Chương 23 / 85

Chương 23: Định mệnh

Bản dịch · 1.810 chữ

Thẩm Thính Tuyết xoa xoa mũi:

"Có gì kỳ lạ?"

"Thái Điệp, ngươi đưa thực đơn mới nghiên cứu của ta cho Tống Dao."

"Đúng rồi, ngươi ra ngoài nhất định phải cải trang một chút, lỡ bị người khác nhận ra thì chúng ta đều phiền phức."

Thải Điệp suy nghĩ:

“Chủ tử, ngươi nói chúng ta hiện tại còn ở kinh thành có phải hơi mạo hiểm hay không, vạn nhất bị điện hạ phát hiện, chỉ sợ chúng tôi đều sống không được rồi chứ?”

Thẩm Thính Tuyết cười nói:

"Đây gọi là đèn dưới tối!"

"Ta cả ngày mặc nam trang đi lại, chắc chắn khó nhận ra. Còn ngươi thì sao, cải trang ở đuôi dây, ai mà nhìn ra được."

"Hơn nữa, chúng ta không thường xuyên lộ diện là được."

Thải Điệp lúc này mới an tâm gật đầu.

Tiêu Dao tửu lâu có công thức của Thẩm Thính Tuyết, người quả thực đông đúc không dứt.

Muốn ăn một miếng thức ăn cũng phải xếp hàng năm tiếng.

Rất nhiều quan lại quý nhân ngưỡng mộ mà đến.

Nhưng vẫn cần xếp hàng.

Dù sao số lượng nhã gian cũng có hạn.

Đầu bếp hậu viện cánh tay như muốn vung lên tia lửa.

Bạc trắng xóa trải đầy một bàn.

Thẩm Thính Tuyết cũng chú trọng, một nửa nàng, Tống Dao một phân.

Sau khi phân chia xong không quên khen ngợi hai câu:

"Vất vả cho muội muội rồi, ta đặc biệt dặn dò hạ nhân làm canh sâm, bồi bổ cho ngươi một chút."

Tống Dao trong lòng vui mừng:

"Cảm ơn anh."

"Đúng rồi, lần trước đến phòng ta mặc y phục màu tím, cô nương dị vực cao gần như vậy, dạo này sao lại không thấy nàng?"

"Cô ấy à? Trong nhà có việc nên về quê rồi."

"Ồ, vậy là thế."

"Vậy anh trai ta xuống bận trước đây, đây là món quà nhỏ ta tặng ngươi."

Trên mặt Tống Dao hiện lên một vệt ửng hồng, đặt chiếc túi nhỏ xuống bàn rồi nhanh chóng chạy đi.

Thẩm Thính Tuyết cầm túi tiền lên vẻ mặt kinh ngạc:

"Trên này đang khoe cái gì? Gà? Hay là vịt?"

Thải Điệp tiến lại gần nói:

"Là ngỗng lớn phải không?"

"Không đúng không đúng, hai con, chẳng lẽ là muốn thêu uyên ương sao? Nữ công nhân này."

Thẩm Thính Tuyết nói:

"Ôi chao, người ta đâu phải đến từ thời đại này, thêu được đã là may lắm rồi, ta còn không thêu nổi. Chỉ là nàng tặng ta thứ này là có ý gì?"

Thải Điệp lẩm bẩm:

"Không phải thật sự coi ngươi là đàn ông đấy chứ?"

Thẩm Thính Tuyết không nghe rõ:

"Ngươi nói cái gì?"

Thải Điệp lắc đầu:

"Không nói gì cả."

Thẩm Thính Tuyết nhìn bạc trắng trước mắt, nói:

"Thái Điệp, chúng ta ra ngoài chơi đi."

“Chủ tử muốn đi đâu?”

“Xung quanh đi dạo, trước đó bị nhốt trong sân nhỏ nát của Niệm Tuyết Các kia, nơi đó đều không có chơi đùa tử tế. Hiện tại sự nghiệp ổn định, thật vất vả mới có cơ hội, chẳng phải sẽ nhìn ngắm giang sơn tươi đẹp này sao.”

Quan trọng nhất là, nàng đến đây lâu như vậy mà ngay cả một manh mối xuyên không cũng không có.

Chẳng lẽ thật sự giống như trong phim truyền hình, đợi đến khi bảy sao liên châu nhảy giếng hay sao.

Vạn nhất nhảy giếng không thành, rơi vào tàn tật, sống không bằng chết.

Ai!

Trong phim truyền hình chẳng phải đều có quốc sư và các cao nhân chỉ điểm, sao lại xuyên không trở về được.

Nàng nói không chừng tìm một cao nhân xem bói, cũng có thể tính ra làm sao để trở về đây!

"Thái Điệp, ở đây có ngôi chùa nào khá linh hoạt, đại sư đức cao vọng trọng không?"

"Nô tỳ nghe nói Tường Vân Tự ở đây khá nổi tiếng."

"Được! Vậy thì xuất phát, Tường Vân Tự!"

Tường Vân Tự rất lớn, hương hỏa vượng thịnh, người đông đúc không dứt.

Mỗi ngày người muốn gặp chủ trì chùa Tường Vân không đếm xuể.

Thẩm Thính Tuyết nhìn những cái đầu người dày đặc, có chút ủ rũ.

"Thái Điệp, ta thấy nguyện vọng của chủ trì e là hết hy vọng rồi."

Thái Điệp an ủi:

"Không sao, chủ tử, cùng lắm thì chúng ta từ từ xếp hàng, sang năm không xếp được vào năm sau. Năm sau không thể xếp thứ hai, rồi sẽ có một ngày gặp đại trí chủ trì."

Đúng lúc nàng thất vọng thắp hai nén hương, định rời đi thì có một tiểu hòa thượng chặn đường nàng.

"Thí chủ muốn gặp trụ trì? Tiểu tăng có cách."

Thẩm Thính Tuyết trong lòng dấy lên hy vọng:

"Vị sư phụ này, xin hỏi người có cách gì không?"

Tiểu tăng ghé sát tai nàng thì thầm:

"Một trăm lượng vàng, là có thể gặp."

Thẩm Thính Tuyết trợn tròn mắt, giơ ngón tay ra làm một, kinh hãi kêu lên:

"Cái gì! Một trăm..."

Nói được nửa chừng, nàng phát hiện mọi người xung quanh đều đang nhìn mình, vội vàng bịt miệng lại.

Chết ngựa như ngựa sống chữa.

Lỡ như vị trụ trì này thực sự có cách xuyên về thì sao.

Nàng cắn răng nói:

"Được! Thành giao!"

Tiểu tăng ngăn Thái Điệp đang định đi theo lại, nói:

"Xin lỗi, trụ trì chỉ có thể gặp một mình nàng."

Thải Điệp có chút lo lắng nhìn Thẩm Thính Tuyết.

Thẩm Thính Tuyết nhìn Thái Điệp nói:

"Thái Điệp, ngươi đợi ta ở đây."

Thải Điệp gật đầu.

Tiểu tăng dẫn đường phía trước, một đường leo lên đỉnh núi.

Đường càng đi càng dốc.

Thẩm Thính Tuyết vốn đã trống rỗng sau khi sinh nhỏ, lại thêm việc xuyên không ngoài những chuyện đó ra, chưa từng vận động bao giờ.

Bò lên núi, thở hổn hển.

Nàng vừa cẩn thận tìm chỗ đặt chân trên đá vụn, vừa thở hồng hộc nói:

"Tiểu sư phụ, còn bao lâu nữa mới tới. Hô, mệt chết đi được."

Tiểu tăng quay đầu nói:

"Thí chủ, sắp đến rồi."

Nàng hỏi suốt dọc đường mười lần, tiểu tăng mười lượt đều trả lời như nhau.

Đúng lúc nàng mệt mỏi xua tay:

"Không... không được nữa rồi... thật sự không đi nổi nữa."

Tiểu tăng lần này lại nói:

“Thí chủ, đến rồi.”

Chỉ thấy một ngôi miếu cô độc ngay trước mắt.

Phác phác, khiêm tốn.

Gạch đỏ, ngói trắng.

Giống như ngôi chùa trên đỉnh núi hiện đại.

“Thí chủ, mời.”

Thẩm Thính Tuyết vừa vào trong miếu.

"Bịch!"

Tiểu tăng đóng cửa miếu ở phía sau.

Thẩm Thính Tuyết bước vào đại sảnh, cả căn phòng đều tỏa ra hương thơm của đàn mộc.

Một lão giả già cạo trọc đầu, trên đầu có sáu vết sẹo giới đang ngồi xếp bằng trên bồ đoàn.

Bước vào xem, cằm hắn để chòm râu trắng dài, mặc áo lót màu vàng, bên ngoài khoác một chiếc đại bào đỏ, thân hình gầy gò nhỏ bé tôn lên tấm cà sa rộng thùng thình.

Hắn đối mặt với tượng Phật, nhắm mắt lại, gõ vào mõ.

Thẩm Thính Tuyết không lên tiếng ngắt lời hắn, chỉ lặng lẽ đứng chờ bên cạnh.

Nửa nén hương trong lư hương dần hóa thành tro bụi, hắn chậm rãi mở mắt ra, đưa tay ra hiệu cho Thẩm Thính Tuyết ngồi trên bồ đoàn phía trước nói:

“Thí chủ, mời ngồi.”

Thẩm Thính Tuyết ngồi xuống, không nhịn được hỏi:

"Trụ trì đại trí, không phải, miếu này của các ngươi trông rất mộc mạc, hơn nữa người xuất gia các người chẳng phải đều nói tiền là vật ngoài thân sao, sao thấy ngươi đòi một trăm lượng vàng thế?"

Nhiều vàng như vậy, nàng nghĩ thôi đã thấy đau lòng.

Trụ trì Đại Trí cười nhạt:

"Cướp của người giàu giúp người nghèo, cô nương, ngài giả chết để sống sót, chắc hẳn cũng không phải kẻ tham lam tiền bạc."

Vậy thì hắn thực sự nghĩ sai rồi.

Nhưng Thẩm Thính Tuyết không kịp phản bác, kinh ngạc thốt lên:

"Sao ngươi biết ta..."

Nàng chợt nghĩ lại, vị trụ trì này có chút hành vi, mình còn có việc cầu xin hắn chẳng phải là ổn rồi sao.

"Trụ trì đại trí, nếu ngươi đã chịu gặp ta, nói thế nào chúng ta cũng có duyên, ta muốn cầu một phương pháp xuyên không trở về."

Trụ trì Đại Trí nhìn nàng bằng đôi mắt đục ngầu, lắc đầu:

“Thí chủ, ngươi tạm thời không về được, ở đây ngươi còn có mối tình ái hận chưa thành.”

Yêu hận dây dưa?

Vậy chẳng phải nàng và Tiêu Mộ Vân vẫn chưa xong sao?

Thẩm Thính Tuyết nghe xong lập tức căng thẳng:

"Ý của ngài là hắn sẽ tìm thấy ta? Vậy thì làm sao ta trốn thoát được? Với tính cách của hắn, nếu tìm được ta, ta chắc chắn không thể sống yên ổn, còn cầu trụ trì chỉ điểm một con đường sống."

Trụ trì Đại Trí lại nhắm mắt, ngậm miệng không đáp:

“Bần tăng đã nói đến đây, thí chủ, chúng ta có duyên sẽ gặp lại.”

Thẩm Thính Tuyết hồn xiêu phách lạc xuống núi.

Thải Điệp vội vàng tiến lên nói:

"Chủ tử, trụ trì nói gì sao?"

Thẩm Thính Tuyết thần sắc ngưng trọng nói:

"Thái Điệp, từ hôm nay chúng ta không thể tùy tiện ra ngoài được nữa."

Thải Điệp không hỏi tại sao, thuận theo gật đầu.

Chủ tử làm như vậy khẳng định đều có nguyên nhân.

Từ Tường Vân Tự xuống núi một đường, Thẩm Thính Tuyết giày vò nửa ngày, thực sự là khát nước.

Vừa vặn phía trước có một cái giếng.

“Chủ tử, nô tỳ đi phía trước đánh chút tiền cho ngươi.”

Thải Điệp vừa đi đến bên giếng, liền thấy nàng "ao" một tiếng, ngã ngồi xuống đất.

Thẩm Thính Tuyết nhìn Thải Điệp hoảng sợ, tưởng rằng giống như trong phim truyền hình, có người đang ở dưới giếng.

Nàng chuẩn bị tâm lý, cẩn thận đi đến bên giếng kiểm tra.

Bên trong chẳng có gì cả.

"Thái Điệp, ngươi sao thế? Trong giếng này chẳng có gì cả."

Thải Điệp vươn ngón tay, chỉ về phía nàng mà rung động dữ dội hơn.

Thẩm Thính Tuyết ngơ ngác giơ ngón tay chỉ về phía mình:

"Tôi? Tôi bị sao vậy?"

Thải Điệp ôm ngực, nuốt nước bọt một cái, mới nói ra được:

“Chủ tử, dưới chân ngươi.”