Chương 38 / 85

Chương 38: Báo thù

Bản dịch · 1.534 chữ

Phùng Di tươi cười rạng rỡ:

"Đa tạ mẫu thân."

Trên đầu tường, Thải Điệp khẽ nói:

“Chủ tử, trách không được hôm nay bọn hắn nhất định phải đi ngài, nguyên lai là đang nhịn xấu. Vậy chúng ta phải làm sao đây?”

Thẩm Thính Tuyết nói:

"Tĩnh quan kỳ biến đi."

Đợi Đại Nha đi rồi, Phùng Di ở trong phòng đắc ý nói:

“Đều là tiện nhân kia hại! Ngày sau xem ta vào Thái Tử phủ thu thập nàng như thế nào!”

"Ta muốn để nàng..."

Thẩm Thính Tuyết lại không có tâm trí nghe nữa, nhảy xuống đầu tường.

Thải Điệp cũng theo sát phía sau nhảy xuống.

Họ dừng bước, chưa đi được hai bước thì tiểu nhị đã vội vàng tiến lên:

“Đại tiểu thư, ngài có thể để nô tài tìm mới dễ dàng, lão gia đã sớm chờ ở thiện sảnh rồi, chỉ chờ đại tiểu tỷ ngài thôi.”

Thẩm Thính Tuyết nói:

"Được, ta qua đó ngay."

Sau một hồi giày vò này, nàng mới đến muộn, mọi người đều đang chờ đợi cục diện của nàng.

Nàng vừa dứt lời, liền thấy Phùng tri phủ lập tức mặt mày tươi cười đứng dậy:

"Nghiên Nghiên, chúng ta đều là người một nhà, không cần khách khí như vậy, ngồi nhanh lên."

Phùng phu nhân cũng nói:

"Đúng vậy con gái, đói rồi chứ, mau ngồi trước mặt mẹ đi."

Ngay khi mọi người đang xô đẩy, nàng đã bị kéo ngồi xuống bên phải Phùng phu nhân.

Bên tay trái ngồi nhị nữ Phùng Hoa của phu nhân Phùng.

Thải Điệp thì đứng sau lưng nàng.

Phùng tri phủ nói:

"Đều là người một nhà, đừng câu nệ, ăn cơm đi."

Phùng phu nhân giơ tay gắp một miếng bụng cá, đặt vào đĩa của Thẩm Thính Tuyết:

"Con gái, ăn nhiều cá hơn đi."

Thẩm Thính Tuyết trong lòng chuông báo động vang lên, trong đầu hiện lên cảnh tượng nàng nhất định phải tự mình đến tiệc tối, lại hiện ra cảnh Văn Cảnh Các Đại Nha và Phùng Di đối thoại.

"Cảm ơn mẹ, chỉ là con bị dị ứng với cá thôi, đồ tốt thế này vẫn nên cho em gái ăn đi."

Nói xong Thẩm Thính Tuyết gắp cho Phùng Hoa.

Phùng Hoa cũng không ngốc, nàng mơ hồ biết mẹ đang âm mưu điều gì.

"Cảm ơn tỷ tỷ, chỉ là ta là người thực chất chủ tử."

Nói xong, Phùng Hoa gắp cho Tần di nương.

Tần di nương và Phùng phu nhân vốn không ưa nhau, Phùng Hoa đột nhiên gắp cho nàng đồ ăn, nàng cũng cảnh giác không ăn.

“Cảm ơn Nhị cô nương, chỉ là gần đây ta càng đau đầu, lang trung nói ta không nên dùng cá.”

Tần di nương nói xong liền gắp cho con gái Phùng An của mình, đồng thời nháy mắt ra hiệu.

Lý do đã dùng hết, Phùng An đang nghĩ cách truyền cá ra ngoài thì.

Phùng Hổ giật lấy:

"Ta thích ăn cá!"

Phùng An thở phào nhẹ nhõm.

Phùng phu nhân vừa định há miệng, Phùng Hổ đã đưa vào trong miệng:

"Cá này ngon thật."

Nụ cười của Phùng phu nhân cứng đờ, lại gắp một miếng ngó sen cho Thẩm Thính Tuyết:

"Ngẫu là bồi bổ, nữ nhân chúng ta vẫn nên ăn nhiều ngó sen thì hơn."

Thẩm Thính Tuyết dùng cách tương tự, cùng một lý do gắp ngó sen cho Phùng Hoa.

Ngẫu lại xoay nửa cái bàn trên bàn.

Một nửa người trên bàn chăm chú chờ đồ ăn, như đánh trống truyền hoa tới, nhanh chóng truyền đi.

Nửa người khác trên bàn trừng mắt nhìn các nàng truyền thức ăn tới, vẻ mặt kinh ngạc nhưng không dám mở miệng hỏi.

Cuối cùng Phùng tri phủ thực sự nhịn không được, vỗ bàn:

"Các ngươi trông như thế nào! Lễ nghi đều học theo bụng chó rồi."

Tiếp theo, hắn nể mặt Phùng phu nhân đương gia chủ mẫu, hạ giọng nói:

"Ngươi ăn của ngươi."

Phùng phu nhân ván đầu tiên bại trận.

Thiện sảnh trở nên yên tĩnh, đều đang lặng lẽ dùng bữa.

Cuối bữa, mỗi người dâng lên một bát canh hạt sen.

Phùng phu nhân nói với Thẩm Thính Tuyết:

“Canh hoa sen tổ yến nóng để hạ hỏa, ta đặc biệt sai nhà bếp nhỏ làm cho ngươi. Đúng rồi, còn cố ý hỏi hạ nhân, các nàng nói, ngươi đối với cái này không quá nhạy bén.”

Thẩm Thính Tuyết quên cả nhai cơm trong miệng.

Chết tiệt?

Không phải đại chiêu ở đây chứ?

"Con gái ngốc, cảm động đến mức không nói được nữa sao?"

Phùng phu nhân nhìn bộ dáng đờ đẫn của nàng, lấy khăn tay ra còn thân mật lau sạch cơm canh bên miệng cho nàng.

Thẩm Thính Tuyết phản ứng lại, nói:

"Đa tạ mẫu thân, chỉ là... chỉ có điều..."

Nàng còn chưa nói xong đã khóc không thành tiếng.

Phùng tri phủ vội vàng hỏi:

“Nghiên Nghiên, đây là chuyện gì vậy?”

Thẩm Thính Tuyết nức nở nói:

"Nghe nói nạn lụt phương Nam, nghĩ đến dân tị nạn không ăn được uống không xong, mà ta ở đây lại hưởng thụ những thứ này, trong lòng đau nhói."

“Phụ thân, mẫu thân ta muốn mượn hoa dâng Phật, đem bát canh chim sen tổ yến này tăng roi quyên góp cho khu vực thiên tai được không? Chỉ tiếc là ta không có tiền tài, chỉ có thể dùng cái này để biểu đạt tâm ý.”

Phùng phu nhân cứng đờ người.

Không ngờ còn có chiêu này.

Đã lên đến đại nghĩa rồi, nếu nàng từ chối, truyền ra ngoài, không chừng bên ngoài còn có thể bịa đặt nàng như thế nào.

Phùng tri phủ càng vỗ bàn đồng ý:

“Nghiên Nghiên có tấm lòng tốt, phụ thân cũng nguyện vì quốc gia, vì dân bị nạn xuất một phần sức lực, quyên góp một trăm lượng bạc trắng!”

Đã nói đến mức này, Phùng phu nhân với tư cách chủ mẫu cũng vội vàng bày tỏ:

"Thiếp thân cũng nguyện ý lấy vàng bạc trang sức làm vật hiến tặng."

Những người khác cũng bày tỏ:

"Tiền tháng của ta ít, ta quyên mười lượng."

"Ta cũng quyên tám lượng."

......

Vở kịch này cuối cùng đã trở thành hành động đại nghĩa mưu cầu phúc lợi cho dân chúng bị nạn.

Sau khi bữa tối tan, Thẩm Thính Tuyết mang theo Thải Điệp trở về Nhật Nguyệt Uyển.

"Thái Điệp, ngươi không ăn gì cả, bảo nhà bếp nhỏ đưa thêm chút nữa, ta vừa hay cũng chưa no."

"Chủ tử, ngài vừa rồi không phải nói dị ứng đó sao, lỡ như bị lộ thì sao? Làm ầm ĩ đến mức khó coi."

“Ai nha, dù sao ngày kia cũng đi rồi, bọn hắn cũng phải lo cho thân phận Thái Tử Phi của ta, không thể làm gì được ta.”

“Chủ tử, ngài nói Phùng phu nhân này muốn đối phó chúng ta như thế nào, mưu sinh đường sống cho Phùng Di?”

"Cùng chiêu thức sẽ không dùng hai lần, ta đoán nàng có lẽ đã thêm thuốc gì đó vào đồ ăn để kéo dài thời gian hôn nhân, mưu cầu cơ hội cho Phùng Di."

"Bọn họ cũng quá âm hiểm rồi! May mà chủ tử ngài thông minh."

"Được rồi, đừng ngẩn người nữa, ta sắp chết đói rồi."

“Nô tỳ đi ngay đây.”

Khác hẳn với phòng của Phùng Di, nơi hòa thuận vui vẻ trong căn phòng này.

Nàng biết đêm nay không chỉ Phùng Nghiên Nghiên bình an vô sự, mà còn khiến danh dự con tiện nhân kia tăng lên một bậc.

Nàng liền điên cuồng lên, dùng sức bóp Nhị Hỏa để trút giận.

Tiếng kêu thảm thiết trong phòng khiến đám nha hoàn trong sân run rẩy cả người.

Nàng càng véo càng hưng phấn.

Cho đến khi Nhị Hỏa cuối cùng vẫn còn thoi thóp nằm trên mặt đất, đôi môi khô nứt trắng bệch đã không thể kêu lên được nữa.

Phùng Di dùng chân đá nhẹ bộ dạng nửa sống nửa chết của nàng, cảm thấy vô vị.

Liền ngồi lại trên ghế, nhìn chính mình trong gương.

Mái tóc đen dài rủ xuống thắt lưng, đôi mắt phượng hơi nhếch lên, mũi cao thẳng, miệng anh đào nhỏ nhắn, tuy không thể gọi là diễm lệ nhưng tuyệt đối là mỹ nhân thanh lãnh đặc trưng.

Nhưng tại sao!

Vì sao Thái Tử điện hạ không thể liếc nhìn nàng một cái!

Nàng phẫn nộ đưa tay lướt qua môi, mỡ môi xẹt qua một vệt đỏ tươi dài trên mặt.

Thấy vậy, nàng ngửa đầu cười rộ lên, tiếng cười chói tai trong đêm khuya càng thêm âm u đáng sợ.

"Phùng Nghiên Nghiên, ta không quan tâm ngươi trước kia là thứ gì, chỉ cần dám cướp đồ của ta, nhất định sẽ khiến ngươi sống không bằng chết, xin hãy trả lại cho ta."