mẹ vẫn luôn nhớ đến người.”

"Đúng vậy đúng vậy, nương sợ tối nay người đói nên đặc biệt chuẩn bị chút tâm tư, con muốn ăn một miếng, mẹ còn không chịu đâu."

......

Thẩm Thính Tuyết có chút luống cuống trước tình cảnh trước mặt.

Các nàng diễn cũng quá giỏi rồi đấy chứ?

Lần đầu gặp mặt sao lại giống như người thân thất lạc nhiều năm của họ vậy.

A Ngữ hành lễ nói:

“Phùng tri phủ, người ta đã an toàn đưa đến rồi, ta liền đi trước.”

Phùng tri phủ lấy ra một xấp phiếu nhét vào lòng A Ngữ:

"Ngữ thống lĩnh, vất vả rồi."

A Ngữ không từ chối, mặc cho hắn nhét xuống rồi rời đi.

A Ngữ vừa đi, ánh mắt mọi người lại đổ dồn về phía Thẩm Thính Tuyết.

Mọi người vừa nói cười vừa vây quanh nàng ở giữa.

Cô bé mặc đồ màu hồng đào, kéo ống tay áo nàng nói:

“Tỷ tỷ, trong phòng của tỷ ta đặc biệt làm Lê Hoa Hương cho tỷ rồi, không biết tỷ có thích hay không.”

Phùng phu nhân ở bên kia kéo tay nàng:

“Con gái, nếu phòng con bố trí cho con có chỗ nào không hài lòng thì nói với mẹ đi, cha con cái này là đồ thô kệch không hiểu, bảo nó về nghỉ ngơi, mấy đứa chúng ta cứ nói.”

Một cô bé cao nửa mét, mặc bộ đồ nhỏ sặc sỡ, buộc hai chiếc sừng nhỏ, nhảy nhót đến trước mặt nàng:

“Hừ, các ngươi đều tặng đồ cho tỷ tỷ rồi, ta không đưa, ngược lại có vẻ ta rất không hiểu chuyện. Tỷ tỷ, hay là ta tự tặng ta cho ngươi, để ta chăm sóc ngươi.”

......

Thẩm Thính Tuyết dở khóc dở cười, cứ thế bị xô đẩy vào sân.

Vừa bước vào, một làn hương hoa đã ập đến trước mặt.

Bước vào trong, sân bên trái bố trí một cái ao nhỏ, trong ao trồng đầy hoa sen.

Giữa ao còn có một cái đình nhỏ để người ta hóng mát.

Giữa những bụi cây thấp bên phải có một con đường lát bằng đá lớn, có xích đu và bàn cờ.

"Con gái, sân này chiếm khoảng hơn ba ngàn mét vuông, đây là tiền viện, còn có hậu viện."

"Đi vào cánh cửa đầu tiên này là tiền sảnh, bên trái của tiền phòng là thư phòng, phía phải là Tàng Bảo Các."

"Đi vào cửa thứ hai, là năm viện, nơi ở của chủ viện: khách viện và thiên viện cùng nha hoàn cận thân."

"Vào cửa thứ ba, là hậu viện, thiết lập phòng bếp nhỏ riêng biệt - Cầm Duyệt Thất."

"Còn về tên của cái sân này, do ngươi tự mình lấy."

Thẩm Thính Tuyết nghe tiếng cá chép vẫy đuôi, nói với vầng trăng sáng tỏ trên trời:

"Như lấy thiên địa làm lều, nhật nguyệt hành tại tọa lạc được tự do."

"Cứ gọi là Nhật Nguyệt Uyển đi."

Phùng phu nhân khen ngợi: "Tên hay!"

“Nghiên Nghiên nói ra thành chương, các ngươi đều học hỏi thật tốt với tỷ tỷ.”

Những người khác gặp mặt đáp:

"Vâng, mẹ."

Phùng phu nhân nói:

“Nghiên Nghiên vừa mới về nhà, chắc hẳn cũng mệt rồi, chúng ta về trước đi.”

Sau đó dặn dò Thẩm Thính Tuyết:

"Con gái, con có chỗ nào không hài lòng thì nhất định phải nói với mẹ."

“Mười nha hoàn này là để chăm sóc ngươi, nếu ai dám chọc giận ngươi không vui thì cứ trực tiếp bán đi.”

Thẩm Thính Tuyết cúi người nói:

"Cảm ơn nương."

Phùng phu nhân cười không khép miệng được:

"Đứa trẻ ngoan, đúng là đứa trẻ tốt, nương xin phép đi trước đây. Đúng rồi, ba ngày sau của hồi môn con xuất giá, mẹ cũng đã chuẩn bị sẵn cho con, quần áo ngày mai thử lại."

Đoàn người lại rầm rộ rời đi.

Thẩm Thính Tuyết nhìn hai hàng nha hoàn nói:

"Ta thích thanh tịnh, không cần các ngươi chăm sóc nữa, các người về phòng riêng nghỉ ngơi đi."

“Vâng, đại cô nương.”

Mọi người cáo lui ra sau, nàng mới dẫn Thải Điệp vào chủ viện.

“Chủ tử, người Phùng phủ này thật nhiệt tình a, nô tỳ vừa rồi cũng chen không vào được.”

"Cái sân này cũng quá lớn rồi, quả thực lớn hơn Niệm Tuyết Các gấp năm lần."

"Oa! Trong phòng này cũng có nhiều ngọc khí đẹp như vậy, nhưng những thứ này không tốt bằng Niệm Tuyết Các."

Thải Điệp ở bên cạnh lải nhải không ngừng.

Thẩm Thính Tuyết xoa xoa gò má đang cười cứng đờ nói:

“Đây hẳn là viện tử tốt nhất của Phùng phủ, ta với tư cách thái tử phi tương lai, bọn hắn dốc hết toàn lực lấy lòng mà thôi.”

"Thật sự coi cái gì tình mẫu tử chứ."

Thải Điệp nói:

“Chủ tử, nô tỳ biết ngài hận điện hạ, nhưng dù sao hắn cũng là chủ nhân tương lai của Đại Uyên, sinh tử của chúng ta đều nắm trong tay hắn.

Hơn nữa A Ngữ vừa mới giải thích cho nô tỳ trong xe ngựa tới.

Nô tỳ cảm thấy điện hạ thực ra rất yêu ngươi.

Hắn không chỉ miễn tội khi quân chúng ta, mà còn đổi thân phận cho chúng tôi, hứa cho ngài vị trí chính phi.

Huống chi, kẻ thù của chúng ta hẳn là Tam điện hạ.

Hắn trước tiên là lần đầu tiên khiêu khích không thành, dùng lần thứ hai."

Thẩm Thính Tuyết rũ mắt.

Nàng có thể hiểu được Thải Điệp không thể lý giải nỗi đau của nàng ở vị trí của mình.

“Đúng vậy, kẻ thù của chúng ta còn có Tam hoàng tử.”

Nàng ngước mắt, chú ý tới cây trâm bạc trên đầu Thải Điệp:

"Ai, cái này không phải lúc trước ngươi đặt ở Thái Tử phủ bị lửa thiêu sao?"

Thải Điệp ngượng ngùng sờ chiếc trâm bạc nói:

"A Ngữ lại tự tay làm cho ta một cách y hệt."

Thẩm Thính Tuyết tặc lưỡi:

"A Ngữ, A Ngữ! Không gọi là Ngữ đại nhân nữa. Quả nhiên nữ đại bất trung lưu."

"Thái Điệp lớn rồi, cũng sắp gả chồng rồi."

Thải Điệp đỏ mặt, dậm chân nói:

“Ai nha, chủ tử, ngươi đừng trêu chọc ta.”

Thẩm Thính Tuyết nói:

"Được rồi, mau đi nghỉ ngơi đi, ngày mai chắc lại phải tươi cười đối phó với bọn họ."

Nghĩ đến ngày mai một đám người vây quanh, nàng cảm thấy toàn thân không được tự nhiên.

Thải Điệp cúi người:

“Vâng, chủ tử, nô tỳ cáo lui.”

Sau khi Thải Điệp rời đi, Thẩm Thính Tuyết trằn trọc không ngủ được.

Dứt khoát ra ngoài hít thở không khí.

Đi dọc đường, xuyên qua tường lại nghe thấy hai người đang thì thầm to nhỏ.

"Tiểu thư, bên trong chính là Thái tử phi tương lai, ngài xác định muốn làm như vậy sao?"

"Hừ, chẳng qua chỉ là một tên nhà quê từ nông thôn đến, bám víu vào Thái tử mà thôi.

Hiện tại dưới thánh chỉ, Phùng gia luôn có một nữ nhân có thể làm Thái Tử Phi, nếu nàng gả không được, ta thân là đích nữ, tự nhiên là lựa chọn hàng đầu."

"Tiểu thư, chuyện này..."

"Mặc tích cái gì? Muốn bị bán vào lò gốm sao!"

"Vâng, tiểu thư."

Thẩm Thính Tuyết nghe cuộc đối thoại bên ngoài, há hốc mồm kinh ngạc, vừa lên đã đấu?