Chương 39 / 85

Chương 39: Kẻ xấu ngu xuẩn

Bản dịch · 1.756 chữ

Nửa đêm canh ba, dưới ánh trăng phía tây, trong Thái Tử phủ còn có một bóng người đang múa kiếm.

Nếu không phải nhìn kỹ, cánh tay hắn bắt đầu run rẩy, bộ dạng chân run lẩy bẩy, thật sự đã khen hắn một câu hứng thú.

Tiểu Tam nằm trên thân cây, ngậm cỏ, buồn ngủ ngáp dài:

"A Ngôn, còn năm mươi lần cuối!"

"Luyện nhanh xong đi, ta cũng ngủ ngon."

A Ngôn ngay cả sức lực để mở miệng cũng không còn, chỉ có thể dựa vào ý chí mà gắng gượng.

Những giọt mồ hôi trên mặt đất đều tạo thành một cái hố nước nhỏ.

Trong thư phòng, vẫn đèn đuốc sáng trưng.

Tiêu Mộ Vân cuối cùng cũng vẽ xong bức tranh.

"A Ngữ, lại đây."

A Ngữ từ xà nhà lăn người xuống.

“Chủ tử.”

Tiêu Mộ Vân đưa bản vẽ cho hắn:

"Để người ta làm suốt đêm."

A Ngữ đón lấy, liếc mắt một cái, trong lòng hắn đã vô cùng chấn động, thầm niệm Thẩm Thính Tuyết ngươi thật đáng thương.

Bề ngoài hắn vẫn giữ vẻ mặt bình thản nói:

“Vâng, chủ tử.”

Hắn đi ngang qua A Ngôn, nhìn dáng vẻ mồ hôi như mưa của hắn, vẫn chưa quên tranh thủ thời gian trêu chọc:

"A Ngôn, cố lên, biết đâu ngày mai ngươi có thể trở thành Kiếm Tiên!"

A Ngôn trong lòng đắng chát.

A Ngôn muốn chửi người.

Phùng phủ, Thẩm Thính Tuyết tham gia yến tiệc tối, mọi người ở đây đều móc túi.

Sau khi trở về đều đau lòng không thôi, đặc biệt là Phùng Tri Châu, hắn ôm Thu Nhi vỗ đùi liên tục:

"Ái chà! Hôm nay bốc đồng rồi! Xông lên rồi!"

"Số bạc trắng này cứ thế mà đưa ra ngoài!"

Thu Nhi đứng dậy xoa bóp vai cho hắn một cách ân cần, vừa mát-xa vừa dịu dàng nói:

“Lão gia, theo ta nói mà, việc này nếu không phải phu nhân nhất định phải kéo đại tiểu thư đi, cũng sẽ không xảy ra chuyện sau đó.”

“Hơn nữa ngài nói vì sao phu nhân này lại gắp cho đại tiểu thư, đại cô đều bị dị ứng, có phải là không dám ăn hay không?”

Hắn xưa nay vốn không ưa phu nhân.

Giờ đây làm sao hắn có thể bỏ qua thời cơ tốt để bôi nhọ phu nhân này.

Phùng tri phủ nhíu mày, trong lòng cũng sinh ra hoài nghi:

Người đàn bà ngu xuẩn này muốn làm gì? Chẳng lẽ thật sự muốn hại nàng?

Hại nàng dọn đường cho Di Nhi?

Thu Nhi tiếp tục nói:

“Nghe nói bên ngoài có lời đồn, nữ nhi của Lục thái sư cũng là quốc sắc thiên hương, ngưỡng mộ Thái tử điện hạ, đến nay vẫn chưa kết hôn. Hai ngày trước nghe nói Thái Tử điện thoại đại hôn, lại tức giận rồi, không ngờ trên đời lại có một cô gái si tình như vậy.”

Người thông minh nói chuyện dừng lại đúng lúc.

Phùng tri phủ vừa nghe, trong lòng chuông cảnh báo vang dội, môn sinh của Lục thái sư trải khắp thiên hạ, danh vọng càng là thứ hắn không thể với tới.

Phùng Nghiên Nghiên tuy không rõ lai lịch, nhưng dù sao cũng phải gọi hắn một tiếng cha.

Nếu nàng chết, người có thể làm Thái tử phi chưa chắc đã là Di Nhi!

Bên ngoài có rất nhiều người đang nhìn chằm chằm, chỉ riêng con gái của Lục Thái Sư thôi đã không phải thứ mà bọn họ có thể so sánh được.

Tống Thanh ngu xuẩn này! Phùng Di khóc hai tiếng liền muốn đoạt lại vị trí Thái Tử Phi cho nàng, nàng cũng không động đến cái đầu heo kia của nàng ta, vị này có thể ngồi vững được sao! Nếu chọc giận Thái tử điện hạ

Nghĩ đến đây, Phùng tri phủ không nhịn được nữa, nói với cửa ra vào:

"Người đâu!"

“Truyền lời của ta, người trong phủ không được tự ý đi quấy rầy sự thanh tịnh của đại tiểu thư, cơm canh của phòng bếp nhỏ cũng đều để quản gia kiểm tra rồi đưa.”

Tiểu tư nói:

"Vâng, lão gia."

Mệnh lệnh này vừa ban ra, Phùng phu nhân đã cuống quýt, đi tới đi lui trong phòng.

“Lão gia sao đột nhiên ra lệnh như vậy, có phải đã biết điều gì không?”

Đại Nha ở bên cạnh nói:

“Phu nhân, chúng ta nghĩ cách đi, hiện tại tiểu thiếu gia lại nhỏ, tuy lão gia sủng ái hắn.

Nhưng phần lớn là coi trọng đại thiếu gia, sau khi hắn trở thành Đô ty, lão gia lại càng suốt ngày nhắc đến hắn.

Hiện tại nếu tiểu thư vào Thái Tử phủ, chúng ta cũng có chỗ dựa rồi."

Nàng nói xong, tay thò vào trong tay áo, xoay xoay chiếc vòng toàn thân màu xanh biếc trên cổ tay.

Đây là Phùng Di nhét cho nàng, muốn nàng nói tốt vài câu trước mặt mẫu thân.

Đại Nha lấy tiền của người khác, cũng giúp người ta làm việc, vừa thấy có cơ hội đã bắt đầu mê hoặc phu nhân.

Phùng phu nhân thở dài thườn thượt:

"Ai, ta nào có phải không biết."

"Thế lực nhà mẹ đẻ của ta hiện nay năm sau không bằng một năm.

Nếu nhà mẹ đẻ sụp đổ, lão gia chỉ sợ sẽ khiến ta trở thành đường thê

Đến lúc đó, những tiện nhân nhỏ kia từng người một đều sẽ bò lên đầu ta.

Chỉ là việc này hôm nay khi ta làm, trong lòng cũng đang thấp thỏm không yên.

Ai, ta lại sợ việc này chọc giận Thái tử điện hạ, chọc tức lão gia.

Đại Nha, ngươi có cách nào hay không?"

Đại Nha thần bí trầm giọng nói:

Phu nhân, nô tỳ nghe nói có một loại thuật vu cổ, có thể khiến đối phương nghe lệnh người thi pháp, chúng ta hoặc là...

Phùng phu nhân mắt sáng lên:

"Diệu thay, diệu quá! Chuyện này vẫn thần không biết quỷ không hay."

Nàng càng nghĩ càng kích động, nói với cửa:

"Đến, Tuệ Tử, ngươi đi tìm người hỏi cái này... bát tự sinh thần của đại tiểu thư."

Tuệ Tử ở cửa đáp lời:

"Vâng, phu nhân."

Không lâu sau, nàng lại gõ cửa nói:

"Phu nhân, ta tìm ai hỏi thăm?"

Phùng phu nhân kiên nhẫn nói:

"Ngươi vào đi."

Tuệ Tử sau khi vào, vẻ mặt mờ mịt nhìn Phùng phu nhân.

Phải nói rằng tướng mạo của Tuệ Tử thực sự không mấy đẹp mắt.

Mắt nàng không to, một mí mắt, sống mũi lõm vào một mảng, môi dày, làn da hơi đen vàng.

Lúc trước Phùng phu nhân mua nha hoàn, liếc mắt một cái đã nhìn trúng nàng.

Ngoại hình không tốt, không câu dẫn được lão gia, đúng vậy!

Tính cách đờ đẫn, không có tâm huyết hoa mỹ, tốt lắm!

Đầu óc không linh hoạt, rất dễ khống chế, không tệ!

Tuệ Tử cứ như vậy có phúc của kẻ ngốc, nhảy vọt trở thành nha hoàn hạng hai.

Hiện tại Phùng phu nhân cũng khá kiên nhẫn dặn dò nàng thêm một lần nữa:

"Đại tiểu thư không phải mang theo nha hoàn tên Thải Điệp sao? Ngươi đi ăn cơm với nàng ấy đi, trò chuyện gia đình."

"Đến lúc đó tiện miệng hỏi một câu sinh nhật tiểu thư nhà ngươi là bao nhiêu, thế chẳng phải xong rồi sao."

Tuệ Tử nghe vậy, lập tức tự tin nói:

“Phu nhân, ta hiểu rồi!”

Nàng vừa đi, toàn bộ Phùng phủ đều biết Phùng phu nhân muốn hỏi đại tiểu thư xin bát tự ngày sinh.

Râu bên miệng Phùng tri phủ run lên:

"Đồ ngu phụ này! Đồ ngu!"

“Người đâu, truyền lệnh cho ta, tất cả mọi người trong sân nhỏ của Tống Thanh không được ra vào.”

Khi mệnh lệnh cấm túc đến, Phùng phu nhân còn đang nhàn nhã dùng nước hoa tươi bôi móng tay, ảo tưởng ngày sau có thể làm vợ mẹ của Hoàng hậu.

Tin tức này đến bất ngờ, những bông hoa bị đập nát trong tay nàng rơi đầy đất, đột ngột đứng bật dậy:

"Tại sao? Ta muốn gặp lão gia!"

Tiểu tư cúi đầu thuật lại:

“Phu nhân, lão gia nói ngài muốn sinh nhật đại tiểu thư để làm gì thì trong lòng tự biết rõ, nếu còn có lần sau, đừng trách hắn không niệm tình vợ chồng.”

Phùng phu nhân ngã ngồi trở lại ghế.

Xong rồi, lần này xong hết cả rồi.

Thẩm Thính Tuyết đang say sưa xem tập tranh, liền thấy Thải Điệp hớn hở hét lớn:

“Chủ tử, chủ tử...”

Thẩm Thính Tuyết ngẩng đầu:

"Sao thế? Trúng giải lớn rồi à? Phấn khích vậy sao?"

"Trúng đại thưởng là có ý gì? Phùng phu nhân bị cấm túc rồi."

"Tại sao?"

"Nàng đi khắp nơi nghe ngóng bát tự của ngươi."

"Hả? Vậy sao ngươi cũng biết?"

“Nô tỳ lúc ấy đang lĩnh vải vóc, nàng đột nhiên vọt tới, hỏi có thể ăn cơm với ngươi hay không.

Nô tỳ kinh ngạc cự tuyệt, nàng tiếp tục hỏi, nhà ngươi có mấy người, sinh nhật tiểu thư nhà các ngươi là bao nhiêu?

Nô tỳ ngơ ngác, nàng bị bệnh phải không? Tiếp theo, chuyện này liền truyền ra ngoài.”

Thẩm Thính Tuyết nghe xong, trố mắt há hốc mồm:

“Phùng phu nhân lấy đâu ra một nhân tài như vậy.”

Lúc này Tiểu Tuệ vẫn đang quỳ trước mặt Phùng phu nhân với vẻ mặt tủi thân:

"Ta đều làm theo lời dặn của ngài cả."

“Trước tiên mời nàng ăn cơm, nàng không ăn. Sau đó bàn chuyện nhà, ta hỏi trong nhà nàng có mấy người, cuối cùng là hỏi ngày sinh tháng đẻ.”

Phùng phu nhân tức giận đến sắc mặt xanh mét, xoa huyệt thái dương, chỉ vào nàng:

"Ngươi... ngươi..."

Nàng ngước mắt lên, nhìn vẻ ngây ngốc của Tiểu Tuệ, càng thêm tức giận:

"Cút cút cút! Đừng ở trước mắt ta!"

Tiểu Tuệ vừa rời đi, Đại Nha liền tiến lại gần:

"Phu nhân, chúng ta không thực hiện kế tiếp? Nhất định để đại tiểu thư trốn được mùng một chạy không quá mười lăm?"